新大学法语1句典(完整版)[1]

1.Bonjour Madame.

早上好，夫人。

2.bonjour Y ment allez-Vous？

早上好伊万，您好吗？

3.Très bien, merci.Et vous？

非常好，谢谢，您呢？

4.Moi aussi, merci.

我也（好），谢谢。

5.Allô？

喂？

6.Salut,c’est Fanny.

你好，我是范尼。

7.Ah!Salut Fanny. Ça va？

啊，你好范尼，你好吗？

8.Ça va bien, et toi？

好啊，你呢？

9.Ça va.

很好。

10.Bonjuor Jacques.

你好，杰克。

11.Bonjour Eric.

你好，艾里克。

12.Je te présente Madame Durant.Elle est ingénieur. 我来介绍一下Durant女士，她是工程师。

13.Enchanté.Je m’appelle Jacques Didier.Je suis professrur.

非常高兴，我叫Jacques Didier。我是教师。

14.Enchantée, Monsieur Didier.

非常高兴，Didier先生。

15.Sulut Alice.

你好Alice。

16.Sulut Jean.

你好Jean。

17.Qui est-ce？

她是谁？

18.C’est ma soeur.

是我妹妹。

19.Quel est son nom?

她叫什么名字？

20.Son nom est Marie. Elle va à l’école...

她叫Marie。她上学...

21.Elle va déjà à l’école?

她已经上学了？

22.Oui.Elle a six ans.Elle étudie bien.

是的，她6岁了，学习很好。23.Vous habitez où?

你们住在哪里？

24.Nous habitons rue des Ecoles.

我们住在学院路。

25. Salut Jeanne.

你好，Jeanne。

26.Salut Philippe.

你好，Philippe。

27.Qu’est-ce que tu fais dimanche?

你星期日做什么？

28.Oh, je...je...

哦，我......

29.On va au cinéma?

我们去看电影好吗？

30.Oui, c’est bien!

好的，好的。

31.Alors, dimanche àneuf heures, devant le cinéma. Ça va?

那么，星期日9点在电影院门前（见面）怎么样？32.Ça va. A dimanche.

好的，周日见。

33.Ah, Michel, enfin te voilà!

啊，Michel,你终于来啦！

34.Salut Nicole, ça va?

你好Nicole，好吗？

35.Ça va. A midi, je vais manger avec Gérard, tu viens?

好。中午我和Gérard一起吃饭，你来吗？

36.J’ai des exercices à faire.

我要做练习。

37.Je regrette beaucoup. Bon, une autre fois peut-être. 我非常抱歉。下一次吧。

38.Oui, une autre fois.

好的，下一次吧。

39.Salut Jacques! Je suis en retard?

你好Jacques！我迟到了吗。

40.Oui, mais......

是的，

41.Quelle heure est-il?

几点了？

42.Il est huit heures et demie maintenant.

8点半了

43.Excuse-moi, Jacques.

抱歉，Jacques。

44.Ce n’est pas grave. Il est temps d’entrer au cinéma.

45.Pardon Madame, vous avez l’heure?

打扰了女士，几点了？

46.Oui, Monsieur. Il est dix heures.

哦，先生，10点了。

47.Il est déjà dix heures?

已经10点了？

48.Exactement, il est dix heures moins deux.

确切的说，是差2分钟10点。

49.Oh, je suis en retard. Je dois aller à l’école. Au revoir Madame.

哦，我迟到了。我得上学去了。再见夫人。

50.Au revoir. Attention aux voitures.

再见，小心汽车。

51. Excusez-moi, Madame. La place de la Bastille, s’il vous plaît?

打扰了夫人，请问去巴士底广场怎么走？

52.Vous allez tout droit.

一直走。

53.Oui.

好的。

54.Puis vous prenez la première rue à gauche.

然后在第一条街往左拐。

55.Merci Madame.

谢谢夫人。

56.Je vous en prie, Monsieur. Attention aux voitures! 愿意为您效劳（不客气），先生。小心汽车。

57.Merci encore une fois, Madame.

再次感谢，夫人。

58.Bonjour Monsieur.

早安先生。

59.Bonjour Mademoiselle.

早安小姐。

60.Qu’est-ce que c’est?

这是什么（地方）？

61.C’est le Panthéon.

这是先贤祠。

62.Où est l’Avenue Denfert-Rochereau?

Denfert-Rochereau大道在什么地方？

63.Vous allez tout droit et puis vous tournez à droite. 一直走然后右拐。

64. C’est loin?

有多远？

65.En voiture ou à pied?

乘车还是步行。

66.A pied. 67.Quinze minutes à pied.

步行要15分钟。

68.Merci Monsieur.

谢谢先生。

69.Je vous en prie, Mademoiselle.

愿意为您效劳（不客气），小姐。

70.Quelle heure est-il?

几点了？

71.Il est 18 heures quinze.

18点15分。

72.Il est temps de te quitter.

是离开的时间了（我该走了）。

73.Oh déjà?

哦，已经（到时间了吗）？

74.Je suis désolé. Est-ce que tu es libre demain?

我很遗憾，你明天有空吗？

75.Oui.

是的。

76.Nous allons au concert demain soir?

明天晚上我们一起去音乐会好吗？

77.Avec plaisir!

很高兴同去。

78.A demain!

明天见。

79.Au revoir!

再见。

80.Oh là là, il est déjà midi.

哦呀呀，已经中午了。

ment? Vous voulez nous quitter?

怎么？你就要走了吗？

82.Je regrette, mais je dois partir. Cet après-midi, j’ai un rendez-vous avec mon professeur.

我很抱歉，但我必须离开了。下午，我和我的老师有个约会。

83.A bientôt.

回头见。

84.A bientôt.

回头见。

85.Mon père, Jean Bongrain, a 35 ans.

我爸爸叫Jean Bongrain，35岁。

86.Il est professeur.

他是大学教授。

87.Il est le fils unique d’un instituteur et d’une institutrice.

他是一个男小学教师和一个女小学教师的独生子。