闽方言分布、分区及语法特点
闽南方言概述
闽南方言概述
闽南方言是一种超地区、超省界的汉语方言。
它主要通行于闽南地区、粤东的潮汕地区和台湾省的大部分地区,海南省和广东的雷州半岛一些地区以及浙江、江西、广西、江苏和福建的中部及东北部地区,也有讲闽南方言的。
千余年来,闽南、潮汕一带有不少人出洋谋生而相继向外移居。
人语相随,今天的东南亚诸国,有相当一部分华侨和华裔仍然以闽南方言作为他们的交际工具。
...
闽南方言的流播
闽南方言是全国八大方言之一。
它分为五个次方言:
厦门话区:厦门、金门、同安
泉州话区:泉州、石狮、晋江、惠安、南安、永春、德化、安溪等八个县市
漳州话区:漳州、龙海、漳浦、云宵、东山、诏安、华安、长泰、平和、南靖等十个县市
龙岩话区:龙岩、漳平
大田话区:大田县、尤溪县的一部分。
闽南话的流播不只在闽南地区,早已超过省界和...
厦门话与台湾闽南语的比较
一般而言,在所有的闽南语当中,台湾闽南语与厦门话在发音上最为接近。
但是,已经有学者指出,从语言形成的角度来看,这两种语言也有以下四个不同的地方:
台湾各大城市的居民并非直接由漳州和泉州搬过来的;而厦门的居民则大多直接迁自漳州和泉州。
早在17世纪明末清初的时候,大批的移民就已经移居台湾,因此台南建府的时间相当早;而厦门市的急速兴起,则是1...。
闽语
闽语虽然内部差异性大,主要表现在音韵方面, 却仍有不少彼此相通之处。
各闽语分支大多拥有大量的文白异读、频繁的连 音变调,并且皆无唇齿咬合发声的唇齿音f(海南 话除外)也有部分观点认为,在闽东话的南片福 清话中和北片的福安话,是存在 [f] 这个音素的, 不过是[θ]的变。 此类字白读多读为双唇音(重 唇p, b)。
方言之闽语
闽语为汉语方言之一,主要分 布于福建,台湾,广东东部和 雷州半岛,海南,浙江东南角 及国外汉族区。
闽语保留较多上古汉语的特色,同时 也有不少古闽越语的遗留。闽语受到 历史上不同时期古汉语音韵的反复多 次重叠。内部逐渐出现了分化。通常 分为闽北话、闽东话、莆仙话、闽中 话、闽南话(潮汕话属于闽南话分 支)。琼语和雷州话属于雷琼片。闽 语中影响力最大的次方言是闽南语和 闽东语。传统的“汉语七大语言”理 论中,闽语被看作是汉语方言里语言 现象最复杂,内部分歧最大的一个方 言。
*秦,福州为闽中郡,福建行政文化中枢之地。 *汉时,武帝平闽越。 皇汉以后,中原动荡难安,以 中原士族为主的汉族先民,纷纷南下,入主闽地。南 迁的移民潮,经久不衰。永嘉之乱,衣冠南渡, “八姓入闽”。中原士族的到来也意味着中原汉族的 文化、语言、风俗习惯等等的到来,填补了汉武帝平 闽越带来的文化空虚,也形成了以汉文化为主的闽文 化和以汉语言为主体的闽语。 *唐朝初,改州制,改闽州为福州至今。唐朝时的闽 中,因闽中之主闽州改名福州随而易名为福建 *五代十国时期,闽王王审知成立闽国,福州长乐为 首都,闽语福州话成了官话发展,形成完善发达的书 写系统,而能百分百以古汉语书写。 *清时,福州为福州府,辖福建及台湾。迁大量闽人 入台湾以助发展,台湾此时成为福建九闽。
闽语的这些特性,体现了汉语古无轻唇音以及 古无舌上音等诸多特点。
广东闽方言语法特点的比较研究
广东闽方言语法特点的比较研究首先,广东闽方言的音韵特点与普通话以及其他方言有着明显的差异。
在音节结构上,广东闽方言的音节以单音节为主,复音节较少,而且声调较多。
普通话有四个声调,而广东闽方言有六个声调,音调变化丰富。
并且,广东闽方言中的韵母也与普通话有所不同,一些普通话中的韵母,在广东闽方言中只有一个音韵。
例如,“云”读作“˦”,而不是普通话中的“yún”。
其次,广东闽方言在词汇和句法结构上与普通话也存在差异。
广东闽方言在词汇方面借用了许多闽南语的词汇,与普通话相比,有大量的方言词汇。
例如,“吾(我)”、“周(昨天)”、“去(时间)”等词汇在广东闽方言中都有,但在普通话中不常用或者根本不存在。
此外,在句法结构上,广东闽方言与普通话也有明显差异。
广东闽方言中常常使用“得”字表示动作结果,例如,“得放一齐”(把它放在一起),而普通话中则常用“把”字表示这个意思。
再者,广东闽方言在语法规则上与普通话有所不同。
广东闽方言中的动词时态变化简单,与普通话相比,广东闽方言的动词时态变化规则较少,例如,“散”(普通话中的“分散”)的过去时和将来时都是“散”。
此外,广东闽方言中的句子成分的顺序也与普通话不同。
广东闽方言中的句子成分顺序多为主语+宾语+谓语,例如,“我你饭煮”(我给你煮饭),而普通话中的顺序为主语+谓语+宾语。
总的来说,广东闽方言的语法特点与普通话以及其他方言相比有很多独特之处。
从音韵到词汇,再到句法规则,广东闽方言都有着明显的差异。
通过对广东闽方言的研究,可以更好地理解和探究方言的多样性,并促进方言的传承和保护。
闽南方言的特点
再如“甘仔得”,是指西红柿。这种叫法源于菲律宾 的他加禄语kamati。由此可以得知闽南的西红柿是从菲律 宾等东南亚一带引进的。
外来语借词反映了闽南地区与域外的经济文化交流。
三、从闽南方言看闽台情缘
台湾是以泉州、漳州为主体的闽南人去开发的,是中国 不可分割的版图。 溯及历史,早在宋元时期,就已经有泉州人来到台湾开发生存。而大规模迁 移台湾始于明代。台湾著名历史学家连横在《台湾语典·自序一》中说: “夫台湾之语,传自漳、泉,而漳、泉之语,传自中国。其源既远,其流又
• 闽南方言作为台湾地区主要的交际工具,为台湾的社会生活 发挥了重大作用。今天,随着两岸关系的不断改善,台湾与大陆 的经济、文化等方面的交流越来越密切,台湾同胞到大陆寻根、 探亲、访友的活动越来越频繁,闽南方言作为联系两岸亲情的纽 带,作为闽南人共同的文化身份证,发挥着重要的作用。
我们讲述了语言与文化的关系,闽南方言与闽南文化的关系以 及闽南方言与闽南经济文化。总之,语言与文化就像一张纸的两 面,无法分开!
(二)韵母的特点 • 闽南方言的韵母共87个。普通话有39个韵母,与闽南方言比起
来少了48个 。
闽南方言韵母保留了古代汉语的一些特征
就闽南方言的韵母看,应该说是基本保留了中古音系的特征。 闽南方言的韵母可以分为阴声韵、入声韵和阳声韵。古汉语中的 入声韵和阳声韵的六个辅音韵尾,即塞音韵尾,[-p] [-t] [-k]和鼻 辅音韵尾[-m] [-n] [-ŋ],闽南方音至今还都保留着。
鱼能离开水吗?
一、闽南方言语音的特点(以泉州音为例) (一)声母的特点
1.闽南方言有十四个声母 p 边布步变 p´普批被品 b文米没面 t 地端夺重 t´他透太彻 l 柳难兰连 ts争精船节 ts´ 出清秋仓 s时修税线 k求见贵跪 k´气溪开困 h喜灰符虎 ɡ 语雅我元 Ǿ英围运延
闽方言的语音结构特征
p p m t t n l ts ts s k k h p p m t t n l ts ts s k k h b m f v d t n l ts s z k x p p b m t t n l ts ts s z k k h p p b t t l ts ts s t t k k h p p m t t n l ts ts s k k h x p p b m t t n l ts ts s z k k h p p b m t t d n l ts ts s dz k k x p b m pf pf bv t t n l ts ts s z k k h
闽方言调类调值比较表5地点调类数调类和调值福州7阴平44阳平53上声32阴去213阳去242阴入23阳入5莆田7阴平533阳平13上声453阴去42阳去11阴入文21白11阳入文4白35厦门7阴平44阳平24上声53阴去21阳去22阴入32阳入5泉州7阴平33阳平24阴上54阳上22去声31阴入5阳入23大田7阴平33阳平24阴上53阳上55去声31阴入3阳入5龙岩8阴平45阳平21阴上32阳上52阴去213阳去55阴入文4白55阳入文43白52尤溪6阴平33阳平12上声55阴去53阳去31入声24永安6阴平52阳平33阴上21阳上54去声35入声12建瓯6阴平54上声21阴去33阳去44阴入24阳入42建阳8阴平53阳平甲334阳平乙41上声21阴去332阳去43阴入214阳入4石陂7阴平51阳平31上声21阴去33阳去45阴入213阳入32汕头8阴平33阳平55阴上53阳上35阴去213阳去11阴入2阳入5雷州8阴平24阳平11阴上31阳上33去声21阴入文5白55阳入1海口8阴平23阳平21上声213阴去35阳去33阴入5变入55阳入3闽方言大多没有轻声调类但正在生成轻声调位
闽南语
根据有关资料介绍,基本上,按照地域不同,闽南语大致包括以下几种次方言:首先是闽台片,主要分布于 福建南部的厦门、泉州、漳州以及北部的大田、尤溪和西部的龙岩、漳平等市县,以及台湾台北、台中、台南、 高雄、桃园、苗栗、基隆、南投、屏东、彰化、花莲、嘉义、宜兰、云林、台东、新竹、澎湖等绝大部分的地 区,使用人口近3000万。还有中国大陆其他几种次方言,比如浙南片、潮汕片、雷州片、海南片、港澳片等。此 外,在江西省东北部和广西平南县等地也有部分人讲闽南语。
关于借词
残留词 古今对比
日语借词 英语借词
闽南语受到侗台语系的影响极深。由于古代福建、广东等地是越族的地方,所以古代北方河南一带人民(中 原人)迁徙南下后使用的古代河南语言受到了很多古代广东语言与福建语言的影响。近代现代之研究已也显示侗 台语系(TAI-KADAI)亦与原始汉藏语系以及上古汉语有极密切之关系。侗台语系包括了中国境内的侗族、壮族、 傣族,与及东南亚的泰国语、缅甸禅邦语。通常只有属于同一语系内的各方言才会有共同的“核心词汇”(core lexicon)——比如天地日月、心肝手脚之类又实在又与生俱来的实物;不同语系之间的相同词汇通常是一方借向 另一方,是贸易带来的新事物或文化交流所带入的抽象概念。然而,闽南语拥有的非汉语词汇之多,竟然包括了 部份核心词汇。最明显的例子是“肉”,闽南语读 [bah]。马来西亚的闽南语华人将“肉骨茶”拼写作 BakKut-Teh。
闽南语保留了相当成分的中国古代特别是唐、宋时期语言的语音、词汇,被海内外语言学者称为中国古代汉 语的活化石。因此,研究探索闽南语的发展,对保护、弘扬中国古代语言遗产,研究中国其他语种以及古代闽越 地区的社会、经济、文化等领域有着积极的作用。
闽方言分布、分区及语法特点
闽方言分布、分区及语法特点导读:闽方言分布、分区及语法特点闽方言又称闽语,俗称"福佬话",是汉语七大方言中语言现象最复杂,内部分歧最大的一个方言。
通行地域闽方言主要通行于福建、广东、台湾三省和浙江省南部以及江西、广西、江苏三省的个别地区。
使用人口约4000万。
具体地点如下:福建省的54个县市:福州、闽侯、长乐、福清、平潭、连江、罗源、闽清、永泰、古田、屏南、宁德、霞浦、周宁、寿宁、福安、柘荣、福鼎、莆田、仙游、厦门、金门、泉州、晋江、南安、惠安、同安、永春、安溪、德化、漳州、龙海、长泰、华安、南靖、平和、漳浦、云霄、东山、诏安、龙岩、漳平、大田、尤溪、永安、三明、沙县、建瓯、南平(城关除外)、建阳、崇安、松溪、政和、浦城(南部)。
以上地区约占全省面积的3/4。
广东省东部的12个县市:汕头、潮州、澄海、饶平、南澳、揭阳、揭西、普宁、惠来、潮阳、陆丰、海丰等,以及惠东、丰顺、大埔等县的一部分;海南岛的14个县市:海口、琼山、文昌、琼海、万宁、陵水、三亚、崖县、琼中、屯昌、定安、澄迈、昌江、东方(少数民族地区除外);雷州半岛的5个县市:湛江、遂溪、廉江、海康、徐闻。
此外,主要通行粤方言的中山市和阳江、电白等县也有部分区、乡说闽方言。
以上地区约占全省面积的1/3。
台湾省的21个县市中,除约占人口2%的高山族地区说高山语,台北、彰化之间的中坜、竹东、苗栗、新竹等地和南部屏东、高雄等县市,以及东部花莲、台东的部分地区通行客家方言外,其余各地的汉族居民都说闽方言,约占全省人口的3/4以上。
浙江省南部泰顺、苍南、洞头、玉环等县的大部分和平阳县西部的少数地区,以及舟山群岛普陀、嵊泗县的一部分地区也说闽方言。
以上总计通行闽方言的县市约有120个以上。
此外,江西省东北角的玉山、铅山、上饶、广丰等县的少数地方,广西省中南部桂平、北流等县的少数地方,江苏省宜兴、溧阳等县的少数地方,也有人说闽方言。
散居南洋群岛、中南半岛的华侨和华裔中,数百万人祖祖辈辈也以闽方言作为"母语"。
三、闽南语
闽南语的形成主要是因为三摆的移民 潮,移民的原因是征蛮佮避乱:
第一摆:第四世纪晋朝人移居闽→泉州话的形成 五胡乱华时期(304-439),异族入侵中原, 伫西晋永嘉二年(308)的时阵,中原的「衣冠八 族」(林黄陈郑詹丘何胡)开始避难到福建的泉州 一带,上古汉语(比如,有身、新妇、斟酌、鼎、 箸、失礼)带过来,后来成做「泉州话」。所以 「泉州话」就是第三、四世纪的中原音参「吴楚方 言」(。
浙南片
明末清初时期,有大量的闽南人(主要是龙溪、海 澄、漳浦、安溪、惠安、同安等地)迁徙到浙南的 苍南县、平阳县、玉环、洞头一带以及福建东北部 的福鼎、霞浦一带。浙南与闽东地理相连,口音亦 相近,这个片区统称为“浙南片”。闽南话传入浙 南、闽东地区后,由于自身的演变和受周围方言 (浙南是瓯语,闽东是福州语系)的影响,与闽南 本土的闽南话形成一定差别,苍南人习惯把这种方 言称为“浙南闽语”。现代的浙南闽语与闽台片的 闽南语相比较,主要是入声韵、鼻化韵的退化消失 以及用词方面的差别。但总体而言,浙南闽语基本 还是保留了本土闽南语的其它特点。相对来说,浙 南闽语要比潮汕话更接近闽台片闽南语。
坎大猪(傻瓜的人) 乜代志(什么事) 雷公性 (性情暴躁) 无半撇(没本事) 凶戒戒(凶恶) 夭寿鬼(骂人短命) 古早时(古代) 古早人(古人) 出门人(游子) 失体面(丢面子) 仙公步(耍花招) 有两步(有两下子) 行短路(自杀) 放水灯(三三两两) 限死死(限制很死) 活跳跳(活得很好) 斗闹热(凑热闹) 汝(你) 倒手爿(左边) 白贼(好说谎言) 沤名声(臭名声) 好性地(脾 气好)
按其广义闽南方言具体分布如下:
(一)闽台片 (二)潮汕片 (三)雷州片 (四)海南片 (五)港澳片 (六)国外片
各方言之间的亲近性
闽南方言语法
闽南方言语法是一项非常复杂且富有特色的语言现象,涉及到大量的语音、词汇和语法规则。
以下我将就一些常见的问题,对闽南方言语法进行简要的解释和描述。
1. 闽南方言有哪些语音特点?
闽南方言是一种以泉州话和厦门话为代表的方言,其语音特点包括声母、韵母和声调等方面的差异。
例如,闽南方言中的声母通常只有辅音,没有元音;而韵母则有大量的入声字和特殊韵尾等。
2. 闽南方言的词汇有哪些特点?
闽南方言的词汇特点非常丰富,包括大量借用外来词、吸收古汉语词汇和保留古汉语词根等。
例如,闽南方言中的“买菜”一词就借用了古汉语中的“买蔬”一词,表达购买蔬菜的意思。
此外,闽南方言中的形容词和动词也有一些特殊的表达方式,如通过语序和助词的变化来表达不同的语义。
3. 闽南方言的语法有哪些特点?
闽南方言的语法特点主要包括名词、代词、介词、连词等方面的语法规则。
例如,闽南方言中的代词通常分为人称代词、指示代词和疑问代词等,且在不同语境下会有不同的表达方式。
此外,闽南方言中的介词和连词也具有丰富的表达方式,如通过介词短语和连词短语来表达不同的语义关系。
4. 闽南方言有哪些特殊句式?
闽南方言中存在一些特殊的句式,如“被+动词”句式、“吃+动词”句式等。
这些句式通常表达了不同的语义关系和情感色彩,如“被+动词”句式通常表达了被动意义,而“吃+动词”句式则表达了吃食物的动作。
此外,闽南方言中还有一些省略句式和倒装句式等,这些句式在表达上具有独特的特点和表达效果。
总之,闽南方言语法是一项非常复杂且富有特色的语言现象,需要深入学习和理解才能掌握其精髓。
希望以上回答对您有所帮助。
闽南话
林宝卿编著、厦门大学出版社出版的《闽南语教程》发信人: washnew (横云·又到杨梅上市时), 信区: Hanyu标题: 闽方言zz发信站: 瀚海星云(2005年06月09日21:51:45 星期四), 站内信件詹伯慧又称闽语,俗称"福佬话",是汉语七大方言中语言现象最复杂,内部分歧最大的一个方言。
通行地域闽方言主要通行于福建、广东、台湾三省和浙江省南部以及江西、广西、江苏三省的个别地区。
使用人口约4000万。
具体地点如下:福建省的54个县市:福州、闽侯、长乐、福清、平潭、连江、罗源、闽清、永泰、古田、屏南、宁德、霞浦、周宁、寿宁、福安、柘荣、福鼎、莆田、仙游、厦门、金门、泉州、晋江、南安、惠安、同安、永春、安溪、德化、漳州、龙海、长泰、华安、南靖、平和、漳浦、云霄、东山、诏安、龙岩、漳平、大田、尤溪、永安、三明、沙县、建瓯、南平(城关除外)、建阳、崇安、松溪、政和、浦城(南部)。
以上地区约占全省面积的3/4。
广东省东部的12个县市:汕头、潮州、澄海、饶平、南澳、揭阳、揭西、普宁、惠来、潮阳、陆丰、海丰等,以及惠东、丰顺、大埔等县的一部分;海南岛的14个县市:海口、琼山、文昌、琼海、万宁、陵水、三亚、崖县、琼中、屯昌、定安、澄迈、昌江、东方(少数民族地区除外);雷州半岛的5个县市:湛江、遂溪、廉江、海康、徐闻。
此外,主要通行粤方言的中山市和阳江、电白等县也有部分区、乡说闽方言。
以上地区约占全省面积的1/3。
台湾省的21个县市中,除约占人口2%的高山族地区说高山语,台北、彰化之间的中坜、竹东、苗栗、新竹等地和南部屏东、高雄等县市,以及东部花莲、台东的部分地区通行客家方言外,其余各地的汉族居民都说闽方言,约占全省人口的3/4以上。
浙江省南部泰顺、苍南、洞头、玉环等县的大部分和平阳县西部的少数地区,以及舟山群岛普陀、嵊泗县的一部分地区也说闽方言。
以上总计通行闽方言的县市约有120 个以上。
闽南语方言
闽南语方言闽南福建简称为闽,闽南即指福建的南部,从地理上可以说,厦门、泉州、漳州、莆田、龙岩五个地区均可称为闽南。
但我们通常所说的闽南这个说法,具有特定的涵义,并不包含莆田,龙岩地区除新罗区与漳平市以外的各客家县,其主要是依据语言、文化、风俗上等来划分的。
莆田通行语言是莆田话略区别于闽南话,而龙岩除新罗区与漳平市以外,通行语言是客家话。
两地均不属闽南语系。
因此狭义上所指的闽南仅指--厦门--泉州--漳州--三个地区。
闽南总人口约一千万。
闽南历来是东南的富庶商业之地,泉州港在宋元时期更是世界第一大港,闽南人分布广泛,台湾,新加坡都有四成的闽南人,海内外使用闽南方言的人超过4000万,不少被闽南人同化的人和马来人也会使用闽南语。
闽南这个词是在20世纪后半期才提出的,之前闽南地区人迁徙到外地都自称福建人,东南亚人也称闽南人为福建人。
闽南包括的县市有:泉州市、石狮市、晋江市、南安市、惠安县、安溪县、永春县、德化县、金门县。
厦门市、漳州市、龙海市、云霄县、漳浦县、诏安县、长泰县、东山县、南靖县、平和县、华安县、龙岩市、漳平市、大田县。
闽南作为一个特定的文化传承下来,其影响实为深远,受其他方言影响之地也通行闽南语,也是有着大体一致的文化认同,因此他们也同属闽南根源,我们即可称其为泛闽南。
以下介绍通行闽南语的形成及今通行之地:闽南语,乃是闽语的一支。
中国南北朝时期,中原发生内乱和战乱,难民开始进入福建,造成原有“百越族”土著民族的语言发生变化,而逐渐形成了最初期的闽语。
然而,汉人大规模入闽,则是始于隋唐,由于中原的再次内乱和战乱,大批北方汉人入闽,而带来了6世纪时北方的口语音,亦即所谓“十五音系统”,而所谓的“泉州语”亦于此时渐渐形成。
闽南指--泉州--厦门--漳州-龙岩(新罗区与漳平)等地区.,还可以加上大田县部分和尤溪县的小部分。
漳州的南靖、平和、云霄、诏安还有一些客家镇、村,有几十万客家人。
龙岩市新罗区、漳平市也有不少客家镇、村。
变异中的闽方言
变异中的闽方言闽方言一直被视为古汉语的“活化石”,闽方言的保守似乎已成为人们一致的印象。
然而,随着经济社会的发展,在语言趋同的大趋势下,地域间隔被打破,有的方言逐渐萎缩,甚至出现濒危局面。
而作为东南方言中重要的、富于特色的方言之一——闽方言,也随着语言生态环境的改变而发生变异,与人们一贯的保守印象相背离。
具体可概括为以下几点。
语音的变异和新的音位产生从声母看,闽方言的共同特征之一是声母的“十五音系统”,可以说是汉语方言中声母数量最少的方言。
其存古性在很大程度上也体现在声母上,与普通话最显著的区别在于没有f和卷舌声母。
而现代闽方言在声母系统中出现了f。
从新派发音看,f的来源有的对应于普通话的声母h,有的来源则可能是其他擦音声母。
例如,闽东一带(如福清)新派就出现将原本闽方言声母s读成f的现象。
此外,闽方言原来是尖团划然有别的,即中古精组和见系字在细音并不会出现类似普通话的j、q、x的混同。
但部分地区新派发音出现了细音前的混同,如一些新派“修”读音与“休”同。
在韵母方面,闽方言韵母一般比较多,闽南话达80多个。
除了有主元音音值差别之外,鼻音韵尾和塞音韵尾使得韵母数量比较庞大。
新派语音出现了韵尾不同程度的合并,使原本有区别的几套韵母出现合流现象,韵母数量也随之减少。
除此之外,元音的语音特征也发生剧烈变化。
原先以元音开口度大小、圆展与否、高低前后不同作为区别特征的韵母,出现了大量合并的现象。
例如,闽东方言韵母的特征之一是圆唇前元音韵母居多,而现代新派出现央化趋势,元音高低区别也随之消失。
复合元音与单元音的对立消失,如,ei和e合并为一个元音。
闽方言的声调通常为7至8个。
相对而言,闽东和闽南新派声调数量变化不大,但闽北的声调出现归并现象,原本调值相近的几个声调,新派口中部分已失去辨义功能。
从语音结构看,随着声韵调的变化,音节组合也发生很大的改变,总体来说是向减少的方向发展。
此外,声母中原本存古的特征在部分字音中有所减少。
几个闽语语法成分的时间层次
几个闽语语法成分的时间层次∗闽语的语法成分分别属于四个时间层次:远古、秦汉、南朝、晚唐。
晚唐层次的成分有(一)表示新情况的句末语助词.a“也”,如闽南语“门开.a”,(二)[(O)V 了也]中的“了也”liau-3 .a,如“伊饭食了也”,(三)[VO了,VP2] ,[OV了,VP2] ,如“阿英洗衫了始去睏”,“阿英衫洗了始去睏”,(四) 连接词liau-3 au-6“了后”以及lian-2 bue-3 tshiu-3 “连尾手”的词尾“手”。
南朝层次的成分有(五)方位介词ti-6“着”,(六)询问词ti-6“底”,(七) 远指词hi-3“许”,闽南语hit-7(那)是“许一”的合音词。
秦汉层次的成分有(八)规定词“其”,闽南话e-2,福州话ki-2。
(九)闽语第一人称复数包括式和排除式的对立来自非汉语的底层,也就是南亚族,南岛族或傣族所说的语言。
从这几个闽语语法成分的来源来看,有三波汉人先后来到闽地,各自带来自己的方言,层层积累而形成闽语。
汉人来到以前,闽地的原居民是百越民族。
一引言我们在文献上看到古代的语法现象,往往想知道这种语法现象是否还保存在现代方言里。
1研究方言的,还有说这种方言的,也想知道方言语法成分的来源。
把文献里的语法现象和方言语法串联起来,就是方言历史语法的任务。
本文打算讨论几个闽语语法成分的来源。
闽语主要是指闽南话,同时也会谈到其他闽语方言。
“语法成分”包括虚词、语法结构、第一人称复数代词包括式和排除式的对立等等。
“闽语语法成分”是指普通话所没有的,其中包括几类。
(甲)原来是“中国之通语”,后来在其他方言里消失,保存在闽语里。
(乙)还有一类乍一看像是闽语的特殊语法,例如句尾助词.a。
等到认出本字——也就是这个虚词在早期文献中的写法——却是“似曾相识”,在普通话以外的北方方言里也有。
(丙)另一类是魏晋南北朝时代,或者更早,已是江南的方言语法,流传到现在,还是方言语法。
除了这三类以外,还有若干混合型的语法成分,留到下面讨论。
福建方言的分区
福建方言的分区一、七个主要方言区的分布福建诸方言的分布,一是和历史上的行政区划有关;一是与江河的流域有关。
唐宋期间这些方言形成后,福建境内的行政区划比较稳定,现有的方言分区和唐宋的州、军,明清以来的府、道大体是相应的。
又因为在丘陵地带,人们的聚落总是沿江河分布的,现有的方言分区又和省内几条主要江河的流域大体相当。
1、闽东方言:分布于唐代的福州,宋代的福州、福宁州,明代的福州、福宁二府;又大体按这两个府分为南北两片。
南片是闽江下游流域,以福州音为代表;北片是交溪流域,以旧府城福安音较有代表性。
2、闽北方言:主要分布于唐代的建州,明清的建宁府,全境属建溪流域,以旧府城建瓯音为代表。
建溪上源和崇阳溪两支流正好把闽北方言分为东西两片口音。
东片以建瓯音为代表,西片以建阳音为代表。
3、闽南方言:分布在唐代的泉州、漳州,明清的泉州、漳州二府和永春、龙岩二州。
南北两片不同口音正好分布在晋江流域和九龙江流域。
分别以明清的泉州、漳州两个府城的口音为代表。
原龙岩州二县由于受客方言影响成为西片口音,后起的城市厦门则集南北片的特点(泉、漳口音)成为全区的代表方言。
4、闽客方言:分布在唐代的汀州,明清的汀州府。
南片口音分布在汀江流域,上杭音较有代表性,北片口音则处于沙溪上游的九龙溪两岸,宁化音较有代表性。
整个区可以旧府城长汀音为代表。
5、莆仙方言区:分布在宋代的兴化军,明清的兴化府,全境为木兰溪流域,以莆田城关音为代表。
又按莆田、仙游二县,分为南北两片口音。
6、闽赣方言区:就是宋代的邵武军、明清的邵武府,属于富屯溪流域和金溪上游,以府城邵武口音为代表。
其附属的过渡片(将乐等县)原是南剑州及后来的延平府,属于金溪流域。
7、闽中方言区:是原来的南剑州、延平府,沙溪贯穿其中。
永安、沙县分别为南北两种不同口音的代表。
二、其他边界方言和方言岛除了上述7个方言区,福建境内还有一些小区域的边界方言和方言岛。
它们也各有形成的历史和特点,分别介绍如下:1、浦城县北的吴方言浦城县地处闽浙边界,历来是入闽通道,与浙江来往密切,有不少浙江人先后来此定居。
福建方言分布
福建方言分布福建人为什么说不好普通话?这当然是有原因的。
福建省是汉语方言最复杂的省份之一。
全国7大方言区中,福建占着5种,分别是闽语、赣语、吴语、官话和客家话。
分布最广的是闽语,而福建境内的闽语又分为5个区。
闽语首先是闽东方言区,南片以福州话为代表,北片以福安话为代表。
第二是莆仙方言区,又分为莆田话和仙游话,两者可以无障碍交流,但有区别。
第三是闽南方言区,分布在泉州、厦门、漳州3个片区、现在闽南话以厦门话为代表。
第四是闽中方言区,分布在永安、沙县、列东、列西等4个县市(区),其中以永安话为代表。
第五是闽北方言区,分布在建瓯、松溪、政和、南平、顺昌(东南部)、建阳、崇安、浦城(南部),以建瓯话为代表。
没列入上述地区的福建人,他们讲的就是另外几大方言了。
首先是赣方言,分布在邵武、光泽、建宁、泰宁4个县市,邵武话比较有代表性,建宁话赣化最彻底。
其次是客家方言,分布在闽西的宁化、清流、长汀、连城、上杭、永定、武平,以及闽南的平和、南靖、诏安的西沿,以长汀话为代表。
再次是吴方言,分布在浦城县的中北部和浙江省连界的地方,那里的话与浙江的处衢方言相近,属于吴方言。
第四是官话,在南平市区和西芹一带以及长乐县的琴江村,有两个官话方言岛。
这多是明清两代北方军人、满人南下福建定居的结果。
居住在闽东和闽北的等地的畲族同胞也有自己的语言,通常称为畲语。
看,就这么复杂。
我们福建人自己都搞不清楚,真没工夫搭理你们外地人。
福建省境内多山,自古交通不便。
历史上,逢有战乱就有多批北方的先民南迁,人们带着不同历史层次的语言落户福建,又被大量的山陵河流阻隔,造成“十里不同音”的现象。
像闽西的连城县,户籍人口不到35万,却有34种方言,真可谓“隔山隔岭隔重音,尔山不晓我山言”,大概是中国方言最复杂的县了。
有意思的是,虽然他们彼此方言不通,但是讲普通话却有着非常一致的连城口音。
传说,连城有很多先民是黄巢军队的后代,失败后分不同兵源地各自占据山头,驻扎下来,因此口音有别;军人骁勇善战,吃牛肉也是彰显气概的方式,《水浒传》里的梁山好汉都是大口吃牛肉大碗喝酒。
闽南方言漫谈.ppt
klu
抽 刀 断 水 水 更 流,
(泉音)tiu t tuan sui sui k liu
(唐音)kwo pui su du
(唐音)n dzi iputts
闽南方言形成于何时,学者们的看法不尽相同,但都认
为至少在上古的末期南北朝已见端倪。
闽南方言的代表早期是泉州话,但随着泉州港的 衰落与厦门的兴起,近代以来已经让位于厦门话。
闽南方言在语音、词汇和语法方面的一致性很高, 虽然各地一致性的比例不完全一样。据初步统计,语 音方面(声调只计调类,不计调值),至少有85%左 右是相同的。词汇方面,我们选择了2500个常用词语 做比较(不计语音形式,只从词源角度比较),至少 90%是相同的。
《国语·越语》:“生丈夫,二壶酒,一犬;生女子,
二壶酒,一豚。”《战国策·赵策四》:“丈夫亦爱怜其少
子乎?”
再看《世说新语》与闽南话的比较:
就人称代词而言,“我”、“汝”、“伊”(《世说新语》 中最重要的三种人称代词用于对话场合不受任何条件限制),还 有用作近指代词的“者”、“阿堵”,用作远指代词的“许” 等,闽南话至今沿用。
词汇方面,也是上古、中古、近代均有保留。如:
《诗经·小雅·信南山》:“执其鸾刀,以启其毛,取其
血膋。”(膋,脂肪、油脂。泉州话读[la24],至今还在
使用。如:“日时走啪啪,暗时点灯膋。” )
《诗经·鄘风·相鼠》:“相鼠有皮,人而无仪。”
《礼记·月令》:“行糜粥饭食。”《释名·释饭食》: “糜,煮米使烂也。”
注:唐音据罗常培《汉语音韵学导论》附录《唐诗 拟音举例》(125页),中华书局1956年5月版。
闽南方言语法特点
闽南方言语法特点全文共四篇示例,供读者参考第一篇示例:闽南方言是汉语方言中的一个分支,主要分布在中国福建省、广东省等地区。
闽南方言作为中国南方的主要方言之一,有着独特的语法特点,包括音韵、词汇、句法等方面。
下面就让我们一起来了解一下闽南方言的语法特点。
闽南方言的音韵特点主要体现在声母、韵母和声调上。
闽南方言的声母相对较为丰富,包括清塞音、擦音、鼻音等多种音素。
韵母方面,闽南方言的韵尾较为丰富,韵腹也多有变化。
闽南方言的声调系统独特,有平、上、去、入四个声调,各自具有不同的变化规律。
在词汇方面,闽南方言有着大量的特色词汇,这些词汇大多与当地的地理、历史、民俗等因素相关。
通常情况下,闽南方言的词汇较为丰富,表达细腻,形式多样。
闽南方言的方位词、量词等也有自己独特的表达方式,例如“这里”、“那里”等的表达方式与普通话略有不同。
在句法方面,闽南方言句子的结构相对简单,一般采用主谓宾的句式。
闽南方言的语序灵活,可以根据需要灵活调整,表达更为准确。
闽南方言的语气词、语法连词等也有很多特色用法,例如“乱乱”、“讲什么风”等常用于表达感情色彩。
闽南方言作为中国南方的主要方言之一,其语法特点在音韵、词汇、句法等方面都有着独特之处。
通过学习闽南方言的语法特点,我们可以更好地了解当地的语言文化,增进沟通交流。
希望大家可以多多关注和学习闽南方言,让我们的语言文化更加丰富多彩。
【本文约224字】有亭向的闽南方言是中国南部福建省的闽南地区和广州等地的一种方言。
闽南方言属于汉藏语系汉语的支系,已用于汉字书写,但每个人的标准不一样。
闽南方言的语法特点在音韵、词汇、句法、语序、词类等方面都有着不同的特点。
闽南方言在发音上有更丰富的声母和韵母,几乎每个音节都有具体发声,这也是yahoo难以辨认的原因。
而在词汇和语法方面,闽南方言的趋势是随着当地风俗而不断变化,灵活大气。
闽南方言多用于家庭和日常生活场地,一般都是本地人改变普通话,过去在官方文件和文学上被边缘化。
闽方言
闽方言闽方言又称闽语,俗称”福佬话”,是汉语七大方言中语言现象最复杂,内部分歧最大的一个方言。
通行地域闽方言主要通行于福建、广东、台湾三省和浙江省南部以及江西、广西、江苏三省的个别地区。
使用人口约4000万。
具体地点如下:福建省的54个县市:福州、闽侯、长乐、福清、平潭、连江、罗源、闽清、永泰、古田、屏南、宁德、霞浦、周宁、寿宁、福安、柘荣、福鼎、莆田、仙游、厦门、金门、泉州、晋江、南安、惠安、同安、永春、安溪、德化、漳州、龙海、长泰、华安、南靖、平和、漳浦、云霄、东山、诏安、龙岩、漳平、大田、尤溪、永安、三明、沙县、建瓯、南平(城关除外)、建阳、崇安、松溪、政和、浦城(南部)。
以上地区约占全省面积的3/4。
广东省东部的12个县市:汕头、潮州、澄海、饶平、南澳、揭阳、揭西、普宁、惠来、潮阳、陆丰、海丰等,以及惠东、丰顺、大埔等县的一部分;海南岛的14个县市:海口、琼山、文昌、琼海、万宁、陵水、三亚、崖县、琼中、屯昌、定安、澄迈、昌江、东方(少数民族地区除外);雷州半岛的5个县市:湛江、遂溪、廉江、海康、徐闻。
此外,主要通行粤方言的中山市和阳江、电白等县也有部分区、乡说闽方言。
以上地区约占全省面积的1/3。
台湾省的21个县市中,除约占人口2%的高山族地区说高山语,台北、彰化之间的中坜、竹东、苗栗、新竹等地和南部屏东、高雄等县市,以及东部花莲、台东的部分地区通行客家方言外,其余各地的汉族居民都说闽方言,约占全省人口的3/4以上。
浙江省南部泰顺、苍南、洞头、玉环等县的大部分和平阳县西部的少数地区,以及舟山群岛普陀、嵊泗县的一部分地区也说闽方言。
以上总计通行闽方言的县市约有120个以上。
此外,江西省东北角的玉山、铅山、上饶、广丰等县的少数地方,广西省中南部桂平、北流等县的少数地方,江苏省宜兴、溧阳等县的少数地方,也有人说闽方言。
散居南洋群岛、中南半岛的华侨和华裔中,数百万人祖祖辈辈也以闽方言作为”母语”。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
闽方言分布、分区及语法特点
闽方言又称闽语,俗称福佬话,是汉语七大方言中语言现象最复杂,内部分歧最大的一个方言。
通行地域闽方言主要通行于福建、广东、台湾三省和浙江省南部以及江西、广西、江苏三省的个别地区。
使用人口约4000万。
具体地点如下:福建省的54个县市:福州、闽侯、长乐、福清、平潭、连江、罗源、闽清、永泰、古田、屏南、宁德、霞浦、周宁、寿宁、福安、柘荣、福鼎、莆田、仙游、厦门、金门、泉州、晋江、南安、惠安、同安、永春、安溪、德化、漳州、龙海、长泰、华安、南靖、平和、漳浦、云霄、东山、诏安、龙岩、漳平、大田、尤溪、永安、三明、沙县、建瓯、南平(城关除外)、建阳、崇安、松溪、政和、浦城(南部)。
以上地区约占全省面积的3/4。
广东省东部的12个县市:汕头、潮州、澄海、饶平、南澳、揭阳、揭西、普宁、惠来、潮阳、陆丰、海丰等,以及惠东、丰顺、大埔等县的一部分;海南岛的14个县市:海口、琼山、文昌、琼海、万宁、陵水、三亚、崖县、琼中、屯昌、定安、澄迈、昌江、东方(少数民族地区除外);雷州半岛的5个县市:湛江、遂溪、廉江、海康、徐闻。
此外,主要通行粤方言的中山市和阳江、电白等县也有部分区、乡说闽方言。
以上地区约占全省面积的1/3。
台湾省的21个县市中,除约占人口2%的高山族地区说高山语,台北、彰化之间的中坜、竹东、苗栗、新竹等地和南部屏东、高雄等县市,以及东部花莲、台东的部分地区通行客家方言外,其余各地的汉族居民都说闽方言,约占全省人口的3/4以上。
浙江省南部泰顺、苍南、洞头、玉环等县的大部分和平阳县西部的少数地区,以及舟山群岛普陀、嵊泗县的一部分地区也说闽方言。
以上总计通行闽方言的县市约有 120 个以上。
此外,江西省东北角的玉山、铅山、上饶、广丰等县的少数地方,广西省中南部桂平、北流等县的少数地方,江苏省宜兴、溧阳等县的少数地方,也有人说闽方言。
散居南洋群岛、中南半岛的华侨和华裔中,数百万人祖祖辈辈也以闽方言作为母语。
在新加坡、马来西亚、菲律宾、印度尼西亚、泰国、缅甸以及印度支那各国的华裔社区中,闽方言也是主要的社会交际语之一。
分区闽方言按其语言特点大致分为5个方言片:闽南方言、闽东方言、闽北方言、闽中方言和莆仙方言。
闽南方言是闽方言中使用人口最多、通行范围最广的一片。
包括福建省内以厦门、漳州、泉州三市为中心的24个县市。
福建省以外各地通行的闽方言,基本上也属于闽南方言。
闽南方言以厦门话为代表,潮州话、文昌话也分别在广东东部和海南岛有较大的影响。
闽东方言通行于福建省东部,包括以福州为中心的闽江下游地区和以福安为中心的山区,共18个县市,以福州话为代表。
闽北方言通行于福建省北部建瓯、建阳、南平(乡区)、崇安、松溪、政和、浦城(南部),以建瓯话为代表。
闽中方言通行于福建省中部永安、三明、沙县,以永安话为代表。
莆仙方言通行于福建省东部沿海的莆田、仙游,以莆田话为代表。
主要语言特征语音方面①声母:各地闽方言的声母比较一致,大都只有15个,称为十五音系统。
不少声母保留了上古汉语的特点:a.没有唇齿声母f,古非敷奉声母字口语中一部分读为p-、读书音则为h-(或x-),即所谓轻唇归重唇。
b.古知彻澄声母字,多读t-、即所谓舌上归舌头。
c.古全浊声母并奉定从澄群字多读为不送气清音声母,少数读为送气的也很一致。
d.古匣母部分字闽方言口语读为k-或零声母。
e.古照组声母字与古精组字混读。
②韵母:闽方言各地在韵母方面存在着较大的差别,主要表现为: a.闽方言的韵母不同程度地保留了古音中的鼻音韵尾和塞声韵尾。
其中闽南方言保留较为完整,闽东方言、莆仙
方言保留较少,闽北方言和闽中方言则几乎已无塞声尾韵而只有鼻音尾韵了。
b.闽方言中不同程度地存在着文、白异读现象,闽南方言特别突出,几乎文、白两读各成系统。
c.闽方言不少地区(尤其是闽南方言)有丰富的鼻化韵。
d.闽方言不少地区没有撮口呼韵母。
如闽南方言中的厦门、潮州、台北等地都没有y-韵。
e.闽方言中部分地区存在着双韵尾的现象,主要表现在闽东、闽北、闽中三个方言区。
③声调:闽方言各地都有入声调,声调数目6~8个,以7个为多见。
闽南方言的潮州话有八声:平、上、去、入各分阴、阳;闽北建瓯话、闽中永安话都只有六声:闽北是平、上不分阴阳,而去、入分阴阳;闽中是平、上分阴阳而去、入不分阴阳。
七个声调的地方遍布闽南方言的厦门、台北、海南、浙南等地和莆仙方言的莆田、仙游,以及闽东方言的福州、福安等地。
闽方言中还普遍存在着复杂的音变现象,其中闽南方言、闽中方言有相当整齐的连读变调规律,闽东方言、莆仙方言在连读时音变涉及声母、韵母的变化。
表以潮州话两字组的连读变调为例。
词汇方面闽方言有一大批属于本方言区常见而其他方言少见的方言词。
这些方言词有两个特点:一是继承古代的语词多,二是单音节词多。
例如卵(蛋)。
目(眼睛)、涂(泥土)、曝(晒)、拍(打)等等,都可以从古籍中找到出处,也都是单音节词。
此外,也有一部分闽方言词借自外语。
这些外来词大都借自印度尼西亚-马来语,形成了闽方言词汇中的独特色彩,例如厦门话雪文(肥皂)来自sabon,道郎(帮助)来自tolong,洞葛(手杖)来自tongkat,斟(接吻)来自chium。
也有一些来历不易判明的方言词,例如扬(抽打)等。
在闽方言的五个片中,有许多方言词是各片共有的, 但也有不少方言词只存在于某一些地方。
大致说来,在五个闽方言片中,闽东、闽南、莆仙三个沿海片词汇上比较一致,而闽北、闽中两个片,则有不少和闽东、闽南、莆仙不一样的语词。
语法方面
①名词附加成分的运用。
②人称代词单复数的运用。
③数词一和指示词这、那的省略。
量词前面的数词一或指示代词这、(那)在闽方言中往往可以省略,量词直接与名词组合。
例如潮州话:张画雅绝 (这张画很漂亮),只鸡肥死(这只鸡很肥)。
与此相关,指示代词这、那不能直接修饰名词,如普通话这人很好在闽方言说成只个人很好,不能说只人很好;同样,这书也只能说只本书,不能说只书。
④形容词-量词-名词的结构形式在闽方言各地普遍存在,但能和量词直接组合的形容词不多,最常用的是大和细(小)。
例如厦门话大只牛、细泡灯等。
⑤动词有的特殊用法。
闽方言动词有的用法很多,其中之一是放在动词的前面,表示完成时态。
例如:福州话我有收着汝个批(我收到了你的信),厦门话伊有食我无食(他吃了我没吃),台北话:我有买(我买了),潮州话你有睇电影阿无?(你看了电影没有)。
⑥宾语提前的现象比较常见。
如苹果买两斤(买两斤苹果)的说法就很普遍。
普通话主语-动词-宾语的句式在闽方言中常加上一个介词共(或甲),并把宾语提到动词前面,例如我共汝讲(我告诉你)。
⑦动词去常用作补语,表示动作行为已成为结果,相当于已经的意思,例如飞去了(已经飞了),死去了(已经死了),碗破去了(碗已经破了)。
⑧特殊的比较方式。
闽方言的比较句有特别的结构,福建、台湾的闽方言多用甲-较-形容词-乙表示,如厦门话伊较悬(高)我,台北话高雄较大新竹。
也有简单一点的表达方式:甲-形容词-乙,如福州话伊悬(高)我。
广东省内的闽方言(潮州话、海南话)比较的方式略有不同:甲-形容词-过-乙如潮州话:牛大过猪。
闽方言的等式比较,常用形容词平的重叠来表示一样,如我共伊平平悬(我跟他一样高)。
⑨把字句的表达方式。
闽方言把字句的表达方式是把宾语提到最前面,后面跟一个甲伊
(把它)即:宾语-甲伊-动词,闽南方言片各地普遍通行这种说法。