美国短篇小说赏析学术报告

生活感悟
远离诱惑 人性复杂 自我反省，勇于改过
William Faulkner 威廉姆·福克纳
• 美国小说家、诗人和 剧作家，被西方文学 界视作“现代的经典 作家”，意识流文学 在美国的代表。1949 年，获得诺贝尔文学 奖。
（1897-1962）
主要作品
The Sound and the Fury (1929), 《喧嚣与骚动》 As I Lay Dying (1930),《我弥留之际》 Light in August (1932), 《八月之光》 Absalom, Absalom! (1936)，《押沙龙，押沙 龙》
第二部分 这间布置得像新房的屋子，仿佛到处都笼罩
着墓室一般的淡淡的阴惨惨的氛围：败了色的玫瑰 一种奇怪的味道从爱米丽小姐的房 色窗帘子里传出来 ，玫瑰色的灯罩，梳妆台，一排精细的水晶 制品和白银做底的男人盥洗用具，但白银已毫无光 男人们在夜里潜入，在地窖门和所 泽，连刻制的姓名字母图案都已无法辨认了。杂物 有的外屋里都撒上了石灰 中有一条硬领和领带，仿佛刚从身上取下来似的， 她看见他们了吗？她帮他们掩盖气 把它们拿起来时，在台面上堆积的尘埃中留下淡淡 的月牙痕。椅子上放着一套衣服，折叠得好好的； 味了吗？ 椅子底下有两只寂寞无声的鞋和一双扔了不要的袜 父亲生前一直主宰爱米丽的生活， 子。
父亲死去，她拒绝埋葬
第二部分 第三部分 这间布置得像新房的屋子，仿佛到处都笼罩
着墓室一般的淡淡的阴惨惨的氛围：败了色的玫瑰 荷默·伯隆的第一次出现 色窗帘 ，玫瑰色的灯罩，梳妆台，一排精细的水晶 小镇人们的反应-女人们流言蜚语 制品和白银做底的男人盥洗用具，但白银已毫无光 泽，连刻制的姓名字母图案都已无法辨认了。杂物 爱米丽被人看见买砒霜 中有一条硬领和领带，仿佛刚从身上取下来似的， 强迫读者做出判断： 把它们拿起来时，在台面上堆积的尘埃中留下淡淡 • 我们应该为她感到难过吗？她得了老 的月牙痕。椅子上放着一套衣服，折叠得好好的； 年痴呆了吗？这是诽谤吗？ 椅子底下有两只寂寞无声的鞋和一双扔了不要的袜 子。 • 她买砒霜是在荷默来访之前还是之后？
• “一篇短篇小说一万多字，你坐公交、地 铁的时间，就可以完成一次非常完美的、 可以抵达人心深处的阅读。” ——苏童
世界短篇小说之王
莫泊桑
(1850--1893)
契诃夫
(1860--1905)
欧· 亨利
(1862-1910 )
作家与作品
莫泊桑 A. 《麦琪的礼物》 B. 《套中人》 C. 《项链》 D. 《羊脂球》 E. 《警察与赞美诗》 F. 《变色龙》
“用闲暇时间来阅 读是一种享受，也 是拥有财富，可以 说终身受益。我希 望全民阅读能够形 成一种氛围，无处 不在。” ——李克强
什么是经典？
只有经典，才能将辽阔的空间和 漫长的岁月浇灌给你，把历史上一切 早已消失的高贵灵魂的讯号传递给你， 把一切的美好和智慧对比着的愚昧和 丑陋一起呈现给你。 ——余秋雨
死尸，给抬入墓地，后面跟着老妪费丝 以及子子孙孙，众多邻居，浩浩荡荡。 人们不曾在他墓碑上刻下任何充满希望 的诗句，因为到死他都郁郁不乐。”
★小说的主题
• 道德寓言 森林之旅是洞察人性之路，体现“人本 邪恶”的原罪思想。 • “含混”主题 人性本质的亦“善”与亦“恶”。 • 清教教义的虚伪
从弗洛伊德人格结构看小说中的人物性格
考验与挣扎（一）
布朗：“俺已守约上这儿来见了你，现在俺想 回去啦。对你熟知的那件事俺还拿不定主意哩。” 从魔鬼的口中，布朗得知当警察的爷爷曾鞭打 过一名女教徒，父亲放火烧了印第安人的村子； 他们曾多次和魔鬼在林中聚会。 新英格兰这一带的人大多是魔鬼的伙伴。
考验与挣扎（二）
布朗：“伙计，”他执拗地说，“俺决心已定， 为这种差使俺可一步也不肯走了。就算俺以为那 老恶婆是去天堂，可其实她是去见魔鬼，也没理 由叫我丢下心爱的费丝去学她的样啊！” 布朗发现虔诚堪称模范的太太古迪·克洛伊丝 也来参加聚会，她竟然是一个巫师。 她与牧师和古金执事一道是自己道德与精神方 面的顾问。
1995年联合国教科文组织确定：4 月23日为“世界图书与版权日”。 塞万提斯、莎士比亚都在1616年的 这一天去世。
西班牙加泰罗尼 亚地区传说：圣·乔 治在4月23日这一天 杀死恶龙，救出被困 的公主，公主回赠给 乔治一本书作为礼物。 书成为胆识和力量的 象征。
西班牙 每年4月23日前 后，加泰罗尼亚地 区便会举办书展， 读者每购买一本书， 都可获得一枝玫瑰 花，很多人拿着玫 瑰在街上走，像是 情人节一样。 各国书香
• 本我：作为一种原始的欲望,激发古德曼 追寻快乐和幸福，去森林聚会, 冲动超 越了理智,诱惑冲淡了亲情。 • 自我：要履行职责,满足本我的冲动,同 时又要保护个人、家庭不受伤害,遵循现 实原则 • 超我：追求完美, 使他“超越”自己,堕 落成了一个冷酷悲伤、沉思默想、怀疑 一切的人。
★象征的手法
品味文学，感悟生活
——美国经典短篇小说赏析
信息化时代更 需要经典阅读
小说 诗歌 思维方式 情感模式
书籍像一个永不枯竭 的井泉，满载宝藏，放 下汲桶，唾手可得。 ——尼采
主要内容
世界读书日 短篇小说 《年轻小伙子古德曼·布朗》 《献给爱米丽的一朵玫瑰花》 《白象似的群山》
World Book Day 世界读书日
考验与挣扎（三）
布朗：“俺的费丝也走了！” “人世还有什 么善！罪孽不过空名罢了。来吧，魔鬼，这世界 全是你的啦。” 可是有什么东西从空中飘飘落下，挂在了一 根树枝上。小伙子连忙抓住它，原来是根粉红色 的缎带。 最后的挣扎：“费丝！费丝！”丈夫叫道，“仰 望天堂，抵挡邪恶！”
顿悟与迷茫
“他活到很老，变为一具满头华发的
爱米丽小姐去世
• 爱米丽. 格里尔森小姐去世时, 全镇的人 都去送葬了. 男人们去是出于一种尊敬, 因为一个纪念碑到下了.女人们则是出于好 奇, 想看看爱米丽小姐的房子里面到底是 什么样子的, 因为除了一个作花匠兼厨师 的老男仆之外, 起码有10年没别人踏进过 她家的大门了.
第一部分 这间布置得像新房的屋子，仿佛到处都笼罩
欧亨利
契诃夫
纳撒尼尔·霍桑 Nathaniel Hawthorne
19世纪前半期美 国最伟大的小说 家,美国心理分 析小说的开创者， 浪漫主义小说家， 象征主义小说 家 。
(1804-1864)
★霍桑的视角
出生于美国马萨诸塞州塞勒姆镇，清教徒 家庭，祖辈为1692年塞勒姆驱巫案的三名 法官之一 麦尔维尔: “霍桑描写黑暗的巨大力量，是 由于受到加尔文派关于与生俱来的堕落与原 罪思想的影响。” 霍桑评麦尔维尔: :“他既不肯信教，又对自 己的不信感到惶恐不安。”对霍桑同样适用。
落。
各国书香
哈尔滨果戈里书店—— 中国最美书店
书店门脸不大，但三层 楼的内部空间却别有洞天，
与读书的本义相合。俄罗
斯红木为主的基调，简朴
不失华贵，内敛不失气派，
考究不失内涵。 各国书香
2014第11次全民阅 读调查: 2013中国国民 人均纸质图书的阅 读量为4.77本；韩 国11本、法国20本、 日本40本、犹太人 的64本!
第一部短篇小说集, These 13 (1931)《这十三篇》： "A Rose for Emily“《献给爱米丽的一朵玫瑰花》 , “Dry September”《干旱的九月》.
虚构：约克纳帕塔法县
共写了19部长篇小说与120多篇短篇小说， 其中15部长篇与绝大多数短篇的故事
作家评价
莫言：“读了福克纳之后，我感到如梦初醒，原 来小说可以这样地胡说八道，原来农村里发生的那 些鸡毛蒜皮的小事也可以堂而皇之地写成小说。他 的约克纳帕塔法县尤其让我明白了，一个作家，不 但可以虚构人物，虚构故事，而且可以虚构地理。” 余华：“影响过我的作家很多，比如川端康成和卡 夫卡，可是成为我师傅的，我想只有威廉·福克纳。 他让我知道如何去对付心理描写。”
“在布宜诺斯艾
利斯不需要寻找书
籍，因为书籍在这 里无处不在。” 由
废弃剧院打造的
“雅典人书店”成 为了解这座书都的
不二选择。
各国书香
“如果有天堂， 天堂应该是图书馆的 模样。”在荷兰的马 斯特里赫特有一座教 堂改建的书店，这座 有着800多年历史的多 米尼亚教堂刚好满足 了大家对于天堂书店 的幻想。
各国书香
英
国
把“读书日” 活 动提前到Hale Waihona Puke Baidu月举行，包 括故事人物模仿大赛、 午间故事时间、各类型 的书展等。向小朋友发 出面值1英镑的图书日 代用券，让他们换购一 本喜欢的书。
各国书香
韩
国
韩国政府一般会 在4月23日发行“世界 读书日”的纪念邮票， 让当地的小孩把阅读
和写作的风气透过一
枚枚精美的邮票随信 件传遍世界不同的角
• 粉色=红色 + 白色 被污染的纯真 • 缎带的降落 信仰的丧失 主人公的名字 Goodman Brown: 好人布朗 Faith:信仰、忠诚
★象征的手法
蛇形拐杖 • 撒旦及引诱亚当、夏娃的蟒蛇（神学） • 驱使人类走向邪恶的本能（心理学） 老人/魔鬼 人类的一切邪恶 森林的路径 圣经里通往毁灭的宽阔大路
霍桑的主要作品
• 短篇小说集: 《故事重述》1837 《古宅青苔》, 1843 • ★The Scarlet Letter 《红字》,1850
《年轻小伙子古德曼· 布朗》 是一个寓言故事，它的写作 背景是马萨诸塞州的塞勒姆 女巫案。
塞勒姆女巫案
1692年马萨诸塞州塞勒姆 镇，200多人被冠以“巫师” 的头衔投入监狱，19人被 绞死，1人被砸死。宗教迫 害导致了人们的互相猜疑 仇恨，让 “好人”迫害自 己身边的人。
阿瑟· 米勒代表作品 中国国家话剧院
诱惑与出走
“我的宝贝，亲爱的费丝，”小伙子布朗回答，“一 年到头就这一夜，我必须离开你。我这趟出门，就是 你说的旅行，必须现在就走，明天日出时回来。怎么， 我漂亮可爱的妻子，结婚才三个月，你就怀疑我 啦？”——毅然出走 “可怜的小费丝！”他骂着自己，“俺真够可耻的， 竟为了这么趟差使丢下她！……不，不，她要知道了 真会活不下去。唉，她真是个有福的人间天使，过了 今晚这一夜，俺再也不离开她的。”——信心满怀
世界以痛吻我，要我回报以歌。
——泰戈尔
生命里充满了劳绩，但人诗意地栖居 在这片大地上。 ——海德格尔
小说的八个基本要素
叙述 情节 场景 结构 主题 情感 人物 虚构
短篇小说
• 英文：novelette,小说的一种。其特点 是篇幅短小、情节简洁、人物集中、 结构精巧 • 与其沉迷碎片化信息，不如读篇完美 短篇
着墓室一般的淡淡的阴惨惨的氛围：败了色的玫瑰 人们谈论爱米丽拒绝交税的事件 色窗帘 ，玫瑰色的灯罩，梳妆台，一排精细的水晶 爱米丽一生都被父亲所控制 制品和白银做底的男人盥洗用具，但白银已毫无光 泽，连刻制的姓名字母图案都已无法辨认了。杂物 沙多里斯上校编造了谎言，说爱米 中有一条硬领和领带，仿佛刚从身上取下来似的， 丽的父亲曾贷款给镇政府（南方的 把它们拿起来时，在台面上堆积的尘埃中留下淡淡 骄傲） 的月牙痕。椅子上放着一套衣服，折叠得好好的； 她一直到死都不必交税，全镇沿袭 椅子底下有两只寂寞无声的鞋和一双扔了不要的袜 子。 下来的一种义务
与魔鬼同行
“他踏上了一条凄清的小路。阴森森的树 木遮天蔽日，挤挤挨挨，勉强让狭窄的小径蜿 蜒穿过。人刚过，枝叶又将小路封了起来，荒 凉满目。而且这荒凉凄清还有一个特点，旅人 弄不清无数的树干与头顶粗大的树枝后面会藏 着什么……”
“你迟到啦，古德曼·布朗，”这人道， “我经过波士顿的时候，老南方教堂的钟正好 敲响，现在都过了整整十五分钟啦！”
A Rose for Emily
献给爱米丽的一朵玫瑰花
小说的概况
• 背景 ：约克纳帕塔法县杰弗逊镇。 • 时间 ：19世纪末20世纪初，时序 颠倒、循环叙事。 • 主要人物 ： 爱米丽、父亲、 情人 荷默、镇上的人们、黑人、堂姐妹 • 写作手法：象征、独特视角。
时代背景
美国南方是清教思想占统治地位的地 方。南北战争前后，以骑士精神和淑女风 范傲然于世。 其残存的旧日理想诱惑着历史交替时期 的南方人，造成他们精神世界与客观世界、 人与时代的严重错位，心灵始终处于内在 的混乱状态。