英语中关于看的单词辨析

英语中关于 “看”的单词辨析
哪些单词表示“看”？
1
Baidu Nhomakorabea
see
5
stare
6 2
look
7
observe
glance
3
watch
8
glare
4
Notice
See ，Look
当一个事物或人进入了你的视野或视线中时，不 管你是不是有意去看的，只要你看到了 ，知道它 的存在，这时就用 see. Look 当你有意的 把视线转向一个东西的时候。 Mr. Green couldn't see me, he was looking at his food bowl, which was empty. Then I cried, and he turned round and looked at me.
• glare意为“怒视；瞪眼” glare 和 stare 都属于瞪着看， 其中 stare 属于不礼貌的瞪着人家看，而glare属于气汹汹的 瞪。
练习
see • 1Look at this picture carefully, Can you ____ the _____ bird?
• Let's___the soccer game. • A:watching B:to watch C:watch D:look
• He —— at the paper and recognized his uncle's handwriting. A glanced B stared C observed D looked
he old man —— the uninvited guest up and down A Watch B stare C observe D see
observe 强调长时间的观察，侧重有动脑以客观的态 度进行的观察
notice是突然发现，注意到,含有从不注意到注意 的变化的意义。 watch 来表达你长时间的看一个东西，尤其是一 个在不断移动和变化的东西 如看电视(多表示极有 兴趣地用眼睛注视着活动的人和物 ) Stare 强调一直盯着看
Glance，Glimpse，Glare
• glance: 一眼，看一眼”。粗略地匆匆看一眼。强调动作过程， 常常用give / take a glance at。 • 例如：The man gave me a glance。 • glimpse “一瞥，瞥见”。无意识地一看，所见并不一定全面。 强调动作结果，常用catch / get a glimpse of 。 • I caught a glimpse of the beautiful house as train train went by.
Watch ,notice,stare,observe
Eg：He was looking at a news paper while I noticed that his clothes was broken. Suddenly ,he invited me to watch a movie. I asked him what kind of movie did he like .He said the movie carefully observing the behaviour of deer attracted him a lot.. A little girl stared at us while we were talking.