趣味性的英语小故事
【精品作文】经典趣味英语小故事大全
留学生一听到这个，立刻傻眼了，他想：
My God! I don’t know the good word. I’ve studied
English for years, but no one told me about
the good word!
四·In America, if you sit ahead when you take a taxi，the driver will be very happy. 在美国，如果你坐在车前座上，司机会很高兴，他会一路上与你谈笑风生。
But if you sit at the back, the driver will not say a word to you. 但是，如果你坐在后座上，司机则跟你一句话也不说。即便你主动搭讪，人家也爱搭不理的。
还好吗？”但问话的人并不指望你把遇到的高兴
的事情都一一告诉他，只是打个招呼而已。但这
个留学生以为对方真的在问什么是Good word，
所以闹了笑话，不过还好，也算给他歪打正着了。
下面的故事就更有意思了。一次，一个美国公司的管理人员给公司一个驻外分部发了一份传真，要求对方把职员的人数报上来。他是这么说的：I need a head count telling the number of people in your factory, the number of people in your office, broken down by sex. 在上面的传真里，broken down by sex是“按照性别分开”的意思，但是分公司的外国职员没有理解“broken down by sex”的意思。不过break something/someone down倒是还有一个意思，就是“把某事物，把某人压服”。
英语趣味小故事简短
英语趣味小故事简短1、简单英语小故事——老人和老猫An old man has a cat. The cat is very old, too. He runs very quickly. And his teeth are bad. One evening, the old cat sees a little mouse. He catches it, but he can’t eat it because his teeth are not strong enough. The mouse runs away.The old man is very angry. He beats his cat. He says: “You are a fool cat. I will punish you!”the cat is very sad. He thinks：“When I was young, I worked hard for you. Now you don’t like me because I’m too old to work. You should know you are old, too.”一个年迈的老人养一只猫。
这只猫也非常老了。
她跑得很快，但是牙齿很糟糕。
一天王还是那个，这只老猫看见一只小老鼠。
它抓住了小老鼠，但是它却吃不了它，因为它的牙齿不够锋利了。
这只小老鼠逃跑了。
老人很生气，他打了小猫，并且对它说：“你这只蠢猫！我要惩罚你！”猫非常伤心，它想：“在我还年轻的时候，我为你努力工作。
现在你却因为我太老了不能工作而不喜欢我。
你应该知道你也老了。
”2、英语小故事——驴子与蚱蜢AN ASS having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on to give them such beautifulvoices. They replied, The dew. The Ass resolved that he would live only upon dew, and in a short time died of hunger.驴子听见蚱蜢唱歌，被美妙动听的歌声所打动，自己也想能发出同样悦耳动听的声音，便羡慕地问他们吃些什么，才能发出如此美妙的声音来。
英语趣味动小故事带翻译
The best part about the English mini stories was that they were not only enjoyable for children like Jack, but also for adults who wanted to improve their English language skills. The stories were suitable for learners of all ages and provided a fun and engaging way to practice reading and comprehension.
读完第一个故事后，杰克迫不及待地想读下一个。这一次，故事是关于一个勇敢的小公主，她从邪恶的龙手中拯救了自己的王国。杰克读这个故事时，内心充满了对这位勇敢公主的兴奋和钦佩。这本书不仅有趣味，还通过故事传达了宝贵的生活教训和道德观念。
As Jack continued to read through the book, he discovered stories about magical creatures, adventurous explorers, and even funny talking animals. Each story was more captivating than the last, and Jack found himself completely engrossed in the world of English mini stories. With the help of the translations, Jack was able to understand the stories in different languages, which broadened his cultural knowledge and language skills.
幽默趣味英语故事带翻译
幽默趣味英语故事带翻译笑话使人们在刻板的生活中感到一丝快意和放松，在人们的日常生活中起着重要调剂作用。
下面店铺为大家带来幽默趣味英语故事带翻译，欢迎大家阅读!幽默趣味英语故事1：There was a banker who attended a dinner party, and a friend said to him, "Oh! I heard that your bank is looking for a cashier," and the banker said "Yes, yes, we are, we are." And then the friend said, "But I thought you just hired one a few weeks ago." So the banker replied, "Yes, yes, indeed, we did. That's the one we're looking for now." So the friend said, "Can you describe him? What does he look like?" And the banker replied, "Well, he is about five feet tall and (we're about) one hundred thousand dollars short."晚宴上，有位银行家坐在那儿，他的朋友问他：“我听说你们银行在找一位出纳，是吗?”银行家回答：“是的，我们是在找。
”朋友说：“不过你们几个礼拜以前不是已经请到一个人了吗?” 银行家说：“我们确实是雇用了一个人，而我们现在就是在找这个人。
” 那个友人说：“你说说看他长什么样子?”银行家回答：“他是五尺(无耻)之士，身长(藏)十万。
经典英语趣味小故事简短【六篇】
经典英语趣味小故事简短【六篇】【篇一】经典英语趣味小故事简短I Don’t Want to Walk Home我不想走回家Tom is a very old man. After dinner, he likes walking in the street. And he goes to bed at seven o’clock.汤姆是一位老人，他喜欢在晚饭后到大街上散步，在7点回来睡觉。
But tonight, a car stopped at his house. A policeman helps him get out. He tells Tom’s wife, “The old man couldn’t find his way in the street. He asked me to take him in the car.”但是，今天晚上一辆小汽车停在他家门前，汤姆在一位警察的协助下走下汽车。
警察告诉汤姆的妻子：“这位老人在街上迷路了，他让我用汽车送他回来。
”After the policeman leaves there, his wife asks, “Tom, you go to the street every night.But tonight you can’t find the way, what’s the matter?”警察走后：“汤姆，你每天都到那条街上散步，但是今天你迷路了，你怎么了？”The old man smiles like a child and says, “I couldn’t find my way? I di dn’t want to walk home.”这位老人像孩子般的笑道：“我迷路了？我是不想走路回家。
”【篇二】经典英语趣味小故事简短漂亮的洋娃娃Tina is a lovely girl. She has a lot of dolls. One of these dolls is very beautiful. She has long blond hair and wears a white dress. The little girl likes her very much. She called her “Sandy”. You would forget all the sad things and become happy when you see her. Tina tried to teach Sandy to speak, but she failed. When she is free, Tina always made clothed for her. When she is unhappy or met with some difficulties, Tina talked to her, because they are close friends. What a lovely girl she is! Do you like it, too?缇娜是一个可爱的女孩，她有很多洋娃娃。
英语有趣的小故事
英语有趣的小故事英语有趣味的小故事一：When the fox first saw1 the lion he was2 terribly3 frightened4. He ran5 away, andhid6 himself7 in the woods.The second time, however8, he came9 near the lion. He stopped at a safe distance10, and watched him pass by.The third time they came near one another.The fox went straight11 up to the lion, and stayed the whole12 day with him. He asked the lion how his family was, and when they would13meet again.They soon became good friends.小故事内容翻译：狐狸第一次见到狮子时非常害怕，赶紧藏到森林里。
当他第二次遇到狮子时，则站在附近看狮子经过。
第三次遇到狮子时，他竟有胆量，走了上去，与狮子进行十分亲切的谈话。
不久，他们变成了好朋友。
英语有趣味的小故事二：A crow feit very thirsty.He looked for water in the pitcher.His beak could not reach it.He tired again and again,but still could not touch the water.When he was about to give up,an idea came to him.He took a pebble and dropped it into the pitcher.Then he took another and dropped it in.Gradually,the water rose,and the crow was able to drink the water.小故事内容翻译：一只乌鸦口渴了，到处找水喝。
英语幽默小故事16篇_英语趣味小故事
英语幽默小故事16篇_英语趣味小故事在繁忙的学习工作中，阅读一些幽默笑话是我们放松心情的好方式。
既然这样，那么你知道英语幽默小故事有哪些吗？下面店铺为大家带来英语幽默小故事16篇_英语趣味小故事，希望大家喜欢!Three competing store owners rented adjoining shops in a mall. Observers waited for mayhem to ensue.The retailer on the right put up huge signs saying, "Gigantic Sale!" and "Super Bargains!"The store on the left raised bigger signs proclaiming, "Prices Slashed!" and "Fantastic Discounts!"The owner in the middle then prepared a large sign that simply stated, "ENTRANCE".幽默故事翻译：中间战术三个互相争生意的商店老板在一条商业街上租用了毗邻的店铺。
旁观者等着瞧好戏。
右边的零售商挂起了巨大的招牌，上书：“大减价!”“特便宜!”左边的商店挂出了更大的招牌，声称：“大砍价!”“大折扣!”中间的商人随后准备了一个大招牌，上面只简单地写着：“入口处”。
During World War II, a lot of young women in Britain were in the army. Joan Phillips was one of them. She worked in a big camp, and of course met a lot of men, officers and soldiers.One evening she met Captain Humphreys at a dance. He said to her, "I‘m going abroad tomorrow, but I‘d be very happy if we could write to each other." Joan agreed, and they wrote for several months.Then his letters stopped, but she received one from another officer, telling her that he had been wounded and was in a certain army hospital in England.Joan went there and said to the matron, "I‘ve come to visit Captain Humphreys.""Only relatives are allowed to visit patients here," the matron said."Oh, that‘s all right," answered Joan. "I‘m his sister.""I‘m very pleased to meet you," the matron said, "I‘m his mother!"幽默故事翻译：在第二次世界大战中，有许多年轻的妇女在军营中服役。
趣味英语广播稿(带翻译)
竭诚为您提供优质文档/双击可除趣味英语广播稿(带翻译)篇一：英语趣味故事4篇(广播稿)———Funnystories（1）陈建林buyingahat买帽子Aladywenttoahatshoptobuyahat.asshewasveryfussy,itto ok一位妇女到一家帽子店买帽子。
她很挑剔，用了很长时间才选好heralongtimetopickonone.alreadyattheendofhispatienc ethe了一顶。
已经忍耐到极限的售货员害怕她再改变主意，便恭维她：salesmanwasafraidthatshemightchangehermindagainsohe triedto"你做了极好的选择，夫人。
你戴上这顶帽子看上去起码年轻十flatterher:"anexcellentchoice,madam.youlookatleastt enyears岁！"但令他沮丧的是，这位女士马上摘下了她的帽子说："我不youngerwiththishaton!"tohisdismay,theladytookoffher hatatonce想要一顶摘下来便使我立刻显得老十岁的帽子。
多拿一些帽子给andsaid:"Idontwantahatthatmakesmelooktenyearsoldera ssoonas我看看！Itakeitoff.showmesomemorehats!"That’sallfortoday!seeyounexttime!(今天就到这儿，下次见！)———Funnystories（2）陈建林buttheteachercried(可是老师哭了)Thesix-year-oldjohnwasterriblyspoiled.hisfatherknew it,but六岁的约翰娇生惯养。
他的父亲知道这一点，可他的祖父母仍然hisgrandmadotedonhim.hehardlyleftherside.andwhenhewanted宠着他。
英语趣味小故事简短大全
【导语】⼤多数⼩朋友都喜欢听故事，如果是英语故事的话，可以在听故事的同时学习英语知识。
下⾯是⽆忧考分享的英语趣味⼩故事简短⼤全。
欢迎阅读参考！1.英语趣味⼩故事简短 A crow feit very thirsty.He looked for water in the pitcher.His beak could not reach it.He tired again and again,but still could not touch the water. When he was about to give up,an idea came to him.He took a pebble and dropped it into the pitcher.Then he took another and dropped it in. Gradually,the water rose,and the crow was able to drink the water. ⼀只乌鸦⼝渴了，到处找⽔喝。
终于，他找到了⼀个⼤⽔罐。
但是，⽔罐⾥⾯的⽔并不多，他的尖嘴够不到⽔⾯，他试了⼀次⼜⼀次，都没有成功。
就在他想放弃的时候，他突然想到⼀个主意。
乌鸦叼来了⼀块⼩⽯⼦投到⽔罐⾥，接着⼜叼了⼀块⼜⼀块⽯头放进去。
渐渐地，⽔⾯升⾼了。
乌鸦⾼兴地喝到了⽔。
2.英语趣味⼩故事简短 A Blacksmith had a little Dog, which used to sleep when his master was at work, but was very wide awake indeed when it was time for meals. One day his master pretended to be disgusted at this, and then he had thrown him a bone as usual, he said, “What on earth is the good of a lazy cur like you?” When I am hammering away at my anvil, you just curl up and go to sleep: but no sooner do I stop for a mouthful of food than you wake up and wag your tail to be fed. 铁匠家有⼀条⼩狗，⼩狗常常在主⼈打铁时睡觉，但是⼀到了吃饭时间，便异常清醒起来。
英语幽默小故事带翻译大全
英语幽默小故事带翻译大全在进行小学英语教学时,将英语随堂练习的各项内容有机融入英语故事中,能有效提升练习的趣味性,促进学生学习。
小编整理了英语幽默小故事带翻译，欢迎阅读!英语幽默小故事带翻译篇一Quasimodo had just died, so the rector was looking for a new hunchback to ring the great bell of Notre Dame cathedral.But the first man who applied for the job was not only a hunchback, but armless as well.钟楼怪人刚去世，因此教区的神父正在找一位驼背的人来敲巴黎圣母院的大钟。
但是第一个去应征的不仅是驼背，而且连手也没有。
'Of course, I'd like to give you the job,“ said the priest,"but how will you manage it?" "Never fear," replied the dauntless paraplegic. "Just watch;!"“当然，我愿意给你这个工作机会，”神父说道，“可是你怎么去敲钟呢?”“别怕，”勇敢的残疾者答道。
“待会看了你就知道。
”The two men went up to the bell tower and there the applicant took a run at the great bell, striking it with his face.The effect was magnificent, and the hunchback repeated his performance several times. However, he soon became dizzy and at the next run, missed the bell completely and went hurtling out of the bell tower to crash to his death in the courtyard below.两个人走上钟楼，应征者用脸撞那个大钟，响了好一阵子，效果良好。
趣味英语小故事【精选5篇】
【导语】⼤多数⼩朋友都喜欢听故事，如果是英语故事的话，可以在听故事的同时学习英语知识。
下⾯是⽆忧考分享的趣味英语⼩故事【精选5篇】。
欢迎阅读参考！1.趣味英语⼩故事 A waggoner was once driving a heavy load on a very muddy road. ⼀名车夫赶着货车沿着⼀条⾮常泥泞的⼩路前⾏。
Suddenly the wheels of the wagon sank into the mire, and the horse could not pull them out. 突然，马车的轮⼦陷⼊了泥潭，马⽆法将它们拉出来。
The waggoner threw down his whip. He knelt down and prayed to Hercules. “Hercules, help me,please,“ he said. 车夫扔下鞭⼦，跪在地上，祈求⼤⼒神出现，“⼤⼒神啊，请来帮助我。
”他说。
But Hercules appeared to him, and said, “Man, don’t kneel there. Get up and put your shoulder to the wheel.“ ⼤⼒神出现了，却说：“朋友，⽤你的肩膀把车轮扛起来，再驱赶马拉车出来。
跪在那⾥祈求我有什么⽤呢?”2.趣味英语⼩故事 One day, Zhuang Gong, King of the State of Qi, went out in a chariot to hunt. ⼀天，齐庄公乘车外出打猎。
On the way, he saw a small insect raise both its arms, trying to stop the wheels of the chariot. Zhuang Gong of Qi was curious and asked the driver: 路上，他看见⼀只⼩⾍举起双臂，想阻挡车轮前进。
趣味简单英语小故事精选【5篇】
趣味简单英语小故事精选【5篇】【篇1】趣味简单英语小故事精选Once there were three foxes, they worked together. They lived a happy life.Little by little, the youngest fox became lazy, and often quarreled with the other foxes. The eldest had to leave, and the second fox was driven off, too.Looking at the warm house with a lot of good food in it, the youngest fox smiled.The eldest fox opened a new hill again.The second eldest fox dug a pool. Two of them becauserich soon.The youngest fox ate up the food left by the other two foxes. In the end it felt so cold and hungry that it could not stand up.从前有三只狐狸，他们愉快地工作和居住在一起。
最小的狐狸又懒又坏，经常同其他的两只狐狸争吵，气走了它的大哥和二哥。
最小的狐狸得意地住在温暖的房子里享受着丰富的食品。
老大重新开了一块小山坡种地。
老二挖了池塘，不久他们过上了富裕的生活。
最小的狐狸吃完了那些狐狸留下的所有食物，最后又冷又饿连站也站不起来。
【篇2】趣味简单英语小故事精选When a lion was asleep, a little mouse began running up and down beside him. This soon wakened the lion. He was very angry, and caught the mouse in his paws."Forgive me, please." cried the little mouse. "I may be able to help you someday." The lion was tickled at these words.He thought, "How could this little mouse help me?" However he lifted up his paws and let him go.A few days later, the lion was caught in a trap.The hunters wanted to take him alive to the king, so they tied him to a tree, and went away to look for a wagon.Just then the little mouse passed by, and saw the sadlion.He went up to him, and soon gnawed away the ropes. "Was I not right?" asked the little mouse.狮子与报恩的老鼠狮子睡着了，有只老鼠在他的周围爬上爬下，很快吵醒了狮子，狮子很生气，一把抓住了老鼠。
10个趣味英语小故事_名人故事素材
10个趣味英语小故事1、two hearts beatingnurse: how do you feel after your operation?patient: quite alright, only i can feel two hearts beating inside me.nurse: no wonder the doctor who operated on you was looking for his watch everywhere just now.两颗心脏在跳动护士：手术后你感觉怎样？病人：十分好，只是我能感觉到我体内有两颗心脏在跳动。
护士：怪不得给你做手术的大夫刚才在到处寻找他的手表。
2、the first timepatient: i'm so frightened, this is my first operation.surgeon: i know just how you feel. this is my first operation, too.第一次病人：我很害怕，这是我第一次动手术。
外科医生：我完全理解你的心情。
这也是我第一次动手术。
3、be much worsepoliceman: why didn't you shout for help when you were robbed of your watch?man: if i had opened my mouth, they'd have found my four gold teeth. that would be much worse.可能更糟警察：当你的手表被抢的时候，你为什么不大声喊叫呢？男士：如果我张嘴喊叫，他们就会发现我的四颗金牙。
那样情况就更糟了！4、his faultbilly: mother, bobby broke a window.mother: how did he do it?billy: i threw a rock at him and he ducked.他的错比利：妈妈，波比打坏了窗玻璃。
趣味幼儿英语小故事五篇
趣味幼儿英语小故事五篇1.趣味幼儿英语小故事The miser and his gold Once upon a time there wasa miser。
He hid his gold under a tree。
Every week he used to dig it up。
One night a robber stole all the gold。
When the miser came again, he found nothing but an empty hole。
He was surprised, and then burst into tears。
All the neighbors gathered around him。
He told them how he used to e and visit his gold。
”Did you ever take any of it out?” asked one of them。
“No, ” he said, “I only came to look at it。
”“Then e again and look at the hole, ” said the neighbor, “it will be the same as looking at the gold。
”守财奴从前, 有个守财奴将他的金块埋到一棵树下, 每周他都去把他挖出来看看。
一天晚上, 一个小偷挖走了所有的金块。
守财奴再来查看时, 发现除了一个空洞什么都没有了。
守财奴便捶胸痛哭。
哭声引来了邻居他告诉他们那里原先有他的金块。
问明了原因后, 一个邻居问: “你使用过这些金块吗?”“没用过, ”他说, “我只是时常来看看。
”“那么, 以后再来看这个洞, ”邻居说, “就像以前有金块时一样。
”2.趣味幼儿英语小故事One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with the meat in his mouth.At that time, a fox saw the crow with the meat, so he swallowed and eagerly thought of a plan to get the meat.However, whatever the fox said to the crow, the crow just kept silent.Until the fox thought highly of the crows beautiful voice, the crow felt flattered and opened his mouth to sing.As soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and went into his hole.有一天, 一只乌鸦站在窝旁的树枝上嘴里叼着一片肉, 心里非常高兴。
10个趣味英语小故事
10个趣味英语小故事enure: no wonder the doctor who oed the other "doe it bother ou""wh houd it bother me" her friend reareterianwered the areter"good evening," he aid, "ma i wife wa a bit cro, and threw m overcoat out of the windowneighbor: our overcoat but how coud it mae uch a noiehuband: i i hae for ue, i haven't been hoea!""i now a that""then wh did ou invite a friend for uarried"请朋友吃饭“亲爱的，”丈夫对妻子说:“我邀请了一位朋友回家吃晚饭。
”“什么你疯了吗我们的房子乱糟糟的，我很久没有买过东西回来了，所有的碗碟都是脏的，还有，我可不想做一餐累死人的晚饭。
”“这些我全都知道。
”“那你为什么还要邀请朋友回来吃晚饭”“因为那个可怜的笨蛋正考虑要结婚呢。
”9、good advicethe anager wa getting read to eave hi doctor' office after a routine eamination "here," aid the doctor, "foow thi diet, and i want to ee three-fourth of ou bac here for a chec-uonth"忠告臃肿的销售经理做过常规体检后，正要离开大夫的诊室。
趣味性的英语小故事
趣味性的英语小故事Once upon a time很久以前there was a single banana tree in the jungle. 在这片森林里面有一棵唯一的香蕉树。
Two bunches of bananas were on the banana tree. 香蕉树上有两串香蕉。
There were three children from a village.有三个来自山村的孩子。
They were watching the bananas grow.他们正在观看香蕉的成长。
There were four monkeys from the jungle.有四只来自这片森林的猴子。
They were watching the bananas grow.他们正在观看香蕉的成长。
The children looked at the bananas at five o’clock in the afternoon everyday.孩子们在每一天下午六点钟看香蕉。
The monkeys looked at the bananas at six o’clock in the morning everyday.猴子们在每一天早上六点钟看香蕉。
The three children and the four monkeys were very excited. Soon the bananas would be ready to eat.这三个孩子和这四只猴子特别兴奋。
很快香蕉就快能吃了。
All seven of them wanted to eat the bananas.他们全部七个人都想吃香蕉。
One evening the children ran to the banana tree.一天傍晚孩子们跑到香蕉树。
There were eight colorful butterflies sitting on the bananas. 八只颜色艳丽的蝴蝶正落在香蕉上。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
趣味性的英语小故事本文是关于趣味性的英语小故事，仅供参考，希望对您有所帮助，感谢阅读。
趣味性的英语小故事篇一Once upon a time很久以前there was a single banana tree in the jungle.在这片森林里面有一棵唯一的香蕉树。
Two bunches of bananas were on the banana tree.香蕉树上有两串香蕉。
There were three children from a village.有三个来自山村的孩子。
They were watching the bananas grow.他们正在观察香蕉的成长。
There were four monkeys from the jungle.有四只来自这片森林的猴子。
They were watching the bananas grow.他们正在观察香蕉的成长。
The children looked at the bananas at five o’clock in the afternoon everyday.孩子们在每一天下午六点钟看香蕉。
The monkeys looked at the bananas at six o’clock in the morning everyday.猴子们在每一天早上六点钟看香蕉。
The three children and the four monkeys were very excited. Soon the bananas would be ready to eat.这三个孩子和这四只猴子非常兴奋。
很快香蕉就快能吃了。
All seven of them wanted to eat the bananas.他们全部七个人都想吃香蕉。
One evening the children ran to the banana tree.一天傍晚孩子们跑到香蕉树。
There were eight colorful butterflies sitting on the bananas.八只色彩鲜艳的蝴蝶正落在香蕉上。
The bananas were almost yellow.香蕉差不多成黄颜色了。
“Let’s eat the bananas now.”“现在让我们吃香蕉。
”“No,they are not ripe.”“不，他们没有熟呢。
”The next morning the monkeys looked at the bananas.第二天早上猴子们看到香蕉。
There were nine drops of dew sparkling on the bananas.有九粒露水在香蕉上发光。
The three children ran to the bananas tree for breakfast.这三个孩子跑到香蕉树旁，把香蕉作为早餐。
The four monkeys swung from tree to tree to get to the banana tree.It was 10 o’clock.The monkeys and children wanted bananas for breakfast.这四只猴子从一棵树到另一棵树摇荡来到香蕉树。
十点钟了。
猴子们和孩子们要把香蕉当作早餐。
The children were very upset to see the monkeys.孩子们看到猴子们感到非常烦乱。
The monkeys were very upset to see the children.猴子们看到孩子们感到非常烦乱。
The children were very afraid that the monkeys would take all of the bananas.The monkeys were afraid that the children would take all of the bananas.孩子们非常害怕猴子们拿走所有的香蕉。
猴子们害怕孩子们拿走所有的香蕉。
The children were very hungry.They were also very tired.孩子们很饿。
他们也很疲倦。
The monkeys were very hungry.They were also very tired.猴子们很饿。
他们也很疲倦。
The children were too tired to throw stones.孩子们太疲倦了而不能扔石头。
The monkeys were too tired to throw sticks.猴子们太疲倦了而不能扔木棍。
“I’m so hungry.””Me too.”“我很饿。
”“我也是。
”“Let’s share the bananas with the monkeys.”“让我们和猴子们一起分享香蕉。
”“OK!Let’s share the bananas with the monkeys.”“好的!让我们和猴子们一起分享香蕉。
”The monkeys and the children enjoyed their breakfast.猴子们和孩子们享用了他们的早餐。
They also learned that sharing is better than fighting.他们也明白了分享比争斗更好。
趣味性的英语小故事篇二ReminderIn the veterinary office where I'm a technician, we mail out reminders when pets are due for vaccinations. Bruno, a German shepherd, arrived for his annual rabies shot, and we were required by state law to ask his owner if Bruno had bitten anyone in the last ten days. "Oh yes, in fact that's why we're here," she replied. Surprised, I told her we assumed they'd come in because of our reminder."We did," she explained. "Bruno bit the mail carrier who was delivering your card."催单我是一家兽医站的技师。
当动物到了该注射疫苗的时候，我们就寄出催单。
一条德国物质牧羊犬布鲁诺来做每年一次的狂犬疫苗注射。
我们依照州法律的要求询问他的主人，在过去的十天里布鲁诺是否咬了什么人。
“噢，是的。
事实上这正是我们到这儿来的原因，”她回答说。
我觉得奇怪，告诉她我们以为他们是因为收到了我们的催单才来的。
“的确如此，”她解释道。
“布鲁诺咬了给你们送催单的邮递员。
”趣味性的英语小故事篇三A man carves an idol and takes it to the fair. No one buys it, so he begins to shout in order to canvass the customer. 有人雕刻了一个赫尔墨斯的木像，拿到市场上去卖。
因为没有一个买主上前 He says that this idol can bring in wealth and good luck. One man says to the seller, “Hello, My friend, if this is so, you should have the advantages that the idol can bring, why do you want to sell it?” The seller says, “What I want is that I can get cash in at once. The profit from the idol is so slow. 他便大声叫喊，想招揽生意，说有赐福招财的神出售。
这时旁边有一个人对他说道：“喂，朋友，既然这样，你自己应该享受他的好处哇，为什么还要卖掉他呢?”他回答说：“我要的是现在马上可以兑现的利益，这个神的利益却来得很慢哪。
” This story means: God will never respect people who make a profit by hook or crook. 这故事正是说那种不择手段地求利，连神也不尊敬的人。
趣味性的英语小故事篇四Once upon a time a little old woman and a little old man lived in a cottage. One day the little old woman made a gingerbread man. She gave him currants for eyes and cherries for buttons. She put him in the oven to bake. The little old woman and little old man were very hungry and wanted to eat the gingerbread man. As soon as he was cooked, the little old woman opened the oven door. The gingerbread man jumped out of the tin and ran out of the open window shouting, 'Don't eat me!' The little old woman and littleold man ran after the gingerbread man. 'Stop! Stop!' they yelled.The gingerbread man did not look back. He ran on saying, 'Run, run as fast as you can! You can't catch me, I'm the gingerbread man!' Down the lane he sped when he came to a pig. 'Stop! Stop! I would like to eat you," shouted the pig. The gingerbread man was too fast. He ran on saying "Run, run as fast as you can. You can't catch me, I'm the gingerbread man.” A little further on he met a cow. 'Stop! Stop! little man,' called the hungry cow, 'I want to eat you.' Again the gingerbread man was too fast. He sped on down the road saying, "Run, run as fast as you can. You can't catch me, I'm the gingerbread man." The cow began to chase the gingerbread man along with the pig, and the little old woman. But the gingerbread man was too fast for them. It was not long before the gingerbread man came to a horse. 'Stop! Stop!' shouted the horse. 'I want to eat you, little man.' But the gingerbread man did not stop. He said,'Run, run as fast as you can. You can't catch me, I'm the gingerbread man.' The horse joined in the chase. The gingerbread man laughed and laughed, until he came to a river. 'Oh no!' he cried, 'They will catch me. How can I cross the river?' A sly fox came out from behind a tree. 'I can help you cross the river,' said the fox. 'Jump on to my tail and I will swim across.' 'You won't eat me, will you?' said the gingerbread man. 'Of course not,' said the fox. 'I just want to help.' The gingerbread man climbed on the fox's tail. Soon the gingerbread man began to get wet. 'Climb onto my back,' said the fox. So the gingerbread man did. As he swam the fox said, 'You are too heavy. I am tired. Jump onto my nose.' So the gingerbread man did as he was told. No sooner had they reached the other side, than the fox tossed the gingerbread man up in the air. He opened his mouth and 'Snap!' that was the end of the gingerbread man.。