纺织服装全球回收标准GRS及其认证_王可

第2 期
王
可 等： 纺织服装全球回收标准 GRS 及其认证
47
（ 4 ） 卫生、危险和急救 在显眼的公共位置张贴易于理解的卫生和紧 急情况指导手册。潜在的危险要有警示标志。配 备可用的急救箱， 员工可以使用洗漱设备、干净 的饮用水和就餐区域。宿舍或生活设施内配有流 水和卫生设施。 2． 4 再生标志（ Label） 由至少 5% 回收再生纤维制成的半成品或者 成品，可以使用 GRS 标签。再生纤维含量，须配 合企业获得的 UC 验证字号，于标签证明中完整 标示出来，同时因回收程序不同，还要于标签中 “未经消费者使用（ Pre － consumer） ” “经消 或 注明 费者使 用 （ Post － Consumer ） ” 回 收 材 料 的 比 例。 如图 1 所示为回收再生纺织品的标志示例 。
收稿日期： 2012 － 04 － 13
2
GRS 的内容［1 － 6］
GRS 验证体系是以诚信为基础的，包括可追
溯（ Traceability ） 、环境保护 （ Environmental ） 、社 会责任 （ Social ） 、再 生 标 志 （ Label ） 及 一 般 原 则 （ General） 五大方面的要求。 2． 1 可追溯（ Traceability） 如要申请回收纺织品验证服务，就必须符合 可追溯（ Traceability） 的原则。无论内部回收废料 或是外部采购而来的原料，都必须具备货物运
作者简介： 王可（ 1985 － ） ，男，山东潍坊人，工学硕士，助教，研究方向： 纺织新技术和技术纺织品的分析检测 。
46
化纤与纺织技术
第 41 卷
输、 货物来源清单、 质量管控及一般管理等规定做 查核，再予以有系统地计算出产品内所含有的回 收再生纤维与非再生纤维的百分比 。 （ 1 ） 货物运输 进入 GRS 体系的或者在申请 GRS 验证的供 货商间运输的原料，严禁混入异物。申请验证的 公司需要提供货物运输单据（ 例如海运提单） ，运 输单据需要包括废料的来源、获得认证的公司、 发货公司（ 或者收货公司） 的名称和地址、货物名 称及数量（ 或体积） 等信息。 （ 2 ） 货物来源清单 UC 需要审核供货商提供的证明原材料符合 GRS 的货物来源清单。 如果货物通过了可信的 政府或者独立第三方认证机构的回收 （ 环保 ） 认 证，则可以免于审核。 目前，可信的政府机构指 的是中国台湾地区的环境发展基金会之绿色环保 认证标章 （ Taiwanese governmental program on recycling，简称 Greenmark ） ，独立第三方机构指的 是美国科学证明体系的环保认证 （ Scientific Certification Systems Recycled Content Certification，简 称 SCS Recycled ） ，而其他机构的认证则要先获 得 UC 的许可。 （ 3 ） 质量管控及一般管理 申请验证的公司须确保 UC 的稽查员能够跟 踪所有的回收再生纤维原料、产品、内部废物等 的来源、属性和数量等，同时需要保存所有记录 收到和发出的产品的属性、数量、来源和目的地 （ 包括买方的名称、地址以及发货日期 ） 的单据。 验证公司需提供注明回收纺织品生产工序 、危险 性以及生产流程图的方案书，并建立和使用一套 在加工前、加工中和加工后都能够跟踪和验证所 有的原材料、半成品和成品的质量保证制度。供 货商须随时检查运输货物的工具，以确保运输工 具的清洁。 （ 4 ） 回收再生纤维百分比计算 回收再生纤维的百分比是通过系统计算得到 。 的 要获得 GRS 认证，产品至少有 5% （ 体积或 质量 ） 的 原 料 必 须 是 回 收 再 生 纤 维， 并 且 是 100% 无污染的。回收纤维还应注明未经消费者 使用 （ Pre － consumer ） 或 经 消 费 者 使 用 （ Post － Consumer） 的比例。 2． 2 环境保护（ Environmental）
安全和卫 申请验证的公司必须有关于健康、 生质量的最新指导手册，手册中应包括关于工作 环境安全性和健康性的最新书面风险评估 （ 例如 意外事故和突发情况的应对程序、卫生程序、在 工作情况下发生重大危险时的处置方法 ） 。 企业 安全和培训事物的高级管 应设置专门负责健康、 理人员。 员工应穿戴经过认证的合格的防护服 （ 防护面罩、鞋子和手套） 。 （ 2 ） 员工权利 GRS 确定的员工的权利包括很多，主要有： ①禁止强迫和作为抵押的劳动； ② 禁止扣押身份 证明和保证金； ③ 员工具有正当离职、加入或者 组织工会及劳资双方集体谈判组织的权利 ； ④ 禁 止雇佣童工，16 ～ 18 周岁的员工禁止上夜班 （ 或 者在有危险的环境下工作 ） ； ⑤ 每周工作的薪酬 不少于国家法律标准或者行业标准 ； ⑥ 员工入职 时，企业必须依据法律与员工签订劳动合同 ，合 同应注明薪酬、社会津贴以及保险等内容。发放 工资时，必须告知员工薪资明细 （ 例如提供工资 条） ，并禁止克扣薪酬 （ 国家允许情况除外 ） ； ⑦ 上班时间应该符合国家法律和行业标准 。每周有 最少一天，最多两天的休息 时 间。 加 班 是 自 愿 的，且一周的加班时间最长不超过半天，加班应 支付合适的加班费； ⑧ 企业在招聘时禁止种族、 等级、国际、地区、年龄、残疾、性别、婚姻状 况、性别取向及政治背景的区别对待； ⑨ 短期合 同、转包合同或者其他性质的劳务合同也应签订 劳动合同。禁止身体上或心理上的处罚。 （ 3 ） 培训 所有的工人必须参加过健康、卫生和安全的 培训活动，企业要保留相关的记录。
图1
再生表示示例
2． 5
申请验证的公司应制定环境政策、 培训员工 利用和处理废水和化学品的手册，明确废物和废 水污染的最低程序，并保存所有关于使用的化学 品、 能源、 水量以及废水处理 （ 包括排放的废水 ） 的记录。未经过公司内或政府污水处理部门适当 处理的废水禁止排放，废水不应该包含任何杂 质，且温度应低于 40 ℃ ，如果废水的 pH 值 ＜ 6 或者 pH 值 ＞ 9 ，还应该要进行中和处理，直到 pH 值达到 6 ～ 9 。 2． 3 社会责任（ Social） （ 1 ） 员工的健康和安全
3
结语
GRS 是 以 诚 信 为 基 础 的 标 准，在 可 追 溯 （ Traceability ） 、环境保护 （ Environmental ） 、社会 责任 （ Social ） 、 再 生 标 志 （ Label ） 及 一 般 原 则 （ General） 五个方面兼具且符合规范情况下企业 才能能通过认证，获得证书。 通过验证 后，UC 也会不定期进行稽查，确保整个验证制度的客观 及公正。总之，为了让消费者接受环保产品，让 回收再生纺织品走向国际舞台，增加其市场占有 率，各相关企业应结合 GRS 验证标准，认真研 究、 积极准备申请认证。 参考文献
［ 1］ Control Union Certifications． Global Recycle Standard ． Meeuwenlaan Zwolle Netherlands： Version 2． 0 ［S］ Control Union Certifications， 2010 ： 1 － 10． ［ 2］ 陈进来． 开创绿色环保新商机系列报导 （ 二 ） —全 R / OL］ ． 台湾： ［ 2012 － 3 － 6］ ． www． 球回收标准． ［ filaweaving． org． tw / system13 / pic /72_6． doc． ［ 3］ Control Union Certifications． Approved input materials ． Meeuwenlaan Zwolle in GRS certified products［S］ Netherlands： Control Union Certifications， 2010 ： 1． ［ 4］ Textile Exchange． List of changes from GRS version 1 ． O Donnell Texas USA： Textile Exto version 2［S］ change， 2010 ： 1． ［ 5］ Textile Exchange． Global Recycle Standard Version 3． 0 － Draft［S］ ． O Donnell Texas USA： Textile Exchange， 2011 ： 1 － 5． ［ 6］ Textile Exchange． Global Recycle Standard Version 3． 0 ManualDraft［ S］ ． ODonnell Texas USA： Textile Exchange， 2011： 1 － 4．
Байду номын сангаас
构 CU，经过两年时间与欧、美、日主要品牌通路 商、纺织业代表沟通、咨询及修正后，于 2008 年 推出全球回收纺织品标准 （ GRS，version 01 ） ，提 供回收纺织品供货商验证服务。2010 年 8 月 CU 发布 GRS 02 版本。2011 年元旦，为进一步推广 GRS，CU 将 GRS 版权转让给在全球范围内具有 更大影响力的美国纺织交易所 （ Textile Exchange， 简称 TE ，即原来的美国有机交易所 Organic Exchange，简称 OE ） 。2011 年 9 月 3 日，TE 发布 GRS 03 版本草案，公开征求意见，GRS 03 版本 ［3 － 6 ］ 。 将于 2012 年正式发布
1
GRS 的推出
目前，回收纺织品的项目包括利用棉织品回 收再生棉，利用羊毛制品回收再生毛，利用尼龙 制品回收再生尼龙，利用聚酯瓶（ PET 瓶） 回收再 生聚 酯 纤 维 等。 由 于 利 用 回 收 再 生 棉、毛、尼 龙、聚酯等纤维织成的各类面料价格约高于一般 纤维面料 10% ～ 30% ，品牌商及零售商在采购过 程中要付出较高的单价去采购回收再生纺织品 ， 纷纷要求供货商提出由具有国际公信力的第三方 ［2 ］ 进行验证 。为响应品牌及零售商对环保纺织 品的强劲需求，具有 90 多年经验从事检验及验 证业务，总部位于荷兰鹿特丹的国际环保认证机
（ 盐城纺织职业技术学院，江苏 盐城 224005 ）
摘 要：纺织服装全球回收标准 GRS 是纺织服装回收标准的最新研究和发展成果 ，是高端纺织品关注
的焦点之一。本文重点介绍了 GRS 的推出过程，以及 GRS 的内容，例如回收纺织品生产供应链 、 原料 跟踪、 环境加工标准、 社会责任、 产品标签等，以使各相关企业对纺织服装回收标准有一个正面的认识 ， 从而更好地参与到市场竞争中去 。 关键词： 回收纺织品； 标准； 认证 中图分类号：TS941 文献标志码：A doi：10． 3969 / j． issn． 1672 － 500x． 2012． 02． 011
第 41 卷第 2 期 2012 年 6 月
化纤与纺织技术 Chemical Fiber ＆ Textile Technology
Vol． 41 No． 2 Jun． 2012
文章编号：1672 － 500X（ 2012 ） 02 － 0045 － 03
纺织服装全球回收标准 GRS 及其认证
王 可，马 倩
纺 织 服 装 全 球 回 收 标 准 （ Global Recycling Standard，简称 GRS） 是国际环保认证机构管制联 盟认 证 机 构 （ Control Union Certifications， 简 称 CU） 制定的针对回收纤维所建立的验证标准，该 验证标准除了规范原料来源外，亦针对生产过程 ［1 ］ 中废水处理、 化学品的使用等做了规范 。 通过 获得这一国际认证，制造商可以增强产品的绿色 环保竞争力。