宋神宗元丰二年
人生所贵在知己——探秘苏轼被贬黄州期间的“朋友圈
郡中，无一人旧识者。
寻张怀民。
➢ 谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影
➢ 怀民亦未寝
壹贰叁肆
同
游
比较
·
交
➢ 寓居黄州定慧院时，苏轼的官职是有名无实，积蓄更寥寥无几，
友
为活下来，他和家人早出晚归，开垦荒地，这块地便是东坡。垦
荒之际，或许是孤寂，偏安一隅，是落寞的，苏轼便拙笔写下“
缥缈孤鸿影”，孤鸿独舞，何尝不是他自己顾影自怜呢？
雪堂——苏轼晚间读书著述之地，常用来接待远道 来访的朋友，亦是他与朋友们欢聚的场所。
助读资料——参寥禅师
参寥禅师：钱塘人，苏轼通判杭州时与之交游。这位闲云野鹤式 的人物，不仅风标高洁，而且才思敏捷，二人一见如故，结为终生 挚友，两人一起谈诗论道，游山玩水，相从逾月。被贬黄州期间， 参寥便来探望苏轼，一住便是期年。
心境： 内心深处的幽独与寂寞。
诵
《记承天寺夜游》
读
元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，
欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀
民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水
空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无
月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。
注释及评解
【注释】宋神宗元丰六年贬黄州，初时寓居承天寺。曾筑亭於住所之旁，以纵揽江山之胜 概，苏轼名之为“快哉亭”。苏轼和张怀民当时都被贬黄州，可以算是志同道合的人。
。
。
境
诵 读
《卜算子·黄州定慧院寓居作》
缺月挂疏桐，漏断人初静。 谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。
惊起却回头，有恨无人省。 拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。
注释及评解
【注释】 漏：指更漏而言，古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。 幽人：幽居的人，形容孤雁。 缥缈：隐隐约约，若有若无 省（xǐng）：理解，明白。“无人省“，犹言”无人识
定风波中最著名的句子
苏轼《定风波》名句宋神宗元丰二年（公元1079年），苏轼由徐州调任到湖州，按照惯例要向皇帝谢恩，苏轼因此写了一篇《湖州谢上表》，然而，正因为这个谢恩表，引出了对苏轼一生影响极大的一件事：乌台诗案。
表奏上之后，何正臣便立即弹劾苏轼，称他在谢恩表中有讥讽朝廷之言，并且寻章摘句，将苏轼的一些诗歌摘出来，指责他讽刺新法、讥讽圣上，要求将苏轼严办。
苏轼因此而被监禁了起来，长达一百多天的牢狱之灾，对苏轼的思想产生了极大的影响。
最终，苏轼免遭一死，但被贬到黄州担任一个毫无实权的黄州团练副使。
一、《定风坡》的写作背景苏轼到达黄州后，生活贫困，不得不依靠朋友的帮助，才从官府里要到了几十亩荒地耕种，也就是在这个时候，他给自己取了“东坡居士”的雅号。
元丰五年的某天，苏轼和几位好友一起出游，结果在路上突然下起了急雨，他们一行没有雨具，朋友们被雨水淋得颇为狼狈，然而，旷达的苏轼，却并没有觉得有什么。
雨很快停了下来，太阳紧接着出来了。
“三月七日，沙湖道中遇雨。
雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉，已而遂晴，故作此词。
”就是这一场普通的道中遇雨事件，却给东坡带了不一样的感悟。
苏轼因此写下了一首旷达通透，在后世名声极大的千古佳作《定风坡·莫听穿林打叶声》！苏轼可以说是中国文学史上，最具人格魅力的大文豪之一，他的文章、诗词、书画，无一不精，无一不佳，而最为难得的，是他在颠簸起伏的命运海洋中，无论风光还是低落，始终表现出旷达、洒脱的人生态度，这一点，尤为可贵，《定风坡》无疑便是很能反映苏轼豪情的一首名作。
定风波苏轼莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。
竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。
回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。
此词上片写雨中，下片写雨后，通过野外遇雨这件平凡的小事，东坡感悟出了人生中不平凡的道理，于平常中见深意，东坡将自己乐观的情怀、超凡脱俗的人生态度，全都寄寓在了其中，充满了哲理思辨。
《前赤壁赋》赏析
《前赤壁赋》赏析《前赤壁赋》是宋代大文学家苏轼于宋神宗元丰五年（1082年）贬谪黄州（今湖北黄冈）时所作的赋。
此赋记叙了作者与朋友们月夜泛舟游赤壁的所见所感，以作者的主观感受为线索，通过主客问答的形式，反映了作者由月夜泛舟的舒畅，到怀古伤今的悲咽，再到精神解脱的达观。
全赋在布局与结构安排中映现了其独特的艺术构思，情韵深致、理意透辟，在中国文学上有着很高的文学地位，并对之后的赋、散文、诗产生了重大影响。
前赤壁赋壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。
清风徐来，水波不兴。
举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。
少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。
白露横江，水光接天。
纵一苇之所如，凌万顷之茫然。
浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。
于是饮酒乐甚，扣舷而歌之。
歌曰：“桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。
渺渺兮予怀，望美人兮天一方。
”客有吹洞箫者，倚歌而和之。
其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉；余音袅袅，不绝如缕。
舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。
苏子愀然，正襟危坐，而问客曰：“何为其然也？”客曰：“‘月明星稀，乌鹊南飞。
’此非曹孟德之诗乎？西望夏口，东望武昌，山川相缪，郁乎苍苍，此非孟德之困于周郎者乎？方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿，驾一叶之扁舟，举匏尊以相属。
寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。
哀吾生之须臾，羡长江之无穷。
挟飞仙以遨游，抱明月而长终。
知不可乎骤得，托遗响于悲风。
”苏子曰：“客亦知夫水与月乎？逝者如斯，而未尝往也；盈虚者如彼，而卒莫消长也。
盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之，则物与我皆无尽也，而又何羡乎！且夫天地之间，物各有主，苟非吾之所有，虽一毫而莫取。
惟江上之清风，与山间之明月，耳得之而为声，目遇之而成色，取之无禁，用之不竭。
是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共食。
苏轼游沙湖的翻译
苏轼游沙湖的翻译游沙湖写于宋神宗元丰五年（1082年）三月，又名《游兰溪》，苏轼当时四十七岁。
宋神宗元丰二年（1079年），苏轼知湖州，谏议大夫李定国。
御史何大正上奏，诬他作诗文谤刺当朝，因而被下狱，当年十二月出狱，责受黄州团练副使，空挂虚名。
当时作者打算在沙湖买田未成，去相田时认识了医生庞安常，因而创作了这篇作品。
原文：黄州东南三十里为沙湖，亦曰螺师店。
予买田其间，因往相田，得疾。
闻麻桥人庞安常善医而聋，遂往求疗。
安常虽聋，而颖悟绝人，以纸画字，书不数字，辄深了人意。
余戏之曰：“余以手为口，君以眼为耳，皆一时异人也。
”疾愈，与之同游清泉寺。
寺在蕲水郭门外二里许，有王逸少洗笔泉，水极甘，下临兰溪，溪水西流。
余作歌云：“山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。
谁道人生无再少？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡。
”是日剧饮而归。
翻译：离黄州东南三十里是沙湖，又叫螺蛳店。
我在那里买了田地，因为去查田地的好坏，得了病。
听说麻桥人庞安常善于医病，但是耳朵聋，就去他那里看病。
庞安常虽然耳朵聋，可是聪明超过一般人，我用纸写字给他看，写不了几个，他就能够懂得我的意思。
我和他开玩笑说：“我用手当嘴巴，你用眼当耳朵，我俩都是当代的怪人。
”病好之后，我和他一同去游览清泉寺。
清泉寺在蕲水县城外两里左右。
那里有个王羲之的洗笔池，池水很香很甜，下方靠近兰溪，溪水倒向西流。
我因此作了一首诗歌：“山下兰芽儿，短短的，浸在溪水里，松林里沙子路上好干净，没有污泥。
傍晚的雨潇潇下，子规鸟正在鸣啼。
谁说人老了就不可能再青春年少呢？门前的溪水都还能向西边流淌！在晚年的时光中不要只是去感慨时光易逝。
”这一天，我们喝得痛快了才回去。
北宋-苏辙《黄州快哉亭记》原文、译文及注释
北宋-苏辙《黄州快哉亭记》原文、译文及注释题记：宋神宗元丰二年（1079年）八月，苏轼因“乌台诗案”下狱，十二月责授黄州团练副使。
苏辙上书营救，奏乞纳官以赎兄轼之罪，因而“坐请监绮州（今江西商安县）盆酒税，五年不得调”（苏辙《颖滨遗老传》）。
黄州与绮州相距非遥，有水道相通。
元丰五年（1082年），苏辙便沿赣水，入那鄱湖，溯大江来黄州，与其兄轼相聚，畅叙患难中的手足之情。
他们一道游览了黄州及其对江的武昌西山，凭吊陈迹。
元丰六年（1083年），与苏轼同谪居黄州的张梦得，为览观江流，在住所西南建造了一座亭子，苏轼替它取名为“快哉亭”，这篇文章就是应张梦得邀请所写的。
原文：黄州快哉亭记北宋-苏辙江出西陵，始得平地，其流奔放肆大。
南合沅、湘，北合汉沔，其势益张。
至于赤壁之下，波流浸灌，与海相若。
清河张君梦得谪居齐安，即其庐之西南为亭，以览观江流之胜，而余兄子瞻名之曰“快哉”。
盖亭之所见，南北百里，东西一舍。
涛澜汹涌，风云开阖。
昼则舟楫出没于其前，夜则鱼龙悲啸于其下。
变化倏忽，动心骇目，不可久视。
今乃得玩之几席之上，举目而足。
西望武昌诸山，冈陵起伏，草木行列，烟消日出。
渔夫樵父之舍，皆可指数。
此其所以为“快哉”者也。
至于长洲之滨，故城之墟。
曹孟德、孙仲谋之所睥睨，周瑜、陆逊之所骋骛。
其流风遗迹，亦足以称快世俗。
昔楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫，有风飒然至者，王披襟当之，曰：“快哉此风！寡人所与庶人共者耶？”宋玉曰：“此独大王之雄风耳，庶人安得共之！”玉之言盖有讽焉。
夫风无雌雄之异，而人有遇，不遇之变；楚王之所以为乐，与庶人之所以为忧，此则人之变也，而风何与焉？士生于世，使其中不自得，将何往而非病？使其中坦然，不以物伤性，将何适而非快？今张君不以谪为患，窃会计之余功，而自放山水之间，此其中宜有以过人者。
将蓬户瓮牖无所不快；而况乎濯长江之清流，揖西山之白云，穷耳目之胜以自适也哉！不然，连山绝壑，长林古木，振之以清风，照之以明月，此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者，乌睹其为快也哉！元丰六年十一月朔日，赵郡苏辙记。
乌台诗案前后苏轼诗词风格的变化
乌台诗案前后苏轼诗词风格的变化1079年7月，苏轼在湖州任上，因乌台诗案获罪入狱，次年元月，被流放至黄州。
诗案之前，自1071年任杭州通判以来，苏轼历任密州知州、徐州太守和湖州太守，政绩卓著。
其诗词作品在整体风格上是大漠长天挥洒自如，内容上则多指向仕宦人生以抒政治豪情。
而诗案之后，虽然有一段时间官至翰林学士，但其作品中却少有致君尧舜的豪放超逸，相反却越来越转向大自然、转向人生体悟。
至于晚年谪居惠州儋州，其淡泊旷达的心境就更加显露出来，一承黄州时期作品的风格，收敛平生心，我运物自闲，以达豁然恬淡之境。
以乌台诗案为界，苏轼的诗词作品在创作上有继承也有明显的差异。
在贯穿始终的“归去”情结背后，我们看到诗人的笔触由少年般的无端喟叹，渐渐转向中年的无奈和老年的旷达——渐老渐熟，乃造平淡。
在题材上首先，在题材上，前期的作品主要反映了苏轼的“具体的政治忧患”，而后其作品则将侧重点放在了“宽广的人生忧患”。
苏东坡，用他自己的话说，他过去生活的态度，一向是嫉恶如仇，遇有邪恶，则“如蝇在台，吐之乃已”。
在杭州，在一首给孔文仲的诗里，他流露出对声势煊赫的官场的蔑视：“我本麋鹿性，谅非优辕姿。
”不仅如此，他还替监狱里的犯人呻吟，替无衣无食的老人幽咽。
他写农村田园情趣时，他起的题目却是《吴中田妇叹》：“汗流肩赤栽入市，价贱乞与如糠粞。
卖牛纳税拆屋炊，肤浅不及明年饥”；他在歌咏“春入深山处处花”时也写农民的食粮，农民吃的竹笋没有咸味，只因“尔来三月食无盐”，直指朝廷的专卖垄断；他写被征调的人民挖通运河以通盐船，他的笔触更加尖刻犀利：“人如鸭与猪，投泥相溅惊”；他指责积贫积弱的朝廷，他渴望“致君尧舜”，渴望有朝一日“会挽雕弓如满月，西北望，射天狼”。
他探问：“持节云中，何日遣冯唐？”他轻狂：“谁怕？一蓑烟雨任平生！” 然而，“世事一场大梦．人生几度秋凉”。
东坡行云流水之作引发了乌台诗案。
梦后的黄州贬谪生活，使他“讽刺的苛酷，笔锋的尖锐，以及紧张与愤怒，全已消失，代之而出现的，则是一种光辉温暖、亲切宽和的识谐．醇甜而成熟，透彻而深入。
初中语文中考 文言文阅读 记承天寺夜游
全突破·归纳探究 句子翻译
1.念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。 【答案】 想到没有与我共同游乐的人,于是来到承天寺找张怀民。(采分点:念、遂)
2.怀民亦未寝,相与步于中庭。 【答案】 张怀民也还没有睡觉,(于是我们)一起在院子里散步。(采分点:相与、中庭 )
3.庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。 【答案】 庭院中(的月光)如积水般清明澄澈,(仿佛有)藻、荇交错纵横,大概是竹子 和柏树的影子吧。(采分点:空明、交横、盖)
全突破·归纳探究 问题探究（情感主旨）
5.“何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳”表达了作者怎样微妙复 杂的感情?
【答案】 表达的感情有:遭贬谪的悲凉、人生的感慨、赏月的欣喜、漫步的悠闲。
全突破·归纳探究 问题探究（情感主旨）
6.结合具体语句,说说苏轼那天晚上是怀着怎样的心情来赏月的。
【答案】 ①愉悦,从“月色入户,欣然起行”的真情流露中可以感受到;②孤独,从 “念无与为乐者”中知音难求的心境中可以感受到;③沉醉,从“庭下如积 水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也”的写意描述中可以感受到;④悠闲, 从“但少闲人如吾两人者耳”的感慨中可以感受到。
细梳理·教材全解 层解
第一层:叙事,交代赏月缘由。 第二层:写景,描绘月下庭中之景。 第三层:抒情议论,抒发既喜悦又苦闷的心情。
细梳理·教材全解 主旨归纳
本文记述了作者夜游承天寺的经历,创造了一个清幽宁静的艺 术境界,传达出作者复杂微妙的心境——遭贬谪的悲凉、人生的感 慨、赏月的欣喜、漫步的悠闲。
第一部分 古诗文阅读
专题一 文言文阅读
第7篇 记承天寺夜游
目录
知识 拓展
知识
细梳理·教材全解 考情速览 本篇目近10年未考查。
苏轼《定风波》词赏析
也无风雨也无晴——苏轼《定风波》词赏析许隽超宋神宗元丰二年（1079）八月，苏轼于湖州知州任上，以作诗指斥乘舆、讥切时政的罪名下御史台，酿成有名的“乌台诗案”。
年底，诏责水部员外郎黄州团练副使，本州安置，翌年二月至黄州（今湖北黄冈市）。
这首《定风波》词就作于到黄州第三年的春天。
莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。
竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒，微冷。
山头斜照却相迎。
回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。
词前小序云：“三月七日，沙湖道中遇雨，雨具先去，同行借狼狈，余独不觉。
已而遂晴，故作此”。
据《东坡志林》记载：“黄州东南三十里为沙湖，亦曰螺师店，予买田其间，因往相田”。
全词紧扣途中遇雨这样一件生活中的小事，来写自己当时的内心感受。
篇中的“风雨”、“竹杖芒鞋”、“斜照”等词语，既是眼前景物的实写，又不乏比兴象征的意味，是词人的人生境遇和情感体验的外化。
全篇即景抒情，语言自然流畅，蕴涵着深刻的人生哲理，体现了东坡词独特的审美风格。
词的上片写冒雨徐行时的心境。
首句写雨点打在树叶上，发出声响，这是客观存在；而冠以“莫听”二字，便有了外物不足萦怀之意，作者的性格就显现出来了。
“何妨”句是上一句的延伸。
吟啸，吟诗长啸，表示意态安闲，在这里也就是吟诗的意思。
词人不在意风雨，具体的反应又怎样呢？他在雨中吟哦着诗句，甚至脚步比从前还慢了些哩！潇洒镇静之中多少又带些倔强。
“竹杖芒鞋”三句并非实景，而是作者当时的心中事，或者也可看作是他的人生哲学和政治宣言。
芒鞋，即草鞋。
谁怕，有什么可怕的。
平生，指平日、平素。
作者当时是否真的是“竹杖芒鞋”，并不重要；而小序中已言“雨具先去”，则此际必无披蓑衣的可能。
所应玩味的是，拄着竹杖，穿着草鞋，本是闲人或隐者的装束，而马则是官员和忙人用的，所谓的“行人路上马蹄忙”。
都是行具，故可拿来作比。
但竹杖芒鞋虽然轻便，在雨中行路用它，难免不拖泥带水，焉能与骑马之快捷相比？玩味词意，这个“轻”字并非指行走之轻快，分明指心情的轻松，大有“无官一身轻”之意，与“眼边无俗物，多病也身轻”（杜甫《漫成二首》之一）中的“轻”字亦同。
苏轼《前赤壁赋》原文及翻译
苏轼《前赤壁赋》原文及翻译苏轼《前赤壁赋》原文及翻译《赤壁赋》是北宋文学家苏轼创作的一篇赋，作于宋神宗元丰五年（1082年）作者贬谪黄州（今湖北黄冈）时。
此赋记叙了作者与朋友们月夜泛舟游赤壁的所见所感，以下是小编整理的苏轼《前赤壁赋》原文及翻译，欢迎阅读。
原文壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟，游于赤壁之下。
清风徐来，水波不兴。
举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。
少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。
白露横江，水光接天。
纵一苇之所如，凌万顷之茫然。
浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止，飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。
于是饮酒乐甚，扣舷而歌之。
歌曰：“桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。
渺渺兮予怀，望美人兮天一方。
”客有吹洞箫者，倚歌而和之。
其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉，余音袅袅，不绝如缕。
舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。
苏子愀然，正襟危坐而问客曰：“何为其然也？”客曰：“‘月明星稀，乌鹊南飞,此非曹孟德之诗乎？西望夏口，东望武昌，山川相缪，郁乎苍苍，此非孟德之困于周郎者乎？方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿；驾一叶之扁舟，举匏尊以相属。
寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。
哀吾生之须臾，羡长江之无穷。
挟飞仙以遨游，抱明月而长终。
知不可乎骤得，托遗响于悲风。
”苏子曰：“客亦知夫水与月乎？逝者如斯，而未尝往也；盈虚者如彼，而卒莫消长也。
盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之，则物与我皆无尽也。
而又何羡乎？且夫天地之间，物各有主；苟非吾之所有，虽一毫而莫取。
惟江上之清风，与山间之明月，耳得之而为声，目遇之而成色，取之无禁，用之不竭，是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共食。
”客喜而笑，洗盏更酌。
肴核既尽，杯盘狼籍。
相与枕藉乎舟中，不知东方之既白。
作者简介苏轼（1037~1101），字子瞻，号东坡居士，北宋眉山人。
是著名的文学家，唐宋散文八大家之一。
苏轼《赤壁赋》原文及翻译
苏轼《赤壁赋》原文及翻译想必你也一定读过苏轼的《赤壁赋》这篇文章吧。
下面是店铺为大家整理的“苏轼《赤壁赋》原文及翻译”，仅供参考，欢迎大家阅读！查阅更多内容请关注！苏轼《赤壁赋》原文及翻译《前赤壁赋》是宋神宗元丰五年（1082年）苏轼贬谪黄州（今湖北黄冈）时所作的赋。
因后来还写过一篇同题的赋，故称此篇为《前赤壁赋》，十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。
《前赤壁赋》通过月夜泛舟、饮酒赋诗引出主客对话的描写，表现了作者吊古伤今的情感，矢志不移的情怀。
全赋情韵深致、理意透辟。
壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。
清风徐来，水波不兴。
举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。
少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。
白露横江，水光接天。
纵一苇之所如，凌万顷之茫然。
浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。
于是饮酒乐甚，扣舷而歌之。
歌曰：“桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。
渺渺兮予怀，望美人兮天一方。
”客有吹洞箫者，倚歌而和之。
其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉；余音袅袅，不绝如缕。
舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。
苏子愀然，正襟危坐，而问客曰：“何为其然也？”客曰：“‘月明星稀，乌鹊南飞。
’此非曹孟德之诗乎？西望夏口，东望武昌，山川相缪，郁乎苍苍，此非孟德之困于周郎者乎？方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿，驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。
寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。
哀吾生之须臾，羡长江之无穷。
挟飞仙以遨游，抱明月而长终。
知不可乎骤得，托遗响于悲风。
”苏子曰：“客亦知夫水与月乎？逝者如斯，而未尝往也；盈虚者如彼，而卒莫消长也。
盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之，则物与我皆无尽也，而又何羡乎！且夫天地之间，物各有主，苟非吾之所有，虽一毫而莫取。
惟江上之清风，与山间之明月，耳得之而为声，目遇之而成色，取之无禁，用之不竭。
苏轼·黄州
注释
• 承天寺：故址在今湖北黄冈县城南。 • 元丰六年：公元1083年。元丰，宋神宗赵
顼年号。当时作者因乌台诗案被贬黄州已 经四年。
• 解：把系着的东西解开。这里译为脱。 • 欲：想要。 • 月色；月光 • 入；进
• 户：一说指堂屋的门，又一说指窗户，这 里指门。
• 欣然：高兴、愉快的样子。欣，高兴， 愉快。然，……的样子。
《寒食雨二首》
"春江欲入户，雨势来不已。 小屋如渔舟，萦萦水云里。 空庖煮寒菜，破灶烧湿苇。 那知是寒食？但见鸟衔纸。 君门深九重，坟墓在万里。 也拟哭途穷，死灰飞不起。"
• 春雨萦萦，谪居荒村， 破灶空庖，穷愁潦倒， 进不能见君王，退不能 守祖坟，身陷这穷途末 路的绝境，不由不令人 心死如吹不起的灰烬。
• 惊起却回头，有恨无人省。 拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲 冷。
•缺月，疏桐，萧条， 冷落。似鸿非鸿， 似人非人。
•无人省，无人解。 魂归何处？
苏子
• “锐于报国” • "奋厉有当世志" • "虽废弃，未忘国家虑 也。"
东坡
• 谪居黄州后的苏轼，因生 活窘迫，在友人马梦德的 帮助下，请得东坡荒地， 开始过起了开荒种地，自 耕自食的农夫生活。
苏轼·黄州
由于谪到湖 北黄州，并在此地生活了四年又两 个月。这一时期既是苏轼人生的重 要转折点，也是他文学创作上第一
个高峰期。
苏轼满怀抱负步人仕途，渴望建功立业。宋 神宗元丰二年(1079年)三月，苏轼调任湖州， 他在到任的谢恩奏章上写到，“伏念臣性资 顽鄙……知其愚不适时，难以追陪新进”。 由此，苏轼被押解人狱，引发了著名的“乌 台诗案”。其中更深层的原因是他与王安石 的政见不合，诗中抒发对新政的不满而激怒 了新党。因此，苏轼于宋神宗元丰三年 (1080年)二月初被贬滴至湖北黄州。直至元 丰七年(1084年)四月初调离，苏轼在黄州共 生活了四年又两个月。这时期造就了苏轼文 学创作的第一个辉煌时期。
苏轼在监狱中写给苏辙的信
苏轼在监狱中写给苏辙的信
关于苏轼在监狱中写给苏辙的信，其诗作《狱中寄子由二首》字数超过400字，该诗作于宋神宗元丰二年（1080年），当时苏轼因“乌台诗案”被捕入狱，在狱中写了这两首诗送给弟弟苏辙。
其中一首为：圣主如天万物春，小臣愚暗自亡身。
百年未满先偿债，十口无归更累人。
是处青山可埋骨，他年夜雨独伤神。
与君世世为兄弟，更结来生未了因。
这首诗表达了苏轼对皇帝的敬仰，对自己遭遇的悲叹，以及对兄弟情谊的珍视。
他希望与弟弟苏辙世世为兄弟，并期待来生继续未了的情缘。
苏轼生平
无法复制的天才苏轼（1037—1101），字子瞻，又字和仲，号东坡居士，四川眉山人，宋仁宗嘉佑二年（1057），苏轼参加科举，进士及第。
以后。
他的仕途一波三折。
苏轼才华横溢，在诗、词散文、书画、哲学等领域里都有杰出的成就。
他的词开创了豪放派词风。
他的诗歌奔放灵动，逸态横生。
他的散文发展了欧阳修平易舒缓的文风，为散文创作开拓了新天地。
他与父亲苏洵、弟弟苏辙共列“唐宋八大家”之列。
他的书法自成一家，同蔡襄、黄庭坚、米芾并称“宋四家”。
苏轼反对学术专制，他将儒、释、道三家哲学结合在一起，并开创了苏氏“儒学”。
1、苏轼的家乡蜿蜒回顾山有情，平铺十里江无声。
孕奇蓄秀当此地，郁然千载诗书成。
---陆游《眉州披风榭拜东坡先生遗像》苏家祖先为赵郡（今河北招贤）栾城人，在唐代武则天时期出了个宰相叫苏味道，以后被贬为眉州刺史，终老眉山，他的后代有的就留在了这里，从此眉山就有了苏姓。
苏轼的父亲叫苏洵，祖父苏序。
苏序的父亲叫苏杲，祖父苏佑。
苏轼为避讳祖父的名讳在所有的文章中都把“序”改成“引”。
蜀有彭老山，东坡生则同，东坡死复清。
------宋·张瑞义《贵耳机=集》宋景祐三年十二月二十九日也就是公元1037年1月8日苏轼出生于四川省眉山市，传说他出生的那一天彭山的钟灵毓秀突然荒废，等到苏轼死的那一年彭山才重新恢复生机。
苏轼还有一个姐姐，唤作八娘，嫁与舅舅家的一位表兄。
苏轼出生两年以后苏辙出生。
苏轼十二岁时祖父苏序突然去世。
苏轼十九岁的时候娶了青神王家的女儿王弗，关于他们的姻缘有一段美丽的故事，“唤鱼池”东风袅袅泛崇光，香雾空濛月转廊。
只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。
--------苏轼《海棠》2、一举成名天下知嘉佑二年苏轼、苏辙走进考场，参加礼部主办的省考，主考官欧阳修，副主考梅尧臣，题目是《刑赏忠厚之至论》苏轼的文章欧阳修等人看了很惊叹，但是由于卷子已经密封，欧阳修以为是自己的学生曾巩所作为了避嫌。
欧阳修建议录为第二。
《满庭芳山抹微云》原文及翻译赏析
《满庭芳山抹微云》原文及翻译赏析《满庭芳山抹微云》原文及翻译赏析《满庭芳山抹微云》原文及翻译赏析1山抹微云，天连衰草，画角声断谯门。
暂停征棹，聊共引离尊。
多少蓬莱旧事，空回首、烟霭纷纷。
斜阳外，寒鸦万点，流水绕孤村。
(万点一作：数点)消魂当此际，香囊暗解，罗带轻分。
谩赢得、青楼薄幸名存。
此去何时见也？襟袖上、空惹啼痕。
伤情处，高城望断，灯火已黄昏。
赏析这首《满庭芳》是秦观最杰出的词作之一。
起拍开端“山抹微云，天连衰草”，雅俗共赏，只此一个对句，便足以流芳词史了。
一个“抹”字出语新奇，别有意趣。
“抹”字本意，就是用别一个颜色，掩去了原来的底色之谓。
传说，唐德宗贞元时阅考卷，遇有词理不通的，他便“浓笔抹之至尾”。
至于古代女流，则时时要“涂脂抹粉”亦即用脂红别色以掩素面本容之义。
按此说法，“山抹微云”，原即山掩微云。
若直书“山掩微云”四个大字，那就风流顿减，而意致全无了。
词人另有“林梢一抹青如画，知是淮流转处山。
”的名句。
这两个“抹”字，一写林外之山痕，一写山间之云迹，手法俱是诗中之画，画中之诗，可见作者是有意将绘画笔法写入诗词的。
少游这个“抹”字上极享盛名，婿宴席前遭了冷眼时，便“遽起，叉手而对曰：”某乃山抹微云女婿也！“以至于其虽是笑谈，却也说明了当时人们对作者炼字之功的赞许。
山抹微云，非写其高，概写其远。
它与”天连衰草“，同是极目天涯的意思：一个山被云遮，便勾勒出一片暮霭苍茫的境界；一个衰草连天，便点明了暮冬景色惨淡的气象。
全篇情怀，皆由此八个字里而透发。
“画角”一句，点明具体时间。
古代傍晚，城楼吹角，所以报时，正如姜白石所谓“渐黄昏，清角吹寒，都空城”，正写具体时间。
“暂停”两句，点出赋别、饯送之本事。
词笔至此，便有回首前尘、低回往事的三句，稍稍控提，微微唱叹。
妙“征霭纷纷”四字，虚实双关，前后相顾。
“纷纷”之征霭，直承“微云”，脉络清晰，是实写；而昨日前欢，此时却忆，则也正如征云暮霭，分明如，而又迷茫怅惘，此乃虚写。
《记承天寺夜游》原文及翻译
《记承天寺夜游》原文及翻译《记承天寺夜游》原文及翻译（通用7篇）在日复一日的学习、工作或生活中，大家都看到过许多经典的古诗吧，汉魏以后的古诗一般以五七言为基调，押韵、转韵有一定法式。
那么什么样的古诗才更具感染力呢？以下是本店铺为大家收集的《记承天寺夜游》原文及翻译古诗词，欢迎大家分享。
《记承天寺夜游》原文及翻译 1记承天寺夜游宋-苏轼元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。
念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。
怀民亦未寝，相与步于中庭。
庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。
何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。
古文赏析苏轼的《记承天寺夜游》是选自《东坡志林》卷一。
苏轼的著名词还有《江城子密州出猎》，《定风波》等。
苏轼是父亲苏洵的第五个儿子，嘉祐二年(1057)与弟苏辙同登进士。
授大理评事，签书凤翔府判官。
熙宁二年(106（9)，父丧守制期满还朝，为判官告院。
与王安石政见不合，反对推行新法，自请外任，出为杭州通判。
迁知密州(今山东诸城)，移知徐州。
元丰二年(107（9)，罹“乌台诗案”，责授黄州(今湖北黄冈)团练副使，本州安置，不得签书公文。
哲宗立，高太后临朝，被复为朝奉郎知登州(今山东蓬莱);4个月后，迁为礼部郎中;任未旬日，除起居舍人，迁中书舍人，又迁翰林学士知制诰，知礼部贡举。
元祐四年(108（9)出知杭州，后改知颍州，知扬州、定州。
元祐八年(109（3）宋哲宗亲政，被远贬惠州(今广东惠阳)，再贬儋州(今海南儋县)。
徽宗即位，遇赦北归，建中靖国元年(110（1)卒于常州(今属江苏)，年六十六、葬于汝州郏城县(今河南郏县)。
本文写于宋神宗元丰六年(1083年)，当时，作者被贬到黄州已经有四年了。
元丰二年七月，历史上著名的“乌台诗案”，御史李定等摘出苏轼的有关新法的诗句，说他以诗讪谤，八月，将他逮捕入狱。
经过长时间的审问折磨，差一点被杀。
十二月作者获释出狱，被贬谪到黄州任团练副使，但不得“签书公事”，也就是说做着有职无权的闲官。
西江月·平山堂原文-翻译及赏析
西江月·平山堂原文|翻译及赏析
平堂位于扬州西北的大明寺侧，乃欧阳修于公元1048年（庆历八年）知扬州时所建。
公元1079年（宋神宗元丰二年）四月，苏轼自徐州调知湖州，生平第三次经过平山堂。
这时距苏轼和其恩师欧阳修最后一次见面已达九年，而欧阳修也已逝世八年。
适逢自己政治处境艰难，苏轼为重游故地、缅怀恩师而作的这首词，自然会有抚今▼
写作背
此词写于公元1079年（宋神宗元丰二年），苏轼第三次到扬州平山堂，缅怀恩师欧阳修，同时也蕴含苏轼自身的人生感叹。
到作此词为止，苏轼共三次到过扬州，第一次，是公元1071年（熙宁四年）由京赴杭任通判，南下经扬州；第二次，是公元1074年（熙宁七年）由杭州移知密州，北上途经扬州；第三次，是公元1079年▼
1。
因为写了几首诗，苏轼身陷牢笼；又因为写了两首诗，苏轼重获自由
因为写了⼏⾸诗，苏轼⾝陷牢笼；⼜因为写了两⾸诗，苏轼重获⾃由王安⽯罢相⼀年后，宋神宗从幕后⾛向前台，亲⾃主持新法。
并且特地改年号为‘元丰’！神宗向天下⾂民宣告，他才是改⾰的主持⼈。
即⽇起，继往开来的⼤宋⼦民，“意⽓风发⾛进新时代”！元丰⼆年（1079年），就在王安⽯于江宁闭门读书参禅的时候，宋神宗亲⾃发动了⼀起震惊朝野的⽂字狱。
这个针对苏轼的⽂字狱，史称‘乌台诗案’！宋王朝统治者对⼠⼈的优容有⼝皆碑，因此，宋的⽂字狱也有着与其它王朝截然不同的特⾊。
（注：所谓乌台者，据《汉书-朱博传》记载，御史台中有许多柏树，经常有数千只乌鸦栖息在柏树之上，晨来暮去，号为‘朝⼣鸟’。
因此，后世称御史台为“乌台”。
由御史发起的这次诏狱也被称为“乌台诗案”）有关部门官员向神宗递交材料，列举了苏轼历年所作诗⽂“讪上骂下”、“指斥乘舆”，丧⼼病狂地恶毒攻击圣明天⼦的罪状。
是可忍，孰不可忍？御史官员强烈要求圣明天⼦“断⾃天衷，特⾏典宪”。
神宗皇帝接过⼏个⼤⾂精⼼挑选的苏轼诗摘集句，⽴即眉头紧锁——咏青苗：赢得⼉童语⾳好，⼀年强半在城中。
咏⽔利：东海若知明主意，应教斥卤变桑⽥。
咏盐禁：岂是闻韶解忘味，迩来三⽉⾷⽆盐。
咏课吏：读书万卷不读律，致君尧舜终⽆术。
神宗读的怒往上撞，⽴即颁旨：将罪⾂苏轼送御史台根勘闻奏！熙宁年间的变法，反对声浪此起彼伏，⽽且⾔辞激烈异常。
神宗不为所动，对反对派官员⾄多是贬官了事；现在苏轼只是写点⼩诗讥讽⼀下，神宗就如坐针毡，怒不可遏？仔细分析就明⽩原委了，从前所有的攻击与⾮议全部是冲着王安⽯去的；元丰年间，神宗从幕后⾛到前台，亲⾃在主持变法⼯作。
此时的朝堂重⾂，清⼀⾊的变法派官员，即使是反对变法的官员，也明智了保持了沉默。
当所有⼈“敢怒不敢⾔”的时候，偏偏就有苏轼痴⼼不改初衷，坚持反对新法，对新法各条例冷嘲热讽。
因为苏轼⽂名远播，所以他的影响⼒极⼤。
苏轼的举⽌，在神宗眼中看来不是简单的“不识相”，⽽是对他君权的⼀种挑衅！神宗决定枪打出头鸟，必须采取⾮常措施，将苏轼的嚣张⽓焰压下去，这样做可以收到‘杀鸡儆猴’的效果。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
宋神宗元丰二年（1079），苏轼在湖州任上被人诬陷，说他所作诗文有毁谤朝廷的意图，被捕入狱半年。
次年贬为黄州（现在湖北黄冈市）团练副使。
这是一个有名无实的官职。
苏轼到任后，心情郁闷，曾多次到黄州城外的赤鼻矶游览，写下了《赤壁赋》《后赤壁赋》和《念奴娇·赤壁怀古》等千古名作，以此来寄托他谪居时的思想感情。
可以说,苏轼在这一时期泛舟赤壁(实际上是赤鼻矶)内心应是饱含怀才不遇之感,但在落寞的同时,苏轼仍有豁达的胸襟,不然怎么会有《赤壁赋》《后赤壁赋》和《念奴娇·赤壁怀古》等千古名作呢?
一千年以前，一个落魄文人在赤鼻矶徘徊。
一轮明月，一杯浊酒，于是“大江东去，浪淘尽、千古风流人物”的慨叹便从胸膛中喷薄而出，《前赤壁赋》《后赤壁赋》便从饱蘸浓墨的笔中宣泄而下。
举酒属客，听着洞箫如泣如诉，把对人性的透彻认知藏在“哀吾生之须臾，羡长江之无穷”的歌声后。
赭红色的陡峭石坡直逼着浩荡东去的大江，坡上有险道可以攀登俯瞰，江面有小船可供荡桨仰望，地方不大，但一俯一仰之间就有了气势，有了伟大与渺小的比照，有了视觉空间的变异和倒错，因此也就有了游观和冥思的价值。
一叶扁舟，一个不羁的灵魂便在月光下迸发出文学史上最绚烂的篇章之一。
经过同僚的排挤，政治上的失意，苏轼的笔锋越发成熟。
成熟是一种明亮而不刺眼的光辉，一种圆润而不腻耳的音响，一种不再需要对别人察言观色的从容，一种终于停止向周围申诉求告的大气，一种不理会哄闹的微笑，一种洗刷了偏激的淡漠，一种无须声张的厚实，一种并不陡峭的高度。
勃郁的豪情发过了酵，尖利的山风收住了劲，湍急的细流汇成了湖，结果——引导千古杰作的前奏已经鸣响，一道神秘的天光射向黄州，《念奴娇赤壁怀古》和前后《赤壁赋》马上就要产生。
一千年以后，这个文人早已不在，那几个忧伤的夜晚凝成的文字却成了永恒。