频闪仪说明书
A4950频闪仪口袋指南说明书
A4950 Stroboscope pocket guideA4950 is handheld LED stroboscope for a wide range of machinery maintenance applications.Stroboscope enables to ostensibly stop rotating or generally periodic (reciprocating) motion of a machine. It allows also to find out the speed of rotation or to perform synchronized measurements without having to use reflective markers on the shaft.The A4950 stroboscope uses three ultra-bright LEDs with optical system as a source of flashes. The instrument is equipped with a colour graphic display and 3-buttons keypad. Operation is very easy and intuitive. Two standard or rechargeable AA batteries are used for powering. The A4950 stroboscope can be used also as a tachometer by connecting an external tacho probe.• High power LEDs with lens and reflector system • Flashing frequency range from 0,5 Hz - 500 Hz(30 RPM to 30 000 RPM)• Flashing frequency divider and multiplier • Control of the flash duration• Phase shift or shift by blades function available • Flashing controlled by internal or external triggering • Powering for external laser tacho-probe• T rigger output for external instrument (balancer)• T orch mode• Powered by 2 AA batteries • Heavy duty case • T ripod mounting plateBasic information 4Switch on/off 5Basic control 6Menu 7Strobo 8T orch 9Tacho 10Setup 11 - 13T echnical data 14A4950 Stroboscope pocket guideA4950 StroboscopeKey featuresPress and hold the Enterbutton to switch offthe device T o open the battery lidpush the hingefrom the backBasic InformationT op panelTACHO IN/OUTArrow buttonsEnter buttonButtonsBatteriesSwitch ON/OFFPress the Enter buttonto switch on the deviceFirmware versionSerial number1 – ground2 – output trig signal3 – reserved4 – tacho probe power+5 V / 50 mA5 – input trig signalPress the left Arrow button to select this option [-10]Press the right Arrow button to select this option [+10]Press the Enter button to selectthis option [move down]Arrow buttonsBasic control>select the right or left item from the menu at the bottom >move between items (up/down) in menu >switches the instrument on/off >confirmes the selection>selects the middle item from the menu at the bottomEnter buttonto switch on and set up the stroboscope (see page 8)to switch on the torch (see page 9)for speed measurement with external tacho probe (see page 10)to set up units and other features (see pages 11-13)switches off the instrument>Strobo>T orch>Setup>Tacho >PWR OFFYou can select the following items from the menu:MenuSwitch the instrument on by the Enter button and the MENU appearsUse the Arrow buttons to select required Menu item1.2.3.StroboTorchFrequency Step, SetupSpeed SelectionDivider and MultilplierPhase ShiftPress the Enter button to get The adjusting step is displayedat the bottomPress the right Arrow button to multiply the speed value by 2[MUL 2]Press the Arrow buttons to adjust the Phase/BladesPress the left Arrow button to change the speed adjusting stepPress the Arrow buttons toadjust the speedUse the enter button to move down in the screeniPress the left Arrow button todivide the speed value by 2 [DIV 2]Go to SETUPSelect the Torch item in MenuThe instrument can be used as a torch in this modePress any button to switch off the T orch modeYou can change this option in Setup (see page 12)iT o escape strobo mode, press and hold the Enter button.Another option is to choose the SET option on the screen Frequency Step, Setup. Select SET for Setup and select the -ESC- option.Strobo EscapeYou can connect A4950 Stroboscope to the measuring device A4300 VA3 Pro or A4400 VA4 Pro in the Strobo mode and use it as the source of tacho signal.iIn T orch mode the light is still stroboscopic (with the frequency 111 Hz) so in some cases the rotating objects may seem to be not moving.iTachoPress the left Arrow button to switch on/off the StroboPress the Enter button to exitthe Tacho modeSelect the Tacho item for the speed measurement with externaltacho probe.[SET] go to the SETUPSetupSetup menu itemsUnitSelect required item with the Arrow buttons and confirm the selection with the Enter buttonPulsePress the Enter button [set] to confirmAdjust the Stroboscope flashduration with the Arrow buttons1200 Laser Tacho (optional)The number on the screen defines the flash duration in degrees regarding to the speed. It means that the flash duration 1.0° is equal to the 1/360 of one rotation time. For example when the speed frequency is 25 Hz, then time period is 40 ms, the one 1.0° flash duration is 40ms/360 = 111 µs.Select the unit which you will be adjusting during strobo mode or tacho mode (Hz or RPM).The other unit will be visible during the strobo and tacho mode but you cannot adjust it.Degrees Blades UnitPulse Phase Ext.signalHz RPMFlash duration setupSignal EdgePositive NegativeSetupSelect if you wish to define the phase shift by degrees or bladesPhaseDefine the phase step in degrees. The phase step will be applied in Strobo mode.Define the number of blades of the inspected machine. The number will be used in Strobo mode.Go back to the Strobo mode and you can change the phase here Go back to the Strobo mode and you can change the blade here (1st, 2nd, 3rd, ...)Now selected blades is visible and “frozen”Signal edgeExternal trigger input pulse: 1 V - 5 V positive/negative edge Setup menu structure (recapitulation)We can define positive or negative edge of external trigger input pulse here, it can be in the range of 1 V - 5 V (positive or negative edge).Positive edgemax 5 V min 1 VNotes: Technical dataLight source: 3 XR-E ultra-bright LEDFlash frequency range: 0,5 Hz – 500 Hz(30 RPM – 30 000 RPM)Flash frequency resolution: 0,01 Hz or 0,1 RPMFlash duration: 0,5° - 10° of revolution frequencyFlash intensity: approx. 3000 lx (25 Hz/300 mm)Phase shift: -180° - +180°T rigger output pulse: 3,3 VExternal trigger input pulse: 1 V - 5 V positive/negative edgePowering for external tacho: 5 V / 50 mADisplay: colour graphic OLED display128 x 128 pixelsOperating time: up to 20 hours (lithium batteries)Operating temperature: -5 °C - 55 °CDimensions: 150 x 60 x 35 mmWeight: 340 g (including batteries)T ripod mounting: ¼”Accessories: laser tacho-probe (optional), triggercable for VA3, VA4 (optional)Master the language of your machinery.Adash, spol. s r.o.Hlubinská 1379/32702 00 OstravaCzech Republictel.: +420 596 232 670e-mail:**************© Adash 2017。
DT-02型固定式频闪仪说明书
D T-02型固定式频闪仪使用说明书杭州数创自动化控制技术有限公司2002年1月目录1、技术指标2、功能说明3、单次工作时间设定4、操作方法5、外部接线6、注意事项及故障处理当照明光源的闪光频率与运动物体的运动频率同步时，由于视觉暂留人眼便可以看到物体相对静止的图像，DT-02型固定式频闪仪就是根据这一原理研制面成的。
该仪器采用高性能的单片机为处理单元，数码管显示每分钟的闪光次数，具有内触发（INT）按键调节（频率加减、两倍频、半倍频）、外触发（EX）旋钮调节、外接同步信号（EX）等工作模式。
主要用于印刷机、检品机等设备的配套。
一、技术指标：1、电源：交流220V±10%，2A；2、消耗功率：最大为150瓦（三只灯管时）；3、内触发（INT）频率范围：100次/分钟～4000次/分钟；4、旋钮式（EX）触发频率范围：100次/分钟～4000次/分钟；5、外部信号（EX）触发频率范围：300次/分钟～6000次/分钟；6、环境光照度：低于10000勒克斯；7、频率调节方式：内触发、旋钮调节、外部同步信号三种方式。
注：频率超范围时，显示值会连续闪动。
二、功能说明：数码管显示屏（5位数字显示）指示灯区（INT、EX、rpm、deg、mSec等功能指示）按键区(×2、÷2、＋、－、信号、模式等功能键)电位器调节区（粗调、细调）1、信号：内触发、旋钮调节、外部信号触发三种工作模式的切换键。
此键每按一次，交替切换工作模式，显示面板上相应的INT（内触发）、EX（旋钮调节）、EX和rpm（外部信号触发）指示灯也跟着交替切换。
内触发（INT）：由“+”、“-”键调节内触发频率，“×2”键对内触发频率两倍频，“÷2”键对内触发频率减半，INT指示灯亮；旋钮调节（EX）：用电位器调节并提供频率触发信号。
其他键无效，EX指示灯亮；外部信号触发（EX/rpm）：外部传感器提供同步信号,EX和rpm指示灯亮。
频闪灯说明书new
JGA-02A多联固定式频闪仪FIXED MULTI-STROBOSCOPE使用说明手册USER MANUAL（2010/5）请将此使用说明手册交至最终用户，并请妥善保存资料编号：LZH0511前 言非常感谢使用JGA-02A多联固定式频闪仪。
本使用说明手册叙述了JGA-02A多联固定式频闪仪的安装、运行、操作、维护、保养及检查等项目。
在使用前，谨请认真阅读本说明书，同时，请您在熟读本产品安全注意事项的基础上，使用多联固定式频闪仪。
一般注意事项●本说明书中所示的图解，为了说明细节部分，有的是在卸下外罩或安全遮蔽物的情况下解说的。
产品运行时，务必按规定安装好外罩和遮蔽物，按使用说明书进行操作。
●使用说明书中的示图，是代表图例，与到货的产品可能有所不同。
●如果说明书不慎损坏或遗失，请按照封面或封底的资料编号向本公司垂询。
安全操作须知在操作、维护或检查本控制系统之前，请详细阅读产品使用手册。
在本手册中，安全操作注意事项被列为“危险”或“注意”。
指出一个潜在的危险。
如果不避免，可能会导致死亡或严重的人员伤害事故。
指出一个潜在的危险，如果不避免，可能会导致较小或轻度的人员伤害或设备损坏。
它可能也用作危险操作的警告。
维护和检查其他目 录封面 (1)前言 (2)安全操作须知 (3)第一章 概 述 (8)1.1 产品特点 (8)1.2 主要用途及适用范围 (9)1.3 型号的组成及其代表的意义 (9)第二章 技术特性 (10)第三章 尺寸和规格 (11)第四章 安装、接线和首次运行 (12)4.1 安装示意图 (12)4.2 接线 (12)4.3 首次运行 (12)第五章 使用和操作 (13)5.1 键盘定义及按键操作 (13)5.2 操作模式 (15)5.3 单次工作时间设定 (17)第六章 外部接线 (19)6.1 外部触发信号接线定义 (19)6.2 电源线接线定义 (19)第七章 附件 (20)7.1 成套性 (20)7.2外触发信号装置（备选） (20)第八章 常见问题及解答 (21)概 述1.1 产品特点JGA系列频闪仪产品介绍z产品简介频闪仪也叫频闪静像仪或转速计，频闪仪本身可以发出短暂又频密的闪光。
DT-311J和DT-311J-230V(AC)数字频闪仪说明书
Model DT-311JAndDT-311J-230V(AC) DIGITAL STROBOSCOPE INSTRUCTION MANUAL1.GENERALThe DT-311J DIGITAL STROBOSCOPE is designed to assist mechanical timing adjustments and emit flashes synchronously with an external signal and an internal signal. Flashes can be delayed continuously from 0 up to 359 degrees at a positive edge of an external signal by regulating the adjustment knob and the delayed angle is shown on the LED display.Zero position can be set to any optimal synchronous position. Revolutions per minute (RPM) can also be displayed.IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSDo not apply a strong shock or rapid temperature change to the unit. Especially, do not leave it where temperature will rise: for instance, in a closed automobile, exposed to direct sunlight, near a stove, open flame, etc. This instrument is protected against water drips. Do not spray or immerse in water. Do not open and disassemble the unit. Make sure of proper voltage!(1) Do not use stroboscope in an explosive atmosphere as it generateshigh electrical energy pulses.(2) To avoid potential eye damage, do not look directly at flashes.(3) Before operation, make sure there is no damage on the provided ACvoltage line cable. If the cable is damaged, replace it with a new one.(4) To protect against water drips, carefully thread the power cableconnector firmly to the stroboscope. After metal connector of thecable has been properly fitted onto the body, the power cable can then be safely plugged into a properly grounded AC receptacle.2.SPECIFICATIONS(1) Flashing range 200 – 1,500 rpm(2) Phase shift 0 – 359º(3) Internal signal range 200 up to 1,500 rpm(4) Delay setter ROTARY ENCODER(5) Display 4 digits, 10mm high, Red LED(6) Divided ratio 1/1, 1/2, 1/3, 1/4, 2/4 with shift(7) Input signal High level, 5 to 24v pulse width,2 msec min.Low level, 0 to 1v pulse width,2 msec min.1p/r.Output impedance less than 10kohms(8) Input impedance 47k ohms(9) Display mode phase shift (degree), Tachometer(10) Accuracy +/- 1 digit(11) Flash tube Xenon lamp: Max 10W at 1,500 rpmLife: 100 million flashes(12) Operating temperature 32º - 104º F (0 - 40º C)(13) Power requirement110 VAC, (230VAC model) +/-10% at50/60 Hz(14) Power consumption 20 VA MAX(15) Dimensions 8.43”L x 5.87”W x 6.85”H(214 mm x 149 mm x 174 mm)(16) Weight 4.19 lb (1.9kg)(17) Accessories included 6m (19’) cable with connector, 1 pc.Instruction manual, warranty card3.DIAGRAMA.Front panel(1) Xenon lamp(2) Protective window(3) Protective window screws(4) Reflector(5) HandleB.Rear (Display & Operation panel)(1) Delayed angle or rpm display(2) Mode indicators(3) Power switch(4) Connector(5) Mode select switch(6) Setting knob: for Flash Rate and Phase Shift adjustment(7) Zero setting switch(8) Divide ratio select switch(9) Stroboscope flash: on/off switch(10) Shift switch4.CABLE CONNECTIONConnect power and signal with provided cable as follows: AC plug (with 3-prong plug)110 VAC or 230VAC at 50/60 Hz Red clip Signal (positive)Black clip 0V5.MODE SELECTIONPress (MODE) switch (5) to select internal or external signal mode.6.INTERNAL SIGNAL OPERATIONWhen internal signal mode is selected (‘INT’ LED on), flash rate is adjusted by turning the setting knob (6).7.EXTERNAL SIGNAL OPERATIONWhen external signal mode is selected (‘deg’ or ‘rpm’ LED on), flashing rate is synchronized with the external signal.Deg Delayed angle Degreerpm# of revolutions per 1 minute rpm(1)D IVIDE RATIO SETTING (See 8. FLASH INTERVAL for detail)Select 1/1 to provide a flash per every 1 rotation.Select 1/2 to provide a flash per every 2 rotations.Select 1/3 to provide a flash per every 3 rotations.Select 1/4 to provide a flash per every 4 rotations.Select 2/4 to provide two continuously flashes per 4 rotations.(2)P HASE SHIFTTurning the Phase shift setting knob clockwise or counterclockwise,;the flashing phase will be shifted.Pressing the zero set button (ZERO) makes the display “0” at any angle.8.FLASH INTERVAL(1) FLASH MODEFlashing behavior at each mode.360°12345678910 MODE1/112345678910MODE1/213579MODE 1/314710MODE 1/4159MODE2/41256910Every time you depress the shift button (SHIFT), the flashes slide to the next pulse.12345678910InputpulseMODE1/213579ON246810MODE 1/314710ON258ON369ON14710MODE 1/4159ON2610ON37ON48ON159MODE 2/412569102367103478145891256910MP ON/OFF SWITCHLAMP ON/OFF switch provides power to the lamp. To save the flash tube and general lamp life, turn the lamp off when not in operation.Once power is applied and no adjustments are made during the next 30 minutes, the flashing will automatically turn off the lamp causing the display to flash rapidly. To continue operation, press the LAMP ON/OFF switch and the flashing will continue. for another 30 minutes.10.ALARMS1. LOW SPEED INDICATOR (External signal operation only)Below 180 rpm, the “under” symbol appears.At degree modeAt rpm mode2. HIGH SPEED INDICATOR (External signal operation only)Over 1,550rpm “over” symbol appears.At degree modeAt rpm modeIf AC power is low, the flashing will stop and “LLLL” will be displayed.If an alarm symbol appears, (“under”, “over”) the stroboscope flash will not function.11. INPUT CIRCUITRY12. LAMP REPLACEMENTIndications:•Lamp life is about 100 million flashes.•Rotation speed is displayed, no flash is emitted.•When the flash is intermittently emitted, this indicates the lamp must be replaced.•Only replace flash tube with the specified lamp: (FLASHTUBE311-J). Directions:(1)A fter unplugging the line cable from the power line, let thestroboscope sit for about 30 minutes or longer. Be sure stroboscope is cool to the touch before replacing the lamp.(2)R emove the lamp protection window by loosening the 4 screws on thewindow. Insert a fine screw driver into a hole of the protection window and pull out.(3)R emove the reflector and pull out the lamp base. Caution, do not pullout the lamp glass directly.(4)D o not touch the flash tube with fingers. Use a clean cloth. Press thelamp base to the socket in the proper direction to install the newlamp.(5)I mportant: In order to maintain protection against water, be sure tomount the reflector in the center. Fix the reflector on the former position and fix the protective window with the 4 screws and the sealing washers.13. INITIAL RESETFactory default settings: Simultaneously press the LAMP ON/OFF button and ZERO. Next press the “Power” switch on. The memory will be cleared and the factory default condition will resume.Contact Shimpo Instruments with any questions or concerns:Shimpo Instruments1701 Glenlake AvenueItasca, IL 60143 USAp: (800) 237-7079f: (630) 924-0342*******************。
PN-02频闪灯使用说明书
杭州品享科技有限公司 2007 年 7 月
-2-
使用之前，请仔细阅读安全注意事项，以便正确使用。
z 安全注意事项记载了有关安全的重要内容，请务必遵守。安全事项分为 “危险”和“注意”两类。表示和含义如下：
！危 险
5.2 内触发工作模式............................................................................8 5.2.1 估算运动图案频率 ................................................................8 5.1.2 频率调节 ................................................................................8
-4-
本手册使用的标志说明
标志
名称
说
明
警告
请小心该项，执行错误注意的信息
-5-
目录
第一章 概述 ............................................................................................1
第三章 功能介绍 ....................................................................................4
3.1 显示面板介绍................................................................................4 3.2 操作面板介绍................................................................................4
力新宝频闪仪说明书
力新宝频闪仪说明书【力新宝频闪仪说明书】力新宝频闪仪是一种专用于测量和调整灯光频闪信号的仪器，适用于各种场合的频闪灯光系统。
本说明书提供了详细的使用指南和操作说明，帮助您正确、高效地使用本产品。
1. 产品外观与功能特点：力新宝频闪仪外观小巧、简洁，携带方便。
主要功能特点如下：(1) 频闪测量：能够准确测量频闪灯光的频率。
(2) 频闪调整：支持对频闪灯光的频率进行调整。
(3) 背光显示：配有背光显示屏，方便在不同光线环境下使用。
(4) 数据记录：具备对测量结果的数据记录功能。
2. 使用步骤：(1) 开机准备：按下电源按钮开启仪器，等待启动。
(2) 准备测试：将频闪灯光位置和角度调整至所需位置。
(3) 测量频率：将频闪仪放置在频闪灯光的照射范围内，观察仪器显示屏上的频闪信号数值。
(4) 调整频率：根据实际需要，使用调整装置对频闪灯光的频率进行微调。
(5) 数据记录：在测量完成后，可以通过使用仪器自带的数据记录功能保存测量结果。
3. 注意事项：(1) 使用时请确保频闪仪处于稳定的工作环境，避免受到强烈震动影响测量结果的准确性。
(2) 如发现频闪灯光频率异常，建议先检查电源供应和设备连接情况。
(3) 请勿将频闪仪暴露在高温、潮湿等恶劣环境中，以免影响仪器正常使用寿命。
(4) 使用完毕后，请及时关机并存放在干燥通风的环境中，以便下次使用。
力新宝频闪仪是一款功能强大、便携实用的调频和测量工具，适用于舞台灯光、摄影、实验室等多个领域。
通过准确测量和调整灯光频闪信号，能够提供更加舒适和安全的场景环境。
请根据本说明书正确操作，并妥善保管好您的频闪仪。
如有任何疑问，请联系我们提供的售后服务。
【注】本文为人工智能生成，仅供参考。
数字频闪仪使用说明书
数字频闪仪使用说明书
一、操作说明
1.初步预测所测设备的转速，在频闪仪上设定，设定是可以采用迅速转动旋钮或使用“*2”或“/2”，然后慢慢转动旋钮作精细调整。
2.不能超过每个模式的最大值和最小值，如果超过了闪光频率不会在显示。
3.初预测的转速*2和/2为最大和最小值。
4.在被测物体的旋转部位上找一参照物或做一标记，频闪仪对准该旋转部位，慢慢转动旋钮作精细调整，感觉到被测物上的参照物不动时即为被测物的转速。
二、注意事项
1、在使用过程中看似静止的物体，实际上是高速运转的设备，禁止触摸。
2、防止液体和金属物从通风口进入仪器内部，否则可能造成设备永久的损坏。
3、本仪器可能使用在危险环境，如果使用不当可能造成人身伤害，使用前检查安全防护措施。
4、禁止自行进行维修。
DS810便携充电式频闪仪 使用说明书
DS810便携充电式频闪仪使用说明书使用前请仔细阅读说明书上海遂欧仪器有限公司目录一、简明操作步骤 (2)二、产品简介 (2)三、主要技术指标 (3)四、使用功能说明 (4)（一）使用操作界面 (4)（二）键功能及使用功能说明 (5)五、单次工作时间的设定 (6)六、使用操作方法 (6)七、外部接线 (11)八、充电器使用说明 (11)九、注意事项及故障处理 (11)十、成套一览 (13)附录：DS810型频闪仪外形尺寸图 (13)重要提示 (14)本公司若对该产品进行更改，恕不另行通知如出现异常情况，无法正常工作时请立即与本公司联系一、简明操作步骤DS810便携充电式频闪仪出厂时参数设置为内触发状态（F-0方式）、频闪频率为800、频闪仪单次工作时间（见第6页对“单次工作时间”的定义）为120秒即2分钟。
（恢复出厂时参数设置方法见第10页5、恢复出厂参数设置）1.打开频闪仪电源，频闪仪进入频闪工作状态；关上频闪仪电源,频闪仪电源方可进行充电!若LED显示屏显示“L……”字样并闪动，表示电池电压低，无法正常工作，必须立即充电!若此时仍长时不充电,显示继续显示“L……”字样并闪动,直至熄灭显示,电池保护电路切断电源供电以保护电池不受损坏,待充电后又自动恢复供电。
2.如果是首次开机，则显示800，INT和rpm指示灯亮，频闪仪按800次/分钟频率频闪（非首次开机，则保留上一次关机时的工作状态）;率频闪为止;4.约2分钟后，频闪仪停闪，LED显示屏显示“P……”字样并闪动，按任意按键频闪仪又恢复频闪工作状态，循环往复；5.若开机不闪显示”L……”并闪动,则表示充电频闪仪电池电压低,请立即给充电频闪仪充电,充足电后,可继续工作。
（充电方法祥见11页，八、充电器使用说明）二、产品简介频闪仪也叫频闪静像仪、频闪灯或转速计。
频闪仪本身可以发出短暂又频密的闪光。
当我们调节频闪仪的闪动频率，使其与被测物的转动或运动速度接近或同步时，被测物虽然在高速运动着，但看上去却是缓慢运动或相对静止的，这种视觉暂留现象使人目测就能轻易观测到高速运动物体的表面质量与运行状况，而频闪仪的闪速即为被检测物体（例如：电机）之转速或运动振动频率，亦可以利用频闪仪分析观察物体振动情况、高速移动物体的运动轨迹以及印刷在线观测监控等。
FD-FB-3频闪仪说明书
FD-3B型频闪仪说明书上海复旦天欣科教仪器有限公司中国上海FD-3B 频闪仪FD-3B型频闪仪是根据普通物理演示实验的要求，在复旦大学物理系演示实验室的密切协作之下研制而成的。
本机为单片电脑数字直读式仪器，具有闪光亮度高、光脉冲持续时间短、闪光频率连续可调、读数稳定、准确，闪光灯寿命长等优点。
本仪器适用于大专院校、中等学校的物理演示实验和学生分组实验，也可用于生产、科研单位。
基本技术数据：1、闪光频率范围：000.0--200.00Hz；‚升‛、‚降‛按钮连续可调。
2、读数误差：< 0.2%。
3、触发方式：内触发或外触发（备有外触发讯号输入插口）。
4、闪频稳定度：≤0.1%。
5、闪光持续时间为：100微秒。
6、每次发光能量约为：0.6焦耳。
7、闪光次数大于百万次。
供电电源：额定电压：220V±5% 50Hz耗电功率：<75W外型尺寸：280 mm×220 mm×150 mm（包括突出部分）重量：3公斤本仪器经复旦大学演示实验室和普通实验室配以其他的实验装置和仪器可进行下列实验：1、水滴的自由落体的观察；2、水滴的平抛运动和斜上抛运动的观察；3、水滴在表面张力的作用下形成过程的观察；4、观察高速旋转电风扇的‘静止’图像，电扇转速的快速测定；5、音叉振动、弦振动、弹性薄片振动的静止图像的观察；6、测定音叉、弦、弹性薄片的固有频率；7、驻波的物理过程的观察；8、测量物体运动的速度、加速度、角速度、角加速度等；9、验证动量守恒定量、研究分子运动、观测布朗运动，测量分子平均自由过程；10、其它工业上、科学研究上用作频闪光源，对物体旋转运动、往复运动、高速运动进行观察或用频闪照相，记录它们的运动轨迹，进行定量计算。
重要提示：后面板上的圆形开关应置于‚0‛的位置，即使灯在低亮度状态下工作。
当用户确实需要增加灯的亮度可以短时置于‚1‛的位置，否则影响灯的寿命；如发现灯管工作不正常时，请关机稍等片刻再开启!频闪仪在物理演示实验中的应用在物理演示实验中，象力学，振动与波演示实验中，由于物体的运动过程、振动过程、波的传播过程变化得十分迅速，以至我们无法观察这些物体运动的全过程和细节。
DRELLO Drelloscop 3015频闪检测仪 说明书
Installation and Operation ManualDrelloscop3015频闪检测仪安装使用手册FLASHLIGHT STROBOSCOPEDRELLOSCOP®3015 Read and adhere to this manual before you install,operate,store or handle the unit.在安装使用本机之前，请仔细阅读本手册This installation and operation manualEdition1.3015.2B001e is only valid for theFlashlight Stroboscope DRELLOSCOP3015本手册版本为1.3015.2B001e，仅供Drelloscop3015频闪检测仪安装及操作者使用List of contents目录I ntroduction.............................................................................................................概述Correct use (4)应用Name plate (4)产品铭牌Electro magnetic compatibility (4)电磁兼容性Safety measures.....................................................................................................安全说明Danger through electric current (5)如何避免触电危险Danger through stroboscopic light flashes (5)如何避免闪光的危害Operation (6)操作注意事项Repair (6)维修Maintenance (6)维护Symbols used in this manual (6)本手册中使用的警示符号Product description................................................................................................产品描述Function (7)功能说明Storing of adjustments (7)操作的储存Manual control of the flash sequence (7)手动控制闪光频率Control of the flash sequence through external pulses (7)通过外部脉冲信号控制闪光频率Image shifting (7)移相功能Scope of supply (8)供货范围Standard accessories (8)供选标准配件Available accessories (8)可选其他配件Operating elements and connection (9)按键及接口说明Connection for external control (10)外部控制的连接Connection..............................................................................................................连接说明Preparations (12)连接准备Application (13)应用领域Operation操作说明Switching ON/OFF (14)开机/关机Manual control of the flash sequence (14)闪光频率的手动控制Slow Motion effect (15)慢动效果Control of the flash sequence through external pulses (16)闪光频率的外部控制Charging indicating lamp for battery operation (17)电池低电量指示Recharging the battery (17)电池充电说明Maintenance维护Exchange of the flashtube (18)如何更换灯管Exchange of the fuses (19)如何更换保险丝Back up battery (21)如何更换电池Initializing of the stroboscope (22)初始化操作Annexe附录Repair (23)维修Technical Data (24)技术参数Declaration of conformity (25)产品合格证I ntroduction概述The manual for the installation of the DRELLOSCOP3015has been prepared for persons(electrical engineers and service engineers)who have to make the installation and the maintenance of the unit.These persons have to be familiar with all regulations concerning electrical engineering and have to adhere to these in any case.在安装及维护本机之前，请相关人士（电气工程师&服务工程师）仔细阅读本手册，并按照相关规程进行操作。
Vibrex 2000
Vibrex 2000频闪仪使用说明一．Vibrex2000使用注意事项1．Vibrex2000是一种便携的、自装电池的数字式液晶显示平衡振动测试仪器。
相对于传统的177M型，它采集数据的速度快和更加准确，但必须有磁传感器或光电传感器/反光片的信号方可探测振动数值。
2．测量的数据是以IPS和相位角的形式显示和储存；结合135M-12的频闪灯，最多可以检查7片浆叶的锥体状况；结合维修手册的平衡/振动修正图表，可以用来测量/修正主浆、尾浆、转动轴、风扇的平衡/振动；对于未知频率的振动源，可以使用频普（SPECTRUM）模式来探测0~24000RPM范围的振动值，但此功能下只能探测振动值而没有相位角数据。
3．Vibrex2000的工作外界温度应该保持在0~50°C，在极端外界温度环境下，液晶显示屏的显示会变黑屏（高温下）或白屏（低温下）。
在高温情况时，应避免显示屏受到太阳直接照射；在低温情况时，应避免频闪仪处于0度以下的温度。
4．Vibrex2000由左右各4节D号电池作为电源，一般全新的优质碱性电池可以工作40小时，在开机自测时会显示已使用时间，超时后应该更换新电池；更换新电池时要注意正负极位置（D号电池无正极凸点），正确安装的电池电压应该是6伏；如果有电池接反，显示电压会小于3.5伏。
5．Vibrex2000无需输入所测部件的转速值，它通过磁传感器或光电传感器/反光片自动探测转速RPM。
建议使用Chadwick-Helmuth的原厂反光片；如果没有，可以使用内含正立方体反光微粒的反光胶带，此种反光带的表面有隐约的小链条状标志。
6．当使用光电传感器/反光片时，传感器必须使用安装架固定（此安装架需要根据机型差异而在当地制造），传感器光源距反光片的距离为30cm时效果最好。
根据所测部件的转速（RPM）、反光片粘贴的半径（R）来决定所需要的反光片的最小宽度（W）。
可以用如下公式计算：W = 0.00008×RPM×R（厘米）也可以使用下表所列来估算反光片的最小宽度（W）7. 当需要频闪灯来观看锥体时,必须使用飞机的28伏电源,因为频闪灯需要至少13.5伏电压方可工作。
数字频闪仪使用说明书
数字频闪仪使用说明书
一、操作说明
1.初步预测所测设备的转速，在频闪仪上设定，设定是可以采用迅速转动旋钮或使用“*2”或“/2”，然后慢慢转动旋钮作精细调整。
2.不能超过每个模式的最大值和最小值，如果超过了闪光频率不会在显示。
3.初预测的转速*2和/2为最大和最小值。
4.在被测物体的旋转部位上找一参照物或做一标记，频闪仪对准该旋转部位，慢慢转动旋钮作精细调整，感觉到被测物上的参照物不动时即为被测物的转速。
二、注意事项
1、在使用过程中看似静止的物体，实际上是高速运转的设备，禁止触摸。
2、防止液体和金属物从通风口进入仪器内部，否则可能造成设备永久的损坏。
3、本仪器可能使用在危险环境，如果使用不当可能造成人身伤害，使用前检查安全防护措施。
4、禁止自行进行维修。
BHY-441B频闪数字转速表说明书
HY-441B 频闪数字转速表1 概述频闪数字转速表（简称频闪仪）能与旋转物体保持同步闪烁，由于人眼的视觉残留效应，使观察旋转物体时能形成一个静止的影像，即“冻结”了物体的运动。
从而达到测量转速和观察旋转设备故障的目的。
因为无需张贴反光条即能方便地测量转速，所以在流程化工业生产中设备不能随意停机的场合，频闪仪是最适合的转速测量工具。
同时由于能在运转的状态下，进行相对静止的表面观察，这在现代设备状态监测维护中显得特别有用，无需停机就能对诸如大型直流电机整流子表面、齿轮啮合面、叶轮表面的缺陷进行观察分析。
2 技术参数1）测量范围：30～12,000 r/min（转/分）；2）测量误差：±（0.01%×n＋1个字），n —转速；3）分辨率：1r/min；4）外触发信号电平：0~5V（TTL电平）；5）显示：5位LCD数字显示；6）电源：可充电式锂电池；7）外形尺寸：205mm×203mm×100mm；8）重量：约550 g（不包括电源适配器）；9）正常工作条件：环境温度：0℃～40℃；相对湿度：≤85％；无腐蚀性气体和强电磁场干扰；10）频闪管寿命：5×106次。
3 仪器外型扳机开关充电插座锁定钮支座外触发输入内触发输出4 操作键功能工作模式切换，外触发指示灯点亮时，工作于外触发模式；外触发指示灯熄灭时，工作于内触发模式。
显示值单位选择。
工作频率×2。
工作频率÷2。
内部模式时，工作频率加1，键闭合超过1秒，则快速增加。
外部模式时，相位延迟以15°为步距，步进增加。
内部模式时，工作频率减1，键闭合超过1秒，则快速减小。
外部模式时，相位延迟减15°。
5 基本操作方法1) 使用前的准备：本仪器由内部充电电池供电，在使用前需充电。
仪器附有专用的电源适配器。
在充满电的情况下，仪器可连续工作30分钟以上。
仪器有低压保护功能，使仪器在低压时不工作，且显示“Lob”提示符。
频闪仪说明书
在下列地方不要操作或储存设备：易爆 区域、近水区域、有油、灰尘、化学物 质或温度超过 40°C 的区域
警告
不要长时间地看辐射光，对眼睛有害
警告
操作时不要拆卸或修理设备
警告
安装
DT-311N 和 DT-315N 可以用手操作或安装 在三脚架上，这样更方便操作
将频闪观测仪安装在三脚架上（或其他的 安装面上），用不超过 8mm 长的 1/4-20unc 螺丝 钉将其固定在三脚架上。
在开始安装和操作前，请先仔细阅读说明 书，这样有助于您安全使用 Shimpo 频闪观测 仪，并会取得意想不到的效果。
如果您对我们的产品有任何疑问，请联系 当地的 Shimpo 代表处或直接联系 Shimpo 公司 寻求帮助。
审查/标准零件
交货时如果发现运输过程出现了损坏情 况，不要使用该设备。立即通知承运人并要求 损伤赔偿。参照铭牌记录下编号，以备将来查 找。DT-311N/DT-315N 包括： ●(Ⅰ)把手 ●(Ⅰ)闪光管拆卸工具 ●(Ⅰ)AC 充电器/适配器（315N 型号）
更换电池（DT-315N）
内置电池可充电约 300 次，如果充电间隔明显减少， 需要更换新电池。
更换闪光管
如果显示 FPM 读数但没有发生频闪，则需要更换新 的闪光管： 1． 切断电线 2． 关闭电源（等几分钟直到观测仪冷却再开始更 换） 3． 拆掉四个螺丝钉，然后去掉防护窗 4． 使用提供的拆卸管工具：插入工具，顺时针旋 转直到工具锁上管，然后拔出管 5． 使用拆卸工具安装新的闪光管 6． 更换防护窗 7． 在中心安装反射镜，这样反射镜不会干扰转角 处的螺丝隔板
精确的 RPM 测量 Shimpo 频闪观测仪具有双重功能，即操作者 看到设备已经停止运转的影像，但事实上设备还 在运转。调整频闪速度，运转中的设备就会停止 不动。稍微调整一下，可看到缓慢地运转，这能 使操作者或观察者研究运转过程。所有的 Shimpo 频闪观测仪都能测量旋转速度（RPM）或往复速 度（次数/分钟），相同的高精确度且带有电子数显 转速表。 测量每分钟的转速（RPM）： 1．“标识”出要测量的目标物体，可通过固有的 区分特征（如标签、划痕等）或用尺、铅笔等在 其表面做记号。 2．插上插头 3．打开电源开关 4．调节设定器使 RPM 最高值下调 5．如果不运转，并且出现“标识”的第一个单一 影像，应记录下 RPM（参看下列图表） 6．验证 RPM 读数，按“2”，应再一次出现单一 影像
频闪仪的使用与说明
频闪仪百科名片频闪仪是以一定频率快速闪动的淘汰，在观测高速旋转的物体时，通过调节频闪仪的闪动频率，使其与被测物体的转动或运动物体的速度接近或同步时，被测物体虽然在高速运动着，但看上去却是缓慢运动或静止的。
这种视觉暂留现象，使人目测就能轻易观测高速运动物体的运行状况。
检查各类转子、齿轮啮合、振动情况或诊断纺织、印刷、馐、高速物体表面缺陷等和运行轨迹。
目录发展背景在现代工业自动化生产中 ,涉及到各种各样的检查、测量和零频闪仪件识别工作 ,其共同特点是连续大批量生产、对外观质量的要求非常高 ,通常这种高度重复性的工作只能靠人工检测来完成。
生产线上的微小尺寸精确快速测量、形状匹配、颜色辨识等 ,由于被观测物体高速运动 ,人眼无法连续稳定地进行观察和检验 ,易出差错。
频闪仪观测技术能较好地解决此难题。
基本概念频闪仪也叫频闪静像仪或转速计 ,是能够使作振动、高速旋转或周期运频闪仪动构件变成“ 静止不动” 构件的一种光学测量装置。
频闪仪本身可以发出短暂又频密的闪光,当调节频闪灯的闪动频率,使其与被测物的转动或运动速度接近或同步时,被测物虽然高速运动着,但看上去却是缓慢运动或相对静止,这种视觉暂留现象使人目测就能轻易观测到高速运动物体的表面质量与运行状况 ,而频闪仪的闪光速度即为被检测物体(例如:马达 )转速和运动频率 (印刷袋 ) ,亦可以利用频闪仪分析物体振动情况、高速移动物体的动作以及高速摄影等。
利用频闪仪观测检验技术在欧美已广泛使用 ,随着我国经济的高速发展,越来越多的行业开始使用频闪仪来帮助解决产品质量检验问题。
基本构成频闪灯的工作原理是根据设定的频率或根据外触发频率来控制闪光灯的闪烁频率 ,作为一个完整的系统包括人机显示界面、调节和功能选择按键、闪光控制模块、闪光灯供电模块和外触发自动跟踪模块等。
工作原理在系统设计中 ,采用 LED数码管作为人机显示界面。
LED显示具有高亮、频闪仪长寿命、控制方便等特点 ,只要保证驱动电路的可靠性 ,就可以保证人机界面的长期工作的稳定性。
频闪仪使用说明
美国MONARCH （蒙那多）Nova-Strobe dax/dbx频闪仪使用说明上海高致精密仪器有限公司一. 开、关机：扣动扳机并按进手柄侧面的按钮，锁住扳机。
再一次扣动扳机，扳机将自动弹回关机。
二．液晶显示说明：Ext：外接设备工作模式Tach：转速模式Alt function：功能键转换，从按键上第一行文字功能转为第二行文字功能FPS：每秒钟闪频⊙：当连接传感器时该图标显示……：输入频率超范围LO BAT：低电压提示，需要充电三. 按键说明：×2：调节闪频速率按倍数增加÷2：调节闪频速率按倍数减少PHASE+：当用频闪仪观测旋转物体并将图像调节到静止时，按PHASE+键，可调节图像的相位朝旋转方向转动PHASE－：与PHASE+键功能一样，只是调节相位朝反方向转动Preset：预置频闪速率值，出厂时仪器预置的6个值分别为：100，500，10003600，7200，14,000FPM（每分钟闪频）。
Alt：按下此键后，所有其他按键均执行第二行字功能。
在Alt（转换）状态下：按×2/Battery键：显示剩余电量FPM/FPS：选择每分钟闪频速率或每秒钟闪频速率（既赫兹）TACH：转速功能，按下TACH键，仪器灯不闪，当仪器处于外接设备模式工作时，（如连接光电传感器）仪器作为转速表的显示装置用，当仪器处于内部工作模式时，仪器作为TTL信号发生器用STROE：按此键将当前的闪频速率值存入（改写）上一级预存值VIEW：查看下一级预存的闪频速率值四．操作1.旋转仪器左侧的旋钮改变频闪的速率，逆时针转动增大速率，顺时针转动减少速率，按进旋钮并转动，选择调整数值的位数，哪位数字闪动，表明选择的是哪位数，松开旋钮后转动时，只改变该位数的数值。
2.为快速调节，可以按“×2”或“÷2”键，按倍数增减。
五．观测原则1.在观测未知速度的转动或运动物体时，先将仪器的频闪速率调致高点，然后慢慢下调，直至图像稳定。
新宝频闪仪DS300使用说明书
新宝频闪仪DS300使用说明书
日本新宝DT-311J频闪观测仪，日本SHIMPO新宝DT-311J频闪仪（特价优惠）主要用于织机定时系统的调整和控制。
利用外部和内部号同步发射频闪，通过调节开关处理外部号，在外部号正向切边位置进行0至359度范围位移。
频闪可连续延时发射，延时角在指示灯有显示。
零位可设定在任何可选择的同步位置上转速可实现屏幕显示
DT-311J数频闪观测仪范围
频闪范围 200~1500rpm
相位移 0~359?
内部号范围 200~1500rpm
延时器旋转编码器
显示 4位数 10mm高，红色二极管
分配比 1/1 1/2 1/3 1/4 2/4 9n鳰?
输入号高电平 5至24V 脉冲宽度 2毫秒、分低电平 0至1V 脉冲亮度 2毫秒、分1p/r
输出阻抗小于10欧
输入阻抗 47千欧姆
显示方式相位移（度），测速计
精度 ±1位数
频闪管氙气灯，zui大10瓦在1500rpm条件下工作使用时间 1200小时
工作温度 0至40℃
电源要求 230V直流±10% 50~60赫
电源消耗 zui大20VA
尺寸规范宽149×高174×长214（mm）
重量 1.9KG
所带附件 6米电缆线，带插头（1件）日文和英文说明书各1份。
DT-311N闪频仪使用说明书
网址：ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．１７１８ｗｅｂ．ｎｅｔ
DT-311N&DT-315N 频闪观测仪说明书
SHIMPO
恭喜您购买 Shimpo DT-311N 或 DT-315N 频闪观测仪/数字式转速表，我们相信您在今后 的几十年中都会享受到 Shimpo 产品给您带来 的好处。
的延时角。（调节旋钮设置可改变延时角） msec 上面所说的延时角以毫秒显示
注意：如果输入信号频率超过高限制或低限制,将 显示警报线（----）,且频闪观测仪停止闪动。 注意：如果内部计时器停止，频闪观测仪就会停止 频闪，显示器上快速闪动。要想重新启动频闪观测 仪，须关闭电源，然后循环重新开始。 同步输出信号 启动或控制额外的频闪观测仪时，同步输出信号将 出现指针#2（参看下表）。
特征和优点
Shimpo 的 DT-311N 和 DT-315N 频闪观测 仪/数字式转速表运用了最新的微处理技术，适 用于目视检查： ●铝制结构，经久耐用 ●高度磨光和聚焦反射器消除了检测区域出现 “盲点”的情况 ●外部触发器使工具自动地与设备保持同步 ●持续性负载循环不必为了保持冷却而关闭设 备 ●周相移动可以对旋转式/往复式目标物体进 行可视分析 ●高精度（读数误差±0.01%）有利于 QC 检测 和过程控制 ●同步输出使某一频闪观测仪可以驱动其他的 频闪观测仪 ●使用频闪计时器控制可延长闪光管的寿命
和 0 之间交替显示。按“+”，显示屏将显示 0。使
用设定器将计时器设置在 1 到 120 分钟之间。
c.改变触发边端或外部模式 按 MODE 按钮，
显示屏在—3—和 L-H 之间交替显示。出厂前，在
输入脉冲正向转移过程中，已设置好外部触发边
Nova-Strobe BB频闪仪使用说明
美国MONARCH （蒙那多）Nova-Strobe dax/dbx频闪仪使用说明一. 开、关机：扣动扳机并按进手柄侧面的按钮，锁住扳机。
再一次扣动扳机，扳机将自动弹回关机。
二．液晶显示说明：Ext：外接设备工作模式Tach：转速模式Alt function：功能键转换，从按键上第一行文字功能转为第二行文字功能FPS：每秒钟闪频⊙：当连接传感器时该图标显示……：输入频率超范围LO BAT：低电压提示，需要充电三. 按键说明：×2：调节闪频速率按倍数增加÷2：调节闪频速率按倍数减少PHASE+：当用频闪仪观测旋转物体并将图像调节到静止时，按PHASE+键，可调节图像的相位朝旋转方向转动PHASE－：与PHASE+键功能一样，只是调节相位朝反方向转动Preset：预置频闪速率值，出厂时仪器预置的6个值分别为：100，500，10003600，7200，14,000FPM（每分钟闪频）。
Alt：按下此键后，所有其他按键均执行第二行字功能。
在Alt（转换）状态下：按×2/Battery键：显示剩余电量FPM/FPS：选择每分钟闪频速率或每秒钟闪频速率（既赫兹）TACH：转速功能，按下TACH键，仪器灯不闪，当仪器处于外接设备模式工作时，（如连接光电传感器）仪器作为转速表的显示装置用，当仪器处于内部工作模式时，仪器作为TTL信号发生器用STROE：按此键将当前的闪频速率值存入（改写）上一级预存值VIEW：查看下一级预存的闪频速率值四．操作1.旋转仪器左侧的旋钮改变频闪的速率，逆时针转动增大速率，顺时针转动减少速率，按进旋钮并转动，选择调整数值的位数，哪位数字闪动，表明选择的是哪位数，松开旋钮后转动时，只改变该位数的数值。
2.为快速调节，可以按“×2”或“÷2”键，按倍数增减。
五．观测原则1.在观测未知速度的转动或运动物体时，先将仪器的频闪速率调致高点，然后慢慢下调，直至图像稳定。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
4．按“SIG”回到正常操作。
注意：实施 A 和 C 步骤可快速检验上述设置，然后
按“SIG”按钮。
电池充电（DT-315N）
如果电池电量不足，会显示“LLLLL”，而且显 示屏不再显示显示符号。
按照下列步骤充电： 1． 关闭电源 2． 将 AC 适配器/充电器插入到频闪观测仪插 座中（警告：仅使用提供的 AC 适配器/充电器进行 充电） 3． 电池充电时点亮 B-CH 灯，两小时内电池充 完电 注意：用适配器/充电器做电源，向频闪观测仪持 续供电。
北京金三航科技发展有限公司为日本新宝ＳＨＩＭＰＯ产品的全国总代理 网址：ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．１７１８ｗｅｂ．ｎｅｔ 电话：０１０－５１６６２２４４ 传真：０１０－５１６６２２４４－８０４
地址：北京市海淀区苏州街１８号长远天地大厦Ａ２座７１１室 2
北京金三航科技发展有限公司
电话：０１０－５１６６２２４４
重要的安全指导
在下列地方不要操作或储存设备：易爆 区域、近水区域、有油、灰尘、化学物 质或温度超过 40°C 的区域
警告
不要长时间地看辐射光，对眼睛有害
警告
操作时不要拆卸或修理设备
警告
安装
DT-311N 和 DT-315N 可以用手操作或安装 在三脚架上，这样更方便操作
将频闪观测仪安装在三脚架上（或其他的 安装面上），用不超过 8mm 长的 1/4-20unc 螺丝 钉将其固定在三脚架上。
轴旋转
频闪
频闪/
静态
（M） （RPM） RPM 轴 影像
转速为
6，000
4次
4
1，500RPM 4，500
3次
3
3，000
2次
2
1，500
1次
1
750
1/2 次
1
500
1/3 次
1
内部扳柄模式
设置成内部扳柄模式操作频闪观测仪：
1.上插头
2.打开电源
3.如果内部显示器关闭,按“SIG”，就可打开 INT
在开始安装和操作前，请先仔细阅读说明 书，这样有助于您安全使用 Shimpo 频闪观测 仪，并会取得意想不到的效果。
如果您对我们的产品有任何疑问，请联系 当地的 Shimpo 代表处或直接联系 Shimpo 公司 寻求帮助。
审查/标准零件
交货时如果发现运输过程出现了损坏情 况，不要使用该设备。立即通知承运人并要求 损伤赔偿。参照铭牌记录下编号，以备将来查 找。DT-311N/DT-315N 包括： ●(Ⅰ)把手 ●(Ⅰ)闪光管拆卸工具 ●(Ⅰ)AC 充电器/适配器（315N 型号）
12V 时 4.7KΩ/0V 时 6.8KΩ 5 位，10mm 高,LED
氙，最大值 10 W。（频闪 100,000,000）
10-40µsec
12VDC(40mA)
显示 L 230VAC,±10%60/50Hz,30VA(指明电压)
内置电池组
频闪观测仪ＤＴ－３１１Ｎ＆ＤＴ－３１５Ｎ说明书
网址：ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．１７１８ｗｅｂ．ｎｅｔ
显示板
操作
1． LED 显示：显示功能和值
2． EXT：外部模式指示器
3． INT：内部模式指示器
4． B-CH：蓄电池充电指示器（DT-315N）
5． rpm: 每分钟频闪次数显示器
6． deg: 周相移动度显示器
(deg)----- 下线-----（msec）
内存 下列参数出厂时就已设置： 小数点：自动范围
内部计时器：持续性
外部触发边端：L-H（Lo 到 Hi）
这些参数可以改变，以适合不同情况。遵循以下步
骤改变上述参数：
1． 打开电源
2． 确保 INT 灯是开的，如果没有开，按“SIG”
直到灯开
7． mSec: 毫秒延时显示器
8． 信号转换：从外部模式转换到内部模式（反
过来也一样）
9． 显示模式转换：设备设置成外部模式时，按
压“MODE”按钮就可将频闪观测仪转换成
rpm/deg/msec
rpm
显示每分钟频闪次数
外部输入 0-35，000rpm
deg
显示频闪延时，用度表示
msec
显示频闪延时，用毫秒表示
频闪观测仪ＤＴ－３１１Ｎ＆ＤＴ－３１５Ｎ说明书
网址：ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．１７１８ｗｅｂ．ｎｅｔ
DT-311N&DT-315N 频闪观测仪说明书
SHIMPO
恭喜您购买 Shimpo DT-311N 或 DT-315N 频闪观测仪/数字式转速表，我们相信您在今后 的几十年中都会享受到 Shimpo 产品给您带来 的好处。
频闪观测仪ＤＴ－３１１Ｎ＆ＤＴ－３１５Ｎ说明书
网址：ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．１７１８ｗｅｂ．ｎｅｔ
故障排除
如果显示 RPM 读数但没有发生频闪： z 需要更换闪光管（参考“更换闪光管”部分） 如果频闪观测仪设置成外部触发模式，没有频闪： z 检查闪光管，必要时更换闪光管
规格
z 检查破损的电线和/或松掉的指针连接线路 如果频闪观测仪设置成内部触发模式，没有频闪： z 检查闪光管，必要时更换闪光管 z 检查破损的电线和/或松掉的指针连接线路
10． 设定器：改变频闪速度
11． （X2）开关：设置成内部模式时，按“X2”
按钮可将频闪速度加倍
12． （+）开关：设置成内部模式时，如果目标物
体处于静止状态，按下“+”按钮将显示物体向旋
转方向以 6 秒/周的速度移动的影像。
13． （÷2）开关：设置成内部模式时，按“÷2”
按钮可将频闪速度降低一半
和 0 之间交替显示。按“+”，显示屏将显示 0。使
用设定器将计时器设置在 1 到 120 分钟之间。
c.改变触发边端或外部模式 按 MODE 按钮，
显示屏在—3—和 L-H 之间交替显示。出厂前，在
输入脉冲正向转移过程中，已设置好外部触发边
端。按“+”按钮将正向转移改成负向转移。显示
从 L-H 变到 H-L。
灯
4.观察光线照射在目标物体上,频闪观测仪与移动
的目标物体之间的最佳距离约为 2 英尺
5.旋转设定器，将频闪速度调至目标物体的旋转速
度，测量 RPM
注意：为尽快获得速度，使用“X2”或“÷2”按
钮，微调设定器。
注意：如果内部计时器停止，频闪观测仪会停止
频闪，显示器上快速闪动。要想重新启动频闪观
测仪，须关闭电源，然后循环重新开始。
Rpm 显示模式 如果输入信号频率超过 585Hz，在数字显示屏上就 会闪动上线： ----上线 如果输入信号频率低于 0.67Hz，在数字显示屏上就 会闪动下线： -----下线 Deg/msec 显示模式 如果输入信号频率超过 167Hz，在数字显示屏上就 会闪动上线：
(deg)----- 上线-----（msec） 如果输入信号频率低于 0.67Hz，在数字显示屏上就 会闪动下线：
北京金三航科技发展有限公司为日本新宝ＳＨＩＭＰＯ产品的全国总代理 网址：ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．１７１８ｗｅｂ．ｎｅｔ 电话：０１０－５１６６２２４４ 传真：０１０－５１６６２２４４－８０４ 地址：北京市海淀区苏州街１８号长远天地大厦Ａ２座７１１室
3
北京金三航科技发展有限公司
电话：０１０－５１６６２２４４
频闪观测仪ＤＴ－３１１Ｎ＆ＤＴ－３１５Ｎ说明书
网址：ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．１７１８ｗｅｂ．ｎｅｔ
操作
外部扳柄模式 设置成外部扳柄模式操作频闪观测仪 1． 根据连接器指针指定，连接外部扳柄或传感器 电线：
1 +12V（电源传感器） 2 同步输出信号 3 外部输入信号 4 0V（普通） 2．插上插头 3．打开电源开关 4．如果 INT 灯是开的,按“SIG”直到 EXT 灯开 5．按“MODE”按钮选择合适的模式 rpm 灯光与输入信号一起闪动，计算并显示输入信 号 deg 输入信号循环一次为 360 度，显示从 0 到 359°
型号 频闪频率范围 精度 分辨率
内 部 模 式 周相移动
显示更新时间 输出信号 倍率放大器/缩小器 频闪频率范围 外 精度 部 周相移动 模 延缓时间 式 外部触发内部信号 输入阻抗 显示 闪光管功率/寿命 频闪持续时间 感光器电源 总 电池低电量显示器 体 电源需求 操作温度范围 重量 尺寸 标准附件
同步，400msec.脉冲输出 0 到+12VDC 振幅(约),4.7KΩ 阻抗 乘 2，除 2
0.0-35,000RPM ±0.01% ±1 位 0-359”,1º 分辨率
范围为 40-10,000RPM，0-2,000 msec LO 级：0-0.8VDC, HI 级:2.5-12VDC,脉冲宽度 50µsec min
北京金三航科技发展有限公司为日本新宝ＳＨＩＭＰＯ产品的全国总代理 网址：ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．１７１８ｗｅｂ．ｎｅｔ 电话：０１０－５１６６２２４４ 传真：０１０－５１６６２２４４－８０４ 地址：北京市海淀区苏州街１８号长远天地大厦Ａ２座７１１室
1
北京金三航科技发展有限公司
电话：０１０－５１６６２２４４
频闪观测仪规格
DT-311N
DT-315N
40.0—35，000RPM
读数误差±0.01%
0.1RPM: 40.0-4,999.9RPM 0.2RPM: 5,000-7,999.8RPM 0.5RPM: 8,000-9,999.5RPM 1RPM: 10,000-35,000RPM
用+/-按钮(360-6 秒) 约 0.2 秒
3． 改变内存参数：
a..改变小数点
同时按“2”和“-”按
钮约两秒钟，直到显示屏在—1—和 0.0 之间交替
显示。按“+”按钮，显示屏将显示 0.0。按“+”