比较经典的俄语句子

合集下载

俄罗斯语经典语句

俄罗斯语经典语句

1.要获得人生之路的成功,必须要有坚定的信心。

2.世界原本就不是属于你,因此你用不着抛弃,要抛弃的是一切的执著。

万物皆为我所用,但非我所属。

3.珍惜拥有,用心生活,坦然无悔,超越自己,和生命一起精彩!4.对人恭敬,就是在庄严你自己。

5.一个人的快乐,不是因为他拥有的多,而是因为他计较的少。

6.慈悲是你最好的武器。

7.说一句谎话,要编造十句谎话来弥补,何苦呢?8.良心是每一个人最公正的审判官,你骗得了别人,却永远骗不了你自己的良心。

9.别人可以违背因果,别人可以害我们,打我们,毁谤我们。

可是我们不能因此而憎恨别人,为什么?我们一定要保有一颗完整的本性和一颗清净的心。

10.世界没有为冷漠响起的掌声,也没有为伤害准备的赞美,当彼此都有缺点的我们相遇时,那么最需要的只是相互的理解和包容。

11.总有一些梦不可到达,总有一些希望在过程中就破灭。

12.白白的过一天,无所事事,就像犯了窃盗罪一样。

13.只要自觉心安,东西南北都好。

如有一人未度,切莫自己逃了。

14.广结众缘,就是不要去伤害任何一个人。

15.沉默是毁谤最好的答覆。

16.说话不要有攻击性,不要有杀伤力,不夸已能,不扬人恶,自然能化敌为友。

17.如果一个人没有苦难的感受,就不容易对他人给予同情。

你要学救苦救难的精神,就得先受苦受难。

18.只要面对现实,你才能超越现实。

19.幸福和欢乐在于奋斗,而最有价值的是为梦想而奋斗。

20.生活,就是教会我们以最好的`方式去实现自己——放空自己,素简前行。

21.左右逢源的人和谁看起来都很好,但是谁也不跟他真正好。

低调的人,跟谁也疏疏落落的,但每个人心底里都盛着他。

22.你硬要把单纯的事情看得很严重,那样子你会很痛苦。

23.舍得舍得,有舍才有得;学会在适当时吃些亏的人绝对不是弱智,而是大智。

24.当你手中抓住一件东西不放时,你只能拥有这件东西,如果你肯放手,你就有机会选择别的。

人的心若死执自己的观念,不肯放下,那么他的智慧也只能达到某种程度而已。

简易俄语80句带标注

简易俄语80句带标注

Здравствуйте! (Z的拉斯卫街)您好!Доброе утро. (刀波拉耶雾特拉)早上好Добрый вечер. (刀波累歪切勒)晚上好Спокойной ночи. (斯帕高衣那衣闹气)晚安До свидания(大斯卫大尼亚)再见Извините. (一Z喂逆接)对不起Большое спасибо.(巴立少耶斯巴SI巴)非常感谢Какие мелочи.(嘎给I耶灭拉七)小事一桩.Как вас зовут? (嘎克瓦斯ZA乌特)您叫什么名字?Сколько вам лет?(斯高立嘎挖木列特)您多大岁数Откуда вы? (阿特顾大为)您从哪里来?Из Китая. (易Z 给大丫)我来自中国У меня сын. (乌眯尼亚森N)我有一个儿子。

У меня дочь.(乌眯尼亚到妻)我有一个女儿。

Что делаешь? (驶到借拉叶师)你在干什么呢?Кем вы работаете? (盖姆卫拉包大页接)您做什么工作?Я инженер. (丫因热聂了)我是工程师Который час? (嘎到乐一恰丝)现在几点了?Прямо. (迫了亚嘛)直走Налево.(那列娃)左转Направо. (那泼啦哇)右转Кто это? (客到哎的?)请问哪位?Это я, Саша. (爱的牙,萨沙)是我,萨沙。

Какдела? (嘎克吉辣?)你怎么样/近况如何?Спасибо, хорошо. А ты? (斯巴SI巴,哈拉绍,啊德伊?)谢谢,挺好的,你呢?Тоже ничего. (刀热哎你起卧)还行。

Кто дома? (可到到吗)谁在家?Мама дома. (妈妈到吗)妈妈在家。

Ты дома?(德一到吗?)你在家呢?Нет. (捏特)没有。

А где ты? (啊各界德伊?)那你在哪?В офисе. (屋奥菲斯夜)在办公室。

Еще на работе? (伊笑纳拉保洁?)还在工作?Позвоню водителю. (把Z哇牛娃季节溜)我给司机打个电话。

俄语经典语录语美句

俄语经典语录语美句

俄语经典语录语美句俄语作为世界上的重要语言之一, 其语言文化之丰富, 其经典语录之深邃, 令人叹为观止。

下面就是7个关于俄语经典语录的案例来阐述其语美之处:1. "Жизнь прекрасна, если идти к цели, даже если путь будет тернистым"(生命美好,只要目标正确,即使道路坎坷依然充满希望)这句话传达了人生中积极向上和乐观的生活态度,从内心深处渗透出一种幸福和兴奋。

2. "Когда ты увидишь солнце, скажи ему, что я отправилпривет"(当你看到阳光,请向它问好,告诉它我在这里)这句话表达了对美好事物的感激和欣赏。

它充满了美丽的景象和光亮,提醒人们珍惜当下的幸福。

3. "Красота - в глазах смотрящего"(美丽在于观看者的眼中)这句话强调了人们对外部世界的不同见解,表明每个人的美感是不同的,需要具有个人独特的品味。

4. "Слова - это сильнее, чем меч"(语言比剑还强)这句俗语强调了语言的魔力和它在生活中所占的重要地位,在各种场合中都有着强大的影响力。

5. "Мир - это книга, и те, кто не путешествуют, читают лишь одну страницу"(世界是一本书,而那些不旅行的人只读懂其中一页)这句话推崇旅游的利益和开阔的眼界,告诉读者,了解这个美好的世界需要我们有更多的冒险精神。

6. "Помните, что теплое слово, улыбка, приветствие / Могут слегкостью преобразить вами мир"(记住,温暖的话语,微笑和问候可以改变这个世界)这句话表达了人们之间沟通和交流双方的关键,在生活中可以带来积极的影响。

俄罗斯日常用语

俄罗斯日常用语

俄罗斯日常用语以下是为您生成的二十条“俄罗斯日常用语”:1. “Привет!”(你好!)比如,当你在俄罗斯的街头遇到一个新朋友,微笑着说“Привет!”,那瞬间就能拉近彼此的距离。

2. “Спасибо”(谢谢)想象一下,别人帮你捡起掉落的东西,你真诚地说一句“Спасибо”,对方一定会感到温暖。

3. “Пока”(再见)就像每次和好友分别时,轻轻说一声“Пока”,是不是很有感觉?4. “Извините”(对不起)不小心撞到了别人,赶紧说“Извините”,这能化解很多不必要的矛盾呢!5. “Доброе утро”(早上好)每天清晨,对着家人说“Доброе утро”,美好的一天就开始啦!6. “Добрый день”(下午好/中午好)走进商店,对店员说“Добрый день”,是不是显得很有礼貌?7. “Добрый вечер”(晚上好)当夜幕降临,和邻居碰面说“Добрый вечер”,多么温馨。

8. “Как дела?”(怎么样?)朋友一脸忧愁,你关心地问“Как дела?”,这会让他感到被在乎。

9. “Все хорошо”(一切都好)别人问你近况,自信地回答“Все хорошо”,传递积极的能量。

10. “Не за что”(不客气)人家跟你说谢谢,你大方回应“Не за что”,多潇洒。

11. “Я люблю тебя”(我爱你)对心爱的人深情表白“Я люблю тебя”,那是多么浪漫的时刻。

12. “Помоги мне, пожалуйста”(请帮帮我)遇到困难,向他人求助“Помоги мне, пожалуйста”,也许就能得到及时的帮助。

13. “Хорошо”(好的)同学约你一起出去玩,爽快地说“Хорошо”,多开心。

14. “Нет”(不)不想做某件事,果断说“Нет”,表明自己的态度。

15. “Что это?”(这是什么?)看到一个新奇的东西,好奇地问“Что это?”,满足自己的求知欲。

俄语的经典句子

俄语的经典句子

俄语的经典句子俄语的经典句子经典句子俄语翻译1. 时间总会过去的,让时间流走你的烦恼吧!время все равно прохоит, пусть оно унесет все твои несчастья.2. 你硬要把单纯的事情看得很严重,那样子你会很痛苦。

Ты замучишься, если ты все время осложняешь жизнь.3. 永远扭曲别人善意的人,无药可救。

Ничем не спасается человек, который всега не правильно понимает ороушие ругих.4. 说一句谎话,要编造十句谎话来弥补,何苦呢?зачем врать есять раз, чтоы скрывать ону ложь.5. 白白的过一天,无所事事,就像犯了窃盗罪一样Безельница это словно воровству.6. 广结众缘,就是不要去伤害任何一个人。

Дружить, а не уружить7. 沉默是毁谤最好的答覆。

Молчание ---самый сильный ответ на клеветы.8. 对人恭敬,就是在庄严你自己。

Уважать ругих тоже самое, что сея уважать.9. 拥有一颗无私的爱心,便拥有了一切。

Иметь оно великоушное серце----это иметь все!10. 来是偶然的,走是必然的。

所以你必须,随缘不变,不变随缘。

Люовь прихоит случайно, а ухоит сужено. Поэтому пусть прихоит и ухоит по своему закону. Уважать закон---это вечный закон.11. 慈悲是你最好的武器。

Дороушие --- лучшее оружие тее.12. 只要面对现实,你才能超越现实。

俄语句子

俄语句子
5. 吸 香 烟 > Курить ____
6. 在 右 边 > На правой ____
7. 天 天 > ____ день
8. 很 抱 歉 > Мне очень , ____ что
9. 我 们 明 天 来 看 您 。 > Мы навестим тебя ____ .
10. 我 喝 葡 萄 酒 比 啤 酒 更 喜 欢 > Я больше люблю ____ чем пиво
1. 他 不 在 了 / 他 已 经 远 走 高 飞 > Он ____
2. 停 放 他 的 车 > ____ свою машину
3. 口 渴 > Хотеть ____
4. 告 别 > ____
5. 我 不 计 较 这 个 ( 不 会 借 题 发 挥 ) > Я из этого не делаю ____
1. 一 切 好 ! / 再 见 ! / 祝 您 好 运 ! > Всего хорошего! /____ !
2. 不 准 驶 入 ! > Въезд ____ !
3. 九 点 二 十 五 分 > Двадцать пять ____ десятого
4. 六 除 二 是 三 > Шесть разделить на ____ будет три
6. 他 不愿 意 听 > Он не ____ слышать / слушать
7. 以 七 比 五 取 胜 > Выиграть____ : пять
8. 到 邮 局 寄 一 封 信 > ____ письмо на почту

俄罗斯名言名句

俄罗斯名言名句

俄罗斯名言名句
1. "信任是一种好东西,但不要把谎言当作真诚的代替品" - 弗拉基米尔·普京
2. "爱情是生命的力量,它超越时间和空间" - 勃洛克
3. "生活不仅是为了活着,还应该有一种可敬的目标" - 列夫·托尔斯泰
4. "知识是力量,智慧是解脱" - 弗拉基米尔·列宁
5. "友谊是一个人生命中最重要的财富" - 陀思妥耶夫斯基
6. "真正的力量不在于消灭敌人,而在于赢得他们" - 亚历山大大帝
7. "没有人能够剥夺你的能力和知识" - 弗拉基米尔·普京
8. "谦虚是智慧的开始" - 伊凡·巴甫洛夫
9. "母亲的爱是世界上最伟大的力量" - 安德烈·加拉斯科夫
10. "成功的关键在于志向,决心和追求卓越的态度" - 高尔基。

俄语经典句子

俄语经典句子
1, Делу время, а потехе час.工作的时候是开心的时间。
2, Связь общественных наук со специальными знаниями и их применением в жизни не следует понимать утилитарно.
有人认为社会科学对人类没有益处,因此被排挤在外。
9, Гора с горой не сходится, а человек с человеком сойдётся.
山与山不能相聚,人与人却能相见。(人生何处不相逢)
10, Кто с трудом в ладу, тот и с отдыхом не в споре.不会休息的人就不会劳动。
14, Теоретико-аналитическую работу, как правило, выполняют лучше мужчины, а сбор
материала, его обработку --- женщины.理论家认为分析解释工作,通常男人完成的好一些,而收集材料和材料加工女人完成的好一些。
3, 《...Чтобы наука действительно входил в плоть и крови, превращалась в составной элемент быта》.
4, Если мне удалось чего-нибудь достигнуть --- это лишь потому, что я стоял на плечах
11, Хорошее начало --- половина дела.好的开始时成功的一半。
12, От 《 башни из слоновой кости》 к интервидению.从象牙塔走向国际。

俄语名言名句

俄语名言名句

俄语名言名句俄语是世界上最为重要的语言之一,它充满了浪漫与哲理。

下面是一些俄语的名言和名句,让我们一起来欣赏吧。

1. "Тише едешь, дальше будешь."(提谢·培什科夫斯基)这句谚语意味着“行驶得越慢,走得越远”。

它告诉我们在生活中要坚持自己的节奏,不要急于求成,因为只有稳扎稳打,才能赢得更远的路程。

2. "Истина в вине."(安东·契诃夫)这句名言意味着“真理在酒中”。

契诃夫通过这句话告诉我们,在某些场合下,人们往往借着酒精的作用,真实地传达出内心的想法和感受。

3. "Правда рождается в споре."(弗拉基米尔·列宁)这句话的意思是“真理在争议中产生”。

列宁强调了辩论和争论的重要性,认为只有通过思想碰撞和相互对话,才能真正找到真理。

4. "Снег растает, а ненависть останется."(亚历山大·普希金)普希金的这句名言意味着“雪会融化,但仇恨会留下”。

它告诉我们,仇恨和冲突带来的伤害比雪融化后的水流更长远。

因此,我们应该尽力避免仇恨的产生,而是以和平与友爱为基础建立社会。

5. "Труд красит человека."(弗拉基米尔·伊里奇·列宁)这句名言的意思是“劳动使人变得美丽”。

列宁强调了努力工作和贡献的重要性,认为通过付出努力和努力工作,人们可以实现自己的价值,并在工作中找到乐趣。

6. "Легко быть вором, пока не получат."(格拉吉欧·奥鲁舍夫)这句俄罗斯谚语意味着“在你被捉住之前,做小偷是很容易的”。

奥鲁舍夫通过这句话提醒人们,犯罪行为虽然看似轻松,但最终只会导致消极结果。

7. "Главное - не победа, а борьба."(阿列克谢·弗拉基米罗维奇·弗杰罗多夫)这句名言意味着“重要的不是胜利,而是战斗”。

常用俄语口语100句

常用俄语口语100句

常用俄语口语100句1. 你好!(Hello!)2. 再见!(Goodbye!)3. 谢谢!(Thank you!)4. 对不起!(Sorry!)5. 是的。

(Yes.)6. 不。

(No.)7. 请。

(Please.)8. 没关系。

(It's okay.)9. 我不知道。

(I don't know.)10. 请再说一遍。

(Please say it again.)11. 不要。

(Don't.)12. 我爱你。

(I love you.)13. 什么?(What?)14. 我明白了。

(I understand.)15. 你好吗?(How are you?)16. 我很好。

(I'm fine.)17. 你叫什么名字?(What's your name?)18. 我叫...(My name is...)19. 你从哪里来?(Where are you from?)20. 我来自...(I'm from...)21. 请帮我。

(Please help me.)22. 多少钱?(How much?)23. 这个...(This...)24. 那个...(That...)25. 今天...(Today...)26. 明天...(Tomorrow...)27. 喜欢...(Like)28. 不喜欢...(Don't like)29. 在哪里?(Where?)30. 有...(Have)31. 没有...(Don't have)32. 去...(Go)33. 在...(In)34. 这是什么?(What is this?)35. 那是什么?(What is that?)36. 是的,这是...(Yes, this is...)37. 不,那不是...(No, that's not...)38. 请跟我来。

(Please follow me.)39. 吃饭。

50句常用俄语句子

50句常用俄语句子
19. ВЫ?ОЧЕНЬ?ЛЮБЕЗНЫ???您太客气了
20. СПАСИБО?ЗА?ТО,?ЧТО?ВЫ?СДЕЛАЛИ?ДЛЯ?МЕНЯ???感谢您为我做的这些
21. СПАСИБО?ЗА?ВНИНАНИЕ???谢谢您的关注
22. ВЫ?ОЧЕНЬ?ДОБРЫ???您太好了
回答别人感谢(因为刚学俄语,我觉得帮助别人的时候还不是很多,故只列最常用的)
45. СЕГОДНЯ?ВОСЬМОГО?ИЮЛЯ???今天7月8号
46. ВЕСНА,?ЛЕТО,?ОСЕНЬ,?ЗИМА???春、夏、秋、冬
47. КАКАЯ?СЕГОДНЯ?ТЕМПЕРАТУРА????今天多少度?
48. СЕГОДНЯ?ПЯТНАДЦАТЬ?ГРАДУСОВ???今天15摄氏度
关于时间、气候
35. КОТОРЫЙ?ЧАС????现在几点了?
36. СКОЛЬКО?ВРЕМЕНИ?СЕЙЧАС????现在什么时间了?
37. СЕЙЧАС?ШЕСТЬ?ЧАСОВ???现在是6点
38. СЕЙЧАС?ПЯТЬ?МИНУТ?ШЕСТОГО???现在6点5分
39. СЕЙЧАС?ПОЛОВИНА?ШЕСТОГО???现在6点半
40. СЕЙЧАС?ЧЕТВЕРТЬ?ШЕСТОГО???现在6点一刻
41. СЕЙЧАС?БЕС?ДЕСЯТИ?ШЕСТЬ???现在差10分6点
42. КАКОЙ?СЕГОДНЯ?ДЕНЬ????今天周几?
43. СЕГОДНЯ?ПОНЕДЕЛЬНИК???今天周一
44. КАКОЕ?СЕГОДНЯ?ЧИСЛО????今天几号?
23. ПОЖАЛУЙСТА(推荐)???不用谢

最美的俄语句_经典句子

最美的俄语句_经典句子

最美的俄语句俄语中有哪些优美诗意的句子呢?下面由小编带来的最美的俄语句子,欢迎阅读!最美的俄语句子精选1.Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я с тобой.我爱你,并不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

2.Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.没有人值得你为他流泪,值得你这么做的人,也绝不会让你哭泣!3.Только потому что кто-то не любит тебя так, как тебе хочется, не значит, что он не любит тебя всей душой.不能因为某个人不像你期望的那样爱你,你就觉得他没有全心全意地爱你。

或译为:爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他没有全心全意地爱你。

4.Настоящий друг –это тот, кто будет держать тебя за руку и чувствовать твое сердце.真正的朋友——是能够牵着你的手并能与你心灵相通的人。

5.Худший способ скучать по человеку –это быть с ним и понимать, что он никогда не будет твоим.最坏的状况虽然让人避之不及――然而当你碰到时,必须明白,他们永远不属于你!6.Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку.请永远保持微笑!甚至在你忧伤的时候——会有人爱上你的笑容的。

俄罗斯名言名句

俄罗斯名言名句

俄罗斯名言名句俄罗斯是一个拥有丰富文化遗产的国家,许多著名的俄罗斯名言名句流传至今,给人们带来了深刻的思考和启示。

在这篇文章中,我将为大家整理和介绍一些脍炙人口的俄罗斯名言名句,带领读者一起领略俄罗斯文化的独特魅力。

1. "人的一生是一次旅程,无论是良辰美景,还是风雨泥泞,都是一段珍贵的经历。

" 这句名言出自俄罗斯作家普希金的笔下,它告诉我们要珍惜每一个生活中的瞬间,无论是美好还是困难,都是我们成长的机会。

2. "友谊是一束光明,能够驱散黑暗,照亮前进的道路。

" 这是由俄罗斯作家陀思妥耶夫斯基创作的,它传达了友谊的重要性,友情能给予我们力量和支持,并在艰难时刻成为我们的明灯。

3. "真理的力量在于它的简单,它的美,它的神性。

" 这句充满哲理的名句来自于俄国哲学家列夫·托尔斯泰,它告诉我们真理是无处不在的,它的力量在于它的纯粹和美好。

4. "勇气是战胜恐惧的力量,让我们敢于面对艰难,无论前方隐藏着多少困难和挑战。

" 这是俄罗斯作家杜斯妥也夫斯基的名言,它鼓励我们要勇敢面对生活中的各种困难和挑战,只有勇敢面对才能真正成长。

5. "知识是最珍贵的财富,它能够改变我们的思维和命运。

" 这句感人至深的名言出自俄罗斯诗人弗拉基米尔·马雅科夫斯基,它强调了知识的重要性,提醒我们要不断学习和追求进步。

6. "爱是生命的动力,它能够点亮心灵,增添生活的价值。

" 这是俄罗斯作家屠格涅夫的名言,它传达了爱的力量,爱能够给予我们力量和温暖,使生活充满意义。

7. "幸福就在身边,只需要心怀感激,珍惜眼前的一切。

" 这句简洁而又深刻的名言来自于俄罗斯著名作家契诃夫,它提醒我们要珍惜眼前的幸福,不要抱怨和贪求更多,只有懂得感恩,才能真正拥有幸福。

8. "智慧来自于经历,而经验是通过错误而获得的。

比较经典的俄语句子

比较经典的俄语句子

比较经典的俄语句子Бойтесь своих желаний - они сбываются.要害怕你自己的愿望,他们会实现的。

Ничто так не экономит деньги, как взаимная любовьс первого взгляда.没有什么像一见钟情那样能省钱的了Не будь так скромен - ты не настолько велик!别那么谦虚,你还没那么伟大。

Если вам несут кофе в постель, значит, это не ваша постель.如果有人给你把咖啡端到床前,意味着这不是你的床。

На тупость задания ответим скоростью его выполнения.对呆板的任务我们用完成它的速度来答复Жизнь уходит так быстро, как будто ей с нами неинтересно.生命消逝如此之快,似乎它没有兴趣和我们在一起。

Один из способов не быть одиноким - заболеть шизофренией.不孤独的一个方法之一就是得上精神病。

В жизни всегда есть место подвигу. Надо только быть подальше от этого места.生活中总有恶作剧,要做的只是离它远一点。

Налоговый полицейский - это человек, который всегда приходитна выручку!税警是总是那些为了你的收入而登门的人Объявление: "ЛЕЧУ ОТ ВСЕХ БОЛЕЗНЕЙ!". Дописка: "ОТ ВСЕХ - НЕ УЛЕТИШЬ"公告:“包治百病!”。

补充:“难逃百病!”。

Не говори о себе плохо - не делай за других работу!别说自己不好---- 别给别人干活Не всякая жизнь кончается смертью. Иногда она кончается свадьбой.不是所与的生命都已死亡结尾,有时候它以婚姻结尾。

俄语经典语录语美句

俄语经典语录语美句

俄语经典语录语美句俄语是世界上最美丽的语言之一,其中包含了一些经典的语录和语美句。

这些语句不仅仅是语言的艺术品,更是人类智慧的结晶。

下面就来举几个例子来谈谈俄语经典语录语美句。

1. Один умный, а другой красивый, а третий - богатый. Ноесли они ничего не умеют, не знают ничего, не умеютзарабатывать деньги со своими руками, они ничтожны. 这句话的意思是,有人聪明,有人漂亮,有人富有,但如果他们什么都不会,什么都不知道,不会用自己的手赚钱,那么他们就毫无价值。

这句话告诉我们,知识和技能不仅仅是外貌和财富的象征,更是我们人生的价值体现。

2. Любите жизнь, как детей любят сладости.这句话的意思是,爱生命就像孩子们爱甜食一样。

这句话告诉我们,我们可以像孩子一样对生命充满热爱,心怀感恩,珍惜每一刻。

3. Солнце встает один раз в день, но каждый день этот восход –уникален!这句话的意思是,太阳只在一天升起一次,但每天这个日出都是独一无二的。

这句话告诉我们,生活中的每一天都是独特的,每一天都是机会和挑战。

4. В небе есть звезды, а на земле есть люди.这句话的意思是,天上有星星,地上有人。

这句话告诉我们,我们不是孤独的存在,我们与世界紧密相连。

5. Человек человеку –волк, а если слабый, то и тогдаостанется волком,这句话的意思是,人对人是狼,如果一个人很虚弱,他依然是一只狼。

这句话告诉我们,弱者可能会被欺负,但他们依然有自己的尊严和骄傲。

6. Говорить и не делать –всё равно, что не проговаривать.这句话的意思是,说而不做,和不说一样。

45个值得收藏的俄语经典句子_俄汉互译

45个值得收藏的俄语经典句子_俄汉互译

45个值得收藏的经典句子超有用俄汉互译1)Готов всю жизнь работать на своём рядовом посту.准备在自己平凡的岗位上工作一生。

2)подчинять свои интересы интересам общественным个人利益服从社会利益3)ставить интересы народа превыше всего把人民的利益放在第一位4)ненятьсязаличнойславойивыгодой不追求个人的荣誉和利益5)не использовать служебного положения в личных целях不滥用职权6)заботиться о других больше,чем о себе关心别人胜过关心自己7)быть принципиальным в важных вопросах重大问题上坚持原则8)чувствовать свою ответственность перед Родиной и народом. 对祖国和人民有责任感9)считать своим долгом служить народу把为人民服务看作自己的职责10)Совесть не позволяет сювершать зло.良心不允许做坏事。

11)не пренебрегать маленькими делами不轻视小事情12)В жизни всегда есть место подвигам.生活中总能有所作为。

13)Кто не даёт больше,чем получил,тот - вуль.谁的索取多于奉献,谁就一文不值。

14)быть нужным и полезным человеком.做一个……需要的,有益于……的人15)жить интересами парода为人民的利益而活16)жить одним дыханием с народом与人民同呼吸共命运17)Умей жить и тогда,когда жизнь становится невыносимой.Сделай её полезной.学会生活吧,即使到了难以生存的地步。

俄语日常用语900句

俄语日常用语900句

俄语日常用语900句俄语日常用语900句1、Здравствуй(те)!您好!(你们好!)2、Доброеутро!早安!(早晨好!)3、Добрыйдень!日安!(中午好!)4、Добрыйвечер!晚上好!5、Спасибо!谢谢!6、Незачто!不客气!7、Пожалуйста!请!(不客气!)8、Спраздником!节日好!9、СНовымгодом!新年好!10、Радвасприветствовать.向您表示问候。

11、Привет!你好(青年人间或者熟人间的问候)!12、Рад(а)васвидеть.很高兴见到您。

13、Приветствуювас!向您表示欢迎。

14、Здравствуйтеещёраз.再一次问您好。

15、Каквыживёте?您过得怎么样?16、Спасибо,всёвпорядке.谢谢,一切都好!17、Спасибо,хорошо.Аувас?谢谢,很好。

您呢?18、Садитесьпожалуйста!请坐!19、Досвидания!再见!завтра!明天见!21、Доскоройвстречи!一会儿见!22、Всегодоброго!一切顺利!23、Мнеужепора.我该走了。

24、Непровожайте!请不要送了。

25、Приходитекнамещё!请再到我们这儿来。

26、Счастливогопути!旅途愉快!27、Пишите!Незабывайтенас!请给我们写信,别忘了我们。

28、Спасибо.Мырадыувидетьвасусебявгостях.谢谢,我们同样很高兴欢迎你们来做客。

29、Давайтепознакомимся!让我们认识一下!30、Разрешитепознакомиться.请允许我和您认识一下。

31、Позвольтепредставиться.请允许我和您介绍一下。

32、Каквасзовут?您叫什么名字?33、МенязовутЛиМинхуа.我叫李明华。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

比较经典的俄语句子
Бойтесь своих желаний - они сбываются.
要害怕你自己的愿望,他们会实现的。

Ничто так не экономит деньги, как взаимная любовьс первого взгляда.
没有什么像一见钟情那样能省钱的了
Не будь так скромен - ты не настолько велик!
别那么谦虚,你还没那么伟大。

Если вам несут кофе в постель, значит, это не ваша постель.
如果有人给你把咖啡端到床前,意味着这不是你的床。

На тупость задания ответим скоростью его выполнения.
对呆板的任务我们用完成它的速度来答复
Жизнь уходит так быстро, как будто ей с нами неинтересно.
生命消逝如此之快,似乎它没有兴趣和我们在一起。

Один из способов не быть одиноким - заболеть шизофренией.
不孤独的一个方法之一就是得上精神病。

В жизни всегда есть место подвигу. Надо только быть подальше от этого места.
生活中总有恶作剧,要做的只是离它远一点。

Налоговый полицейский - это человек, который всегда приходит на выручку!
税警是总是那些为了你的收入而登门的人
Объявление: "ЛЕЧУ ОТ ВСЕХ БОЛЕЗНЕЙ!". Дописка: "ОТ ВСЕХ - НЕ УЛЕТИШЬ"
公告:“包治百病!”。

补充:“难逃百病!”。

Не говори о себе плохо - не делай за других работу!
别说自己不好---- 别给别人干活
Не всякая жизнь кончается смертью. Иногда она кончается свадьбой.
不是所与的生命都已死亡结尾,有时候它以婚姻结尾。

Больной нуждается в уходе врача. И чем дальше уйдет врач, тем лучше.
病人需要医生的照料,医生离的越远越好。

Неудача - это разновидность удачи, которая не знаетпромаха.
失败是不知道什么是失误的成功的变异
Если раны посыпать солью, то они дольше сохранятся свежими...
如果在伤口上撒盐,伤口会保鲜很久
Если шеф не прав - значит, либо он не шеф, либо ты не работник.
如果老板不对,意味着要么他不是老板,要么你不是他的员工。

相关文档
最新文档