电子科学与技术专业英语
电子科学与技术专业英语资料
电子科学与技术专业英语复习资料一，单词翻译（20 分）heterojunction collector junction发射结emitter junction 基区base region肖特基接触schottky contact 复合recombination固相扩散Solid phase diffusion 多晶硅polycrystalline微波器件microwave devices 损耗depletion漏电流leakage current 多数载流子majority - carrier少数载流子minority - carrier 封装package电阻resistance 电流current电流密度current density 电压voltage输入端input port 输出端output port近红外near-infrared 紫外ultraviolet传输模式transport form 饱和电流saturation currents光学吸收optical absorption 受激辐射stimulated emission自发辐射spontaneous emission二、阅读理解（20 分）三、段落翻译（40 分）1、The unfolding story of solid-state electronics can be told rather completely in terms of evolving fabrication technology, constantly expanding the number of options available to the device and integrated-circuit designer. It was for technological reasons that an early and important kind of BJT was a germanium PNP device. The term PNP labels the conductivity types of the three regions within a BJT, regions separated by two PN junctions. In later years, and again partly for technological reasons, the dominant BJT was a silicon NPN device. In integrated circuits today, the combination of silicon NPN and PNP devices is a growing practice because the resulting complementary circuits have important power-dissipation and performance advantages. For convenience and consistency, however, and because of its continuing importance, the silicon NPN BJT will be the vehicle for this chapter.根据制备技术的进化，给器件和集成电路设计者的可用选择数不断扩展，使得固态电子学的演变故事可以描述得更为完整。
电子科学与技术专业英语(微电子技术分册)第一章译文
——电材专业英语课文翻译Semiconductor Materials• 1.1 Energy Bands and Carrier Concentration• 1.1.1 Semiconductor Materials•Solid-state materials can be grouped into three classes—insulators(绝缘体）, semiconductors, and conductors. Figure 1-1 shows the electrical conductivities δ(and the corresponding resistivities ρ≡1/δ)associated with(相关）some important materials in each of three classes. Insulators such as fused（熔融）quartz and glass have very low conductivities, in the order of 1E-18 to 1E-8 S/cm;固态材料可分为三种：绝缘体、半导体和导体。
图1－1 给出了在三种材料中一些重要材料相关的电阻值（相应电导率ρ≡1/δ)。
绝缘体如熔融石英和玻璃具有很低电导率，在10-18 到10-8 S/cm;and conductors such as aluminum and silver have high conductivities, typically from 104 to 106 S/cm. Semiconductors have conductivities between those of insulators and those of conductors. The conductivity of a semiconductor is generally sensitive to temperature, illumination（照射）, magnetic field, and minute amount of impurity atoms. This sensitivity in conductivity makes the semiconductor one of the most important materials for electronic applications.导体如铝和银有高的电导率，典型值从104到106S/cm;而半导体具有的电导率介乎于两者之间。
电子科学与技术专业英语微电子技术分册部分单词
子技术分册部分单词子技术分册部分单词缩略词：BJT 双极结型晶体管 Bipolar Junction TransistorLED 发光二极管 Light Emitting DiodeMOS 金属氧化物半导体场效应晶体管 Metal Oxide SemiconductorFET 场效应晶体管 Filed Effect Transistorbcc 体心立方 Body-centered cubicfcc 面心立方 Face-centered cubicSOI Silicon-On-Insulator绝缘层上硅结构CVD Chemical Vapor Deposition化学气相淀积+ plus/positive - negative * minus / negativeX2 X square the square root of X3 x cube the cubic root of X y X to the yth单词：Semiconductor半导体transition 跃迁Conductivit电导率diffusivity piecewise 分段扩散率 resistivity 电阻率diffusivity 扩散系数Bipolar transistor 双极型晶体管 step junction 突变结Rectifie整流器 metallurgical junction 合金结Photodiode 光电二极管 fermi level 费米能级Leakage current 漏电流exponential 指数的Silicon dioxide 二氧化硅 dopant 掺杂Lattice 晶格dielectric 电解质 dislodge 移出Unit cell 晶胞 Facet 晶面bonding 键合phonon 声子Lattice constant 晶格常数 tetrahedral 四面体的 Diamond lattice 金刚石晶格Level energy 能级 Miller indices 弥勒指数 acoustic 声学的Hole 空穴lifetime 寿命Permittivity 介电常数continuity equation连续方程Covalent bonding 共价键 impurity 杂质Conduct/valence band 导带，价带device 装置，器件Effective density of states 有效态密度 magnetic 有磁性的Intrinsic 本征的 illumination 照明 silicon ，gallium，germanium，gallium arsenideExtrinsic 非本征的 reciprocal 倒数，相反的Carrier 载流子 agitation 激动，搅拌Bandgap 能带间隙 incremental 增加的Mass action law 质量作用定律excitation 激发Donor acceptor 施主受主Injection 注入collision 冲突，抵触impact ionization 碰撞电离superimposed 叠加sufficient 充分的Scatter 散射Drift 漂移 succession 连续的 drift velocity 漂移速度Mean free time /path 平均自由时间/程Mobility 迁移率saturation 饱和Recombination 复合 spatial 空间overwhelm vt.压倒；淹没；受打击 Decay 衰减Abrupt 突变 derivative 衍生物bias 偏见 gradient 梯度；magnitude 量级 Direct Recombination 直接复合Photoconductivity 光电导 potential barrier [物] 势垒；[电子] 位垒;voltmeter 电压计quantitative 定量的amplification 放大（率steady state 恒稳态;transient state 瞬态；过渡状态; qualitative .定性的rectification n. [电] 整流 equilibrium condition 平衡态endeavor 努力 conceive 设想；考虑 ; postulate.假定 unfolding 演变; Prime n. 初期； Primitive 原始的，简单的，粗糙的; artistic adj. 艺术的；supervisor n. 监督人，管理人；检查员;Instinct n. 本能，直觉 analog n.模拟；类似物analytical adj. 分析的 genuine adj. 真实的，真正的 inferior n. 下级；次品 acronym n. 首字母缩略词; insofar as 在…的范围内；到…程度; embodimentn. 体现；化身；具体化 ;proliferate vi. 增殖；扩散；激增vt.使激增;constantly adv. 不断地；时常地; complementary adj. 补足的，补充的; dissipation n.浪费；消散；[物] 损耗; vehicle n. [车辆] 车辆；工具；交通工具；传播媒介Parallelepiped n. 平行六面体; metallurgical adj. 冶金的；冶金学的; Pedestal n. 基架，基座； analogous adj. 类似的；可比拟的; Ambiguity n.含糊；不明确； retain vt.保持；雇；记住; Resemblance n. 相似；相似之处prototypical adj. 原型的；典型的; Parasitic adj. 寄生的（等于parasitical）;Vestigial adj. 退化的；残余的；发育不全的;parallel n. 平行线平行的 Grooves n. 细槽，凹槽simultaneously同时发生地 remnant n. 剩余adj. 剩余的;Mount n. 山峰；底座； Acknowledge 承认; disturbance 干扰; inevitable 不可避免的;inherent 固有的; subsume 把。
电子信息科学类专业必备英语单词
access: 读写；接入active: 有源的；有效的adaptor: 适配器address: 地址addressing: 寻址aerial: 天线* algorithm: 算法Ampere: 安培amplify: 放大* amplifier: 放大器amplitude: 幅度analog: 模拟的analog-to-digital converter: 模数转换器 * antenna: 天线array: 阵列assembly: 组件assembly language: 汇编语言asynchronous: 异步的attenuation: 衰减* automation: 自动化backup: 备份* band: 波段；频段barcode: 条形码base: 基础；基极baseband: 基带* battery: 电池baud: 波特beam: 波/光束* binary: 二进制bipolar: 双极性bitmap: 位图Bluetooth: 蓝牙技术Boolean: 布尔型的；逻辑类型的boot: 引导；启动breakdown: 击穿brightness: 亮度buffer: 缓冲器* bus: 总线buzzer: 蜂鸣器bypass: 旁路* cable: 电缆* capacitor: 电容器capacitance: 电容(值)case: 封装；大小写case-sensitive: 区分大小写的casing: 封装* carrier: 载波cell: 电池；单元* cell phone: 手机cellular phone: 蜂窝电话cache: 高速缓存* channel: 信道；频道；通道character: 字符characteristic: 特征的* charge: 电荷；充电 * chip: 芯片* circuit: 电路* code: 码；代码；编码* source codes: 源代码codec: 编码解码器coding: 编码collector: 集电极* clock: 时钟* communication: 通信; 交通compatible: 兼容的compensation: 补偿competition: 竞争* compile: 编译compiler: 编译器complex: 复数* component: 元器件；成分* computer: 计算机concurrency: 并发* conductor: 导体* connector: 连接器；插接件console: 控制台constant: 恒定的* consumable: 耗材* consumer electronics: 消费类电子(产品) converter: 转换器* counter: 计数器couple: 耦合cordless phone: 无绳电话crosstalk: 串音；交叉干扰* crystal: 晶体* current: 电流* cursor: 光标cutoff: 截止cyberspace: 网络空间；虚拟空间cutter: 剪子；(剪线)钳子data: 数据* debug: 调试程序；除错* decimal: 十进制的；小数点的decupling: 去耦default: 缺席；默认值definition: 清晰度；分辨力* demodulation: 解调* design: 设计detection: 检波；解调；探测device: 设备；元件die: 晶片；晶粒；小片dielectric: 电介质的；绝缘的* digital: 数字的；数码的* diode: 二极管direct-coupled: 直接耦合的discrete: 分离的；分立的discrimination: 分辨率；识别力discriminator: 鉴别器；鉴频器* disk: 磁盘distortion: 失真distributed: 分布式的document: 文件domestic appliances: 家用电器drift: 漂移drive: 驱动* driver: 驱动器；驱动程序dual-in-line: 双列直插duplex: 双工edge: 边沿edit: 编辑* electricity: 电；电流；电学electric: 电的；导电的；用电的；电动的 * electrical: 电的；电气科学的electrician: 电工electron: 电子* electronic: 电子的* electronics: 电子学electromagnetic field: 电磁场electromagnetic waves: 电磁波embedded system: 嵌入式系统emitter: 发射极encryption: 编密码；加密entropy: 熵envelop: 包络equalization: 均衡equation: 方程* equipment: 设备Ethernet: 以太网fabrication: 制造；组装fade: 衰落facsimile: 传真feedback: 反馈* filter: 滤波器firewall: 防火墙firmware: 固件（存储在只读存储器中的软件)flash memory: 闪存frame: 帧* frequency 频率* fuse: 保险丝* gain: 增益gateway: 网关generator: 发电机；发生器* glass fiber: 玻璃纤维hacker: 黑客* image: 图像* impedance: 阻抗impulse: 冲激* inductor: 电感器inductance: 电感(量)* information: 信息infrastructure: 基础设施* input: 输入installation: 安装* instruction: 指令* instrument: 仪器 integer: 整型数* integrated circuit: 集成电路(芯片)；IC interactive: 交互式的* interface: 接口* interrupt: 中断inverter: 反向器；非门* information technology: 信息技术; IT jamming: 干扰* laser: 激光layout: 布置；布局lead: 1. 引线；连线；2.铅line: 线路link: 连接；链路；* load: 负载magnitude: （复数的）模；幅度manufacture: 制造matrix: 矩阵measure: 测量；测度；措施* measurement: 测量mechatronics: 机电一体化；机械电子学* message: 消息meter: 仪表microcontroller: 微控制器* microphone: 麦克风* microprocessor: 微处理器* microwave: 微波* mobile phone: 移动电话model: 模型；型号module: 模块；组件modulate: 调制* modulation: 调制* modem: 调制解调器* monitor: 监视器* motor: 电动机；马达；汽车；汽艇* multimedia: 多媒体multiplex: 多路复用mutual conductance: 互导* network: 网络networked computing: 网络计算* noise: 噪音nominal: 标称的；名义上的offset: 补偿；偏离open circuit: 开路* optical fiber: 光学纤维opto-: 光-oscillation: 振荡* oscillator: 振荡器* oscilloscope: 示波器* output: 输出overflow: 溢出overhead: 开销overload: 1. 过载；2.重载package: 包panel: 面板* passive: 无源的peripheral: （计算机）外围设备* phase: 相位pin: 管脚pliers: 钳子；老虎钳；手钳 plotter: 绘图仪* plug: 插头polarization: 极化potentiometer: 电位器* power: 功率；动力* power supply: 电源* printer: 打印机probe: (示波器)探头process: 过程；进程processing: 处理* programme: 程序projector: 投影仪* pulse: 脉冲quartz: 石英radar: 雷达* radio: 1. 无线电传送real time: 实时receive: 接收* receiver: 接收机* record: 记录rectifier: 整流器；检波器* relay: 继电器；中继；转播； refresh: 刷新register: 注册；寄存器* regulator: 稳压器* remote sensing: 遥感resin: 松香resistance: 电阻(量)* resistor: 电阻(器)resolution: 分辨率；解析率 resonate: 谐振response: 响应route: （PCB）布线router: 路由器sample: 样本；样品；采样* satellite: 卫星saturation: 饱和scan: 扫描* scanner: 扫描仪；天线* screen: 1. 屏幕；2. 屏蔽screw: 螺丝钉screwdriver: 螺丝刀* semiconductor: 半导体serial no: 序列号 series: 级数；串联set top box: 机顶盒sharing: 共享shielding: 屏蔽short circuit: 短路* signal: 信号* silicon: 硅simulation: 模拟* software: 软件* socket: 插座solder: 焊锡；焊接source: 源；源极* spare: 备件* spectrum 谱；频谱* specification: 指标storage: 存储* switch: 开关；交换synchronism: 同步* system: 系统* technology: 技术* telecommunication: 电信* telegraph: 电报* telephone: 电话* television: 电视* terminal: 终端；集散地* transformer: 变压器* transistor: 晶体三极管* transmission: 传输* transmitter: 发射机* transportation: 运输trig: 触发tune: 调谐update: 更新upgrade: 升级vacuum tube: 真空管；电子管* video: 视频Volt: 伏特* voltage: 电压wafer: 晶片；硅片；晶圆Watt 瓦特wave: 波waveform generator: 波形发生器 waveguide: 波导wavelength: 波长wire: 线；导线* wireless: 无线的adder 加法器and gate 与门audio amplifier 音频放大器comparator 比较器DC-coupled 直流耦合的discrete 离散的emitter coupled logic 发射极耦合电路fidelity 保真度flip－flop 触发器mixer 混合器，混频器modulator 故障，失灵opertional amplifier 运算放大器radio frequency amplifier 射频放大器superconductiong 超导电的video amplifier 视频放大器zener diode 稳压二极管active element 有源元件anode 阳极attributable 可归属的bais 偏压cathode 阴极current intensity 电流强度dope 掺杂electrode 电极field－effect transistor 场效应管grid 格子，栅极magnetic field 磁场monolithic 独石的，整体的，单片的passive component 无源元件photocell 光电管光电池sensor 传感器triode 三极真空管unipededly 无阻的，不受阻的abstract code 抽象码acronym 缩写字assembler 汇编程序，汇编器assembly language 汇编语言bit （二进制）位，比特bug 故障，错误byte 字节，位元组central processing unit 中央处理器decoder 译码器graghical user interface 图形用户界面icon 图标，像标instruction register 指令寄存器machine code 机器码menory location 存储单元program counter 程序计数器专业英语词汇静态电阻(n.) static resistance 2.动态电阻(n.)dynamic resistance 3.感抗(n.) inductive reactance 4.容抗(n.) capacitive reactance 5. 阻抗(n.) impedance 6. 导纳(n.) admittance 7. 电子电路(n.) electronic circuitry 8. 二端元件(n.) two-terminal element 9. 电压降(n.) voltage drop 10. 毫安(n.) milliampere 11.微伏(n.) microvolt 12.纳米(n.) nanometer 13皮法(n.) picofarad 14千克(n.) kilogram 15兆欧(n.) megohm 16电介质(n.) dielectric 17线圈(n.) coil18磁场(n.) magnet field19电场(n.) electric field20电荷守恒(n.) electric charge conservation / conservation of electric charge21节点(n.) node22回路(n. ) loop23正极(n.) positive polarity / anode 24负极(n.) negative polarity / cathode 25三角函数(n.) trigonometric function 26正弦(n.) sine27余弦(n.) cosine 28阶跃函数(n.) step function29脉冲函数(n.) impulse function30静态响应(n.) static response 31稳态过程(n.) steady process32瞬态分析(n.) transient analysis33时变的(adj.) time-variant34是不变的(adj.) time-invariant35频域(n.) frequency domain36时域(n.) time domain37超前网络(n.) lead network38滞后网络(n.) lag network39频带宽度(n.) bandwidth 40半导体(n.) semiconductor 41微波(n.) microwave42声纳(n.) SONAR(sound navigation and ranging)43雷达(n.) RADAR(radio detecting and ranging)44只读存储器(n.) ROM(read only memory)45随机(存取)存储器(n.) random access memory46交流电(n.) AC(alternating current)47直流电(n.) DC(direct current)48发光二极管(n.) LED(light emitting diode)49正电子(n.) positron50负电子(n.) negatron 51变压器(n.) transforme52接收机(n.) receiver 53发射机(n.) transmitter 54放大器(n.) amplifier 55本振器(n.) local oscillator56滤波器(n.) filter 57混频器(n.) mixer 58解调器(n.) demodulator 59衰减器(n.) attenuator 60锁相环合成器(n.) phase-locked loop synthesizer 61检波器(n.) detector 62反相器(n.) inverter 63窄带的(n.) narrow-band 64旁(频)带(n.) sideband 65差频(n.) difference frequency 66和频(n.) sum frequency 67中频(n.) intermediate frequency 68射频, 无线电频率(n.) Radio Freqency 69次要频率(n.) second frequency 70噪声系数[指数] (n.) noise figure 71调谐电路(n.) tuned circuit 72镜象信号(n.) image signal 73寄生信号(n.) spurious signal 74自动增益控制(n.) AGC=Automatic Gain Control75自动频率控制(n.) AFC=automatic frequency control76转换增益(n.) conversion gain 77噪声级(n.) noise level 78调幅(n.) amplitude modulation 79调频(n.) frequency modulation 80波段转换(n.) band switching 81等幅波(n.) Constant Wave 82民用波段(n.) Citizen Band 83灵敏度(n.) sensitivity 84调频立体声广播(n.) FM stereo broadcasting 85音频(n.) audio frequency 86背景噪声(n.) background noise87频率公差, 容许频偏(n.) frequency tolerance 88交叉调制(n.) crossmodulation 89平方律传递特性(n.) square law transfer characteristic90二次谐波(n.) second harmonic 91变换[变频]增益(n.) conversion gain 92噪声因子(n.) noise factor 93变形,失真，畸变(n.) distortion 94负反馈(n.) negative feedback 95电荷载流子(n.) charge carrier 96捕获比(n.) capture ratio 97变换损耗(n.) conversion loss 98噪声带宽(n.) noise bandwidth 99干扰信号(n.) interfering signal 100积分电路(n.) integrated circuit 101晶体管(n.) transistor 102调试(n.) debugging 103数字电路(n.) digital circuit 104模拟电路(n.) analog circuit 105“与”门(n.) NOT gate 106“非”门(n.) AND gate 107发射极(n.) emitter 108基极(n.) base 109集电极(n.) collector 110饱和(n.) saturation 111传递延迟(n.) propagation delay 112功耗(n.) power consumption。
信息科学与电子工程专业英语课第一单元答案
科技英语课件 ExercisesUnit 1 Exercises(1) Translate the following sentences into Chinese.1. As with series resonance, the greater the resistance in thecircuit the lower the Q and, accordingly, the flatter and broader the resonance curve of either line current or circuit impedance.对于串联谐振，电路中的电阻愈大Q值就愈低，相应地线路电流或电路阻抗的谐振曲线也就愈平、愈宽。
2. A wire carrying a current looks exactly the same andweighs exactly the same as it does when it is not carrying a current.一根带电的导线其外表与重量都与不带电导线完全一样。
3. Click mouse on the waveform and drag it to change thepulse repetition rate, or directly enter a new value of the period in the provided dialogue box, while keeping the pulse width unchanged.在波形上点击鼠标并拖动来改变脉冲重复频率，或者在提供的对话框中直接输入新的周期值，而保持脉冲宽度HMILYYLIMH 1不变。
4. Electronics is the science and the technology of thepassage of charged particles in a gas, in a vacuum, or in a semiconductor. Please note that particle motion confined within a metal only is not considered electronics.电子学是一门有关带电粒子在气体、真空或半导体中运动的科学技术。
大学各个专业名称的英文翻译
中文学科、专业名称英文学科、专业名称哲学 Philosophy哲学 Philosophy马克思主义哲学 Philosophy of Marxism中国哲学 Chinese Philosophy外国哲学 Foreign Philosophies逻辑学 Logic伦理学 Ethics美学 Aesthetics宗教学 Science of Religion科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology经济学 Economics理论经济学 Theoretical Economics政治经济学 Political Economy经济思想史 History of Economic Thought经济史 History of Economic西方经济学 Western Economics世界经济 World Economics人口、资源与环境经济学 Population, Resources and Environmental Economics应用经济学 Applied Economics国民经济学 National Economics区域经济学 Regional Economics财政学（含税收学） Public Finance (including Taxation)金融学（含保险学） Finance (including Insurance)产业经济学 Industrial Economics国际贸易学 International Trade劳动经济学 Labor Economics统计学 Statistics数量经济学 Quantitative Economics中文学科、专业名称英文学科、专业名称国防经济学 National Defense Economics法学 Law法学 Science of Law法学理论 Jurisprudence法律史 Legal History宪法学与行政法学 Constitutional Law and Administrative Law刑法学 Criminal Jurisprudence民商法学(含劳动法学、社会保障法学) Civil Law and Commercial Law (including Science of Labour Law and Science of Social Security Law )诉讼法学 Science of Procedure Laws经济法学 Science of Economic Law环境与资源保护法学 Science of Environment and Natural Resources Protection Law 国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、) International law (including International Public law, International Private Law and International Economic Law)军事法学 Science of Military Law政治学 Political Science政治学理论 Political Theory中外政治制度 Chinese and Foreign Political Institution科学社会主义与国际共产主义运动 Scientific Socialism and International Communist Movement中*史(含党的学说与党的建设) History of the Communist Party of China(including the Doctrine of China Party and Party Building)马克思主义理论与思想政治教育 Education of Marxist Theory and Education in Ideology and Politics国际政治学 International Politics国际关系学 International Relations外交学 Diplomacy社会学 Sociology社会学 Sociology人口学 Demography人类学 Anthropology民俗学(含中国民间文学) Folklore (including Chinese Folk Literature)民族学 Ethnology民族学 Ethnology马克思主义民族理论与政策 Marxist Ethnic Theory and Policy中国少数民族经济 Chinese Ethnic Economics中国少数民族史 Chinese Ethnic History中国少数民族艺术 Chinese Ethnic Art教育学 Education教育学 Education Science教育学原理 Educational Principle课程与教学论 Curriculum and Teaching Methodology教育史 History of Education比较教育学 Comparative Education学前教育学 Pre-school Education高等教育学 Higher Education成人教育学 Adult Education职业技术教育学 Vocational and Technical Education特殊教育学 Special Education教育技术学 Education Technology心理学 Psychology基础心理学 Basic Psychology发展与心理学 Developmental and Educational Psychology应用心理学 Applied Psychology体育学 Science of Physical Culture and Sports体育人文社会学 Humane and Sociological Science of Sports运动人体科学 Human Movement Science体育教育训练学 Theory of Sports Pedagogy and Training民族传统体育学 Science of Ethnic Traditional Sports文学 Literature中国语言文学 Chinese Literature文艺学 Theory of Literature and Art语言学及应用语言学 Linguistics and Applied Linguistics汉语言文字学 Chinese Philology中国古典文献学 Study of Chinese Classical Text中国古代文学 Ancient Chinese Literature中国现当代文学 Modern and Contemporary Chinese Literature中国少数民族语言文学 Chinese Ethnic Language andLiterature比较文学与世界文学 Comparative Literature and World Literature外国语言文学 Foreign Languages and Literatures英语语言文学 English Language and Literature俄语语言文学 Russian Language and Literature法语语言文学 French Language and Literature德语语言文学 German Language and Literature日语语言文学 Japanese Language and Literature印度语言文学 Indian Language and Literature西班牙语语言文学 Spanish Language and Literature阿拉伯语语言文学 Arabic Language and Literature欧洲语言文学 European Language and Literature亚非语言文学 Asian-African Language and Literature外国语言学及应用语言学 Linguistics and Applied Linguistics inForeign Languages新闻传播学 Journalism and Communication新闻学 Journalism传播学 Communication艺术学 Art艺术学 Art Theory音乐学 Music美术学 Fine Arts设计艺术学 Artistic Design戏剧戏曲学 Theater and Chinese Traditional Opera电影学 Film广播电视艺术学 Radio and television Art舞蹈学 Dance历史学 History历史学 History史学理论及史学史 Historical Theories and History of Historical Science考古学及博物馆学 Archaeology and Museology历史地理学 Historical Geography历史文献学(含敦煌学、古文字学) Studies of Historical Literature (including Paleography and Studies of Dunhuang)专门史 History of Particular Subjects中国古代史 Ancient Chinese History中国近现代史 Modern and Contemporary Chinese History世界史 World History理学 Natural Science数学 Mathematics基础数学 Fundamental Mathematics计算数学 Computational Mathematics概率论与数理统计 Probability and Mathematical Statistics应用数学 Applied mathematics运筹学与控制论 Operational Research and Cybernetics物理学 Physics理论物理 Theoretical Physics粒子物理与原子核物理 Particle Physics and Nuclear Physics原子与分子物理 Atomic and Molecular Physics等离子体物理 Plasma Physics凝聚态物理 Condensed Matter Physics声学 Acoustics光学 Optics无线电物理 Radio Physics化学 Chemistry无机化学 Inorganic Chemistry分析化学 Analytical Chemistry有机化学 Organic Chemistry物理化学（含化学物理） Physical Chemistry (including Chemical Physics) 高分子化学与物理 Chemistry and Physics of Polymers天文学 Astronomy天体物理 Astrophysics天体测量与天体力学 Astrometry and Celestial Mechanics地理学 Geography自然地理学 Physical Geography人文地理学 Human Geography地图学与地理信息系统 Cartography and Geography Information System大气科学 Atmospheric Sciences气象学 Meteorology大气物理学与大气环境 Atmospheric Physics and Atmospheric Environment 海洋科学 Marine Sciences物理海洋学 Physical Oceanography海洋化学 Marine Chemistry海洋生理学 Marine Biology海洋地质学 Marine Geology地球物理学 Geophysics固体地球物理学 Solid Earth Physics空间物理学 Space Physics地质学 Geology矿物学、岩石学、矿床学 Mineralogy, Petrology, Mineral Deposit Geology 地球化学 Geochemistry古生物学与地层学（含古人类学） Paleontology and Stratigraphy (including Paleoanthropology)构造地质学 Structural Geology第四纪地质学 Quaternary Geology生物学 Biology植物学 Botany动物学 Zoology生理学 Physiology水生生物学 Hydrobiology微生物学 Microbiology神经生物学 Neurobiology遗传学 Genetics发育生物学 Developmental Biology细胞生物学 Cell Biology生物化学与分子生物学 Biochemistry and Molecular Biology生物物理学 Biophysics生态学 Ecology系统科学 Systems Science系统理论 Systems Theory系统分析与集成 Systems Analysis and Integration科学技术史 History of Science and Technology工学 Engineering力学 Mechanics一般力学与力学基础 General and Fundamental Mechanics固体力学 Solid Mechanics流体力学 Fluid Mechanics工程力学 Engineering Mechanics机械工程 Mechanical Engineering机械制造及其自动化 Mechanical Manufacture and Automation机械电子工程 Mechatronic Engineering机械设计与理论 Mechanical Design and Theory车辆工程 Vehicle Engineering光学工程 Optical Engineering仪器科学与技术 Instrument Science and Technology精密仪器及机械 Precision Instrument and Machinery测试计量技术及仪器 Measuring and Testing Technologies and Instruments 材料科学与工程 Materials Science and Engineering材料物理与化学 Materials Physics and Chemistry材料学 Materialogy材料加工工程 Materials Processing Engineering冶金工程 Metallurgical Engineering冶金物理化学 Physical Chemistry of Metallurgy钢铁冶金 Ferrous Metallurgy有色金属冶金 Non-ferrous Metallurgy动力工程及工程热物理 Power Engineering and Engineering Thermophysics工程热物理 Engineering Thermophysics热能工程 Thermal Power Engineering动力机械及工程 Power Machinery and Engineering流体机械及工程 Fluid Machinery and Engineering制冷及低温工程 Refrigeration and Cryogenic Engineering化工过程机械 Chemical Process Equipment电气工程 Electrical Engineering电机与电器 Electric Machines and Electric Apparatus电力系统及其自动化 Power System and its Automation高电压与绝缘技术 High Voltage and Insulation Technology电力电子与电力传动 Power Electronics and Power Drives电工理论与新技术 Theory and New Technology of Electrical Engineering电子科学与技术 Electronics Science and Technology物理电子学 Physical Electronics电路与系统 Circuits and Systems微电子学与固体电子学 Microelectronics and Solid State Electronics电磁场与微波技术 Electromagnetic Field and Microwave Technology信息与通信工程 Information and Communication Engineering通信与信息系统 Communication and Information Systems信号与信息处理 Signal and Information Processing控制科学与工程 Control Science and Engineering控制理论与控制工程 Control Theory and Control Engineering检测技术与自动化装置 Detection Technology and Automatic Equipment系统工程 Systems Engineering模式识别与智能系统 Pattern Recognition and Intelligent Systems导航、制导与控制 Navigation, Guidance and Control计算机科学与技术 Computer Science and Technology计算机软件与理论 Computer Software and Theory计算机系统结构 Computer Systems Organization计算机应用技术 Computer Applied Technology建筑学 Architecture建筑历史与理论 Architectural History and Theory建筑设计及其理论 Architectural Design and Theory城市规划与设计（含风景园林规划与设计） Urban Planning and Design (including Landscape Planning and Design)建筑技术科学 Building Technology Science土木工程 Civil Engineering岩土工程 Geotechnical Engineering结构工程 Structural Engineering市政工程 Municipal Engineering供热、供燃气、通风及空调工程 Heating, Gas Supply, Ventilating and Air Conditioning Engineering防灾减灾工程及防护工程 Disaster Prevention and Reduction Engineering and Protective Engineering桥梁与隧道工程 Bridge and Tunnel Engineering水利工程 Hydraulic Engineering水文学及水资源 Hydrology and Water Resources水力学及河流动力学 Hydraulics and River Dynamics水工结构工程 Hydraulic Structure Engineering水利水电工程 Hydraulic and Hydro-Power Engineering港口、海岸及近海工程 Harbor, Coastal and Offshore Engineering测绘科学与技术 Surveying and Mapping大地测量学与测量工程 Geodesy and Survey Engineering摄影测量与遥感 Photogrammetry and Remote Sensing地图制图学与地理信息工程 Cartography and Geographic Information Engineering化学工程与技术 Chemical Engineering and Technology化学工程 Chemical Engineering化学工艺 Chemical Technology生物化工 Biochemical Engineering应用化学 Applied Chemistry工业催化 Industrial Catalysis地质资源与地质工程 Geological Resources and Geological Engineering矿产普查与勘探 Mineral Resource Prospecting and Exploration地球探测与信息技术 Geodetection and Information Technology地质工程 Geological Engineering矿业工程 Mineral Engineering采矿工程 Mining Engineering矿物加工工程 Mineral Processing Engineering安全技术及工程 Safety Technology and Engineering石油与天然气工程 Oil and Natural Gas Engineering油气井工程 Oil-Gas Well Engineering油气田开发工程 Oil-Gas Field Development Engineering油气储运工程 Oil-Gas Storage and Transportation Engineering纺织科学与工程 Textile Science and Engineering纺织工程 Textile Engineering纺织材料与纺织品设计 Textile Material and Textiles Design纺织化学与染整工程 Textile Chemistry and Dyeing and Finishing Engineering服装设计与工程 Clothing Design and Engineering轻工技术与工程 The Light Industry Technology and Engineering制浆造纸工程 Pulp and Paper Engineering制糖工程 Sugar Engineering发酵工程 Fermentation Engineering皮革化学与工程 Leather Chemistry and Engineering交通运输工程 Communication and Transportation Engineering道路与铁道工程 Highway and Railway Engineering交通信息工程及控制 Traffic Information Engineering & Control交通运输规划与管理 Transportation Planning and Management载运工具运用工程 Vehicle Operation Engineering船舶与海洋工程 Naval Architecture and Ocean Engineering船舶与海洋结构物设计制造 Design and Construction of Naval Architecture and Ocean Structure轮机工程 Marine Engine Engineering水声工程 Underwater Acoustics Engineering航空宇航科学与技术 Aeronautical and Astronautical Science and Technology飞行器设计 Flight Vehicle Design航空宇航推进理论与工程 Aerospace Propulsion Theory and Engineering航空宇航器制造工程 Manufacturing Engineering of Aerospace Vehicle人机与环境工程 Man-Machine and Environmental Engineering兵器科学与技术 Armament Science and Technology武器系统与运用工程 Weapon Systems and Utilization Engineering兵器发射理论与技术 Armament Launch Theory and Technology火炮、自动武器与弹药工程 Artillery, Automatic Gun and Ammunition Engineering军事化学与烟火技术 Military Chemistry and Pyrotechnics核科学与技术 Nuclear Science and Technology核能科学与工程 Nuclear Energy Science and Engineering核燃料循环与材料 Nuclear Fuel Cycle and Materials核技术及应用 Nuclear Technology and Applications辐射防护及环境保护 Radiation and Environmental Protection农业工程 Agricultural Engineering农业机械化工程 Agricultural Mechanization Engineering农业水土工程 Agricultural Water-Soil Engineering农业生物环境与能源工程Agricultural Biological Environmental and Energy Engineering农业电气化与自动化 Agricultural Electrification and Automation林业工程 Forestry Engineering森林工程 Forest Engineering木材科学与技术 Wood Science and Technology林产化学加工工程 Chemical Processing Engineering of Forest Products环境科学与工程 Environmental Science and Engineering环境科学 Environmental Science环境工程 Environmental Engineering生物医学工程 Biomedical Engineering食品科学与工程 Food Science and Engineering食品科学 Food Science粮食、油脂及植物蛋白工程 Cereals, Oils and Vegetable Protein Engineering农产品加工及贮藏工程 Processing and Storage of Agriculture Products水产品加工及贮藏工程 Processing and Storage of Aquatic Products农学 Agriculture作物学 Crop Science作物栽培学与耕作学 Crop Cultivation and Farming System作物遗传育种学 Crop Genetics and Breeding园艺学 Horticulture果树学 Pomology蔬菜学 Olericulture茶学 Tea Science农业资源利用学 Utilization Science of Agricultural Resources土壤学 Soil Science植物营养学 Plant Nutrition植物保护学 Plant Protection植物病理学 Plant Pathology农业昆虫与害虫防治 Agricultural Entomology and Pest Control农药学 Pesticide Science畜牧学 Animal Science动物遗传育种与繁殖 Animal Genetics, Breeding and ReproductionScience动物营养与饲料科学 Animal Nutrition and Feed Science草业科学 Practaculture Science特种经济动物饲养学（含蚕、蜂等） The Rearing of Special-type EconomicAnimals (including Silkworm, Honeybees, etc.)兽医学 Veterinary Medicine基础兽医学 Basic Veterinary Medicine预防兽医学 Preventive Veterinary Medicine临床兽医学 Clinical Veterinary Medicine林学 Forestry林木遗传育种学 Forest Tree Genetics and Breeding森林培育学 Silviculture森林保护学 Forest Protection森林经理学 Forest Management野生动植物保护与利用 Wildlife Conservation and Utilization园林植物与观赏园艺 Ornamental Plants and Horticulture水土保持与荒漠化防治 Soil and Water Conservation and Desertification Combating 水产学 Fisheries Science水产养殖学 Aquaculture Science捕捞学 Fishing Science渔业资源学 Science of Fisheries Resources医学 Medicine基础医学 Basic Medicine人体解剖与组织胚胎学 Human Anatomy, Histology and Embryology免疫学 Immunology病原生物学 Pathogenic Organisms病理学与病理生理学 Pathology and Pathophysiology法医学 Forensic Medicine放射医学 Radiation Medicine航空航天与航海医学 Aerospace and Nautical medicine临床医学 Clinical Medicine内科学（含心血管病学、血液病学、呼吸系病学、消化系病学、内分泌与代谢病学、肾脏病学、风湿病学、传染病学） Internal medicine (including Cardiology, Hematology, Respiratory, Gastroenterology, Endocrinology and Metabolism, Nephrology, Rheuma-tology, Infectious Diseases)儿科学 Pediatrics老年医学 Geriatrics神经病学 Neurology精神病与精神卫生学 Psychiatry and Mental Health皮肤病与性病学 Dermatology and Venereology影像医学与核医学 Imaging and Nuclear Medicine临床检验诊断学 Clinical Laboratory Diagnostics护理学 Nursing外科学（含普通外科学、骨外科学、泌尿外科学、胸心血管外科学、神经外科学、整形外科学、烧伤外科学、野战外科学） Surgery (General Surgery, Orthopedics, Urology, Cardiothoracic Surgery, Neurosurgery, Plastic Surgery, Burn Surgery, Field Surgery) 妇产科学 Obstetrics and Gynecology眼科学 Ophthalmic Specialty耳鼻咽喉科学 Otolaryngology肿瘤学 Oncology康复医学与理疗学 Rehabilitation Medicine & Physical Therapy运动医学 Sports Medicine麻醉学 Anesthesiology急诊医学 Emergency Medicine口腔医学 Stomatology口腔基础医学 Basic Science of Stomatology口腔临床医学 Clinical Science of Stomatology公共卫生与预防医学 Public Health and Preventive Medicine流行病与卫生统计学 Epidemiology and Health Statistics劳动卫生与环境卫生学 Occupational and Environmental Health营养与食品卫生学 Nutrition and Food Hygiene儿少卫生与妇幼保健学 Maternal, Child and Adolescent Health卫生毒理学 Hygiene Toxicology军事预防医学 Military Preventive Medicine中医学 Chinese Medicine中医基础理论 Basic Theories of Chinese Medicine中医临床基础 Clinical Foundation of Chinese Medicine中医医史文献 History and Literature of Chinese Medicine方剂学 Formulas of Chinese Medicine中医诊断学 Diagnostics of Chinese Medicine中医内科学 Chinese Internal Medicine中医外科学 Surgery of Chinese Medicine中医骨伤科学 Orthopedics of Chinese Medicine中医妇科学 Gynecology of Chinese Medicine中医儿科学 Pediatrics of Chinese Medicine中医五官科学 Ophthalmology and Otolaryngoloy of Chinese Medicine针灸推拿学 Acupuncture and Moxibustion and Tuina of Chinese medicine民族医学 Ethnomedicine中西医结合医学 Chinese and Western Integrative Medicine中西医结合基础医学 Basic Discipline of Chinese and Western Integrative中西医结合临床医学 Clinical Discipline of Chinese and Western Integrative Medicine 药学 Pharmaceutical Science药物化学 Medicinal Chemistry药剂学 Pharmaceutics生药学 Pharmacognosy药物分析学 Pharmaceutical Analysis微生物与生化药学 Microbial and Biochemical Pharmacy药理学 Pharmacology中药学 Science of Chinese Pharmacology军事学 Military Science军事思想学及军事历史学 Military Thought and Military History军事思想学 Military Thought军事历史学 Military History战略学 Science of Strategy军事战略学 Military Strategy战争动员学 War Mobilization战役学 Science of Operations联合战役学 Joint Operation军种战役学（含第二炮兵战役学） Armed Service Operation (including Operation of Strategic Missile Force)战术学 Science of Tactics合同战术学 Combined-Arms Tactics兵种战术学 Branch Tactics军队指挥学 Science of Command作战指挥学 Combat Command军事运筹学 Military Operation Research军事通信学 Military Communication军事情报学 Military Intelligence密码学 Cryptography军事教育训练学（含军事体育学） Military Education and Training (including Military Physical Training)军制学 Science of Military System军事组织编制学 Military Organizational System军队管理学 Military Management军队政治工作学 Science of Military Political Work军事后勤学与军事装备学 Science of Military Logistics and Military Equipment军事后勤学 Military Logistics后方专业勤务 Rear Special Service军事装备学 Military Equipment管理学 Management Science管理科学与工程 Management Science and Engineering工商管理学 Science of Business Administration会计学 Accounting企业管理学（含财务管理、市场营销学、人力资源管理学） Corporate Management (including Financial Management, Marketing, and Human Resources Management)旅游管理学 Tourist Management技术经济及管理学 Technology Economy and Management农林经济管理学 Agricultural and Forestry Economics & Management农业经济管理学 Agricultural Economics & Management林业经济管理学 Forestry Economics & Management公共管理学 Science of Public Management行政管理学 Administration Management社会医学与卫生事业管理学 Social Medicine and Health Management教育经济与管理学 Educational Economy and Management社会保障学 Social Security土地资源管理学 Land Resource Management图书馆、情报与档案学 Science of Library, Information and Archival图书馆学 Library Science情报学 Information Science档案学 Archival Science.. .. .. ..参考.资料。
学位授予门类、学科专业及专业学位名称英文翻译
学位专业名称中英文翻译对照表序号专业学位名称英文名称1金融硕士Master of Finance2应用统计硕士Master of Applied Statistics3税务硕士Master of Taxation4国际商务硕士Master of International Business5保险硕士Master of Insurance6资产评估硕士Master of Valuation7审计硕士Master of Auditing8法律硕士Juris Master9社会工作硕士Master of Social Work10汉语国际教育硕士Master of Teaching Chinese to Speakers of Other Languages 11应用心理硕士Master of Applied Psychology12翻译硕士Master of Translation and Interpreting13新闻与传播硕士Master of Journalism and Communication14出版硕士Master of Publishing15文物与博物馆硕士Master of Cultural Heritage and Museology16工程硕士Master of Engineering17临床医学硕士Master of Medicine18工商管理硕士Master of Business Administration19公共管理硕士Master of Public Administration20会计硕士Master of Professional Accounting21旅游管理硕士Master of Tourism Administration22图书情报硕士Master of Library and Information Studies23工程管理硕士Master of Engineering Management24高级工商管理硕士Executive Master Of Business Administration25艺术硕士Master of Fine Arts26口腔医学硕士Master of Stomatological Medicine序号工程硕士领域名称英文名称1光学工程Optical Engineering2材料工程Material Engineering3电子与通信工程Electronics and Communication Engineering 4控制工程Control Engineering5计算机技术Computer Technology6软件工程Software Engineering7化学工程Chemical Engineering8环境工程Environmental Engineering9生物工程Biotechnology Engineering10制药工程Pharmaceutical Engineering11项目管理Project Management12物流工程Logistics Engineering13生物医学工程Biomedical Engineering备注序号代码门类、一级学科及专业名称英文翻译101哲学 PHILOSOPHY 20101哲学 PHILOSOPHY 4010102中国哲学 CHINESE PHILOSOPHY 5010103外国哲学FOREIGN PHILOSOPHIES 6010104逻辑学 LOGIC 7010105伦理学 ETHICS 8010106美学 AESTHETICS 9010107宗教学 RELIGIOUS STUDIES 10010108科学技术哲学 PHILOSOPHY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY 1102经济学 ECONOMICS 120201理论经济学 THEORETICAL ECONOMICS 13020101政治经济学 POLITICAL ECONOMICS 14020102经济思想史 HISTORY OF ECONOMIC THOUGHTS 15020103经济史 ECONOMIC HISTORY 16020104西方经济学ECONOMICS 17020105世界经济WORLD ECONOMY 18020106人口、资源与环境经济学ECONOMICS OF POPULATION, RESOURCES AND ENVIRONMENT 190202应用经济学 APPLIED ECONOMICS 20020202区域经济学 REGIONAL ECONOMICS 21020203财政学 PUBLIC FINANCE 22020204金融学 FINANCE 23020205产业经济学 INDUSTRIAL ECONOMICS 24020206国际贸易学 INTERNATIONAL TRADE 25020207劳动经济学 LABOR ECONOMICS 26020208统计学 STATISTICS 27020209数量经济学 QUANTITATIVE ECONOMICS 280202Z1保险学INSURANCE 290202Z2金融工程FINANCE ENGINEERING 300202Z3精算学ACTUARIAL SCIENCES 310202Z4城市经济学URBAN ECONOMICS 320202Z6物流学LOGISTICS 33020224计算金融学COMPUTIONAL FINANCE 3403法学 LAW 350301法学 LAW 36030101法学理论 JURISPRUDENCE 37030102法律史LEGAL HISTORY 38030103宪法学与行政法学C ONSTITUTIONAL AND ADMINISTRATIVE LAW 学科专业名称中英文翻译对照表代码为2位的是学位授予门类，代码为4位的是一级学科名称，代码为6位的是二级学科即专业名称。
电子科学与技术_专业英语_第三章大部分翻译
电子科学与技术专业英语第三章大部分翻译（P139）3.1晶界生长与外延正如前面第一章所讨论的那样，在分立器件和集成电路中最重要的两种半导体是硅和砷化镓，在这一章我们叙述这两种半导体的常用的单晶生长技术，基本的工艺流程是从原料到抛光晶片，原料经过化学处理做成一个用来生长单晶的高纯多晶半导体。
单晶硅锭铸形，以定义材料的直径，这些晶片经过腐蚀和抛光来提供一个光滑的特定的且器件将做在上面的表面。
一种和单晶生长密切相关的技术包含一个单晶半导体层在一个单晶半导体衬底的生长，这叫外延，它是从希腊语epi和taxis得来的，外延工艺提供了一种重要的控制掺杂形貌的技术，以至于器件和电流性能可以被优化。
例如，一个掺杂浓度相称低的半导体层可以在一个同型掺杂而浓度很高的衬底外延生长，通过这种方式和衬底相关联的体电阻将被充分地减少，许多新的器件结构，特别是微波和光学器件，可以通过外延工艺制得。
在这章的后面我们将考虑讨论一些重要外延生长技术。
（p140）3.2从熔体生长单晶从熔体生长单晶有两种基本方法，直拉法和布里奇曼法，用于半导体行业的充足百分比的硅单晶是通过直拉法制备的，实际上所有的用于集成电路制造的硅都是用这方法制备的。
大部份的砷化镓，在另一方面，是通过布里奇曼法生长的。
然而，直拉法在生长大直径的砷化镓方面变得越来越流行。
3.2.1原始材料硅的起始材料是一种相当纯的叫做石英的沙子形式。
它和各种形式的碳被置于炉中，当很多反应在炉中发生时，总的反应式是SI+SIO2=这种工艺生产出纯度98%的冶金及的硅。
下一步，硅被磨碎和氯化氢反应生成三氯氢硅（SIHCL3）SI + 2HCL三氯氢硅在温室下是液体，液体分馏除去不要的杂质，净化过后的SIHCL3用于与氢气反应。
制备电子级的硅（EGS）：SIHCL3+这个反应在包括为硅的沉积提供晶体成核点的电阻加热硅棒的反应堆中发生，纯度为电子级别的硅，也就是一个高纯的多晶硅材料，是用于制备器件级质量的单晶硅的未加工材料。
本科专业中英文对照
本科专业中英文对照地球科学与技术学院School of Geosciences资源勘查工程专业Resource Exploration Engineering勘查技术与工程专业Exploration Technology and Engineering测绘工程专业Surveying and Mapping Engineering地理信息系统专业Geographical Information System地质学专业Geology地球物理学专业Geophysics石油工程学院School of Petroleum Engineering石油工程专业Petroleum Engineering船舶与海洋工程专业Naval Architecture and Ocean Engineering化学工程学院College of Chemical Engineering化学工程与工艺专业Chemical Engineering and Technology应用化学专业Applied Chemistry环境工程专业Environmental Engineering环保设备工程专业Material Chemistry过程装备与控制工程专业Process Equipment and Control Engineering机电工程学院College of Mechanical and Electronic Engineering材料科学与工程专业Material Science and Engineering工业设计专业Industrial Design车辆工程专业Vehicle Engineering机械设计制造及其自动化专业Mechanical Design & Manufacture and Automation 材料成型及控制工程专业Material Molding and Control Engineering安全工程专业Safety Engineering信息与控制工程学院College of Information and Control Engineering自动化专业Automation电气工程及其自动化专业Electrical Engineering and Automation电子信息工程专业Electronic Information Engineering测控技术与仪器专业Measurement & Control Technology and Instrument储运与建筑工程学院College of Pipeline and Civil Engineering油气储运工程专业Oil & Gas Storage and Transportation Engineering工程力学Engineering Mechanics土木工程专业Civil Engineering热能与动力工程专业Thermal Power and Power Engineering建筑环境与设备工程专业Architectural Environment and Equipment Engineering建筑学专业Architecture计算机与通信工程学院College of Computer and Communication Engineering计算机科学与技术专业Computer Science and Technology软件工程专业Software Engineering通信工程专业Communication Engineering经济管理学院Schlool of Economics and Management工程管理专业Engineering Management信息管理与信息系统专业Information Management and Information System会计学专业Accounting财务管理专业Financial Management国际经济与贸易专业International Economy and Trade行政管理专业Administration Management经济学专业Economics市场营销专业Marketing and Sales公共事业管理专业Public Utility Management电子商务专业Electronic Commerce工商管理专业Business Administration理学院College of Science应用物理学专业Applied Physics材料物理专业Materials Physics材料化学专业Materials Chemistry信息与计算科学专业Information and Computing Science数学与应用数学专业Mathematics光信息科学与技术专业Optical Information Science and Technology文学院College of Arts英语专业English Language and Literature俄语专业Russian Language and Literature音乐学专业Musicology法学专业Science of Law艺术设计专业Art Design汉语言文学专业Chinese Language and Literature。
电子科学与技术专业专业英语教学大纲
电子科学与技术专业专业英语教学大纲目录专业英语1教学大纲1一、课程开设目的与要求2二、教学中应注意的问题2三、课程内容及学时分配2Chapter 1Semiconductors Physics2Chapter 2Semiconductor Device2Chapter 3Processing Technology3Chapter 4Integrated Circuits3Chapter 5Microeleclromechanical Systems (MEMS)3Chapter 6Examples of Scientific and Technological Papers3四、授课学时分配4五、教材及参考书目4一、课程开设目的与要求电子科学与技术专业英语是电子科学与技术专业的一门专业必修课程。
主要目标是培养学生以英语为工具获取专业信息，及应用英语进行口头、书面专业交流的能力。
通过本课程的学习，使学生学习专业英语的常用语法和惯用法；掌握电子科学与技术领域常用的专业词汇、术语和缩略词；了解电子科学与技术专业领域的最新技术和发展动向；掌握基本的专业英语阅读和翻译技巧，为毕业后阅读专业英文文献打下良好的基础，培养学生能够借助工具阅读电子科学与技术专业书籍，并能够对相关资料进行翻译的能力。
二、教学中应注意的问题1.专业英语的先修课程：大学英语、大学物理、高等数学、电磁场、集成电路设计等；2.本课程教学应采用互动式的教学方式。
即通过将示范讲解和课上练习相互结合的方式，既能够调动学生们学习的主动性，也可以及时检查学生的学习效果。
示范讲解着重专业术语和句子的理解，重点培养学生的专业文献阅读能力和翻译能力。
三、课程内容及学时分配Chapter 1 Semiconductors Physics重点内容：学习半导体物理中的常用词汇和专业术语。
了解阅读的基本要素和基本的阅读方法。
基本要求：1.掌握半导体物理学中的常用词汇和专业术语；2. 了解阅读的基本要素和基本的阅读方法。
英汉对照_各专业名称
高校各专业英汉对照表机械与汽车工程学院College of Mechanical and Automotive Engineering 1．热能与动力工程Thermal Energy and Power Engineering2．工业工程Industrial Engineering3．车辆工程V ehicle Engineering4．机械设计制造及其自动化Mechanical design, Manufacture and its Automation电气与信息工程学院College of Electrical and Information Engineering1．测控技术与仪表Technology and Instrument of Detecting and Control2．电子信息工程Electric and Information Engineering3. 电气工程及其自动化Electrical Engineering and its Automation4. 自动化Automation计算机与通信学院School of Computer and Communication1．计算机科学与技术Computer Science and Technology2．通信工程Communication Engineering3．信息安全Information Security化学化工学院School of Chemistry and Chemical Engineering1．化学Chemistry2．应用化学Applied Chemistry3．化工工程与工艺Chemical Engineering and Technology4．生物技术Biotechnology应用物理系Department of Applied Physics1．应用物理Applied Physics2．电子科学与技术Electronic Science and Technology材料科学与工程学院College of Material Science and Engineering1．材料成型及控制工程Material Molding and Control Engineering2．材料科学与工程Material Science and Engineering外国语学院College of Foreign Languages1．日语Japanese2. 英语English土木工程学院College of Civil Engineering1．给水排水工程Water Supply and Drainage Engineering2．工程管理Engineering Management3．建筑环境与设备工程Building Environment and Equipment4．土木工程Civil Engineering建筑学院College of Architecture1．建筑学Architecture2．城市规划Urban Planning3．艺术设计Art Design (环境艺术方向Specialty of Environmental Art)环境科学与工程学院College of Environmental Science and Engineering 1．环境工程Environmental Engineering2．环境科学Environmental Science设计艺术学院School of Design (College of Art Design)1．工业设计Industrial Design2．艺术设计（工业造型）Art Design (Industrial Modeling)3．艺术设计（视觉传达设计）Art Design (Visual Communication Design)工商管理学院College of Business Administration1．电子商务Electronic Commerce2．工商管理Business Administration3．市场营销Marketing工程力学系Department of Engineering Mechanics1．工程力学Engineering Mechanics广播影视艺术学院College of Broadcasting, Film & T elevision Arts 1．播音与主持艺术Broadcasting and Hosting Arts2．广播电视编导Television Writing and Directing3. 表演Acting新闻与传播学院College of Journalism and Communication1．新闻学Journalism2. 广告学Advertising政治与公共管理学院College of Political Science and Public Administration 1．政治学与行政学Political science and Public Administration2．行政管理Public Administration中国语言文学学院College of Chinese Language and Literature1．汉语语言文学Chinese Language and Literature统计学College of Statistics1. 统计学Statistics法学院College of Law1. 法学Law经济与贸易学院College of Economics and T rade1.国际经济与贸易International Economics and Trade2.经济学Economics体育学院College of Physical Education1. 社会体育Social Sports软件学院College of Software1．软件工程Software Engineering数学与计量经济学院College of Mathematics and Econometrics1．数学与应用数学Mathematics and Applied Mathematics2．信息与计算机科学Information and computational Science会计学院College of Accounting1.财务管理Financial management2.财政学Public Finance3.会计学Accounting4.信息管理与信息系统Information Management and Information System金融学院College of Finance1.金融学Finance2.保险Insurance。
电子科学技术专业英语(微电子方向)presentations
如图所示,当一个电源连接到半导 体,半导体会产生正向偏压。 在PN节,电子和空穴结合。外电场 将多数载流子推向空间电荷区使 其变窄。由于电源的作用，当PN 节正向偏压，扩散运动源源不断 的进行，从而形成正向电流，PN 节导通。
• When the polarity of the power source is reversed, the semiconductor is said to be reverse biased. In practical terms, there will always be a few electrons and holes near the junction, allowing a very small current to pass. This small current is known as leakage current and is usually in the order of a few microamperes
• 基本双极性晶体管运作。 一般的双极性晶体管中,电流在E-b节 和C-b节之间流动但不在E-c中流动。但 是，由于E-c节之间有大电压，回路中 大部分电流将流过E-c节。所以大量自 由电子因扩散运动越过发射结到达基区 (反之亦然)。在基极中与电荷结合(NPN 时为正电荷，PNP时为负电荷）。
•
More charge carriers will be pulled out of the emitter and made available for the collector if the base-emitter current is increased. This can be accomplished by masking the base more negative in a PNP transistor or by making the base more positive in an NPN transistor. • If the base-emitter voltage is decreased, less charge carriers will be pulled from the emitter and less emittercollector current will flow.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
As previously mentioned 前已提到
The function of a fuse is to protect a circuit. 保险的作用就是保护电路。
2.1 Grammar Features
(3) 省略句使用频繁 (精炼) 省略成分：状语从句中的主语、全部或部分谓语；定语从句中的关系代词 which和that、从句中的助词等；还常用介词短语替代从句。 1) If it is possible, the open-loop control approach should be used in this system. If possible, the open-loop control approach should be used in this system. 可能的话，这个系统应该使用开环控制方法。 2) As illustrated in Fig.1, there is a feedback element in the closedloop system. As in Fig.1, there is a feedback element in the closed-loop system. 就像图1所示的那样，这个闭环系统中有一个反馈元件。
1.2 学习专业英语的重要性
(1) 科研信息获取
专业英语阅读能力 当前大部分资料都可以通过互联网传播，而这些资料中 90 ％以上都 是英语。 世界上科技情报资料的交流主要靠使用英语 ,对于微电子技术、电子 工程、通信、信息类等专业来说，绝大部分专业资料和信息都是以英 语形式出观。
(2) 研究成果展示
5) Electrical energy can be stored in two metal plates separated by an
insulation medium. Such a device is called a capacitor, and its ability to store electrical energy is termed capacitance. It is measured in ’Farads. 电能可以储存在被一绝缘介质隔开的两块金属板中，这样的装置被称为电容 器，它储存电能的能力就被称为电容。电容的测量单位是法拉。
1.1 什么是专业英语
普通英语（Common English, Ordinary English） 科技英语（English for Science and Technology） 专业英语（English
for Special Science and Technology）
2.1 Grammar Features
③ 不定式
用不定式短语来替代表示目的和功能的从句或语句 (1) The capacity of individual generators is larger and larger so that the increasing demand of electric power is satisfied. The capacity of individual generators is larger and larger to satisfy the increasing demand of electric power. 单台发电机的容量越来越大，目的就是满足不断增长的用电需求。 (2) What does a fuse do? It protects a circuit.
2.1 Grammar Features
3) The device includes an instrument transformation and a relay system which has two circuits in it. The device includes an instrument transformation and a relay system with two circuits in it. 这个装置包括一个互感器和一个有两个电路的继电器系统。 其他常用的省略形式： As already discussed 前已讨论 As explained before 前已解释 As described above 如上所示 If so 倘若如此
专业英语写作能力
申报国家奖项 申请专利 发表学术论文：85％以上的科技资料都是以英语形式出版的
(3) 国际交流合作
专业英语表达、听说、应变能力
1.3 课程的学习内容
主要内容：
基础知识（文体特点，语法特点，词汇特点，常用符号公式表达） 阅读翻译，专业词汇
Lecture 2
Features of Specialized English
Special English for Electronic Science and Technology
电子科学与技术专业英语
课程性质和目的
初步掌握电子、微电子类专业的专业词汇和常 用表达方法； 能够借助专业词典阅读和翻译专业资料、专业 教材、与电子科学与技术有关的说明书、手册 或者其它技术资料； 能够初步撰写专业论文摘要和常用应用文。
要求
生词记熟 每篇课文至少读三遍
课前1遍 课内1遍 课后1遍
课前预习 课后作业
阅读方法
Skimming：浏览或者略读。只需要理解文章 内容的大约50%，快速地获取中心意思和重点。 Scanning：浏览或者查阅。查阅只需要从文章 中有目的地迅速查找某一具体事实或者特定信 息。 Fast reading：快速阅读。速度为200~350 WPM。要求基本上理解文章内容。 精读：在阅读的同时对文章从各方面进行分析。
combination of three single-phase circuits. 正如上面所指出的那样，三相电路只不过是三个单相电路的组合。 3) The transistor, which is working with correctly polarities, can work as an amplifier. The transistor working with correctly polarities can work as an amplifier. 工作于正确电源极性下的晶体管，作用就像放大器。
2.1 Grammar Features
(1) 广泛使用被动语态 (客观性)
主体多为客观的事物、现象和过程，在叙述推理过程中切忌加进作者 个人的主观臆断； 中心是客观现象及事物本身，而非动作的发出者，把论证说明的对象 置于句子主语的位置，既能突出中心，又能吸引读者的注意。 1) Electricity can be measured in amount and quality. 电可以用数量和质量来度量。 2)Instrument equipment. transformers are installed on the high-voltage
2.1 Grammar Features
② 分词
过去分词短语替代从句中的被动语态 现在分词短语替代从句中的主动语态 1)The power supply, which is shown in block-diagram in Fig.1, is a single-phase switch-mode inverter. The power supply shown in block-diagram in Fig.1 is a single-phase switch-mode inverter. 图1中用框图表示的电源是一个单相开关逆变器。
用动名词短语做主语
4) Changing resistance is a method for controlling the flow of the current. object. 改变电阻是控制电流的一种方法 5) Conducting electricity means the flow of electrons through an 传导电流意味着电子在物体内的流动
隶属于科技英语 是科技英语的一部分，以表达科技概念、理论与事实为主 要目的。遵守科技英语的语法体系和翻译方法;特别注重客观事实和真理，表达 准确、精练和正式。 是结合各自专业的科技英语 有很强的专业性，涉及的面更加狭窄，与专业 内容配合更为密切。 专业英语与科技英语既有区别又有联系。专业英语的学习需要有一个良好的 科技英语基础，同时也要注意其自身的词汇特点、语法特点、修辞特点和翻 译特点等等。
2.1 Grammar Features
(2)广泛使用非谓语形式 (精炼)
非谓语动词在句子中可以起到名词，形容词或副词作用，动词的非谓
语形式分为动名词,分词,动词不定式。
①
动名词
用动名词短语取代时间从句或简化时间陈述句
1)The signal should be filtered before it is amplified. The signal should be filtered before being amplified. 放大信号前，应先对其进行滤波 2) An object becomes hot. It is placed in the sun.
互感器安装在高压设备上
2.1 Grammar Features
3) Electric power is generated in power generating stations or plants. 电能是在发电站或发电厂产生的 4) The meters are calibrated and the scale is designed to read the value of the desired unit. 这些仪表可以被校准并且设计了不同的量程 ，以便读出期望的数值。
专业英语的特点
2.1 Grammar Features