最新《幼学琼林》全文及解释(卷四)

合集下载

幼学琼林(卷四) 文事

幼学琼林(卷四) 文事
篇,时人称他为诗窖。
骚客即是诗人,誉髦乃称美士。
注释: 誉髦:美好英俊。
译文: 骚客,就是诗人,誉髦,是俊士的美名。
自古诗称李杜,至今字仰钟王。
注释: 钟王:三国时书法家钟繇和晋代书法家王羲之。
译文: 自古以来论诗者推崇李白、杜甫;迄今为止书法界最敬仰 的是钟繇、王羲之。
白雪阳春,是难和难赓之韵; 青钱万选,乃屡试屡中之文。
注释: 三国时鲁肃对吕蒙的赞语。面壁九年:禅祖达摩曾在 嵩山少林寺面壁而坐九年,将法衣传给慧可。
译文: 赞扬别人进步神速就说士别三日当刮目相看。称赞别人学 业精通,谓面壁九年才能有这样的神悟。
五凤楼手,称文字之精奇; 七步奇才,羡天才之敏捷。
注释: 宋代韩洎文章写得好,自称为“五凤楼手”。
译文: 造五凤楼是赞他文字的精奇,七步成章是颂扬他才思敏捷 七步成诗。
经典解析
多才之士,才储八斗; 博学之德,学富五车。
注释: 斗:计量词。 车:量词。
译文: 才华横溢的士人才储八斗,学识广博的儒士学富五车。
三坟五典,乃三皇五帝之书; 八索九丘,是八泽九州之志。
注释: 八索九丘:上古时的地理书。
译文: 三坟五典是记载三皇五帝事迹的历史书;八索九丘是描写 八泽九州的地理志。
孔子作春秋,因获麟而绝笔,故曰麟经。
译文: 孔子修春秋,至鲁哀公十四年因捕获麒麟而停笔,因此春 秋别名麒经。
西狩获麟
荣于华衮,乃春秋一字之褒; 严于斧铖,乃春秋一字之贬。
注释: 春秋:孔子所作。
译文: 得到《春秋》的一个字的表扬比得到华丽的衣服还要光荣, 受到《春秋》的贬损比受斧钺之刑还要难受。
译文: 自谦才华不足谓之袜线线之才,自惭学浅,只有书本知识 而无见解称记问之学。

《幼学琼林》卷四.鸟兽翻译

《幼学琼林》卷四.鸟兽翻译

《幼学琼林》卷四.鸟兽翻译《幼学琼林》卷四鸟兽龙为鳞虫之长,虎乃诸兽之王。

麟凤龟龙,谓之四灵;犬豕与鸡,谓之三物。

骅骝騄駬,皆马之号;太牢大武,乃牛之称。

羊曰柔毛,又曰长髯主簿;豕云刚鬣,又云乌喙将军。

鹅名舒雁,鸭号家凫;鸡有五德,凤备九苞;家豹乌圆,猫之美誉;韩卢楚犷,犬之别名。

麒麟驺虞,俱为好仁之兽;螟腾蟊贼,皆是害稻之虫。

无肠公子,螃蟹之名;绿衣使者,鹦鹉之号。

狐假虎威,谓借势而为恶;养虎贻患,谓留祸以累身。

犹豫,喻人之多疑;狼狈,比人之相倚。

胜负未分,不知鹿死谁手;基业易主,正如燕入他家。

雁到南方,先至为主,后至为宾;雉名陈宝,得雄则王,得雌则霸。

刻鹄类鹜,为学而未成;画虎类犬,弄巧而反拙。

美恶不称,谓之狗尾续貂;贪谋不足,谓之巴蛇吞象。

前门拒虎,后门进狼;言祸之继至;不入虎穴,焉得虎子,言事之必成。

趋利,如群蚁之附膻;爱子,如老牛之舐犊。

无中生有,何异蛇添足;进退两难,有似羝之触藩。

杯中蛇影,自起猜疑;失马塞翁,难分祸福。

龙驹夸陆士龙之异,凤雏称庞士元之奇。

王猛扪虱而谈世务,宁戚饭牛而取上卿。

楚王式蛙怒,以其敢死;丙吉问牛喘,恐其失时。

以十人而制千虎,比事之难;走韩卢而搏骞兔,喻事之易。

有势莫能为,虽鞭之长,不及马腹;制小安用大,割鸡之事,焉用牛刀。

食母之鸟曰凫,食父之兽曰獍。

鹡鸰以喻弟昆,凤凰比夫妇。

腰缠骑鹤,谓富贵而登仙;瞎马临池,谓逼人之险语。

黔驴之技止此,鼯鼠之技易穷。

强兼并者曰鲸吞,为小贼者曰狗盗。

隋珠弹雀,譬得少而失多;投鼠忌器,恐为甲而伤乙。

事多曰猬务,利微曰蝇头。

心惑曰狐疑,色喜曰雀跃。

爱屋及乌,谓因此而惜彼;轻鸡爱鹜,谓舍此而图他。

唆恶而使为非,教猱升木;受恩而不知报,得鱼忘筌。

倚势害人,真似城狐社鼠;空存无用,何殊陶犬瓦鸡。

势不能敌,犹螳臂之当车;人生速死,若蜉蝣之在世。

以小而欲制大,越鸡奚能伏鹄卵;以贱而反轻贵,鸴鸠何必笑大鹏。

跖犬吠尧,固曰吠非其主;鹊巢鸠占,居然安享其成。

《幼学琼林》全文及解释(卷四)之欧阳引擎创编

《幼学琼林》全文及解释(卷四)之欧阳引擎创编

《幼学琼林》全文及解释(卷四)欧阳引擎(2021.01.01)卷四文事【原文】多才之士,才储八斗;博学之德,学富五车。

三坟五典,乃三皇五帝之书;八索九丘,是八泽九州之志。

书经载上古唐虞三代之事,故曰尚书;易经乃姬周文王周公所系,故曰周易。

二戴曾删礼记,故曰戴礼;二毛曾注诗经,故曰毛诗。

孔子作春秋,因获麟而绝笔,故曰麟经。

荣于华衮,乃春秋一字之褒;严于斧铖,乃春秋一字之贬。

缣缃黄卷,总谓经书;雁帛鸾笺,通称简札。

锦心绣口,李太白之文章;铁画银钩,王羲之之字法。

雕虫小技,自谦文学之卑;倚马可待,羡人作文之速。

称人近来进德,曰士别三日,当刮目相看;羡人学业精通,曰面璧九年,始有此神悟。

五凤楼手,称文字之精奇;七步奇才,羡天才之敏捷。

誉才高,曰今之班马;羡诗工,曰压倒元白。

汉晁错多智,景帝号为智囊;高仁裕多诗,时人谓之诗窖。

骚客即是诗人,誉髦乃称美士。

自古诗称李杜,至今字仰钟王。

白雪阳春,是难和难赓之韵;青钱万选,乃屡试屡中之文。

惊神泣鬼,皆言词赋之雄豪;遏云绕梁,原是歌音之嘹喨。

涉猎不精,是多学之弊;咿唔呫[che,tie]毕,皆读书之声。

连篇累牍,总说多文;寸楮尺素,通称简札。

以物求文,谓之润笔之资;因文得钱,乃曰稽古之力。

文章全美,曰文不加点;文章奇异,曰机杼一家。

应试无文,谓之曳白;书成绣梓,谓之杀青。

袜线之才,自谦才短;记问之学,自愧学肤。

裁诗曰推敲,旷学曰作辍。

文章浮薄,何殊月露风云;典籍储藏,皆在兰台石室。

秦始皇无道,焚书坑儒;唐太完好文,开科取士。

花样不同,乃谓文章之异;燎草塞责,不求辞语之精。

邪说曰异端,又曰左道;读书曰肄业,又曰藏修。

作文曰染翰操觚,从师曰执经问难。

求作文,曰乞挥如椽笔;羡高文,曰才是大方家。

竞尚佳章,曰洛阳纸贵;不嫌问难,曰明镜不疲。

称人书架曰邺架,称人嗜学曰书淫。

白居易生七月,便识之无二字;唐李贺才七岁,作高轩过一篇。

开卷有益,宋太宗之要语;不学无术,汉霍光之为人。

《幼学琼林》卷四花木

《幼学琼林》卷四花木

《幼学琼林》卷四·花木《幼学琼林》卷四·花木【原文】植物非一,故有万卉之名;谷物甚多,故有百谷之号。

如茨如梁,谓禾稼之蕃;惟夭惟乔,谓草木之茂。

莲乃花中君子,海棠花内神仙。

国色天香,乃牡丹之富贵;冰肌玉骨,乃梅萼之清奇。

兰为王者之香,菊为隐逸之士。

竹称君子,松号大夫。

萱草可忘忧,屈轶能指佞。

竹筊,竹之别号;木樨,桂之别名。

【注释】(01)卉:草的总称。

(02)如茨如梁:即庄稼长得像屋顶桥梁一样高。

形容长势茂盛。

《诗经·小雅·甫田》:“曾孙之稼,如茨如梁。

”茨,盖屋的茅草。

梁,桥梁。

(03)蕃:茂盛。

(04)夭:茂盛。

(05)乔:高。

(06)屈轶:黄帝时有一种屈轶草,奸佞的人来,草就指向他。

(07)筼筜:生长在水边的大竹子。

【译文】植物并非只有一种,所以有“万卉”的名称。

谷类也有很多种,所以称作“百谷”。

《诗经》说“如茨如梁”是形容庄稼长势茂盛,“惟夭惟乔”是指草木茂盛。

莲花高雅是花中的君子,海棠花超逸被称为花中神仙。

“国色天香”是说牡丹富贵艳丽。

“冰肌玉骨”是形容梅花的清秀俊奇。

兰花有王者之香,尊贵高雅。

菊花如隐逸之士,孤傲高洁。

竹子有“君子”之称,松有“丈夫”之号。

萱草又名“忘忧草”,可以使人忘却忧愁;屈轶别号“指佞草”,据说它能够指出佞人。

“筼筜”是竹子的代称,“木樨”是桂花的别号。

【原文】明日黄花,过时之物;岁寒松柏,有节之称。

樗栎乃无用之散材,楩楠胜大用之良木。

玉版,笋之异号;蹲鸱,芋之别名。

瓜田李下,事避嫌疑;秋菊春桃,时来尚早。

南枝先,北枝后,庾岭之梅;朔而生,望而落,尧阶蓂荚。

苾刍背阴向阳,比僧人之有德;木槿朝开暮落,比荣华之不长。

芒刺在背,言恐惧不安;熏莸异气,犹贤否有别。

【注释】(08)明日黄花:宋苏轼《九日次韵王巩》诗,有“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁”句。

后以“明日黄花”喻过时的事物。

(09)樗栎:两种不材之木,喻无用之才,亦作自谦之辞。

幼学琼林卷四·鸟兽

幼学琼林卷四·鸟兽

幼学琼林卷四·鸟兽恶人借势,曰如虎负嵎;穷人无归,曰如鱼失水九尾狐,讥陈彭年素性见眼谄而又奸;独眼龙,夸李克用一目眇而有勇。

指鹿为马,秦赵高之欺主;叱石成羊,黄初平之得仙。

卞庄勇能檎两虎,高骈一矢贯双雕。

司马懿畏鼠如虎,诸葛亮辅汉如龙。

鹪鹩巢林,不过一枝;鼹鼠饮河,不过满腹。

人弃甚易,曰孤雏腐鼠;文名共仰,曰起凤腾蛟。

为公首,为私乎,惠帝问虾蟆;欲左左,欲右右,汤德及禽兽。

鱼游于釜中,虽生不久;燕巢于幕上,栖身不安。

妄自称奇,谓之辽东豕;其见甚小,譬如井底蛙。

父恶子贤,谓是犁牛之子;父谦子拙,谓是豚犬之儿。

出人群而独异,如鹤立鸡群;非配偶以相从,如雉求牡匹。

天上石麟,夸小儿之迈众;人中骐骥,比君子之超凡。

怡堂燕雀,不知后灾;瓮里醯鸡,安有广见。

马牛襟裾,骂人不识礼义;沐猴而冠,笑人见不恢宏。

羊质虎皮,讥其有文无实;守株待兔,言其守拙无能。

恶人如虎生翼,势必择人而食;志士如鹰在笼,自是凌霄有志。

鲋鱼困涸辙,难待西江水,比人之甚窘;蛟龙得雲雨,终非池中物,比人大有为。

执牛耳,谓人主盟;附骥尾,望人引事。

鸿雁哀鸣,比小民之失所;狡兔三窟,诮贪人之巧营。

风马牛势不相及,常山蛇首尾相应。

百足之虫,死而不僵,以其扶之者众;千岁之龟,死而留甲,因其卜之则灵。

大丈夫宁为鸡口,毋为牛后;士君子岂甘雌伏,定要雄飞。

毋侷促如辕下驹,毋委靡如牛马走。

猩猩能言,不离走兽;鹦鹉能言,不离飞鸟。

人惟有礼,庶可免相鼠之刺;若徒能言,夫何异禽兽之心。

【译文及注释】【译文】龙是鳞虫类之长,老虎是万兽之王。

麒麟、凤凰、乌龟和龙合称为四灵。

狗、猪和鸡是古人歃血为盟时所用之物,所以合称为三物。

骅骝、都是古时名马的名称。

太牢、大武都是牛的名称。

羊毛很柔软、羊须又很长,所以把羊称做柔毛或长鬃主簿。

猪鬃很硬、猪嘴乌黑,所以称做刚鬣或乌喙将军。

鹅行路像雁故称为舒雁。

鸭形状像凫称为家凫。

鸡有五种美德,故称为德禽;雁又称为阳鸟。

家狸、乌圆都是猫的美名;韩卢、楚犷都是良犬的名称。

《幼学琼林》释译卷四鸟兽

《幼学琼林》释译卷四鸟兽

《幼学琼林》释译卷四鸟兽(周道云考辑)【原文】麟为毛虫之长,虎乃兽中之王。

【注释】麟:麒麟,传说中的动物,雄为麒,雌为麟。

毛虫:长毛的动物。

【译文】龙是鳞虫类之长,老虎是万兽之王。

【原文】麟凤龟龙,谓之四灵;犬豕与鸡,谓之三物。

【注释】四灵:古人认为有灵性的四种神兽。

《礼记》:“何谓四灵:麟、凤、龟、龙。

”豕:猪。

三物:古人结盟、立誓时,把动物的血滴入酒中,饮酒盟誓,君王用猪血,大臣用狗血,百姓用鸡血。

【译文】麒麟、凤凰、乌龟和龙合称为四灵。

狗、猪和鸡是古人歃血为盟时所用之物,所以合称为三物。

【原文】騄駬、骅骝,良马之号;太牢、大武,乃牛之称。

【注释】騄駬、骅骝:古代骏马名,周穆王的八俊之一。

騄駬,音录耳,也作騄耳。

传说有穆王八骏:赤骥:火红色的马;盗骊:纯黑色的马;白义:纯白色的马;逾轮:青紫色的马;山子:灰白色的马;渠黄:鹅黄色的马;骅骝:黑鬃黑尾的红马;騄駬:青黄色的马。

太牢:牛的别称。

古代帝王祭祀社稷时,牛、羊、豕三牲全备为“太牢”。

古代祭祀所用牺牲,行祭前需先饲养于牢,故这类牺牲称为牢;又根据牺牲搭配的种类不同而有太牢、少牢之分。

少牢只有羊、豕,没有牛。

由于祭祀者和祭祀对象不同,所用牺牲的规格也有所区别:天子祭祀社稷用太牢,诸侯祭祀用少牢。

《礼记》中太牢指的是大牢。

大武:指牛,祭祀时对牛的称呼。

【译文】骅骝、都是古时名马的名称。

太牢、大武都是牛的名称。

【原文】羊曰柔毛,又曰长髯主簿;豕名刚鬣,又曰乌喙将军。

【注释】柔毛:指羊。

《礼记》:“凡祭宗庙之礼……羊曰柔毛。

”孔颖达疏:“若羊肥则毛细而柔弱,故云柔毛,言肥泽也。

”长髯:两颊上的长须。

髯音冉。

主簿:古代官名,即各级主官属下掌管文书的佐吏。

刚鬣:鬣音猎。

古代祭祀所用猪的专称。

《礼记》:“凡祭宗庙之礼,牛曰一元大武,豕曰刚鬣”。

鬣,脖子上长而密的毛。

乌喙将军:猪的另一称呼。

猪贪食,所以称猪为乌喙将军。

喙,音惠。

鸟兽的嘴。

【译文】羊毛很柔软、羊须又很长,所以把羊称做柔毛或长鬃主簿。

幼学琼林·卷四·技艺原文附译文

幼学琼林·卷四·技艺原文附译文

幼学琼林·卷四·技艺原文附译文卷四·技艺作者:程登吉医士业岐轩之术,称曰国手;地师习青乌之书,号曰堪舆。

卢医扁鹊,古之名医;郑虔崔白,古之名画。

晋郭璞得《青囊经》,故善卜筮地理;孙思邈得龙宫方,能医虎口龙鳞。

善卜者,是君平、詹尹之流;善相者,即唐举、子卿之亚。

推命之士即星士,绘图之士曰丹青。

大风鉴,相士之称;大工师,木匠之誉。

若王良,若造父,皆善御之人;东方朔,淳于髡,系滑稽之辈。

称善卜卦者,曰今之鬼谷;称善记怪者,曰古之董狐。

称诹日之人曰太史,称书算之人曰掌文。

掷骰者,喝雉呼卢;善射者,穿杨贯虱。

樗蒱之戏,乃云双陆;橘中之乐,是说围棋。

陈平作傀儡,解汉高白登之围;孔明造木牛,辅刘备运粮之计。

公输子削木鸢,飞天至三日而不下;张僧繇画壁龙,点睛则雷电而飞腾。

然奇技似无益于人,而百艺则有济于用。

译文中医师善用岐黄之术,医师以行医为职业,又称为国手。

风水先生研习青乌子所写宅相、墓相的书,专门为人看风水,风水又称为堪舆。

卢医、扁鹊是古代的名医;郑虔、崔白都是古时的名画家。

晋代郭璞得到《青囊经》,所以精于天文卜筮;唐代孙思邈得到龙宫药方,能够医好有病的龙和被骨头梗住咽喉的老虎。

善于卜卦都可以比作君平、詹尹之流;善于相术的便是唐举、子卿之辈。

按照星相推算命运吉凶的人叫做星士;绘画称为丹青。

大风鉴是相士的别名;大工师是木匠的美称。

王良、造父都是古代善于驾车的人,东方朔、淳于髡皆是能言善辩的滑稽之辈。

称赞善于卜卦的人,说他是世间的鬼谷,赞美善记怪异之事者,说他是鬼中的董狐。

称选吉日的人为太史;书写计算的人叫做掌文。

善于掷骰子的称做喝雉呼卢;善于射箭者能百步穿杨,射中虱心。

樗蒲这种博戏与后世的双陆有相似之处;橘中之乐是指曾有两位老人在橘中谈笑对弈象棋。

陈平曾经造了一个木偶美人,利用匈奴阏氏的妒心,化解了汉高祖白登之围。

诸葛亮造了木牛流马,帮助刘备运送军粮。

张僧繇在安乐寺壁上画龙,点了龙睛后,雷电交加龙便飞腾而去。

幼学琼林(卷四 花木

幼学琼林(卷四 花木
译文: 董元素有仙术,能把江陵的柑橘搬至长安的宫殿中。吴刚 被天帝惩罚,罚他砍伐月中的桂树,却怎么砍也砍不倒。
吴刚伐桂
捐资济贫,当效尧夫之助麦; 以物申敬,聊效野人之献芹。
注释:
尧夫之助麦:宋范仲淹之子尧夫去东吴取租,路遇石曼卿三件丧事未办 ,就把麦子给了石,回来后和范仲淹提起此事,与范仲淹不谋而合。 野人之献芹:相传古代有个人自觉老水芹美味,便在乡里的富豪面前称 道。富豪听言尝了以后,既觉难吃又腹疼不已。大家都讥笑这个人,他 自己也感到很惭愧。
《幼学琼林》花木篇 全文:
南枝先,北枝后,庾岭之梅;朔而生,望而落,尧阶蓂[ming>荚。 苾蒭[bi chu>背阴向阳,比僧人之有德;木槿朝开暮落,比荣华之不长。 芒刺在背,言恐惧不安;薰莸异气,犹贤否有别。 桃李不言,下自成蹊;道旁苦李,为人所弃。 老人娶少妇,曰枯杨生稊[ti2 >;国家进多贤,曰拔茅连茹。 蒲柳之姿,未秋先槁;姜桂之性,愈老愈辛。 王者之兵,势如破竹;七雄之国,地若瓜分。 苻坚望阵,疑草木皆是晋兵;索靖知亡,叹铜驼会在荆棘。 王祜[hu>知子必贵,手植三槐;窦钧五子齐荣,人称五桂。 [釒且]麑[ju3 ni2>触槐,不忍贼民之主;越王尝蓼,必欲复吴之仇。 修母画荻以教子,谁不称贤;廉颇负荆以请罪,善能悔过。 弥子瑕常恃宠,将馀桃以啖君;秦商鞅欲行令,使徙木以立信。
译文: 行王道之师摧敌势如破竹,战国时期中原地区被七雄所瓜 分。
苻坚望阵,疑草木皆是晋兵; 索靖知亡,叹铜驼会在荆棘。
注释: • 草木皆兵:形容人在惊慌时疑神疑鬼。 • 铜驼荆棘:形容亡国后山河破碎的凄凉景象。
译文: 淝水之战苻坚大败,远望风吹草动,都以为是晋兵。索靖 预测晋朝将亡,指着洛阳宫殿前的铜驼,叹息道,日后恐 怕要在荆棘丛中见到了。

幼学琼林原文与译文

幼学琼林原文与译文

幼学琼林原文与译文幼学琼林原文与译文卷一·时序【原文】爆竹一声除旧,桃符万户更新。

【译文】爆竹一声除旧岁,新的一年又来临了;门上换上了新的桃符,以迎接新的一年。

【原文】履端为首祚;人日是灵辰;献椒花颂,为祝遐龄;饮屠苏酒,可除疠疫。

【译文】正月初一日是元旦称为首祚。

正月初七日是人日称作灵辰;元旦将椒花酒献给君王,是借此祝颂他长寿。

请乡邻朋友喝屠苏酒,可以驱除瘟疫百玻【原文】新正曰首春,去年曰客岁。

火树银花合,言灯节之辉煌;星桥铁锁开,谓金吾之放夜。

【译文】新正别名首春,去年则称客岁;火树银花合,是形容元宵节的灿烂辉煌;星桥铁销开是说元宵节这一天开禁,放下吊桥听任城内外游人自由往来观赏灯火。

【原文】二月朔为中和节,三月三为上巳辰;冬至百六是清明,立春五戊为春社。

寒食是清明前一日,初伏是夏至第三庚。

【译文】二月初一是中和节,三月初三日为上巳春浴之时。

冬至后第一百零六天是清明节,立春后的第五个戊日叫做春社;寒食节在清明节的前一天;初伏日则是夏至后第三个庚日。

【原文】孟夏乃为麦秋,端午是为蒲节。

六月六日,节名天贶;五月五日,序届天中。

【译文】四月麦熟所以称为麦秋;端午日饮菖蒲酒所以又称为蒲节;六月初六日是天贶节;五月五日称为天中节。

【原文】竞渡端陽,吊屈原之溺水;重九登高,效桓景之避灾。

【译文】端午节龙舟兢渡,以悼念溺水身死的屈原;重陽节登高山揷茱萸饮茱萸酒,是效法桓景避灭的故事。

【原文】二社燕鶏豚,群饮治聋之酒;七夕会牛女,家穿乞巧之针。

【译文】春秋二社日,家家户户杀猪宰鶏祭祀土地公神,大家争饮可以医治耳聋的酒。

七月初七牛郎织女渡河相会,妇女在庭院摆上香案,祭拜七娘妈乞求得到织布绣花的巧技术。

【原文】月朗中秋,唐帝神游于月府;九月风高,孟生落帽于龙山。

【译文】中秋之夜月光分外清朗,唐明皇梦游月宫;重陽节登龙山,山风将孟嘉的帽子吹落在地上。

【原文】汉人蜡祭曰腊,故称十二月为腊;秦皇御讳曰政,故读正月为征。

《幼学琼林》卷四·科第原文及译文

《幼学琼林》卷四·科第原文及译文

《幼学琼林》卷四·科第原文及译文卷四·科第作者:程登吉士人入学曰游泮,又曰采芹;士人登科曰释褐,又曰得隽。

宾兴即大比之年,贤书乃试录之号。

鹿鸣宴,款文榜之贤;鹰扬宴,待武科之士。

文章入式,有朱衣以点头;经术既明,取青紫如拾芥。

其家初中,谓之破天荒;士人超拔,谓之出头地。

中状元,曰独占鳌头;中解元,曰名魁虎榜。

琼林赐宴,宋太宗之伊始;临轩问策,宋神宗之开端。

同榜之人,皆是同年;取中之官,谓之座主。

应试见遗,谓之龙门点额;进士及第,谓之雁塔题名。

贺登科,曰荣膺鹗荐;入贡院,曰鏖战棘闱。

金殿唱名曰传胪,乡会放榜曰撤棘。

攀仙桂,步青云,皆言荣发;孙山外,红勒帛,总是无名。

英雄入吾彀,唐太宗喜得佳士;桃李属春官,刘禹锡贺得门生。

薪,采也,槱,积也,美文王作人之诗,故考士谓之薪槱之典;汇,类也,征,进也,是连类同进之象,故进贤谓之汇征之途。

赚了英雄,慰人下第;傍人门户,怜士无依。

虽然有志者事竟成,伫看荣华之日;成丹者火候到,何惜烹炼之功。

译文及注释译文书生中了秀才,入学读书叫做“游泮”,又叫做“采芹”;士人应考登了进士科,可以脱去布衣换上官服称为“释褐”,又叫“得隽”。

三年一次考举人的乡试,称“大比之年”,又称为“宾兴”;“贤书”是乡试取中者的名单。

“鹿鸣宴”是款待文进士的宴会;“鹰扬宴”是款待武进士的宴会。

文章符合要求被选中,有朱衣老人在暗中示意;经书弄明白了,获取官职就像拾取芥子一样容易。

某地第一次有人考中进士称“破天荒”;读书人出类拔萃称“出头地”。

考中状元叫“独占鳌头”;考中解元称“名魁虎榜”。

在琼林苑赐宴新考中的进士,这是从宋太宗才开始有的;亲临殿前提问应试的新进士是从宋神宗才开始的。

同榜取中之人互称为“同年”,进士举人称自己的主考官为“座主”。

应试没有取中,如同鲤鱼没有跳过龙门,触额而返,故称为“龙门点额”。

唐代进士及第后,把姓名写在慈恩寺雁塔上,后人便称登科为“雁塔题名”。

《幼学琼林·卷四·讼狱》原文阅读及翻译

《幼学琼林·卷四·讼狱》原文阅读及翻译

《幼学琼林·卷四·讼狱》原文阅读及翻译《幼学琼林·卷四·讼狱》原文阅读及翻译如来释迦,即是牟尼,原系成佛之祖;老聃李耳,即是道君,乃是道教之宗。

鹫岭、祗园,皆属佛国;交梨、火枣,尽是仙丹。

沙门称释,始于晋道安;中国有佛,始于汉明帝。

籛铿即是彭祖,八百高年;许逊原宰旌阳,一家超举。

波罗犹云彼岸,紫府即是仙宫。

曰上方、曰梵刹,总是佛场;曰真宇、曰蕊珠,皆称仙境。

伊蒲馔可以斋僧,青精饭亦堪供佛。

香积厨,僧家所备;仙麟脯,仙子所餐。

佛图澄显神通,咒莲生钵;葛仙翁作戏术,吐饭成蜂。

达摩一苇渡江,栾巴噀酒灭火。

吴猛画江成路,麻姑掷米成珠。

飞锡挂锡,谓僧人之行止;导引胎息,谓道士之修持。

和尚拜礼曰和南,道士拜礼曰稽首。

曰圆寂、曰荼毗,皆言和尚之死;曰羽化、曰尸解,悉言道士之亡。

女道曰巫,男道曰觋,自古攸分;男僧曰僧,女僧曰尼,从来有别。

羽客黄冠,皆称道士;上人比丘,并美僧人。

檀越、檀那,僧家称施主;烧丹、炼汞,道士学神仙。

和尚自谦,谓之空桑子;道士诵经,谓之步虚声。

菩者普也,萨者济也,尊称神祗,故有菩萨之誉;水行龙力大,陆行象力大,负荷佛法,故有龙象之称。

儒家谓之世,释家谓之劫,道家谓之尘,俱谓俗缘之未脱;儒家曰精一,释家曰三昧,道家曰贞一,总言奥义之无穷。

达摩死后,手携只履西归;王乔朝君,舄化双凫下降。

辟谷绝粒,神仙能服气炼形;不灭不生,释氏惟明心见性。

梁高僧谈经入妙,可使岩石点头,天花坠地;张虚靖炼丹既成,能令龙虎并伏,鸡犬俱升。

藏世界于一粟,佛法何其大;贮乾坤于一壶,道法何其玄。

妄诞之言,载鬼一车;高明之家,鬼瞰其室。

《无鬼论》作于晋之阮瞻,《搜神记》撰于晋之干宝。

颜子渊、卜子商,死为地下修文郎;韩擒虎、寇莱公,死为阴司阎罗王。

至若土谷之神曰社稷,干旱之鬼曰旱魃。

魑魅魍魉,山川之祟;神荼郁垒,啖鬼之神。

仕途偃蹇,鬼神为之揶揄;心地光明,吉神自为之呵护。

译文如来佛就是释迦牟尼,本是佛教的始祖;谥号为“聃”的李耳就是老子,后来被尊为道教的始祖。

《幼学琼林》卷四·鸟兽原文及译文

《幼学琼林》卷四·鸟兽原文及译文

《幼学琼林》卷四·鸟兽原文及译文作者:程登吉麟为毛虫之长,虎乃兽中之王。

麟凤龟龙,谓之四灵;犬豕与鸡,谓之三物。

騄駬骅骝,良马之号;太牢大武,乃牛之称。

羊曰柔毛,又曰长髯主簿;豕名刚鬣,又曰乌喙将军。

鹅名舒雁,鸭号家凫。

鸡有五德,故称之为德禽;雁性随阳,因名之曰阳鸟。

家狸、乌圆,乃猫之誉;韩卢楚犷,皆犬之名。

麒麟驺虞,皆好仁之兽;螟螣蟊贼,皆害苗之虫。

无肠公子,螃蟹之名;绿衣使者,鹦鹉之号。

狐假虎威,谓借势而为恶;养虎贻患,谓留祸之在身。

犹豫多疑,喻人之不决;狼狈相倚,比人之颠连。

胜负未分,不知鹿死谁手;基业易主,正如燕入他家。

雁到南方,先至为主,后至为宾;雉名陈宝,得雄则王,得雌则霸。

刻鹄类鹜,为学初成;画虎类犬,弄巧成拙。

美恶不称,谓之狗尾续貂;贪图不足,谓之蛇欲吞象。

祸去祸又至,曰前门拒虎,后门进狼;除凶不畏凶,曰不入虎穴,焉得虎子。

鄙众趋利,曰群蚁附膻;谦己爱儿,曰老牛舐犊。

无中生有,曰画蛇添足;进退两难,曰羝羊触藩。

杯中蛇影,自起猜疑;塞翁失马,难分祸福。

龙驹凤雏,晋闵鸿夸吴中陆士龙之异;伏龙凤雏,司马徽称孔明庞士元之奇。

吕后断戚夫人手足,号曰人彘;胡人腌契丹王尸骸,谓之帝羓。

人之狠恶,同于梼杌;人之凶暴,类于穷奇。

王猛见桓温,扪虱而谈当世之务;宁戚遇齐桓,扣角而取卿相之荣。

楚王轼怒蛙,以昆虫之敢死;丙吉问牛喘,恐阴阳之失时。

以十人而制千虎,比言事之难胜;走韩卢而搏蹇兔,喻言敌之易摧。

兄弟如鹡鸰之相亲,夫妇如鸾凤之配偶。

有势莫能为,曰虽鞭之长,不及马腹;制小不用大,曰割鸡之小,焉用牛刀。

鸟食母者曰枭,兽食父者曰獍。

苛政猛于虎,壮士气如虹。

腰缠十万贯,骑鹤上扬州,谓仙人而兼富贵;盲人骑瞎马,夜半临深池,是险语之逼人闻。

黔驴之技,技止此耳;鼯鼠之技,技亦穷乎。

强兼并者曰鲸吞,为小贼者曰狗盗。

养恶人如养虎,当饱其肉,不饱则噬;养恶人如养鹰,饥之则附,饱之则飏。

随珠弹雀,谓得少而失多;投鼠忌器,恐因甲而害乙。

《幼学琼林》全文及释义(四)

《幼学琼林》全文及释义(四)

《幼学琼林》全文及释义(四)卷四·文事1、名士才储八斗;鸿儒学富五车。

三坟五典,古圣之真传;七纬九经,先民之秘要。

【译文】才华横溢的士人才储八斗,学识广博的儒学富五车。

三坟五典是三皇五帝的书;七纬九经是先代文人的秘要。

2、尚书皆虞夏商周之政事,周易乃羲文姬孔之精微。

二戴俱删礼记,故曰戴礼;二毛皆注诗经,故曰毛诗。

【译文】尚书上记载的是上古时期尧、舜和夏、商周三代的政事;周易由周文王、周公所编纂,是伏羲、文王、周公、孔子四圣的精心杰作。

戴德、戴圣删减礼记,所以礼记叫做载礼;毛亨、毛苌曾经注解诗经,故而诗经又名毛诗。

3、孔圣修春秋,因获麒麟而绝笔;太公论韬略,悉假虎豹以名篇。

缥缃黄卷,总谓经书;雁帛鱼书,通称简札。

【译文】孔子修春秋,至鲁哀公十四年因捕获麒麟而停笔,因此春秋别名麒经。

太公谈论韬略都是借着虎豹来命那篇章之名;缣缃和黄卷都是经书的总称。

雁帛和鱼书皆为书信的别名。

4、锦心绣口,李供奉之词章;铁画银钩,王右军之字法。

雕虫谦艺学之卑,倚马夸文思之捷。

【译文】锦心绣口是用来形容李白的诗文,词藻华丽文思优美,画银钩用来比喻王羲之的书法笔力刚健,生动圆润。

像雕虫般的小技自谦艺学的太卑;有倚马一样的大才,是称羡别人写作神速。

5、别来三日,便当刮目相看;面壁九年,方能有此神悟。

五凤誉其精奇,七步称其敏速。

【译文】赞扬别人进步神速就说士别三日当刮目相看。

称赞别人学业精通,谓面壁九年才能有这样的神悟。

造五凤楼是赞他文字的精奇,七步成章是颂扬他才思敏捷七步成诗,称羡别人善于写诗,说可以压倒元微之、白居易。

6、诗之工者,压倒元白;才之高者,媲美班扬,晁大夫以多智而号智囊;王仁裕以能诗而称诗窖。

自古诗人推李杜,至今字学仰锺王。

陽春白雪,难和难赓;万选青钱,屡试屡中。

【译文】才情高超可以比美班孟坚、扬子云。

汉代晁错很有智慧,汉景帝称他为智囊,王仁裕着诗万篇,时人称他为诗窖。

自古以来论诗者推崇李白、杜甫;迄今为止书法界最敬仰的是锺繇、王羲之。

幼学琼林卷四·科第

幼学琼林卷四·科第

幼学琼林卷四·科第美文王作人之诗,故考士谓之薪槱之典;汇,类也,征,进也,是连类同进之象,故进贤谓之汇征之途。

赚了英雄,慰人下第;傍人门户,怜士无衣。

虽然有志者事竟成,伫看荣华之日;成丹者火候到,何惜烹炼之功。

【译文及注释】【译文】书生中了秀才,入学读书叫做“游泮”,又叫做“采芹”;士人应考登了进士科,可以脱去布衣换上官服称为“释褐”,又叫“得隽”。

三年一次考举人的乡试,称“大比之年”,又称为“宾兴”;“贤书”是乡试取中者的名单。

“鹿鸣宴”是款待文进士的宴会;“鹰扬宴”是款待武进士的宴会。

文章符合要求被选中,有朱衣老人在暗中示意;经书弄明白了,获取官职就像拾取芥子一样容易。

某地第一次有人考中进士称“破天荒”;读书人出类拔萃称“出头地”。

考中状元叫“独占鳌头”;考中解元称“名魁虎榜”。

在琼林苑赐宴新考中的进士,这是从宋太宗才开始有的;亲临殿前提问应试的新进士是从宋神宗才开始的。

同榜取中之人互称为“同年”,进士举人称自己的主考官为“座主”。

应试没有取中,如同鲤鱼没有跳过龙门,触额而返,故称为“龙门点额”。

唐代进士及第后,把姓名写在慈恩寺雁塔上,后人便称登科为“雁塔题名”。

祝贺别人考中登科,叫“荣膺鹗荐”;考场如战场,所以进贡院应试,谓之“鏖战棘闱”。

殿试后金銮殿上传唱新科进士名次的典礼叫做“传胪”。

乡试会试到发榜期叫做“撤棘”。

“攀仙桂”、“步青云”都是进士及第,荣耀发达的代称。

“孙山外”、“红勒帛”都是说榜上无名、没有考取的婉转之辞。

唐太宗看到新进士感慨“天下英雄尽入吾彀中”。

满城都是桃李,是刘禹锡道贺礼部侍郎选拔了一批新门生。

《诗经》以采伐积聚木柴以备燃烧来比喻赞美周文王培育人才,因此后世称以考试选拔人才叫做“薪槱之典”。

《易经》泰卦说:“以其汇,征吉。

”讲的就是连类同进的卦象,后把举荐人才称“汇征之途”。

“赚了英雄”是对落第人的安慰;“傍人门户”是对读书人无依无靠的怜惜之词。

虽然这样,但是有志者事竟成,终有荣华富贵的日子;火候到了仙丹自然就能炼成,千万不能吝惜修炼的功夫。

《幼学琼林》释译卷四技艺

《幼学琼林》释译卷四技艺

《幼学琼林》释译卷四技艺(周道云考辑)【原文】医士业岐轩之术,称曰国手;地师习青乌之书,号曰堪舆。

【注释】岐轩之术:中医学。

岐轩,岐伯与轩辕的合称。

岐伯为传说中的古代名医,相传曾与轩辕讨论医术并作成《内经》,所以后世称医药学和医术为“岐轩之术”。

国手:一个国家中艺能出众的人。

地师:风水先生,即相地看风水的先生。

青乌之书:相传汉代有青乌子精堪舆之术,著《相冢书》,后人奉以为祖。

《抱朴子》:“相地理则书青乌之说。

”因此,后来人们称相地术为“青乌术”。

堪舆:堪为高处,舆为低地。

堪舆即“风水”,迷信的一种,指住宅基地或坟地的形式,也指相宅、相墓之法。

认为风水和人的祸福有关。

另一联略异:医士业擅岐黄,称为国手;地师技精青乌,号曰堪舆。

【译文】中医师善用岐黄之术,医师以行医为职业,又称为国手。

风水先生研习青乌子所写宅相、墓相的书,专门为人看风水,风水又称为堪舆。

【原文】卢医扁鹄,古之名医;郑虔崔白,古之名画。

【注释】卢医扁鹊:《史记·扁鹊列传》时说,扁鹊“家于卢国,因命之曰卢医也”。

扁鹊生于周代安王元年前后,卒于赧王五年。

他年轻时曾拜桑君学医,并不断吸收和总结民间医疗经验,从而逐步成为一代名医。

郑虔:唐代画家,字弱斋,郑州荥阳人,与李白、杜甫为酒朋友,爱弹琴,善书画。

崔白:北宋画家,字子西,濠梁人,擅画花竹、禽鸟,尤工秋荷凫雁,也画人物、佛道、鬼神、走兽、山林。

另一联略异:卢医扁鹊,古之神医;王墨郑虔,古之名画。

【译文】卢医、扁鹊是古代的名医;郑虔、崔白都是古时的名画家。

【原文】晋郭璞得《青囊经》,故善卜筮地理;孙思邈得龙宫方,能医虎口龙鳞。

【注释】郭璞:东晋文学家,训诂学家,字景纯,河东闻喜人。

好古文奇字,喜阴阳卜筮之术。

《青囊经》:有关天文卜筮的书,原题《九天玄女青囊海角经》,传为郭璞序。

卜筮:指用龟甲,筮草等工具预测某些事项,不同的时代使用的方法有不同,历代也有创新,比如据传东方朔的《灵棋经》就是用特制的棋子和特殊的口诀来预测。

完整“幼学琼林”原文及译文,卷四!

完整“幼学琼林”原文及译文,卷四!

完整“幼学琼林”原文及译文,卷四!《幼学琼林》是中国古代启蒙的儿童读物,作者为明末的西昌人程登吉,字允升。

本书最早名为《幼学须知》,又称《成语考》、《故事寻源》。

明景泰年间的进士邱睿、清朝的嘉庆年间由邹圣脉、民国时人费有容、叶浦荪和蔡东藩等进行了增补。

《幼学琼林》是骈体文写成的,全书全部用对偶句写成,容易诵读,便于记忆。

全书内容广博、包罗万象,被称为中国古代的百科全书。

人称“读了《增广》会说话,读了《幼学》会读书”。

书中对许多的成语出处作了许多介绍,读者可掌握不少成语典故,此外还可以了解中国古代的著名人物、天文地理、典章制度、风俗礼仪、生老病死、婚丧嫁娶、鸟兽花木、朝廷文武、饮食器用、宫室珍宝、文事科第、释道鬼神等诸多方面的内容。

书中还有许多警句、格言,至今仍然传诵不绝。

但是书中也有一些封建观点,对于现代人来说难以认同。

伟人毛泽东就能熟背《幼学琼林》,可见此书影响于世的程度。

宫室【原文】洪荒之世,野处穴居;以避毒害;有巢以后,上栋下宇,以奠民生。

竹苞松茂,洵制度之得宜;鸟革翚飞,亦创建之尽善。

前殿谓之紫宸,禁门谓之青琐;宰相职居黄阁,百官奏对丹墀。

木天署,学士所居;紫薇阁,中书所莅。

金马玉堂,翰林清贵;柏台乌府,御史威严。

布政称为藩府,按察系是臬司。

安仁之令河阳,人称花县;子贱之治单父,世号琴堂。

朱门潭府,仕宦之家;白屋衡门,隐逸之宅。

喜气遥临,门兰蔼瑞;高车过访,蓬荜生辉。

书言肯构肯堂,礼称美轮美奂。

土木方兴曰经始,创(刱)造已毕曰落成。

楼高可以摘星,室小仅堪容膝。

寇公庭外,只可栽花;李相聴前,仅容旋马。

称人曰燕贺,自谦曰蜗居。

民家曰闾阎,贵族称阀阅。

朝廷曰魏阙,书馆曰芸窗。

馆驿曰邮亭,客邸曰逆旅。

成均辟雍,皆国学之号;黉宫庠序;乃乡学之名。

规制崇隆,四香分阁;文章妙丽,五凤名楼。

善忌者比之徒宅忘妻;不谨者比之开门揖盗。

何楼多市伪之物,垄断即专利之人。

荜门圭窦,贫士之居;瓮牖绳枢,窭人之室。

必若寇莱公,真是北门锁錀;倘非檀道济,谁为万里长城。

幼学琼林(卷四 疾病死丧)

幼学琼林(卷四 疾病死丧)

《幼学琼林》 疾丧:
【原文】父死何谓考,考者成也,已成事业也;母死何谓妣, 妣者媲也,克媲父美也。
【注释】考:称已经死去的父亲。妣:称已死去的母亲。克媲 父美:可以和父亲媲美。
【译文】 称呼已去世的父亲为“考”,因为“考”有“成就 ”的意思,取父亲创业有成之义;称呼已去世的母亲为“妣” ,因为“妣”通“媲”,是说母亲能媲美父亲的德行事业。
《幼学琼林》 疾丧:
【原文】自谦父死曰孤子,母死曰哀子,父母俱死曰孤哀子; 自言父死曰失怙,母死曰失恃,父母俱死曰失怙恃。
【注释】孤子、哀子、孤哀子:分别为父丧、母丧、父母皆丧 者的自称。怙、恃:都是依赖的意思。
【译文】 父亲死了自己谦称“孤子”,母亲死了自谦为“哀 子”,父母俱亡自称为“孤哀子”;自言父亲去世说“失怙” ,母亲去世说“失恃”,父母皆不在则说“失怙恃”。
【译文】 到亲友家去报丧叫做“讣”,到丧家去安慰孝子叫 做“唁”。
《幼学琼林》 疾丧:
【原文】往吊曰匍匐,庐墓曰倚庐。
【注释】匍匐:爬行,指前往吊唁。倚庐:古代在父母墓边搭 小屋居住以守墓,称为倚庐。
【译文】 去丧家吊唁叫做“匍匐”,建在墓旁守墓的屋子称 为“倚庐”。
《幼学琼林》 疾丧:
【原文】寝苫枕块,哀父母之在土;节哀顺变,劝孝子之惜身 。
蒙学经典 国学百科 疾病死丧
《易经》说:“蒙以养正,圣功也”。也就是说在童蒙阶 段,就要懂得正确的养育方式,孩子们才有可能健康的成长。 人生的头十几年,都是非常重要的养正教育时期,它的好坏, 影响孩子们的一生。做得好,乃至成圣成贤,可以说是人生成 功的基础。
中国古代非常重视蒙学教育。中国的蒙学教育滥觞于周秦 两汉,形成于隋唐宋元,繁荣发展于明清近代,可谓源远流长。 据张志公先生的《蒙学书目稿》统计,在上起周秦、下迄民国 的2000余年中,蒙学教材有580种之多。比较著名的就有“蒙学 十三经”,如识字类:《三字经》、《百家姓》和《千字文》; 训诫类:《小儿语》、《弟子规》、《朱子家训》、《名贤集》 和《论语》;韵语类:《千家诗》和《声律启蒙》;典故、知 识类:《蒙求》、《龙文鞭影》和《幼学琼林》。

幼学琼林·卷四·讼狱的原文及翻译注释

幼学琼林·卷四·讼狱的原文及翻译注释

幼学琼林·卷四·讼狱的原文及翻译注释幼学琼林·卷四·讼狱的原文及翻译注释原文世人惟不平则鸣,圣人以无讼为贵。

上有恤刑之主,桁杨雨润;下无冤枉之民,肺石风清。

虽囹圄便是福堂,而画地亦可为狱。

与人构讼,曰鼠牙雀角之争;罪人诉冤,有抢地吁天之惨。

狴犴猛犬而能守,故狱门画狴犴之形;棘木外刺而里直,故听讼在棘木之下。

乡亭之系有岸,朝廷之系有狱,谁敢作奸犯科;死者不可复生,刑者不可复续,上当原情定罪。

囹圄是周狱,羑里是商牢。

桎梏之设,乃拘罪人之具;缧绁之中,岂无贤者之冤。

两争不放,谓之鹬蚌相持;无辜牵连,谓之池鱼受害。

请公入瓮,周兴自作其孽;下车泣罪,夏禹深痛其民。

好讼曰健讼,挂告曰株连。

为人息讼,谓之释纷;被人栽冤,谓之嫁祸。

徒配曰城旦,遣戍是问军。

三尺乃朝廷之法,三木是罪人之刑。

古之五刑,墨、劓、剕、宫、大辟;今之律例,笞、杖、死罪、徒、流。

上古时削木为吏,今日之淳风安在;唐太宗纵囚归狱,古人之诚信可嘉。

花落讼庭间,草生囹圄静,歌何易治民之间;吏从冰上立,人在镜中行,颂卢奂折狱之清。

可见治乱之药石,刑罚为重;兴平之梁肉,德教为先。

译文百姓如果遇到不公平的事情就会发出不满的呼声,圣明的人认为人世间没有官司可打是最宝贵的。

上面有慎用刑法的君主,用刑犹如细雨滋润万物,使罪犯被感化而向善;下面也没有被冤枉的百姓,用来喊冤的肺石则冷冷清清。

虽然幽苦能帮助人们弃恶从善,牢狱可能就是福堂;上古的民风淳朴,在地上画一个圈也能成为监狱。

和人结怨打官司可以说是“鼠牙雀角”的争斗;但是犯人诉讼冤情则有“抢地吁天”的惨状。

狴犴生得勇猛肥大,能看门守户,因此古代的牢门上常画有它的图形。

棘木外面长着针刺但里面却是直的,所以古代的司法官大多在棘木下审理案件。

乡亭的监牢有“岸”,朝廷的监牢有“狱”,谁还敢为非作歹,违法犯罪;死了的人不可能再活过来,服过刑的人也不可能再用金钱赎回,所以上面应当按照实际情况量刑定罪。

《幼学琼林》释译卷四文事

《幼学琼林》释译卷四文事

《幼学琼林》释译卷四文事(周道云考辑)【原文】多才之士,才储八斗;博学之儒,学富五车。

【注释】才高八斗:“八斗”是南朝诗人谢灵运称颂三国魏诗人曹植时用的比喻。

他说:“天下才有一石,曹子建(曹植)独占八斗,我得一斗,天下共分一斗。

”后来人们便把“才高八斗”这个成语比喻文才高超的人。

学富五车:形容学问渊博。

《庄子》:“惠施多方,其书五车。

”陈汝元《金莲记》:“不佞姓苏,名轼,字子瞻,眉州眉山人也。

学富五车,才高八斗”。

另一联略异:名士才储八斗;鸿儒学富五车。

【译文】才华横溢的士人才储八斗,学识广博的儒士学富五车。

【原文】三坟五典,乃三皇五帝之书;八索九丘,是八泽九州之志。

【注释】三坟五典:三坟:指伏羲、神农、黄帝的书;五典:指少昊、颛顼、高辛、唐、虞的书。

相传为我国最早的古籍。

八索九丘:古书名,已经遗失。

汉代孔安国《尚书序》:八卦之说,谓之八索;索,求其义也。

九洲之志,谓之九丘;丘,聚也。

另一联略异:三坟五典,古圣之真传;七纬九经,先民之秘要。

【译文】三坟五典是记载三皇五帝事迹的历史书;八索九丘是描写八泽九州的地理志。

【原文】书经载上古唐虞三代之事,故曰《尚书》;易经乃姬周文王周公所系,故曰《周易》。

【注释】尚书:又称《书》、《书经》,为一部多体裁文献汇编,长期被认为是中国现存最早的史书,但是清华简证明传世的《尚书》为伪书。

该书分为《虞书》、《夏书》、《商书》、《周书》。

战国时期总称《书》,汉代改称《尚书》,即“上古之书”。

因是儒家五经之一,又称《书经》。

周易:是一部中国古哲学书籍,亦称易经,简称易,因周有周密、周遍、周流等意,被相传为周人所做。

是建立在阴阳二元论基础上对事物运行规律加以论证和描述的书籍,其对于天地万物进行性状归类,天干地支五行论,甚至精确到可以对事物的未来发展做出较为准确的预测。

另一联略异:《尚书》皆虞夏商周之政事,《周易》乃羲文姬孔之精微。

【译文】尚书上记载的是上古时期尧、舜和夏、商周三代的政事;周易由周文王、周公所编纂,是伏羲、文王、周公、孔子四圣的精心杰作。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

《幼学琼林》全文及解释(卷四)卷四文事【原文】多才之士,才储八斗;博学之德,学富五车。

三坟五典,乃三皇五帝之书;八索九丘,是八泽九州之志。

书经载上古唐虞三代之事,故曰尚书;易经乃姬周文王周公所系,故曰周易。

二戴曾删礼记,故曰戴礼;二毛曾注诗经,故曰毛诗。

孔子作春秋,因获麟而绝笔,故曰麟经。

荣于华衮,乃春秋一字之褒;严于斧铖,乃春秋一字之贬。

缣缃黄卷,总谓经书;雁帛鸾笺,通称简札。

锦心绣口,李太白之文章;铁画银钩,王羲之之字法。

雕虫小技,自谦文学之卑;倚马可待,羡人作文之速。

称人近来进德,曰士别三日,当刮目相看;羡人学业精通,曰面璧九年,始有此神悟。

五凤楼手,称文字之精奇;七步奇才,羡天才之敏捷。

誉才高,曰今之班马;羡诗工,曰压倒元白。

汉晁错多智,景帝号为智囊;高仁裕多诗,时人谓之诗窖。

骚客即是诗人,誉髦乃称美士。

自古诗称李杜,至今字仰钟王。

白雪阳春,是难和难赓之韵;青钱万选,乃屡试屡中之文。

惊神泣鬼,皆言词赋之雄豪;遏云绕梁,原是歌音之嘹喨。

涉猎不精,是多学之弊;咿唔呫[che,tie]毕,皆读书之声。

连篇累牍,总说多文;寸楮尺素,通称简札。

以物求文,谓之润笔之资;因文得钱,乃曰稽古之力。

文章全美,曰文不加点;文章奇异,曰机杼一家。

应试无文,谓之曳白;书成绣梓,谓之杀青。

袜线之才,自谦才短;记问之学,自愧学肤。

裁诗曰推敲,旷学曰作辍。

文章浮薄,何殊月露风云;典籍储藏,皆在兰台石室。

秦始皇无道,焚书坑儒;唐太完好文,开科取士。

花样不同,乃谓文章之异;燎草塞责,不求辞语之精。

邪说曰异端,又曰左道;读书曰肄业,又曰藏修。

作文曰染翰操觚,从师曰执经问难。

求作文,曰乞挥如椽笔;羡高文,曰才是大方家。

竞尚佳章,曰洛阳纸贵;不嫌问难,曰明镜不疲。

称人书架曰邺架,称人嗜学曰书淫。

白居易生七月,便识之无二字;唐李贺才七岁,作高轩过一篇。

开卷有益,宋太宗之要语;不学无术,汉霍光之为人。

汉刘向校书于天禄,太乙燃藜;赵匡胤代位于后周,陶谷出诏。

江淹梦笔生花,文思大进;扬雄梦吐白凤,词赋愈奇。

李守素通姓氏之学,敬宗名为人物志;虞世南晰古今之理,太宗号为行秘书。

茹古含今,皆言学博;咀英嚼华,总曰文新。

文望尊隆,韩退之若泰山北斗;涵养纯粹,程明道如良玉精金。

李白才离,咳唾随风生珠玉;孙绰词丽,诗赋掷地作金声。

【注释】多才之士,才储八斗;博学之儒,学富五车。

晋谢灵运曾说:“天下才共一石,子建独得八斗,我得一斗,天下人共得一斗”三坟五典,乃三皇五帝之书;八索九丘,是八泽九州之志。

八索九丘:上古时的地理书。

书经载上古唐虞三代之事,故曰尚书;易经乃姬周文王周公所系,故曰周易。

尚书:原意为上古之书。

二戴曾删礼记,故曰戴礼;二毛曾注诗经,故曰毛诗。

孔子作春秋,因获麟而绝笔,故曰麟经。

孔子所著的《春秋》,写到鲁哀公捕获麒麟就这写了,因为孔子认为这是世道衰落的象征。

荣于华衮,乃春秋一字之褒;严于斧铖,乃春秋一字之贬。

得到《春秋》的一个字的表扬比得到华丽的衣服还要光荣,受到《春秋》的贬损比受斧钺之刑还要难受。

缣缃黄卷,总谓经书;雁帛鸾笺,通称简札。

缣缃:淡黄色的丝绢,用来保护书。

黄卷:夹在书中灭虫的黄纸。

雁帛:汉朝曾假称从一只系有帛书的雁身上获得苏武的消息,借此向匈奴索还苏武。

鸾笺:印有鸾凤的信笺。

锦心绣口,李太白之文章;铁画银钩,王羲之之字法。

雕虫小技,自谦文学之卑;倚马可待,羡人作文之速。

雕虫:蛀木的虫。

晋代袁宏靠在马上写檄文,很快写就。

称人近来进德,曰士别三日,当刮目相看;羡人学业精通,曰面璧九年,始有此神悟。

士别三日:三国时鲁肃对吕蒙的赞语。

面壁九年:禅祖达摩曾在嵩山少林寺面壁而坐九年,将法衣传给慧可。

五凤楼手,称文字之精奇;七步奇才,羡天才之敏捷。

宋代韩洎文章写得好,自称为“五凤楼手”。

誉才高,曰今之班马;羡诗工,曰压倒元白。

班马:指汉代班固和马融。

杨汝士与白居易、元稹参加宴会,即席作诗,大家推认杨汝士的诗最好,杨汝士回去对人说:“今日压倒元白了。

”汉晁错多智,景帝号为智囊;高仁裕多诗,时人谓之诗窖。

高仁裕:唐代人,写诗万篇,时人称为诗窖子。

骚客即是诗人,誉髦乃称美士。

誉髦:美好英俊。

自古诗称李杜,至今字仰钟王。

钟王:三国时书法家钟繇和晋代书法家王羲之。

白雪阳春,是难和难赓之韵;青钱万选,乃屡试屡中之文。

赓:音羹,连续、继续之意。

唐代张鹜每次应试都名列前茅,人们称赞他的文章如青铜钱,万选万中,称他为“青钱学士”。

惊神泣鬼,皆言词赋之雄豪;遏云绕梁,原是歌音之嘹亮。

相传古代有叫韩娥的女子唱歌换得食物,她走以后,余音绕梁,三日不绝。

涉猎不精,是多学之弊;咿唔呫毕,皆读书之声。

连篇累牍,总说多文;寸楮尺素,通称简札。

牍:文书。

寸楮:小块的纸。

尺素:书信。

以物求文,谓之润笔之资;因文得钱,乃曰稽古之力。

稽古:研究古代的东西。

文章全美,曰文不加点;文章奇异,曰机杼一家。

文不加点:文章没有一点要修改。

机杼一家:布局要成一体。

应试无文,谓之曳白;书成镌梓,谓之杀青。

曳白:指交白卷。

镌梓:刻印。

杀青:古代是用竹简写字,要先将竹烤出水分去掉青皮,称为杀青。

袜线之才,自谦才短;记问之学,自愧学肤。

李白曾说:“韩昭祖的才能,如拆下的袜线,没有一根是长的。

”学肤:学问肤浅。

裁诗曰推敲,旷学曰作辍。

作辍:停止。

文章浮薄,何殊月露风云;典籍储藏,皆在兰台石室。

汉代有兰台以藏书,有石室以藏高祖与功臣的誓言。

秦始皇无道,焚书坑儒;唐太完好文,开科取士。

开科:开科举取仕之先。

花样不同,乃谓文章之异;燎草塞责,不求辞语之精。

邪说曰异端,又曰左道;读书曰肄业,又曰藏修。

手足以右边为方便,故称不正当之术为左道。

肄:音艺,学习。

作文曰染翰操觚,从师曰执经问难。

翰、觚:笔和木简。

求作文,曰乞挥如椽笔;羡高文,曰才是大方家。

椽笔:大手笔。

大方家:有大道的人。

竞尚佳章,曰洛阳纸贵;不嫌问难,曰明镜不疲。

明镜不疲:明镜不怕多照,指有学问的人不怕多请教。

称人书架曰邺架,称人嗜学曰书淫。

邺架:唐李泌被封为邺候,藏书很多,故后来称书架为邺架。

白居易生七月,便识之无二字;唐李贺才七岁,作《高轩过》一篇。

开卷有益,宋太宗之要语;不学无术,汉霍光之为人。

汉刘向校书于天禄,太乙燃藜;赵匡胤代位于后周,陶谷出诏。

太乙燃藜:汉代刘向元宵节时一人在天禄阁校书,有一个黄衣老在进来吹燃拐杖照明,自称是太乙星的精魂。

陶谷出诏:宋太祖赵匡胤黄袍加身时,没有周皇帝禅位诏书,翰林学士陶谷已写好诏书,这时就从袖中拿出。

江淹梦笔生花,文思大进;扬雄梦吐白凤,词赋愈奇。

李守素通姓氏之学,敬宗名为人物志;虞世南晰古今之理,太宗号为行秘书。

唐代李守素被许敬宗称为人物志。

唐太宗出行,有人请求带些书,太宗说:“虞世南就是行走秘书监,不用带书”茹古含今,皆言学博;咀英嚼华,总曰文新。

茹:吃。

文望尊隆,韩退之若泰山北斗;涵养纯粹,程明道如良玉精金。

程明道:宋代理学家程颢。

人称为明道先后。

李白才高,咳唾随风生珠玉;孙绰词丽,诗赋掷地作金声。

孙绰:晋代人。

范荣期称赞他写的《天台赋》掷地会发出金石之声。

科第【原文】士人入学曰游泮,又曰采芹;士人登科曰释褐,又曰得隽。

宾兴即大比之年,贤书乃试录之号。

鹿鸣宴,款文榜之贤;鹰扬宴,待武科之士。

文章入式,有朱衣以点头;经术既明,取青紫如拾芥。

其家初中,谓之破天荒;士人超拔,谓之出头地。

中状元,曰独占鳌头;中解元,曰名魁虎榜。

琼林赐宴,宋太宗之伊始;临轩问策,宋神宗之开端。

同榜之人,皆是同年;取中之官,谓之座主。

应试见遗,谓之龙门点额;进士及第,谓之雁塔题名。

贺登科,曰荣膺鹗荐;入贡院,曰鏖战棘闱。

金殿唱名曰传胪[lu],乡会放榜曰撤棘。

攀仙桂,步青云,皆言荣发;孙山外,红勒帛,总是无名。

英雄入吾彀,唐太宗喜得佳士;桃李属春官,刘禹锡贺得门生。

薪,采也,[梄水][you],积也,美文王作人之诗,故考士谓之薪[木酉水]之典;汇,类也,征,进也,是连类同进之象,故进贤谓之汇征之途。

赚了英雄,慰人下第;傍人门户,怜士无依。

虽然有志者事竟成,伫[zhu]看荣华之日;成丹者火候到,何惜烹炼之功。

【注释】士人入学曰游泮,又曰采芹;士人登科曰释褐,又曰得隽。

《诗经》中有“畏乐泮水,薄采其芹。

”泮指学校。

释褐:脱去粗毛布制的褐衣。

得隽:得引隽杰。

宾兴即大比之年,贤书乃试录之号。

宾兴:《周礼》中指选择贤能的人。

贤书:乃登录贤才的书簿。

鹿鸣宴,款文榜之贤;鹰扬宴,待武科之士。

鹿鸣:《诗经》中宴请宾客的篇名,后指皇帝招待录取者的宴会。

鹰扬:《诗经》曾用来赞颂吕尚的气度,意为如鹰之飞扬。

文章入式,有朱衣以点头;经术既明,取青紫如拾芥。

欧阳修作贡举考官,阅卷时,觉得有红衣老人在旁边点头,文章就合格,于是写诗云:“文章自古无凭据,惟愿朱衣暗点头”。

取青紫如拾芥:穿上青紫色的官服就像拾取芥草一样容易。

其家初中,谓之破天荒;士人超拔,谓之出头地。

出头地原是欧阳修赏识苏轼的才华所说的话,意思是苏轼将要超过自己。

中状元,曰独占鳌头;中解元,曰名魁虎榜。

晋士晋见皇帝,状元正好站在雕刻着巨鳌的地方。

魁虎榜:唐代欧阳詹与韩愈同榜中进士,人称魁虎榜。

琼林赐宴,宋太宗之伊始;临轩问策,宋神宗之开端。

从宋太宗开始在琼林苑宴请进士。

临轩问策:皇帝亲自策问考试。

同榜之人,皆是同年;取中之官,谓之座主。

座主:进士对主考官的称呼。

应试见遗,谓之龙门点额;进士及第,谓之雁塔题名。

应试见遗:考试被遗漏,指没有考中。

龙门点额:传说黄河上有龙头,鲤鱼跃过就成为龙,没有跃过就点额而回。

雁塔题名:唐代中宗以后,对及第的人都在慈恩寺雁塔上题名。

贺登科,曰荣膺鹗荐;入贡院,曰鏖战棘闱。

汉代孔融曾向皇帝推荐祢衡,称赞他为鹗鸟。

棘闱:古代考试时,有时用棘木将考场围起,故称棘围。

金殿唱名曰传胪,乡会放榜曰撤棘。

皇帝在殿上圈点名次,宰相拆开读名字,由阁门、卫士依次传呼到殿外。

攀仙桂,步青云,皆言荣发;孙山外,红勒帛,总是无名。

宋代刘几常说过头话,欧阳修十分厌恶,就用红笔横着抹掉,称此为红勒帛。

英雄入吾彀,唐太宗喜得佳士;桃李属春官,刘禹锡贺得门生。

彀:音够。

桃李属春官:唐代刘禹锡曾写“满城桃李属春官”的诗句庆贺得到门生。

薪,采也,槱,积也,美文王作人之诗,故考士谓之薪槱之典;汇,类也,征,进也,是连类同进之象,故进贤谓之汇征之途。

槱:音有,堆积。

赚了英雄,慰人下第;傍人门户,怜士无依。

赚了英雄,慰人下第:是安慰士人落第的话。

唐代曾有人作诗:“太宗皇帝真长策,赚得英雄尽白头”。

虽然有志者事竟成,伫看荣华之日;成丹者火候到,何惜烹炼之功。

制作【原文】上古结绳记事,苍颉制字代绳。

龙马负图,伏羲因画八卦;洛龟呈瑞,大禹因列九畴。

历日是神农所为,甲子乃大桡[rao]所作。

算数作于隶首,律吕造自伶伦。

甲胄舟车,系轩辕之创始;权量衡度,亦轩辕之立规。

相关文档
最新文档