《生活印尼语会话》进阶篇1-10讲 陈淑文

这些文字教程来自网上陈淑文老师的博客，不过资料不全，特别是第一讲。根据录音资料，第一讲全部是发音课程，相信经过初级的学习，配合字典听第一讲应该没有问题。需要注意的是不再像初级篇一讲对应一个录音

开始正文：

基本標準發音1講

印尼語基本標準發音

A a

B be

C ce

D de

E e

F ef

G ge

H ha

I i J je K ka L el

M em N en O o P pe

Q ki R er S es T te

U u V ve W we X eks

Y ye Z set

I. Konsonan. 子音

c ( 音/ ch / )

coba 嘗試

cari 尋找

curi 偷竊

cinta 愛情

cerita 故事

acara 節目

cahaya 光線

g ( 音/ㄎ/ )

gampang 容易

gagak 烏鴉

gudang 倉庫

h ( 音/ㄏㄚ、/ )

hampa 空洞

halal 不違回教規定

hidup 生存, 生活

mudah 容易

harapan 希望

tahu (名)豆腐; (動)知道tahun 年

hasil 成果

murah 便宜

lihat 看

hadiah 禮物窗体底端

第2講

疑問詞Kata tanya

常用疑問號:

1. Apa ? 什麼

2. Apakah ? 是否

3. Apa ini ? 這是什麼

4. Apa itu ? 那是什麼

5. Siapa ? 誰

6. Kapan ? 什麼時候

7. Mengapa ? 為什麼

8. Kenapa ? 怎麼了

9. Bagaimana ? 如何

10. Di mana ? 在那裏

11. Ke mana ? 去那裏

12. Dari mana ? 從那兒來

13. Yang mana ? 那一個

14. Mana ? 那裏啊

不太常用到的疑問號:

Bila 何時

Bilamana 何時

常用疑問句:

Apa kabar ? 您好嗎?

Kapan anda datang ? 您什麼時候來?

Kapan datang ke sini lagi? 什麼時候再來這裏?

Kapan anda tiba ?Siapa nama anda ? 您什麼時候到達?您貴姓?

Siapa nama Bapak / Ibu ? 先生/夫人貴姓?

Bagaimana saya bisa cari taxi ? 我怎麼找計程車?

Bagaimana keadaannya ? 情況如何?

Bagaimana saya bisa ke ….. ? 我怎麼去…..(某某地方) ?

Kenapa tidak bisa ? 為什麼不行?

Mengapa tidak ? 為什麼不呢?

Mau ke mana ? 要去那裏?

Mau pergi ? 要出去嗎?

Di mana tempatnya ? 他的位置/地點在那裏?

Anda dari mana ? 您從那兒來?

Apakah masih ada …..? 請問還有…….?

Apakah di sini ada …. ? 請問這裏有….?

Berapa harganya ? 多少錢?

Bisa ditawar ? 可以討價還價嗎?

Boleh saya permisi dulu ? 我可以先告辭嗎?

Boleh saya lihat yang ini ? 我可以看這個嗎?

Boleh saya lihat yang itu ? 我可以看那個嗎?

Boleh saya bicara dengan …..? 我可以和………講話嗎?

Boleh saya minta air minum ? 我可以要開水嗎?

Boleh saya masuk ? ( - silakan ) 我可以進來嗎? ( 請便)

Boleh saya duduk ? ( - silakan ) 我可以坐嗎? ( 請便)

Boleh lihat ? 可以看嗎?

Ada kamar kosong ? 有空房間嗎?

Kalau ini bagaimana ? 如果是這個怎樣?

Latihan.練習

1. Apa ini / 這是什麼?

Ini ayam /這是雞Ini gelas /這是玻璃杯Ini telepon genggam /這是手機

2. Apa isi kotak ini / 這盒子裝什麼?

baju /衣服buku /書本sepatu / 鞋子

3. Apa nama barang ini / 這東西叫什麼名字?

Komputer / 電腦sepeda / 腳踏車mobil balap / 跑車

4. Binatang apa yang paling buas / 什麼動物最兇猛?

Singa / 獅子Harimau / 老虎Serigala / 狐狸

5. Buku apakah yang kau baca itu ?您看的那本書是什麼書?

Buku komik / 漫畫書Buku matematika / 數學書Buku roman / 小說Buku sejarah / 歷史書

第3講

她是我的祕書.

Ia sekretaris saya

人稱代名詞:saya, kamu……..