部分常见疾病中英文对照表
常见传染科疾病_中英
常见传染科疾病名称 中英文对照
healthy (chronic, permanent, temporary) carrier
健康(慢性,终身,暂时)带菌者
bacteremia (septicemia, pyemia, toxemia)
菌(败,脓毒,毒)血症
septic shock
viral hepatitis type A(B,C,D,E,non A and non B)
甲(乙,丙,丁,戊,非甲非乙)
型肝炎
Dengue (Dengue hemorrhagic, epidemic hemorrhagic) fever relapsing (rat-bite)fever Q (yellow, lassa ,scarlet) fever rabbit fever (tularemia) foot-mouth disease forest (influenzal) encephalitis panencephalitis epidemic encephalitis B poliomyelitis meningitis epidemic myalgia viral (human rotaviral) enteritis epidemic parotitis (mumps) roseola infantum infantile diarrhea rabies (hydrophobia) scrub typhus (tsatsugamushi disease) acute streptococcal tonsillitis pertussis (whooping cough) laryngeal (pharyngeal) diphtheria cholera
医学常见疾病中英文名称对照表
医学常见疾病中英文名称对照表在医学领域中,了解疾病的中英文对照名称是非常重要的。
这有助于医务人员之间的沟通以及医疗文件的准确填写。
下面是一份医学常见疾病的中英文对照表,旨在帮助读者更好地理解和运用医学术语。
1.感冒 - Common Cold2.发烧 - Fever3.肺炎 - Pneumonia4.流感 - Influenza5.哮喘 - Asthma6.鼻炎 - Rhinitis7.咳嗽 - Cough8.胃炎 - Gastritis9.病毒性肝炎 - Viral Hepatitis10.糖尿病 - Diabetes11.高血压 - Hypertension12.心脏病 - Heart Disease13.中风 - Stroke14.肺癌 - Lung Cancer15.乳腺癌 - Breast Cancer16.糖尿病 - Diabetes17.结肠癌 - Colon Cancer18.肾炎 - Nephritis19.结石 - Kidney Stones20.脑炎 - Encephalitis21.关节炎 - Arthritis22.精神分裂症 - Schizophrenia23.抑郁症 - Depression24.帕金森氏综合症 - Parkinson's disease25.带状疱疹 - Shingles26.痔疮 - Hemorrhoids27.溃疡 - Ulcer28.白血病 - Leukemia29.贫血 - Anemia30.哮喘 - Asthma31.癫痫 - Epilepsy32.脑震荡 - Concussion33.鼻窦炎 - Sinusitis34.失眠 - Insomnia35.口腔溃疡 - Mouth Ulcer36.胰腺炎 - Pancreatitis37.食道炎 - Esophagitis38.乙肝 - Hepatitis B39.皮炎 - Dermatitis40.耳聋 - Hearing Loss41.近视 - Myopia42.视力矫正 - Vision Correction43.青光眼 - Glaucoma44.白内障 - Cataract45.斑秃 - Alopecia Areata46.牙龈炎 - Periodontitis47.口腔癌 - Oral Cancer48.食管癌 - Esophageal Cancer49.脑膜炎 - Meningitis50.心肌梗塞 - Myocardial Infarction51.胃溃疡 - Gastric Ulcer52.胆囊炎 - Cholecystitis53.甲状腺癌 - Thyroid Cancer54.乙状结肠炎 - Ulcerative Colitis55.脑瘤 - Brain Tumor56.胰腺癌 - Pancreatic Cancer57.子宫肌瘤 - Uterine Fibroids58.子宫内膜异位症 - Endometriosis59.前列腺炎 - Prostatitis60.尿道感染 - Urinary Tract Infection61.卵巢癌 - Ovarian Cancer62.霍奇金淋巴瘤 - Hodgkin's Lymphoma63.肺气肿 - Emphysema64.动脉硬化 - Arteriosclerosis65.心律失常 - Arrhythmia66.肾功能衰竭 - Renal Failure67.脂肪肝 - Fatty Liver68.颈椎病 - Cervical Spondylosis69.胆结石 - Gallstones70.乳腺纤维瘤 - Breast Fibroadenoma71.淋巴结炎 - Lymphadenitis72.胰腺瘤 - Pancreatic Tumor73.高血脂 - Hyperlipidemia74.直肠癌 - Rectal Cancer75.食管瘤 - Esophageal Tumor76.胰腺囊肿 - Pancreatic Cyst77.肝脏肿瘤 - Liver Tumor78.子宫颈炎 - Cervicitis79.子宫肌腺症 - Adenomyosis80.乳腺增生 - Breast Hyperplasia81.肠胃炎 - Gastroenteritis82.胰腺功能不全 - Pancreatic Insufficiency83.髋关节炎 - Hip Arthritis84.慢性阻塞性肺疾病 - Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD)85.痤疮 - Acne86.甲状腺炎 - Thyroiditis87.脂溢性皮炎 - Seborrheic Dermatitis88.扁平苔藓 - Tinea Versicolor89.神经性斑秃 - Androgenic Alopecia90.子宫肌瘤 - Uterine Leiomyoma这是一份医学常见疾病的中英文名称对照表,仅供参考。
医学常用中英文名称
医学常用中英文名称Introduction医学是研究人体结构、功能、生理和病理等方面的学科。
在临床实践和医学研究中,使用准确的中英文名称对疾病、药物、诊断测试和相关术语进行描述是至关重要的。
本文将介绍一些医学常用中英文名称,帮助读者更好地理解和使用相关医学术语。
1. 疾病1.1 心脑血管疾病- 中风 (Stroke)- 冠状动脉疾病 (Coronary Artery Disease)- 高血压 (Hypertension)- 心功能不全 (Heart Failure)- 心肌梗死 (Myocardial Infarction)1.2 呼吸系统疾病- 哮喘 (Asthma)- 慢性阻塞性肺病 (Chronic Obstructive Pulmonary Disease, COPD) - 肺癌 (Lung Cancer)- 肺炎 (Pneumonia)- 支气管炎 (Bronchitis)1.3 消化系统疾病- 胃溃疡 (Gastric Ulcer)- 肝炎 (Hepatitis)- 胰腺炎 (Pancreatitis)- 结直肠癌 (Colorectal Cancer)- 胆结石 (Gallstone)1.4 泌尿生殖系统疾病- 肾炎 (Nephritis)- 前列腺癌 (Prostate Cancer)- 尿路感染 (Urinary Tract Infection, UTI) - 子宫颈癌 (Cervical Cancer)- 乳腺癌 (Breast Cancer)2. 药物2.1 常用药物- 对乙酰氨基酚 (Paracetamol)- 阿司匹林 (Aspirin)- 氨茶碱 (Aminophylline)- 抗生素 (Antibiotics)- 维生素 (Vitamins)2.2 常见处方药- 氯化钠注射液 (Sodium Chloride Injection)- 静脉注射用头孢菌素 (Ceftriaxone Sodium Injection) - 对乙酰氨基酚片 (Paracetamol Tablets)- 氯化钠滴眼液 (Sodium Chloride Eye Drops)- 链霉素眼膏 (Chlortetracycline Eye Ointment)3. 诊断测试3.1 血液检测- 血常规检查 (Complete Blood Count, CBC)- 血糖测定 (Blood Glucose Measurement)- 血液型鉴定 (Blood Typing)- 凝血功能检查 (Coagulation Function Test)- 血清肌酸激酶测定 (Creatine Kinase Measurement) 3.2 影像学检查- X射线 (X-ray)- 磁共振成像 (Magnetic Resonance Imaging, MRI) - 乳腺X射线检查 (Mammography)- 超声波检查 (Ultrasound)- 骨密度测定 (Bone Densitometry)4. 术语4.1 临床术语- 体温 (Body Temperature)- 血压 (Blood Pressure)- 心率 (Heart Rate)- 呼吸频率 (Respiratory Rate)- 疼痛评估 (Pain Assessment)4.2 解剖学术语- 大脑 (Brain)- 心脏 (Heart)- 肺 (Lungs)- 肝脏 (Liver)- 肾脏 (Kidney)结论以上是一些医学常用中英文名称的介绍。
常见疾病英文单词
常见疾病英文单词cough 咳嗽asthma 哮喘pneumonia 肺炎dermatitis 皮炎gastritis 胃炎hepatitis 肝炎appendicitis 盲肠炎arrhythmia 心律不齐diarrhoea 痢疾acne 粉刺freckle/ephelis 痣,雀斑endemic 水土不服sprain 扭伤stupor 昏迷bruise 淤伤scalding 烫伤shuddering 发抖inflammation 炎症acute 急症chronic 慢性病congenital 先天性病nausea 恶心vomit 呕吐freckle/ephelis 痣,雀斑acne 粉刺痢疾,腹泻/拉肚子 diarrhea, diarrhoea, laxness, scour, tummyTummy 胃, 肚子(常指旅游者患的)腹痛, 腹泻flu 流感diarrhoea 痢疾quarantine 检疫vaccinate 打疫苗endemic 水土不服relapse 复发症casualty 急症stupor 昏迷sprain 扭伤scalding 烫伤graze 擦伤scratch 搔挠trauma 外伤bruise 淤伤fracture 骨折dislocation 脱臼tinnitus 耳鸣trachoma 沙眼colour blindness 色盲nearsightedness/myopia 近视astigmatism 散光gingivitis 牙龈炎cavity 龋齿fever 发烧discomfort/disorder 不适malnutrition 营养不良incubation 潜伏期asthenia 虚弱poisoning 中毒fatigue 疲劳heat stroke 中暑itching 发痒ache/pain 痛tetanus 破伤风night sweat 盗汗chill 打冷颤pale 脸色发白Disease 疾病anemia, anaemia 贫血angina pectoris 心绞痛appendicitis 阑尾炎arthritis 关节炎bronchitis 支气管炎cancer 癌catarrh 卡他, 粘膜炎chicken pox, varicella 水痘cholera 霍乱cold 感冒, 伤风, 着凉(head) cold 患感冒diabetes 糖尿病diphtheria 白喉eczema 湿疹epilepsy 癫痫erysipelas 丹毒gangrene 坏疽German measles, rubella 风疹gout 痛风headache 头痛hemiplegy, hemiplegia 偏瘫, 半身不遂icterus, jaundice 黄疸indigestion 消化不良influenza, flu 流感insanity 精神病leukemia 白血病malaria 疟疾malnutrition 营养不良Malta fever 马耳他热, 波状热measles 麻疹migraine, splitting headache 偏头痛miocardial infarction 心肌梗塞mumps 流行性腮腺炎neuralgia 神经痛neurasthenia 神经衰弱paralysis 麻痹peritonitis 腹膜炎pharyngitis 咽炎phtisis 痨病, 肺结核pneumonia 肺炎poliomyelitis 脊髓灰质炎rabies 狂犬病rheumatism 风湿病rickets, rachitis 佝偻病scabies, itch 疥疮scarlet fever 猩红热sciatica 坐骨神经痛sclerosis 硬化septicemia, septicaemia 败血病sinusitis 窦炎smallpox 天花swamp fever 沼地热syncope 晕厥syphilis 梅毒tetanus 破伤风thrombosis 血栓形成torticollis, stiff neck 斜颈tuberculosis 结核病tumour,tumor 瘤typhus 斑疹伤寒urticaria, hives 荨麻疹whooping cough 百日咳yellow fever 黄热病zona, shingles 带状疮疹Welcome !!! 欢迎您的下载,资料仅供参考!。
医学常用症状体征中英文翻译
医学常用症状体征中英文翻译随着全球化的进展,医学交流的重要性越来越明显。
在医学领域中,准确理解和准确表达症状和体征是至关重要的,这要求医务人员掌握症状和体征的中英文翻译。
本文将介绍一些常用症状和体征的中英文对照。
一、症状篇1. 发烧 (Fever): a fever发烧是身体温度升高的一种常见症状,通常表示有炎症或感染存在。
2. 头痛 (Headache): a headache头痛是头部不适的感觉,可能由多种原因引起,如紧张、眼睛用力、头部受伤等。
3. 咳嗽 (Cough): a cough咳嗽是肺部或气道的反射性动作,通常是身体清除异物或病毒的一种防御机制。
4. 呕吐 (Vomiting): vomiting呕吐是胃部肌肉不正常收缩导致胃内容物逆流到食道和口腔的现象。
5. 腹痛 (Abdominal pain): abdominal pain腹痛是腹部某一位置的疼痛或不适感觉,可能由多种原因引起,如消化问题、肠道感染等。
6. 乏力 (Fatigue): fatigue乏力是持久的身体和精神疲劳感,通常与长时间的体力或脑力工作有关。
7. 失眠 (Insomnia): insomnia失眠是指难以入睡、睡眠质量差或睡眠时间不足的现象。
8. 精神紧张 (Anxiety): anxiety精神紧张是一种情绪紧张和焦虑的状态,通常伴随着忧虑和不安感。
二、体征篇1. 血压 (Blood pressure): blood pressure血压是血液对血管壁施加的压力,通常用收缩压和舒张压两个数值来表示。
2. 心率 (Heart rate): heart rate心率是心脏每分钟跳动的次数,通常用脉搏来测量。
3. 呼吸 (Respiration): respiration呼吸是人体的基本生理过程,指呼吸道吸入氧气和排出二氧化碳的过程。
4. 体温 (Body temperature): body temperature体温是人体内部的温度,通常用摄氏度或华氏度来表示。
常见皮肤科疾病_中英
获得(先天)性梅毒
scabies
疥疮
bee sting
蜂螫
mite dermatitis
螨皮炎
gaterpillar dermatitis
毛虫皮炎
pruritus
瘙痒症
neurodermatitis
神经性皮炎
psoriasis
银屑病
erythema multiform
多形性红斑
lichen planus
类脂蛋白沉积症
livedo reticularis
网状青斑
hereditary hemorrhagic telangiectasia 遗传性出血性毛细血管扩张症
hirsutism (hypotrichosis)
多(少)毛症
角化病
erythema nodosum
结节性红斑
allergic purpura
过敏性紫癜
circumscribed (diffuse) scleroderma 局限(弥漫)性硬皮病
mixed connective tissue disease
混合性结缔组织病
pemphigus (pemphigoid)
eczema
湿疹
acute (chronic) urticaria
急(慢)性荨麻疹
papular urticaria
丘疹性荨麻疹
cold (factitial, pressure, solar) urticaria 冷性(人工性,压迫性,日光性)荨麻疹
dermatographism
皮肤划痕症
angioedema
(类)丹毒
candidiasis
念珠菌病
tinea capitis(corporis, cruris, manus, pedis, versicolor) primary (secondary, tertiary) syphilis
完整版中西医病名对照表
完整版中西医病名对照表为了加强中西医交流与合作,准确对照中西医病名,以下为完整版中西医病名对照表:一、消化系统疾病1. 胃溃疡– Gastric Ulcer2. 肠病– Enteritis3. 肝硬化– Cirrhosis4. 胰腺炎– Pancreatitis5. 胆囊炎– Cholecystitis6. 胃癌– Gastric Cancer7. 肠梗阻– Intestinal Obstruction8. 肝炎– Hepatitis9. 胰腺癌– Pancreatic Cancer10. 胆结石– Gallstones二、呼吸系统疾病1. 支气管炎– Bronchitis2. 肺炎– Pneumonia3. 肺癌– Lung Cancer4. 鼻窦炎– Sinusitis5. 气胸– Pneumothorax6. 哮喘– Asthma7. 肺结核– Pulmonary Tuberculosis8. 鼻咽癌– Nasopharyngeal Carcinoma9. 百日咳– Pertussis10. 胸膜炎– Pleurisy三、循环系统疾病1. 心绞痛– Angina2. 高血压– Hypertension3. 冠心病– Coronary Heart Disease4. 风湿热– Rheumatic Fever5. 动脉硬化– Arteriosclerosis6. 心肌梗塞– Myocardial Infarction7. 脉络膜炎– Choroiditis8. 心力衰竭– Heart Failure9. 风湿性心脏病– Rheumatic Heart Disease10. 动脉瘤– Aneurysm四、神经系统疾病1. 中风– Stroke2. 头痛– Headache3. 癫痫– Epilepsy4. 多发性硬化症– Multiple Sclerosis5. 帕金森病– Parkinson's Disease6. 脑炎– Encephalitis7. 神经根型颈椎病– Cervical Radicular Syndrome8. 面瘫– Facial Paralysis9. 脑瘤– Brain Tumor10. 外伤后遗症– Sequelae of Traumatic Injury五、泌尿系统疾病1. 肾炎– Nephritis2. 膀胱炎– Cystitis3. 肾结石– Renal Calculus4. 肾衰竭– Renal Failure5. 前列腺炎– Prostatitis6. 肾癌– Renal Cell Carcinoma7. 尿道感染– Urinary Tract Infection8. 尿毒症– Uremia9. 膀胱癌– Bladder Cancer10. 尿失禁– Urinary Incontinence六、内分泌系统疾病1. 甲状腺功能亢进症– Hyperthyroidism2. 糖尿病– Diabetes Mellitus3. 甲状腺结节– Thyroid Nodule4. 甲亢– Thyrotoxicosis5. 甲状腺炎– Thyroiditis6. 垂体瘤– Pituitary Tumor7. 甲状旁腺功能减退症– Hypoparathyroidism8. 甲状腺癌– Thyroid Cancer9. 哺乳期乳腺炎– Lactational Mastitis10. 甲状腺功能减退症– Hypothyroidism七、皮肤疾病1. 痤疮– Acne2. 银屑病– Psoriasis3. 湿疹– Eczema4. 白癜风– Vitiligo5. 疱疹– Herpes6. 紫癜– Purpura7. 风湿性关节炎– Rheumatoid Arthritis8. 蜂窝织炎– Cellulitis9. 老年斑– Age Spots10. 皮肤癌– Skin Cancer八、妇科疾病1. 子宫肌瘤– Uterine Fibroids2. 卵巢囊肿– Ovarian Cyst3. 子宫内膜异位症– Endometriosis4. 子宫肌腺症– Adenomyosis5. 乳腺增生– Breast Hyperplasia6. 月经不调– Irregular Menstruation7. 子宫脱垂– Uterine Prolapse8. 卵巢癌– Ovarian Cancer9. 子宫颈糜烂– Cervical Erosion10. 子宫内膜炎– Endometritis九、骨科疾病1. 骨折– Fracture2. 关节炎– Arthritis3. 骨质疏松症– Osteoporosis4. 腰椎间盘突出– Lumbar Disc Herniation5. 骨肉瘤– Osteosarcoma6. 脊柱侧弯– Scoliosis7. 骨性关节炎– Osteoarthritis8. 韧带损伤– Ligament Injury9. 骨关节结核– Osteoarticular Tuberculosis10. 骨裂伤– Bone Contusion十、眼科疾病1. 视力模糊– Blurred Vision2. 青光眼– Glaucoma3. 白内障– Cataract4. 玻璃体出血– Vitreous Hemorrhage5. 角膜炎– Keratitis6. 屈光不正– Refractive Error7. 眼外伤– Ocular Trauma8. 弱视– Amblyopia9. 视网膜脱落– Retinal Detachment10. 眼肌麻痹– Ocular Myasthenia总结:以上为完整版中西医病名对照表,希望能够为中西医交流与合作提供便利,加强疾病的准确对照,促进医学领域的发展与进步。
常见疾病的中英文名称对照
常见疾病的中英文名称对照随着全球化的发展,人们的生活方式和饮食习惯发生了巨大的变化,导致许多常见疾病的发生率显著增加。
为了更好地了解这些疾病,本文将为您介绍一些常见疾病的中英文名称对照,以便于您在沟通和学习中能够更加便捷地使用相关术语。
1. 高血压 - Hypertension高血压是指人体动脉血压持续升高而超过正常范围的一种疾病。
它容易导致心脏、血管和器官损害,并增加心脏病、中风等严重并发症的风险。
2. 糖尿病 - Diabetes糖尿病是一种由体内胰岛素不足或胰岛素功能障碍引起的慢性代谢病,主要特征是血糖升高和碳水化合物、脂肪和蛋白质代谢紊乱。
3. 心脑血管疾病 - Cardiovascular disease心脑血管疾病是指影响心脏和血管的各类疾病,包括心肌梗死、冠心病、心力衰竭、脑卒中等。
其主要原因通常是动脉硬化引起的血管狭窄或阻塞。
4. 肺炎 - Pneumonia肺炎是一种呼吸系统感染疾病,主要影响肺部组织。
常见症状包括发热、咳嗽、呼吸急促和胸痛等,严重情况下可能会导致咳出痰液、乏力和呼吸困难。
5. 癌症 - Cancer癌症是一种恶性肿瘤,由人体某一部位的细胞异常增殖形成。
它可以影响身体的任何器官和组织,而且具有广泛的类型和分期。
6. 哮喘 - Asthma哮喘是一种慢性炎症性疾病,主要特征是呼吸道的反复发作性阻塞和狭窄。
它常常导致呼吸困难、咳嗽、喘鸣和胸闷等症状,严重时可能危及生命。
7. 慢性阻塞性肺疾病 - Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD)慢性阻塞性肺疾病是一种慢性进行性肺部疾病,主要包括慢性支气管炎和肺气肿。
其主要症状为气短、咳嗽、咳痰和呼吸困难。
8. 高血脂症 - Hyperlipidemia高血脂症是指体内胆固醇和三酸甘油酯等血脂含量超过正常范围的一种疾病。
如果不及时进行干预和控制,高血脂症可能增加动脉粥样硬化、心血管疾病等的风险。
常见疾病中英文对照
常见疾病中英文对照Disease疾病anemia, anaemia 贫血angina pectoris 心绞痛appendicitis 阑尾炎arthritis 关节炎bronchitis 支气管炎cancer 癌catarrh 卡他,粘膜炎chicken pox, varicella 水痘cholera 霍乱cold 感冒,伤风,着凉(head) cold 患感冒diabetes 糖尿病diphtheria 白喉eczema 湿疹epilepsy 癫痫erysipelas 丹毒gangrene 坏疽German measles, rubella 风疹gout 痛风headache 头痛hemiplegy, hemiplegia 偏瘫,半身不遂interus, jaundice 黄疸indigestion 消化不良influenza, flu 流感insanity 精神病leukemia 白血病malaria 疟疾malnutrition 营养不良Malta fever 马耳他热,波状热measles 麻疹migraine, splitting headache 偏头痛miocardial infarction 心肌梗塞mumps 流行性腮腺炎neuralgia 神经痛neurasthenia 神经衰弱paralysis 麻痹peritonitis 腹膜炎pharyngitis 咽炎phtisis 痨病,肺结核pneumonia 肺炎poliomyelitis 脊髓灰质炎rabies 狂犬病rheumatism 风湿病rickets, rachitis 佝偻病scabies, itch 疥疮scarlet fever 猩红热sciatica 坐骨神经痛sclerosis 硬化septicemia, septicaemia 败血病sinusitis 窦炎smallpox 天花swamp fever 沼地热syncope 晕厥syphilis 梅毒tetanus 破伤风thrombosis 血栓形成torticollis, stiff neck 斜颈tuberculosis 结核病tumour 瘤 (美作:tumor)typhus 斑疹伤寒urticaria, hives 荨麻疹whooping cough 百日咳yellow fever 黄热病zona, shingles 带状疮疹。
常见胸外科疾病_中英
常见胸外科疾病名称 中英文对照
hemothorax(pneumothorax, hemopneumothorax) pneumoderma (aerodermectasia)
血(气,血气)胸 皮下气肿
chylothorax
乳糜胸
empyema thoracis
脓胸
emphysema of mediastinum
风湿性心脏病
pulmonary (mitral, aortic, tricuspid) stenosis 肺动脉(二尖,主动脉,三尖)瓣狭窄(关
(regurgitation)
闭不全)
dilated (hypertrophic) cardiomyopathy
扩张(肥厚)型心肌病
stenosis of right ventricular outflow tract
肿囊肿(脓肿,坏疽,结核)
carcinoma (hamartoma, hydatid disease) of 肺癌(错构瘤,包虫病) lung
constrictive pericarditis
缩窄性心包炎
congenital heart disease
先天性心脏病
patent ductus arteriosus (PDA)
纵隔气肿
closed(open, tension) pneumothorax
闭合(开放,张力)性气胸
hemopericardium
血心包
pericardial tamponade
心包填塞
aortic aneurysm
主动脉动脉瘤
pectus excavatumpulmonary cyst (abscess, gangrene, tuberculosis)
医疗疾病诊断中英文词语
医疗疾病诊断中英文词语在现代医学中,医疗诊断是非常重要的一环,无论是中西医学都必须对疾病进行准确的诊断才能制定合理的治疗方案。
因此,熟悉医疗疾病诊断中英文词语是非常有必要的。
本文将介绍一些常见的医疗疾病诊断中英文词语。
一、病情描述在医疗疾病诊断中,对病情的描述是非常重要的。
以下是一些常见的医疗疾病诊断中英文词语。
1. 疼痛:pain2. 发热:fever3. 呕吐:vomiting4. 腹泻:diarrhea5. 咳嗽:cough6. 喘息:wheezing7. 头晕:dizziness8. 头痛:headache9. 失眠:insomnia二、疾病分类疾病的分类对于医疗疾病诊断非常重要。
以下是一些常见的医疗疾病分类中英文词语。
1. 传染病:infectious disease2. 内科疾病:internal medicine disease3. 外科疾病:surgical disease4. 妇科疾病:gynecological disease5. 皮肤病:skin disease6. 眼科疾病:ophthalmologic disease7. 耳鼻喉疾病:otorhinolaryngological disease8. 生殖健康问题:reproductive health problem三、常见疾病以下是一些常见的医疗疾病诊断中英文词语。
1. 高血压:hypertension2. 糖尿病:diabetes3. 前列腺炎:prostatitis4. 冠状动脉疾病:coronary artery disease5. 痛风:gout6. 消化性溃疡:peptic ulcer7. 脑卒中:stroke8. 心绞痛:angina9. 肺癌:lung cancer10. 乳腺癌:breast cancer四、检查与治疗方法在医疗疾病诊断后,医生通常会建议一些检查和治疗方法。
以下是一些常见的医疗疾病诊断中英文词语。
普外科常见疾病中英文对照表1
Cholangitis stenosis
胆源性肝脓肿
Biliary liver abscesses
胆囊息肉样变
Polypoid lesions of Gallbladder
胆囊癌
Carcinoma of gallbladder
胆管癌
Carcinoma of bile duct
上消化道大出血
肝肿瘤
Tumor of liver
原发性肝癌
Primaryliver cancer
继发性肝癌
Secondaryliver cancer
肝良性肿瘤
Benign tumor of liver
肝囊肿
Cyst of liver
门静脉高压
Portal hypertension
Budd-chiari综合症
Budd-chiari syndrome
急性化脓性腹膜炎
Acutepurulentperitonitis
急性弥漫性腹膜炎
Acute diffuseperitonitis
腹腔脓肿
Abdominal abscess
膈下脓肿
Subphrenic abscess
盆腔脓肿
Pelvic abscess
肠间脓肿
Interloop abscess
胃十二指肠溃疡
肠扭转
volvulus
肠套叠
Intussusception
短肠综合征
Short bowel syndrome
肠息肉
Intestinal polyps
肠息肉病
Intestinal polyposis
小肠肿瘤
Small Intestinal tumor
常见疾病缩写
常见疾病缩写AAddiso病原发性慢性肾上腺皮质功能减退症Af 心房颤动AGN 急性肾小球肾炎AIDS 获得性免疫缺陷综合症(艾滋病)ALL 急性淋巴细胞性白血病AVB 房室传导阻滞ASD 房缺AS 主狭ASO 闭塞性动脉硬化AI 主闭AS 主狭ASO 闭塞性动脉硬化AT 房速AL 主闭alzheimer(AD) 阿尔茨海默病(老年痴呆症)AML 急生髓细胞性白血病Arnold-Chiari畸形小脑扁桃体下移畸形(阿-卡畸形)ARDS 急性呼吸窘迫综合症ARF 急性肾衰竭AS 强直性脊柱炎ASD 房间隔缺损AMI 急性心梗AP 心绞痛APB 房早ALT 成人T细胞白血病AA 再障AIHA 自身免疫性溶血性贫血AIH 自身免疫性肝炎AP 急性胰腺炎AGN 急性肾炎AIN 急性间质性肾炎AML 动静脉畸形BBinswang病,BD 皮层下埃及硬化性脑病(SAE)BBB 束支传导阻滞Budd-Chiari Syndrome 布加综合症CCCF 颈埃及海绵窦瘘CHD 冠心病CF 心衰CLL 慢淋CGN 慢粒CHF 充血性心衰CAP 社区获得性肺炎CGN 慢性肾小球肾炎CHD 冠状动脉粥样硬化性心脏病(冠心病)CHF 充血性心衰CF 心衰CGN 慢性肾炎CRF 慢性肾功难不全CIN 慢性间质性肾炎CKD 慢性肾脏疾病CLL 慢性淋巴细胞性白血病CML 慢性髓细胞性白血病Colles`fracture 柯莱斯骨折COPD 慢性阻塞性肺疾病CRF 慢性肾衰竭Crohn 节段性肠炎或肉芽肿性肠炎CTD 结缔组织病DDR 糖尿病视网膜病变DM 糖尿病DCM 扩张性心肌病DDH 先天性髋关节脱位DIS/DIC 弥漫性血管内凝血DLE 盘状红斑狼疮DM 糖尿病DU 十二指肠溃疡DR 糖尿病视网膜病变DKA 糖尿病酮症酸中毒DN 糖尿病肾病E\F\GERCP 内镜逆行胰胆管造影术EP 癫痫Fahr`病特发性家庭性脑血管亚铁钙沉着症F4 法四F3 法三FD 功能性消化不良EH 高血压病(原发性高血压)FNH 局灶性结节增生Good-Pasture综合症肺出血-肾炎综合症Graes病,GD 毒性弥漫性甲状腺肿(Baswdow病)GERD 胃食管反流病GU 胃溃疡Grsves HNKHC 高渗性非酮症糖尿病昏迷GD 甲亢HHB-GN 慢性乙型肝炎相关性肾炎HAP 医院获得性肺炎HCM 原发性肝细胞癌HCM 肥厚性心肌病HD 霍奇金病HIE 新生儿缺氧缺血性脑病HL 霍奇金淋巴瘤HE 肝性脑病HOA 肥大性关节病I/J /KIBD 炎症性肠病IPF 特发性肺纤维化IDD 胰岛素依赖性糖尿病IIM 特发性炎症性肌病IGT 糖耐量减低IDA 缺铁贫ITP 特发性血小板减少性紫殿ITP 过敏性紫殿JAS 幼年强直性脊柱炎JRA 幼年类风湿性关节炎Kawasaki病川畸病或MMCLS(皮肤粘膜淋巴结综合征)Mirrizzi Syndrome(MS) 米利兹综合症Mkulicy Syndrome 米古利兹综合症(慢性无痛性腮腺炎)MDS 骨髓增生异常综合症MM 多发性骨髓瘤MG 重症肌无力MS 多发性硬化MODS 多器官功能不全综合征MI 心梗MVP 二间瓣脱垂MAS或PLED 多发几天,有纤维结构不良Moyamoya disease 脑底异常血管网症(烟雾病)N/ONF 神经纤维瘤病NHI 非霍奇金NHD 非霍奇金病NS 肾病综合症OA 骨性关节炎PParkinson病(PD)帕金森氏病PAP 肺泡蛋白质沉积症PEM 蛋白质-热能营养不良PKU 苯丙酮尿症PIE 间质性肺气肿PID 盆腔炎PTE 肺栓塞PCP 卡式肺囊肿肺炎PD 帕金森氏病PDA 动脉导管未闭PH 肺动脉高压P-J综合症黏膜黑斑-息肉综合症(黑斑息肉病)PsA 银屑病关节炎PS 肺狭PAT 阵发性房性心动过速PNH 阵发性睡眠性血红蛋白尿PST 阵发性室上性心动过速RRCC 肾细胞癌RA 类风湿性关节炎RCM 限制性心肌病RHD 风湿性心脏病RBBB 右束支传导阻滞RAEB 难治性贫血伴原始细胞增多型RS(Reiter综合症)反应性关节炎(ReA)S/TSAH 蛛网膜下腔出血SCA 脊髓小脑共济失调SCLC 小细胞肺癌SLE 系统性红斑狼疮SIRS 全身炎症反应综合征SpA 脊柱关节病SPA 类风湿性脊椎炎SSc 系统性硬化病SSS 病态窦房结综合症SBE 亚急性感染性心内膜炎SAP 急性生病胰腺炎SSSS 葡萄球菌烫伤样皮肤综合征或葡萄球菌性烧伤皮肤综合征Sturge-Weber 脑颜面血管瘤病T2DM 2型糖尿病 TB 结核病TIA 短暂性脑缺血发作TS 结节性硬化,又称Bourneille(神经皮肤综合征) SD 室间隔缺损THD 缺血性心脏病TIP 血栓性血小板减少性紫殿T 室性心动过速UUA 不稳定性心绞痛UDH 心脏瓣膜病UC 溃疡性结肠炎WD 肝豆状核变性Wilson 肝豆状核变性常见检查及手术名称中英文对照CABG 冠状动脉旁路移植术ESWL 体外冲击波碎石术ENBD 经内镜鼻导管引流术ERCP 内窥镜逆行胆管造影EL 肝硬化食管静脉曲张出血内镜下套扎治疗EST 内镜下十二指肠乳头扩约肌切开术LC 腹腔镜胆囊切除术LS 腹腔镱脾切除术KUB 泌尿系平片(肾、输尿管及膀胱区平片)IP 静脉肾盂造影术IU 静脉尿路造影术PBP 经皮穿刺球囊肺动脉瓣成形术PTC 经皮肝穿胆道造影术PTCA 经皮穿刺腔内冠状动脉成形术TCD 经颅多普勒超声。
医学常用中英文名称翻译
医学常用中英文名称翻译Medical Terminology Translation between Chinese and English随着全球交流的增多以及医学领域的发展,医学常用术语的准确翻译变得愈发重要。
医学领域的翻译涉及到丰富的词汇和特殊的用法,对于医生、研究人员和患者来说都至关重要。
本文将介绍一些医学常用中英文名称的准确翻译,并探讨其意义和用法。
一、疾病与症状(Diseases and Symptoms)1. 感冒(Gǎnmào) - Common Cold感冒是一种常见的病症,由于感染病毒而引起的鼻塞、咳嗽、喉咙痛等症状。
2. 高血压(Gāoxuèyā) - Hypertension高血压是一种常见的慢性疾病,特点是血压持续升高,容易导致心脑血管疾病。
3. 糖尿病 (Tángniàobìng) - Diabetes糖尿病是一种慢性疾病,由于胰岛素分泌不足或细胞对胰岛素不敏感而导致的血糖升高。
4. 癌症 (Áizhèng) - Cancer癌症是一类疾病的总称,由于细胞失控增殖而导致的肿瘤形成,可发生于人体的各个器官。
二、医学检查与诊断(Medical Examinations and Diagnosis)1. 血压检查 - Blood Pressure Examination血压检查用于测量体内的血液流动力,判断是否存在高血压等心血管疾病的风险。
2. X光检查 - X-ray ExaminationX光检查通过获取人体内部的影像来诊断和监测骨骼、肺部等器官的异常情况。
3. 胃镜检查 - Gastroscopy胃镜检查是一种通过导入胃镜来观察食道、胃和十二指肠等器官的内部情况的检查方法。
4. CT扫描 (Computed Tomography) - CT ScanCT扫描是一种医学影像技术,通过连续的横截面图像来获得身体器官的立体结构信息。
临床常见疾病名称英汉对照缩写及简写[整理]
临床常见疾病名称英汉对照缩写及简写CAP(社区获得性肺炎)、SARS(非典)、COPD(慢性阻塞性肺病)、CP(儿童肺炎)、CPHD(慢性肺心病)、CHS(慢性肝炎)、LC(肝硬化)、DLD(药物性肝病)、CP(慢性胆囊炎)、GERD(胃食管反流病)、SU(胃溃疡) 、GU(胃溃疡)、SU(应激性溃疡)DU(十二指肠溃疡)、PU(消化性溃疡)、CU(复合性溃疡)、CSG(慢性浅表性胃炎)、SAP(重症急性胰腺炎)、CHD(冠心病)、AS(动脉粥样硬化)、ICVD(缺血性脑血管疾病)、CHF(充血性心力衰竭)、ACI(急性脑梗死)、CVD(脑血管疾病)、HE(高血压急症)、HL(高脂血症)、BPH(良性前列腺增生症)、AIDS(艾滋病)、CA(尖锐湿疣)、NGH(男性淋病)、ED(男性勃起功能障碍)、EAA(肛周湿疹)、HZ(带状疱疹)、AOPP(急性有机磷农药中毒)、AAN(马兜铃酸肾病)、ESRD(终末期肾病)、DN(糖尿病肾病)、DM(糖尿病)、IR(胰岛素抵抗)、OA(骨关节炎)、RA(类风湿关节炎)、AD(阿尔采末病)、NSCLC(非小细胞肺癌)、CML(慢性髓样白血病)、SLE(系统性红斑狼疮)、CARS(代偿性抗炎性反应综合症)、SIRS(全身炎症反应综合症)、MODS(多器官功能障碍综合症)、ARDS(急性呼吸窘迫综合症)、IBS(肠易激综合症)。
临床常见疾病名称英汉对照缩写及简写Addison病:原发性慢性肾上腺皮质功能减退症AAN(马兜铃酸肾病)AD(阿尔采末病)Af:心房颤动AF:心房扑动AGN:急性肾小球肾炎AIDS:获得性免疫缺陷综合征(艾滋病)ALL:急性淋巴细胞性白血病Alzheimer病(AD):阿尔茨海默病(老年痴呆症)AML:急性髓细胞性白血病Arnold-Chiari畸形:小脑扁桃体下移畸形(阿-卡畸形)ARDS:急性呼吸窘迫综合征ARF:急性肾衰竭AS:强直性脊柱炎/动脉粥样硬化ASD:房间隔缺损AVM:动静脉畸形AOPP(急性有机磷农药中毒)Binswanger病(BD):皮层下动脉硬化性脑病(SAE)Budd-Chiari Syndrome:布加综合征BPH:良性前列腺增生CAP(社区获得性肺炎)CA(尖锐湿疣)CARS(代偿性抗炎性反应综合症)CCF:颈动脉海绵窦瘘CGN:慢性肾小球肾炎CHD:冠状动脉粥样硬化性心脏病(冠心病)CHS(慢性肝炎)CSG(慢性浅表性胃炎)CIN:慢性间质性肾炎CKD:慢性肾脏疾病CLL:慢性淋巴细胞性白血病CHF(充血性心力CML:慢性髓细胞性白血病Colles’fracture:柯莱斯骨折COPD:慢性阻塞性肺疾病CRF:慢性肾衰竭Crohn病:节段性肠炎或肉芽肿性肠炎CTD:结缔组织病CP(儿童肺炎/慢性胆囊炎)CU(复合性溃疡)DCM:扩张性心肌病DDH:先天性髋关节脱位DIC:弥漫性血管内凝血DM:糖尿病DN:糖尿病肾病DU(十二指肠溃疡)DLD(药物性肝病)ED(男性勃起功能障碍)Good-Pasture综合征:肺出血-肾炎综合征Graves病(GD):毒性弥漫性甲状腺肿(Basedow病) GERD(胃食管反流病)Fahr’病: 特发性家族性脑血管亚铁钙沉着症FNH:局灶性结节增生EH:高血压病(原发性高血压)EP:癫痫ESRD(终末期肾病)HBV-GN:慢性乙型肝炎相关性肾炎HCC:原发性肝细胞癌HCM:肥厚性心肌病HD:霍奇金病HIE:缺氧缺血性脑病HL:霍奇金淋巴瘤/高脂血症HOA:肥大性关节病IBD:炎症性肠病IBS(肠易激综合症)ITP:特发性血小板减少性紫癜ICVD(缺血性脑血管疾病)IR(胰岛素抵抗)JAS:幼年强直性脊柱炎JRA:幼年类风湿性关节炎Kawasaki病:川崎病或MCLS(皮肤粘膜淋巴结综合征)Mirrizzi Syndrome(MS):米利兹综合征Mkulicy Syndrome:米古利兹综合征(慢性无痛性腮腺炎)MM:多发性骨髓瘤MS:多发性硬化MODS:多器官功能不全综合征Moyamoya disease:脑底异常血管网症(烟雾病)NF:神经纤维瘤病NHD: 非霍奇金病NHL: 非霍奇金淋巴瘤NS:肾病综合征NSCLC(非小细胞肺癌)NGH(男性淋病)OA:骨性关节炎Paget病:畸形性骨炎PAVM:肺动静脉畸形Parkinson病(PD):帕金森氏病PDA:动脉导管未闭PU(消化性溃疡)P-J综合征:黏膜黑斑-息肉综合征(黑斑息肉病)PsA:银屑病关节炎PSVT:阵发性室上性心动过速RA(类风湿关节炎)RCC:肾细胞癌RCM:限制性心肌病RHD:风湿性心脏病RS(Reiter综合征):又称反应性关节炎(ReA)SAH:蛛网膜下腔出血SAP(重症急性胰腺炎)SCLC:小细胞肺癌SLE:系统性红斑狼疮SU/GU(胃溃疡)SU(应激性溃疡)SIRS:全身炎症反应综合征SpA:脊柱关节病SPA: 类风湿性脊椎炎SSSS:葡萄球菌烫伤样皮肤综合征或葡萄球菌性烧伤皮肤综合征Sturge-Weber综合征:脑颜面血管瘤病TB:结核病TIA:短暂性脑缺血发作TS:结节性硬化又称Bourneville病(神经皮肤综合症)VSD:室间隔缺损VT:室性心动过速Wilson病:肝豆状核变性常见检查及手术名称中英文对照:CABG:冠状动脉旁路移植术ESWL:体外冲击波碎石术ENBD:经内镜鼻胆管引流术ERCP:内窥镜逆行胰胆管造影EVL:肝硬化食管静脉曲张出血内镜下套扎治疗EST:内镜下十二指肠乳头括约肌切开术LC:腹腔镜胆囊切除术LS:腹腔镜脾切除术KUB:泌尿系平片(肾、输尿管及膀胱区平片) IVP:静脉肾盂造影术IVU:静脉尿路造影术PBPV:经皮穿刺球囊肺动脉瓣成形术PTC:经皮肝穿刺胆道造影术PTCA:经皮穿刺腔内冠状动脉成形术TCD:经颅多普勒超声。
儿科常见疾病中英文对照
儿科常见疾病中英文对照常见儿科疾病英文对照:1. 发热 Fever儿童发热是儿科常见病症之一,通常是由于感染引起的身体温度升高。
感冒是由呼吸道病毒感染引起的传染病,主要症状包括鼻塞、流涕、咳嗽和喉咙痛等。
3. 咳嗽 Cough咳嗽是一种常见症状,可能是由于呼吸道感染、哮喘或过敏等引起。
4. 腹泻 Diarrhea腹泻是指大便次数增多、大便稀烂、粪便量增加的一种症状,通常是由于胃肠道感染引起的。
5. 呕吐 Vomiting呕吐是儿童常见的症状之一,可能由于感染、消化不良或其它病因引起。
6. 肺炎 Pneumonia肺炎是一种肺部感染性疾病,通常由细菌或病毒感染引起,症状包括发热、咳嗽和呼吸困难等。
7. 中耳炎 Otitis media中耳炎是儿童常见的耳部感染疾病,症状包括耳痛、听力减退和发热等。
8. 哮喘 Asthma哮喘是一种慢性呼吸系统疾病,主要症状为反复发作的喘息、咳嗽和呼吸困难。
9. 花粉症 Hay fever花粉症是一种过敏性疾病,主要症状包括鼻塞、流涕、咳嗽和眼痒等,通常是由于对花粉过敏引起的。
10. 扁桃体炎 Tonsillitis扁桃体炎是扁桃体感染引起的炎症,症状包括喉咙痛、吞咽困难和发热等。
11. 湿疹 Eczema湿疹是一种常见的皮肤病,主要症状为皮肤发红、痒和干燥等。
12. 红眼病 Conjunctivitis红眼病是眼部感染引起的一种炎症,症状包括眼红、眼睛痒和流泪等。
13. 麻疹 Measles麻疹是一种高度传染的病毒性疾病,症状包括发热、咳嗽和皮疹等。
14. 水痘 Chickenpox水痘是由水痘病毒引起的一种传染病,主要症状为发热和出水泡性皮疹。
15. 百日咳 Pertussis百日咳是一种由百日咳杆菌引起的呼吸道感染疾病,主要症状为咳嗽发作。
16. 肠胃炎 Gastroenteritis肠胃炎是胃肠道炎症引起的一种疾病,常见症状包括腹痛、腹泻和呕吐等。
17. 疱疹 Herpes疱疹是由疱疹病毒引起的一种皮肤感染疾病,主要症状为水疱样皮疹。
临床常见疾病名称英汉对照缩写及简写
临床常见疾病名称英汉对照缩写及简写临床常见疾病名称英汉对照缩写及简写Addison病:原发性慢性肾上腺皮质功能减退症Af:心房颤动AF:心房扑动AGN:急性肾小球肾炎AIDS:获得性免疫缺陷综合征(艾滋病)ALL:急性淋巴细胞性白血病Alzheimer病(AD):阿尔茨海默病(老年痴呆症) AML:急性髓细胞性白血病Arnold-Chiari畸形:小脑扁桃体下移畸形(阿-卡畸形)ARDS:急性呼吸窘迫综合征ARF:急性肾衰竭AS:强直性脊柱炎ASD:房间隔缺损AM:动静脉畸形Binswanger病(BD):皮层下动脉硬化性脑病(S AE)Budd-Chiari Syndrome:布加综合征BPH:良性前列腺增生CCF:颈动脉海绵窦瘘CGN:慢性肾小球肾炎CHD:冠状动脉粥样硬化性心脏病(冠心病) CIN:慢性间质性肾炎CKD:慢性肾脏疾病CLL:慢性淋巴细胞性白血病CML:慢性髓细胞性白血病Colles’fracture:柯莱斯骨折COPD:慢性阻塞性肺疾病CRF:慢性肾衰竭Crohn病:节段性肠炎或肉芽肿性肠炎CTD:结缔组织病DCM:扩张性心肌病DDH:先天性髋关节脱位DIC:弥漫性血管内凝血DM:糖尿病DN:糖尿病肾病Good-Pasture综合征:肺出血-肾炎综合征Graes病(GD):毒性弥漫性甲状腺肿(Basedow 病)Fahr’病: 特发性家族性脑血管亚铁钙沉着症EH:高血压病(原发性高血压)病)NF:神经纤维瘤病NHD: 非霍奇金病NHL: 非霍奇金淋巴瘤NS:肾病综合征OA:骨性关节炎Paget病:畸形性骨炎PAM:肺动静脉畸形Parkinson病(PD):帕金森氏病PDA:动脉导管未闭PH:肺动脉高压P-J综合征:黏膜黑斑-息肉综合征(黑斑息肉病) PsA:银屑病关节炎PST:阵发性室上性心动过速RCC:肾细胞癌RCM:限制性心肌病RHD:风湿性心脏病RS(Reiter综合征):又称反应性关节炎(ReA) SAH:蛛网膜下腔出血SCLC:小细胞肺癌SLE:系统性红斑狼疮SIRS:全身炎症反应综合征SpA:脊柱关节病SPA: 类风湿性脊椎炎SSSS:葡萄球菌烫伤样皮肤综合征或葡萄球菌性烧伤皮肤综合征Sturge-Weber综合征:脑颜面血管瘤病TB:结核病TIA:短暂性脑缺血发作TS:结节性硬化又称Bourneille病(神经皮肤综合症)SD:室间隔缺损T:室性心动过速Wilson病:肝豆状核变性常见检查及手术名称中英文对照:CABG:冠状动脉旁路移植术ESWL:体外冲击波碎石术ENBD:经内镜鼻胆管引流术ERCP:内窥镜逆行胰胆管造影EL:肝硬化食管静脉曲张出血内镜下套扎治疗EST:内镜下十二指肠乳头括约肌切开术LC:腹腔镜胆囊切除术LS:腹腔镜脾切除术KUB:泌尿系平片(肾、输尿管及膀胱区平片) IP:静脉肾盂造影术IU:静脉尿路造影术PBP:经皮穿刺球囊肺动脉瓣成形术PTC:经皮肝穿刺胆道造影术PTCA:经皮穿刺腔内冠状动脉成形术TCD:经颅多普勒超声呼吸科ARDS 成人呼吸窘迫综合症CAP 社区获得性肺炎COPD 慢性阻塞性肺气肿IPF 特发性肺纤维化HAP 医院获得性肺炎PAP 肺泡蛋白质沉积症PIE 间质肺气肿PTE 肺栓塞肺TB 肺结核PCP 卡式肺囊虫肺炎心内科AVB 房室传导阻滞Af 房颤ASD 房缺AI 主闭AS 主狭ASO 闭塞性动脉硬化AT 房速AMI 急性心梗AP 心绞痛APB 房早BBB 束支传导阻滞CHD冠心病CHF 充血性心衰CF 心衰F3 法三F4 法四IHD 缺血性心脏病PDA 动脉导管未闭PS 肺狭PAT 阵发性房性心动过速MI 心梗MVP 二间瓣脱垂RBBB右束支传导阻滞SSS 病态窦房结综合症SBE 亚急性感染性心内膜炎UA 不稳定性心绞痛VSD 室缺VDH 心脏瓣膜病血液科ALT 成人T细胞白血病AA 再障AIHA 自身免疫性溶血性贫血CLL 慢淋CGN 慢粒DIC 弥漫性血管内凝血ITP过敏性紫殿IDA 缺铁贫HD 霍奇金病PNH 阵发性睡眠性血红蛋白尿MM 多发性骨髓瘤MDS 骨髓增生异常综合症NHL 非霍奇金RAEB 难治性贫血伴原始细胞增多型TIP 血栓性血小板减少性紫殿消化科AIH 自身免疫性肝炎AP 急性胰腺炎DU 十二指肠溃疡ERCP 内镜逆行胰胆管造影术FD 功能性消化不良GU 胃溃疡GERD胃食管反流病HE 肝性脑病IBS 肠易激综合症IBD 炎症性肠病SAP 急性重症胰腺炎UC 溃疡性结肠炎WD 肝豆状核变性内分泌与代谢科DM 糖尿病T2DM 2型糖尿病DR 糖尿病视网膜病变DN 糖尿病肾病DKA 糖尿病酮症酸中毒DLE 盘状红斑狼疮GD 甲亢Graves HNKHC 高渗性非酮症糖尿病昏迷IGT 糖耐量减低IDD 胰岛素依赖性糖尿病IIM 特发性炎症性肌病PKU 苯丙酮尿症MAS或POED 多发性骨纤维结构不良SSc 系统性硬化病SLE 系统性红斑狼疮肾科及其他AD 阿尔海默茨病ARF 急性肾功能不全AIN 急性间质性肾炎AGN 急性肾炎CGN 慢性肾炎CRF 慢性肾功能不全CIN 慢性间质性肾炎HIE 新生儿缺血缺氧性脑病PD 帕金森氏病PEM 蛋白质-热能营养不良PID 盆腔炎SCA 脊髓小脑共济失调MG 重症肌无力RA 类风湿关节炎TIA 短暂性脑缺血发作。
常见普外科疾病_中英
anal fissure (fistula)
肛裂(瘘)
perianal abscess
肛周脓肿
cryptitis
隐窝炎
external (internal) hemorrhoids
外(内)痔
prolapse (polyp, carcinoma)of rectum
直肠脱垂(息肉,癌)
Crohn`s disease
carcinoid of small intestine
小肠类癌
colic polyposis
结肠息肉病
intestinal fistula
肠瘘
actue simple (suppurative, gangrenous) appendicitis congenital megacolon
急性单纯性(化脓性,坏疽性)阑尾炎 先天性巨结肠
cyst of sebaceous gland
皮脂腺囊肿
fibrosarcoma
纤维肉瘤
adenocarcinoma
腺癌
direct (indirect) inguinal herina
腹股沟直(斜)疝
femoral (umbilical,incisional, internal)hernia 股(脐,切口,腹内)疝
胆囊(胆总管)结石
stone in intrahepatic bile duct
肝内胆管结石
acute obstructive suppurative cholangitis 急性梗阻性化脓性胆管炎
ascariasis of the biliary tract
胆道蛔症
carcinoma of gallbladder (bile duct)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 疾病中文名称
再生障碍性贫血 动脉瘤样骨囊肿 急性冠脉综合征 急性肾炎 急性心力衰竭 艾滋病 自身免疫性肝炎 自身免疫性溶血性贫血 急性间质性肾炎 急性淋巴细胞性白血病 急淋 急性粒细胞性白血病 急粒 股骨头骨骺缺血坏死 急性非淋巴细胞性白血病 新生儿急性呼吸窘迫综合征 急性呼吸窘迫综合征 急性肾功能衰竭 急性肾衰竭 强直性脊柱炎 房间隔缺损 房间隔缺损 冠状动脉疾病 冠状动脉粥样硬化性心脏病 社区获得性肺炎 先天性房间隔缺损 克罗恩病 慢性心力衰竭 慢性间质性肾炎 慢淋 慢性粒细胞性白血病 慢性粒细胞性白血病 慢性阻塞性肺气肿 慢性阻塞性肺疾病 慢性阻塞性肺病 慢性胰腺炎 慢性肾衰竭 慢性肾衰竭 慢性化脓性骨髓炎 扩张型心肌病 尿崩症 弥散性血管内凝血
序号 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115
疾病中文名称
英文 简称
AA ABC ACS AGN AHF AIDS AIH AIHA AIN ALL ALL AML AML ANEFH ANLL ARDS ARDS ARF ARF AS ASD ASD CAD CAHD CAP CASD CD CHF CIN CLL CML CML COE COPD COPD CP CRF CRF CSO DCM DI DIC
DJD DKA DM DU DVT ESRD FD FHB GCA GD GERD GU HA HAP HBP HCM HE HE HHD HHS HHT HIT HMD HRD HT IBDA IBS IDA IE INFH IPAH
116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146
英文 简称
IPF IPH IPIF ITP KD LN MA MAP MDS MEN MI MM MM MODS MS NAFLD NARDS NS NSCLC OA OP PAD PAH PAN PAP PBC PCI PCP PDA PDA PE PH PI PM/DM PNH PPT PsA PSVT PTB PTE 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73
退行性骨关节病 糖尿病酮症酸中毒 糖尿病 十二指肠溃疡 深静脉血栓形成 终末期肾脏病 功能性消化不良 骨纤维异常增生症 巨细胞动脉炎 Graves病 胃食管反流病 胃溃疡 溶血性贫血 医院获得性肺炎 高血压 肥厚型心肌病 肝性脑病 高血压性脑病 高血压性心脏病 高血糖高渗状态 遗传性出血性毛细血管扩张症 血小板减少症 新生儿肺透明膜病 高血压性肾病 桥本甲状腺炎 炎症性肠病关节炎 肠易激综合征 缺铁性贫血 感染性心内膜炎 股骨头缺血性坏死 特发性动脉性肺动脉高压
特发性肺纤维化 特发性肺动脉高压 特发性肺间质纤维化 特发性血小板减少性紫癜 克山病 狼疮肾炎 巨幼细胞贫血 轻症急性胰腺炎 骨髓增生异常综合征 多发性内分泌腺瘤病 心肌梗死 多发性骨髓瘤 多发性骨髓瘤 多器官功能障碍 代谢综合征 非酒精性脂肪性肝病 新生儿非急性呼吸窘迫综合征 肾病综合征 非小细胞肺癌 骨性关节炎 骨质疏松症 周围动脉病 动脉性肺动脉高压 结节性多动脉炎 肺泡蛋白质沉积症 原发性胆汁性肝硬化 经皮冠状动脉介入术 卡氏肺囊虫肺炎 动脉导管未闭 动脉导管未闭 肺栓塞 肺动脉高压 肺梗死 多肌炎/皮肌炎 阵发性睡眠性血红蛋白尿 产后甲状腺炎 银屑病关节炎 阵发性室上性心动过速 肺结核 肺血栓栓塞症 类风湿关节炎 限制型心肌病
第 2 页,共 2 页
RDS ReA RPGN RTA RVT SAB SAHS SAP SARS SC SCLC SIRS SLE SLE SS SSc SSS T1DM T2DM TA TTP UA UC UCM UTI VAP VSD VSD VTE vWD WG
上述对照表按英文排序,仅供参考,若有错漏,请予更正。
呼吸窘迫综合征 反应性关节炎 急进性肾小球肾炎 肾小管酸中毒 肾静脉血栓 窦房传导阻滞 睡眠呼吸暂停低通气综合征 重症急性胰腺炎 传染性非典型肺炎 全身性硬皮病 小细胞肺癌 系统性炎症反应综合征 系统性红斑狼疮 系统性红斑狼疮 干燥综合征 系统性硬化病 病态窦房结综合征 1型糖尿病 2型糖尿病 大动脉炎 血栓性血小板减少性紫癜 不稳定型心绞痛 溃疡性结肠炎 不定型的心肌病 尿路感染 呼吸机相关性肺炎 室间隔缺损 室间隔缺损 静脉血栓栓塞症 血管性血友病 韦格纳肉芽肿