从“天”字的词源结构看“天人合一”思想

从“天”字的词源结构看“天人合一”思想

摘要：“天人合一”思想是中国传统哲学的一个重要命题，深深地影响了中国人的思维方式，其在先民造字中亦有体现，“天”字就是一例。

关键词：词源结构“天人合一”“天”

“天人合一”是中国传统哲学的一个重要命题，具有本体论的哲学意义，在相当程度上影响了整个华夏民族的民族性格的形成。作为一种思想观念，“天人合一”远在先秦时期就已经产生，《尚书·洪范》：“惟天阴骘下民……天乃赐禹洪范九畴，彝伦攸叙”[1]，肯定了“天”与人之间有着某种相通的关系，是“天人合一”思想的滥觞。《周易·乾·文言》：“夫大人者与天地合其德，与日月合其明，与四时合其序，与鬼神合其吉凶，先天而天弗违，后天而奉天时”[2]23，从人格的最高理想和最终境界论述了人与天地的合一。春秋战国诸子对这一思想也多有推崇，如《庄子·达生》曰：“天地者，万物之父母也”[3]等。到了汉代，董仲舒将其发展为“天人合一”的哲学思想体系，并通过上书武帝之《天人三策》将其上升为国家意志。其《春秋繁露·深察名号》曰：“天人之际，合而为一”[4]288；《春秋繁露·阴阳义》亦云：“天亦有喜怒之气，哀乐之心，与人相副。以类合之，天人一也。”[4]341

“天人合一”既是中国传统文化中的宇宙观，又是社会法则和人生理想，奠定了华夏民族最基本民族性格。这一观念也体现在古人生活的方方面面，古代汉语词源结构中所折射出的“天人合一”思

想就是一例。

词源结构是“用作命名的事物的性状特征和功能特征在词里的表现”[5]，又叫“词的内部形式”或“词的理据”，古人称为“得名之由”。古人在给事物命名时，总有一定的理据，遵循一定的指导思想，不会随意而为之。“中国古人在给事物命名时，往往对事物从直观上作整体把握，把人和其他事物进行类比，使事物人格化，从而把握人和事物相似的外部特征。”[6]这种做法正譬如《易·系辞下》所云：“古者包牺氏之王者天下也，仰则观象于天，俯则观法于地，观鸟兽之文与地之宜，近取诸身，远取诸物，于是始作八卦，以通神明之德，以类万物之情。”[2]298这其实就是在说“天人合一”思想在对事物命名中的运用。

“天人合一”这个命题的“天”字本身就体现了浓厚的“天人合一”思想。“天”是中国传统哲学最古老的范畴之一。在甲古文中，“天”字就已经出现，字形宛如一个保持站立姿势的人，并且突出人的头部。因此，“天”的本义是指人的头顶。《说文》：“天，颠也。至高无上，从一、大。”[7]1《广雅·释言》：“天，颠也。”[8]王国维也说：“古文天字，本象人形……是天本谓之人颠顶。”[9]郭沫若在《卜辞通纂》中，亦明确指出“天”的本义是“颠”[10]，即指人的头顶。由以上诸家之训可知，“天”确取义于“颠”。

并且从字形上来说，亦可证此。甲骨文“天”字为“”，是一个会意字，象一个着重强调头部的人形。古人造此字时着重强调人的头部，因此被强调的头部应是此字所要表达意思的主要部分。而“人

的头顶叫做‘颠’”[6]。《说文》：“颠，顶也。”[7]416段注“天”云：“颠者，人之顶也”[7]1，又注“颠”云：“（颠）引申为凡物之顶”[7]416。所以从“天”字的甲骨文字形上，也可推知“天”取义于“颠”，即人的头部。

透过“天”字的词源结构，我们可以很清楚地看到古人造此字时所遵循的“天人合一”思想。《说文》云“天”“从一、大”。段注“大”云：“按‘天’之文从一、大。则先造‘大’字也。”[7]492即“天”字是在“大”字的基础上创造的。此言不虚。甲骨文“天”字从“”、“”。“”隶变以后就成了“一”，而“”，裘锡圭先生在《文字学概要》中说：“在古汉字里，象成年男子的‘’最初既是‘夫’字又是‘大’字（‘夫’本义就是成年男子）。”[11]所以说“天”从一、大，先有“大”字后有“天”字应该没有问题。古人在象成年男子的“大”字的基础上突出头部创造命名自然之物的“天”，就正体现了“以类合之，天人一也”之“天人合一”思想。参考文献：

[1]孙星衍.尚书今古文注疏[m].北京：中华书局，1986：292-294.

[2]孔颖达.周易正义[m].北京：北京大学出版社，1999.

[3]王先谦、刘武.庄子集解庄子集解内篇补正[m].北京：中华书局，1987：156..

[4]苏舆.春秋繁露义证[m].北京：中华书局，1992.

[5]周光庆.古汉语词源结构中的文化心理[j].华中师范大学学报，1989（4）.

[6]戴昭铭.文化语言学导论[m].北京北京：语文出版社，2010：129.

[7]段玉裁.说文解字注[m].上海：上海古籍出版社，1988.

[8]王念孙.广雅疏证[m].北京：中华书局，1983：146.

[9]王国维.观林堂集[m].石家庄：河北教育出版社，2001：171.

[10]郭沫若.卜辞通纂[m].北京：科学出版社，1983：366.

[11]裘锡圭.文字学概要[m].北京：商务印书馆，2010：5.

作者简介：杜觐位（1989-），男，汉族，四川阆中，重庆大学中文系汉语言文字学专业硕士研究生，主要从事中国古代文化研究。