天津外国语大学西班牙语专业考研介绍2018
高译教育-天津外国语大学考研基础西班牙语真题2014
天津外国语大学2014年攻读硕士学位研究生入学考试试题考试科目：基础西班牙语+汉语（注意：答案必须写在答题纸上）（考试时间180分钟总分150分）I. Completa con el artículo apropiado: (5 puntos)(注意在答题纸上标注每项答题的标题号和小题号！)En cuanto a 1 enseñanza superior, soy 2 partidaria de la jerarquización. Creo que 3 Instituto y 4 Universidad no deben ser invadidos por la democracia; que es preciso un sentido de los valores y un sentido suntuario, no utilitario. Detesto ese criterio norteamericano que hace de 5 estudio sólo 6 medio de ganarse la vida. Creo que 7 Liceo francés, con su enseñanza de 8 tipo humanístico, con su imposición de 9 lenguas clásicas, es 10 buen modelo.II. Completa con la preposición adecuada: (5 puntos)1 estas alturas del siglo XX son ya muy pocos –hombres y mujeres- los que no aceptan la presencia de la mujer en el trabajo, el derecho2 un tratamiento laboral idéntico3 ambos sexos, la casi inexistencia de profesiones 《no aptas》para la mujer, la igualdad del salario, etc.Sin embargo, esto que, 4 teoría, se piensa, se proclama en los discursos y hasta ha sido, 5 gran medida, regulado 6 las leyes, no se ve reflejado en la realidad española. 7 cifras de los últimos cinco años, la participación de la mujer española en la población activa está lejos de alcanzar los porcetajes de países más desarrollados. 8 otra parte, si atendemos 9 la cualificación del trabajo femenino con respecto al masculino, saltarán 10 la vista flagrantes diferencias.pleta según tu opción hecha a base del tiempo y la persona correctamente modificados: (10 puntos)picarse, estar, asentarse, hacerse, introducirse,meterse, ponerse, quedarse, curarse, cuidarse1.Cuando le echaron el piropo, __________ (ella) colorada.2.Estuve dos horas en la playa pero no __________ (yo) en el agua.3.___________(él) de piedra cuando vio que le habían robado el coche.4.___________ (usted) bien, porque le veo desmejorado.5.No pensaba que Luis _________ sólo con hierbas medicinales.6.Se lo he dicho con la mejor intención, pero él _________ y ahora no mesaluda.7.¡Niño, no ________ los dedos en la nariz!8.________ (él) notario por voluntad de sus padres.9.Te informo para que ________ (tú) al corriente de lo ocurrido.10.Antes de beber el café turco, hay que dejar que _______ del todo.III. Escribe la oración que te parezca correcta después de haber analizado cada una de ellas: (10 puntos)1.Santa Teresa fundó el orden de las Carmelitas Descalzas.2.Hemos acudido a un cirujano de la fama es conocida en todo el mundo.3.Dentro de unos días estará la boda. ¿Te han invitado?4.El pueblo gritaba: ¡debajo con el tirano!5.Aunque en los momentos más difíciles, el hombre se mantenía sereno.6.¡Sinvergüenza menuda estás hecho!7.Lo que te deseo es que no envejecerás nunca.8.Esta chica se comporta un poco en lo loco.9.El bueno, si breve, dos veces bueno, dijo Baltasar Gracián.10.El chico que te lo presenté ayer es mi primo.IV.Reemplaza la palabra subrayada por un sinónimo transformado en forma correspondiente a cada una de las oraciones dadas: (10 puntos)1.Para conmemorar el evento, se realizarán una serie de actividadesculturales en el país.2.Su hermano tiene muy mala pata. distancia no impide que los dos pueblos sean amigos.s frecuentes visitas de alto nivel han permitido afianzar las relacionesentre ambos países.5.China ha logrado una autarquía en granos como el trigo, el arroz y elmaíz.6.El acceso a la organización es beneficioso para todos.7.Esta obra maestra ha concitado la atención de la prensa.8.En aquel entonces no contaban con un albergue, y la mayoría de ellostenían que dormir en cuevas subterráneas.9.Todas las casas de la aldea tienen un mural que sirve para ahuyentar alinfortunio.10.Este crecimiento fue el motor de la revitalización para la economíamundial.V.Traduce al español: (30 puntos)世界上最荒凉最寒冷的地方是哪儿呢？极地！就是南极和北极。
天津外国语学院硕士研究生入学考试参考书目 专业方向 参考书目 备注 .doc
专业方向
参考书目
备注
基础英语
1.英语专业八级考试词汇表
2.类似托福考试难度的语法题
3.类似GRE试题的阅读理解部分
英语语言文学
作文和翻译
英语翻译理论与实践
1.翻译教程（Newmark著）.上海外语教育出版社，2001
2.西方翻译简史谭载喜著（增订版）,北京：商务印书馆，2004
基础法语
1.《法语》（第1-4册）马晓宏外语教研出版社2002
2.《法国语言与文化》童佩智、陈丽瑜外语教研出版社2005
3.《法国文学选集》张放、晶尼外语教研出版社2000
法国学
1.《法国概况》谢汉琪上海外语教育出版社1996
2.《商务法语》（下册）黄美波等3人对外贸易教育出版社
1998
3.法国主要报刊及网站。
西班牙语言文化
1.《西班牙文化概况》廉美谨上海外教社1991
2.《从印地安文化到现代化》张家哲中国青年出版社1999
3.《西班牙语与西班牙文化》马联昌湖南教育出版社1999
基础韩语
1.《韩国语》1-4册（2007或最新版）李先汉等民族出版社
2.《韩国语教程》5-6册世界图书出版社2007
应用语言学
1.《新编韩国语实用语法》韦旭升，许东振编著外语教学与
3.《德语高级写作》Ralf Glitza外语教学与研究出版社2005
德语教学法
1.Storch, Geunther,2001:Deutsch als Fremdsprache一Eine
Didaktik复，出版社：上海外语教育出版社
2.《德国文学简史》Geschichte der deutschen Literatur
【天大考研辅导班】天大外国语言学及应用语言学考研科目参考书考研大纲考研分数线报录比考研经验
【天大考研辅导班】天大外国语言学及应用语言学考研科目参考书考研大纲考研分数线报录比考研经验一、天大外国语言学及应用语言学简介-启道天津大学是教育部直属国家重点大学，其前身为北洋大学，始建于1895年10月2日，是中国第一所现代大学，素以“实事求是〞的校训与“严谨治学、严格教学要求〞的校风而享誉海内外。
作为天津大学的一所非常重要的文科学院，外国语言与文学学院〔简称“文学院〞〕在学校建设国内外知名高水平大学的历史进程中发挥着无可替代的作用。
学院设有本科专业：英语、汉语言文学；硕士点：外国语言学及应用语言学、语言学及应用语言学；专业硕士点：翻译。
学院下设英语系、中文系、大学英语教学一部、大学英语教学二部、研究生外语教学部、日语教学部等6个教学单位，天津大学语言科学研究中心、翻译与跨文化交际研究中心2个研究中心，以及台湾研究所、斯拉夫研究所2个研究所。
国家大学生文化素质教育基地也设在学院。
学院拥有一支教学经验丰富的高水平师资队伍。
现有教职员工118人，其中教师105人，教师中教授4人，副教授44人。
学院还拥有40余名学成归国的留学进修人员和出国讲学归国的资深教师。
各层次在校学生达700余人，其中在校研究生100余人，在校本科生600余人。
学校建设国内外知名高水平大学的征程中，为努力构建和谐校园，学院在做好学院本科生和研究生教学的同时，还承当着全校各专业本科生、硕士生、博士生的公共外语课和绝大局部的文化素质教育选修课的教学任务。
学院具有良好的教学和科研环境。
学院与一些国内外大学、研究机构、社会团体建有联系；常年聘请外籍专家任教；学院拥有设施完备的同声传译实验室、高级语音实验室、多功能语音实验室、学术报告厅、多功能厅、会议室和藏书丰富的中、外文资料室，为培养现代化人才提供了良好的条件。
多年来，学院的各类毕业生深受用人单位好评。
二、天大外国语言学及应用语言学考研条件-启道我校2018年初试考试方式：全国统一考试、联合考试〔管理类联考、法律硕士联考〕、应届本科毕业生推荐免试、单独考试。
2014年天津外国语大学语言学考研资料
年天津外国语大学语言学考研资料天津考研网独家推出2014年天津外国语大学英语语言文学专业语言学方向考研资料，特邀天津外国语大学高分研究生主编。
本套天津外国语大学语言学方向考研资料包括有语言学历年真题，语言学习题集，以及语言学的考研辅导班视频资料。
针对天津外国语大学语言学的考研特点，帮助考生建立复习框架，总结出复习重点。
天津外国语大学考研资料：语言学-核心一、语言学专业导师及各位老师的研究方向二、主要的语言学家，及其涉及的主要的语言学理论三、看书的技巧，课本与课外语言学知识的延伸四、真题的解析五、浅谈英语语言文学公共部分和基础英语的复习技巧1、基础英语及汉语部分2、英语语言文学公共部分六、浅谈复试的相关信息及技巧附录1：三位主创人员专业课复习心得附录2：美文翻译标准附录3：中国译论代表作家论文选天津外国语大学考研资料：语言学-真题1、基础英语+汉语2004-2012年考研试题，一般多年的试题就是一个小题库，所以历年试题一定要仔细研究，此套试题独家最全，为考研必备资料；2、基础英语+汉语2006-2012年考研试题参考答案，本套答案为签约团队独家主创，保证极高正确率，市面上的答案基本都有错误或模糊不清，请同学认真分辨市面一些低价劣质的资料，以免耽误考研；3、英语语言文学（语言学方向）2007-2012年考研试题，一般多年的试题就是一个小题库，所以历年试题一定要仔细研究，此套试题独家最全，为考研必备资料；4、英语语言文学（语言学方向）2007-2011年详细参考答案（2011年为公共部分），本套答案为签约团队独家主创，保证极高正确率，市面上的答案基本都有错误或模糊不清，请同学认真分辨市面一些低价劣质的资料，以免耽误考研；5、基础英语+汉语2006-2011年考研真题解析，由本院资深团队主创，视频格式（已加密，仅在购买者电脑中播放使用），光盘发送，对考研真题进行了详细讲解并做深度分析，总结出题规律，进行必要的答题技巧点拨，同时在关键时刻做考点预测，全国独家研发；6、英语语言文学（公共部分）2007-2011年考研真题解析，由本院资深团队主创，视频格式（已加密，仅在购买者电脑中播放使用），光盘发送，对考研真题进行了详细讲解并做深度分析，总结出题规律，进行必要的答题技巧点拨，同时在关键时刻做考点预测，全国独家研发；7、（此项默认不含）二外科目2005-2012年考研试题（如需请另加20元，根据自己考试情况任选其一）；天津外国语大学考研资料：语言学-习题集1、天津外国语大学汉语指定参考书为：《古汉语通论》郑铁生编写2004年10月新版（第4-8章），此书市面很难买到，故本站提供此书第4-8章复印版2、NECCS(全国大学生英语竞赛)历年试题（电子版），此资料对新增题型（给首字母让考生直接填的完型填空题）有直接指导意义，题型类似，难度相当；3、《TheNewYorker》杂志数十份，09年的基础英语的一道阅读理解就是选自这本杂志（电子版）；4、《英语专业基础英语考研真题题解》，根据众多院校“基础英语”试题的结构和难易程度，从全国18所院校历年“基础英语”试题中挑选了37套近年试题，并提供了参考答案5、《生而为赢——新东方英语背诵美文30篇》，包括全文及朗读音频，可以随时听，文章都是近百年来的精品。
2016年天津外国语大学翻译硕士西班牙语考研样题 推免 学制 学费
西班牙语笔译
学费
学制：2.5 年
学费：10000 元/生学年
2016 年天津外国语大学各学科、专业硕士研究生招生规模
学术型专业/专业学位 2016 招生规模 类别(领域）名称 （含推免人数）
西班牙语笔译
4
接收推免硕士生人数 0
2016 年翻译硕士西班牙语考研样题 天津外国语大学
（3）北京，中华人民共和国的首都，是中国政治、经济、文化中心，世界历史文化名 城和古都之一。从古之蓟城到唐之幽州，从元之大都至明清之帝京、今日之北京，历经数朝 的经营，历时 800 多年。一座厚重悠久的文化古城，一个朝气蓬勃的国际都会，传统与现代 并存。北京得名始于明代。明朝开国皇帝朱元璋定都南京后，当时北京是其子燕王朱棣的封 地，称做顺天府。后来，朱棣策划发动政变，登上了皇帝的宝座。朱棣在南京即位后，立即 将顺天府改称为北京。
育明教育天津分校王老师预祝大家成功圆梦，更多考研信息可进官网咨询！
persona realizar su potencial, reconocerse a sí misma y ejercer su libertad en convivencia feliz y fecunda con sus conciudadanos.¡Necesitamos más Ilustración! En el terreno musical, Goethe pone un ejemplo maravilloso: la audición de un cuarteto de Haydn. Relativismo de los valores, descrédito y debilitamiento del pensamiento, desprestigio de las Humanidades, sometiendo su capacidad inestimable de interpelar la condición humana al peaje del utilitarismo más inmediato, la pérdida de prestigio social del esfuerzo sostenido, de la excelencia, a menudo invocada, pero pocas veces exigida, y la demora en la necesidad urgente de regeneración de la vida pública, no parece que ayuden nada a avanzar en esta dirección. Posiblemente sea esta la verdadera crisis, la más profunda y que más daño puedo hacernos, diluyendo toda esperanza".
2018天津大学外国语言与文学学院考研复试通知复试时间复试分数线复试经验
2018天津大学外国语言与文学学院考研复试通知复试时间复试分数线复试经验启道考研网快讯：2018年考研复试即将开始，启道教育小编根据根据考生需要，整理2017年天津大学外国语言与文学学院考研复试细则，仅供参考：一、复试科目（启道考研复试辅导班）二、复试通知（启道考研复试辅导班）三、复试分数线（启道考研复试辅导班)复试分数线确定为：语言学及应用语言学350分、中国现当代文学350分、外国语言学及应用语言学 350分、翻译硕士MTI（专硕）359分。
四、复试大纲（启道考研复试辅导班）语言文字学考试大纲一、考试的总体要求在初试的基础上，进一步检查考生：（1）对国家语言文字政策的了解情况；（2）掌握古今汉语及语言学基础理论和基本知识的广度和深度；（3）分析语言现象的能力。
二、考试内容及比例笔试占 30%，口试占 70%。
三、试卷题型笔试题型包括填空、选择、简答和论述等。
四、考试形式及时间复试形式包括笔试和口试两种形式，笔试时间共 90 分钟。
中国现当代文学考试大纲一、考试的总体要求在初试的基础上，进一步检查考生：（1）对现当代文学领域前沿热点问题的把握与思考（2）文学感悟力与文字驾驭能力（3）对导师冯骥才先生的文学艺术及文化思想的认识与理解水平。
二、考试内容及比例笔试占 30%，口试占 70%。
三、试卷类型笔试试题类型包括简答、论述、写作等。
四、考试形式及时间复试形式包括笔试和口试两种形式，笔试时间 90 分钟。
详细考试大纲请关注启道考研网。
五、复试流程（启道考研复试辅导班）关于考研复试流程及调剂，启道考研复试辅导班老师解析如下图：六、考研复试：成绩出来之前如何备考首先，核算时间启道考研复试辅导班老师带领大家算一笔时间账，大致判断一下今年的复试的时间，假设今年的复试时间是在三月下旬，在这期间考生要复习备考、联系导师还要随时关注多方信息，再加上调剂等事宜，准备复试阶段的时间真的不太多，“假定复试前，考生需要将专业课全部梳理一遍，就大概需要10天左右的时间，十天可能只有一百来个小时。
2021天津外国语大学外国语言学及应用语言学考研参考书真题经验
天津外国语大学——外国语言学及应用语言学一年的天津外国语大学外国语言学及应用语言学考研之路，今天终于尘埃落。
有幸录取到天津外国语大学科研院所~废话不多说，天外主要考：英语专业听力，二外听力（不计入复试总分），专业笔试，专业面试（主要考察口语与专业知识）。
首先说说初试科目吧。
(101)思想政治理论、(241)二外英语或(242)二外日语或(243)二外德语或(244)二外俄语或(245)二外法语或(246)二外西班牙语或(247)二外朝鲜语、(701)基础英语YZ或(702)基础俄语或(703)基础法语或(705)基础日语或(710)基础韩语、(811)语言应用研究。
先说政治，我政治成绩不高，但是考完第一感觉就是我不应该花费那么多时间在政治上，相信好多人和我一个感觉就是选择题就是靠蒙，不过大题还是让肖爷爷都猜中了。
说说我用的参考书吧，开始买了李凡政治新时器，还有大题和1000题的那两套题。
要先看政治新时器，这个过程可以不用背，但是要把知识点理解透，尤其是哲学和马政经，但是对于比如毛中特里面那种事件啊，年份啊，肯定都是要记住的啦。
之后是几月份来着就出大纲了，可以买来看看，可能有一些新增的点。
1000题可以多做几次，第一次可以把答案写纸上啊啥的，方便以后再用。
政治我强烈推荐疾风劲草那本书，知识点很系统，适合背诵。
还有辅导班的问题，我认为可报可不报，因为辅导班速度很快，如果你不是那种能跟得上的，干脆就别报。
基础英语，包括单选，阅读理解，翻译和作文四大部分。
1.单选，单选主要是考词汇辨析与语法。
单词书当然是必要的，我当时用的是如鱼得水记单词，感觉挺不错的，除了一般的解释与例句，它还会把近义词或同义词列出来解释。
单词就是背了忘忘了背的过程，所以一定要滚动复习。
近义词的话我用着一本书叫英语专业高频词汇近义词辨析，里面都是一些常用的近义词辨析，你们也可以参考一下。
语法需要自己找一本语法书，把所有的内容都过一遍，最后可以把重点的记笔记，或者是分块自己整理。
天津外国语大学2015年考研二外西班牙语14年研究生入学二外考试真题
育明教育中国考研专业课辅导第一品牌育明教育官方网站： 1育明教育天津分校2015年天津外国语大学考研辅导必备天津分校地址南京路新天地大厦2007专注考研专业课辅导8年天津地区专业课辅导第一品牌天津外国语大学2015年考研二外西班牙语14年研究生入学二外考试真题第1页（共4页）天津外国语大学2014攻读硕士学位研究生入学考试试题考试科目：二外西班牙语（注意：答案必须写在答题纸上）（考试时间180分钟总分100分）I.Pon el infinitivo en el tiempo y la persona correspondientes:(10 puntos)(用动词的适当形式填空)(注意在答题纸上标注每项答题的标题号和小题号！)1.__________(Ir,yo)a salir cuando recibíuna llamada telefónica.育明教育中国考研专业课辅导第一品牌育明教育官方网站： 22.Hace días encargóun ordenador a esa empresa,nosési lo__________(recibir,él).3.¿El año pasado__________(estar)usted cuatro veces en Guatemala?4.Parece que el Papa__________(pensar)hacer un viaje por España.5.Sólo dije que__________(haber)que prestar atención a este problema.6.Ayer cuando volvimos a casa,__________(estar)muy cansados.7.Paloma y yo__________(conocerse)cuandoéramos estudiantes.8.En adelante__________(poner,tú)más cuidado,por favor.9.__________(Soler,yo)jugar al fútbol los sábados.10.No__________(olvidarse,tú)de escribirnos al llegar a México. II.Rellena los espacios en blanco con la preposición adecuada o la formacontracta del artículo y las preposiciones:(10puntos)育明教育中国考研专业课辅导第一品牌育明教育官方网站： 3(用前置词或者前置词和冠词的缩合形式填空)1.__________dicen,van__________venir varios profesores latinoamericanos.2.__________ver mejor la película,cambiéel asiento__________ Juan.3.Me han invitado__________participar__________la actividad.4.Tengo un amigo que se interesa__________la pintura. Si tienes algunaduda,puedes consultarle.5.En la foto que me mostróreconocíenseguida________tu primo.第2页（共4页）6.Te esperaremos________las ocho y si no llegas nos iremos________ti.7.---Luis,hay una llamada_______ti.育明教育中国考研专业课辅导第一品牌育明教育官方网站： 48.Paco López era profesor__________lengua española.Sus alumnos eranchicos y chicas__________quince__________diecisiete años.9.El caféSaboríha cerrado__________siempre.Ahora __________sulugar hay un banco.10.Desde hace un año,Mónica tiene una tienda__________recuerdos.Vende artículos muy variados:sombreros,bolsos,llaveros, postales,etc.Esta tienda estácerca__________la playa y,__________ su alrededor,hay hoteles,restaurantes y agencias de viajes.Está,pues,__________unsitio turístico.III.Transforma las oraciones según instrucciones:(10育明教育中国考研专业课辅导第一品牌育明教育官方网站： 5puntos)(按照要求变换句子)1.Los dos vivían con mucha felicidad.(把斜体部分变成形容词或过去分词) comida seráservida a las doce en punto.(把被动句变成自复被动句)3.El año pasado la fábrica produjo más de500.000 coches.(把主动句变成被动句)4.Les preguntamos:---¿Hay un monumento a Cervantes en la plaza?(把直接引语变成间接引语)5.Los muchachos me dijeron:---Sentimos molestarle a esta hora.(把直接引语变成间接引语)IV.Selecciona una más adecuada de las tres育明教育中国考研专业课辅导第一品牌育明教育官方网站： 6posibilidades:(10puntos)(选词填空，在空白处填上相应的序号)1.Alicia__________una chica alegre,pero ahora no__________ alegre.A.es,esB.está,estáC.es,está2.China es un país__________y tiene una__________cultura.A.gran,grandeB.grande,grandeC.grande,gran3.---¿Quién es aquella mujer extranjera?---Es__________profesora de inglés.__________gusta mucho a第3页（共4页）__________.A.nuestra,Nos,nosotrosB.nuestras,Nosotros,nosotrosC.mía,Me,mi育明教育中国考研专业课辅导第一品牌育明教育官方网站： 74.Dicen que esteárbol ya tiene__________años.A.cinco cientos cuarenta y unB.quinientos cuarenta y unC.quinientos cuarenta y uno chica que____________________presentéayer es mi prima.A.te,la,---C.te,---6.Oiga,__________señor González,__________señor Moreno estábuscándole.A.---,elB.el,elC.---,---7.Le envío unas fotos__________ con esta carta.A.juntaB.juntoC.juntas8.Ella nació__________el1de agosto__________1958.A.---,deB.en,deC.en,de9.Los que han ganado el primero,el segundo y________puesto, vengan a育明教育中国考研专业课辅导第一品牌育明教育官方网站： 8recibir premios.A.el terceroB.el tercerC.tercero10.Hay mucha gente__________en el centro de la plaza.A.se reúneB.reunidaC.reuniéndoseV.Forma oraciones con las palabras dadas agregando partículasadecuadas:(20puntos)(用所给的单词组成完整的句子，可以添加适当的小品词)1.ellas salir compras mañana2.dirigirse casa encontrarse amigo3.María decidir dedicarse enseñanza4.túpagar caro hacer5.chico sentir acercarse oso6.matrimonio necesitar mujer cuidar niño第4页（共4页）育明教育中国考研专业课辅导第一品牌育明教育官方网站： 97.chinos ser primero usar máquina8.yo ayer servir intérprete turistas hispanohablante9.tener costumbre guardar toda carta recibir10.alumnos llevar tres año estudiar españolVI.Traduce el texto al chino:(15puntos)(译成汉语)¿Por quéno se va mi hijo a vivir solo?Es una pregunta que se hacencada vez más padres españoles.En losúltimos años ha aumentado la cantidadde tiempo que los hijos viven con sus padres.Pareceque la vieja idea de quelos jóvenes desean volar libres ya no es verdad,porlo menos,en nuestropaís.Muchos especialistas estudian el fenómeno.Señalan que la situacióneconómica es la causa principal:el paro entre los育明教育中国考研专业课辅导第一品牌育明教育官方网站： 10jóvenes ha aumentadomucho y muchos de los que disfrutan de un trabajo tampoco están en buenascondiciones.Esta situación impide que los jóvenes se decidan a comprar unpiso e irse de la casa de sus padres.VII.Traduce las oraciones al español:(25puntos)(译成西班牙语) 1.老师说：“孩子们，你们数一数桌上的书，然后告诉我一共多少本。
2015年天津外国语大学西班牙语语言文学考研录取名单 推免 学费 学制
2015年天津外国语大学西班牙语语言文学考研录取名单推免学费学制西班牙语语言文学学费：学术型硕士研究生每年学费8000元学制：2.5年2016年天津外国语大学各学科、专业硕士研究生招生规模学术型专业/专业学位类别(领域）名称2016招生规模（含推免人数）接收推免硕士生人数西班牙语语言文学62录取情况2015年录取名单考生编号姓名专业初试总分复试分数总成绩100685527101041雷*西班牙语语言文学44085.7986.67 100685527201103陈*西班牙语语言文学43475.6180.09 100685527101036马*西班牙语语言文学41573.7277.43 100685527101038邹*西班牙语语言文学41974.8078.40 100685527101055朱*西班牙语语言文学41485.0984.17 100685527101034闭*西班牙语语言文学40576.7578.45 100685527101040车*西班牙语语言文学41768.6074.52 100685527101043杨*西班牙语语言文学38370.5172.95 100685527101048黄*西班牙语语言文学38470.5973.07育明教育天津分校解析：育明教育通过多年的辅导经验和对历年真题的分析，专业课是决定考研成功的关键，每个学校都有自己独特的出题风格，建议大家复习的时候要遵循每年考试出题的风格、出题的规律把握考试的重点进行复习，育明教育专注考研专业课辅导，多年来帮助多名学生成功圆梦报考院校，更多的考研信息可以咨询天津分校王老师。
更多考研专业课优惠课程尽在育明教育天津分校，本月报名学员全部可享最高优惠，优秀考研辅导团队带领大家成功圆梦，想要报名的同学们要抓紧时间哦！复习进度时间内容准备阶段2016年1月-2016年6月育明教育课程：授课内容：学科框架考试重点复习任务：1.专业课：专业课大概复习二遍。
天津大学外国语言学及应用语言学专业考研专业目录2019年与2018年对比一览表
格瑞斯教育旗下天津考研网，专注考研专业课资料与考研专业课辅导！
天津大学外国语言学及应用语言学专业考研专业目录2019年与2018年对比一览表
相信在备考天津大学研究生的同学一定知道专业目录是培养研究生的高等学校、科研机构制定的培养规划。
各高等学校、科研机构依据专业目录进行招生和培养工作。
具体包含专业代码、名称及研究方向、招生计划人数、考试科目等相关信息。
是考研学子们选择目标院校、目标专业的唯一指定官方文件。
然而，各大高校的专业目录均在9月中旬左右才公布，对按照前一年的专业目录来准备的研友们来说可谓姗姗来迟。
借此，我们天津考研网特别推出专业目录的对比、变化情况的系列专题，以此来消除学子们的复习误区，使复习更加合理化，让学子们尽早把握报考院校拟定专业的招生动态，为考研学子的专业选择之路指明方向！
天津大学外国语言学及应用语言学专业考研资料请到天津考研网官网咨询查看
格瑞斯教育旗下天津考研网，专注考研专业课资料与考研专业课辅导！。
天津大学2018 年外国语言学及应用语言学专业复试方案适用专业名称
天津大学2018年外国语言学及应用语言学专业复试方案
适用专业名称: 外国语言学及应用语言学
一、考试形式及时间
复试包括面试和笔试两部分。
外语听说能力测试采用面试方式进行,时间一般不少于10分钟；专业课笔试主要测试学生专业素质和专业能力，考试时间90分钟；实验（实践）能力测试采用面试方式,主要测试其理论联系社会实际和解决问题的能力；综合面试由参加复试的老师直接提问或由考生当场抽题作答,时间一般不少于20分钟。
二、考试评分及比例
复试成绩总分200，其中专业能力考核80分，综合素质考核120分。
专业能力考核成绩包括外语听说能力测试15分、专业课笔试65分；综合素质考核成绩包括实验（实践）能力测试30分、综合面试90分。
考生复试成绩应包括专业能力考核、综合素质考核两部分成绩之和，其复试成绩低于120分视为复试成绩不合格。
三、考试内容与范围
面试内容包含以下几点：
1、本科学习情况（含本科学习成绩、获奖情况）
2、基础知识、专业知识的掌握情况，对报考专业的了解程度
3、综合知识应用能力
4、外语能力
5、语言表达能力、思维的敏锐性及逻辑思维能力
笔试内容主要是命题作文，根据所给题目及要求用英语撰写两篇文章。
做到内容充实、语言通顺、用词恰当、表达得体。
外国语言与文学学院
2018年3月9日。
天津大学外国语言学及应用语言学专业考研经验_写给迷茫的你
天津大学外国语言学及应用语言学专业考研经验 天津大学外国语言学及应用语言学专业考研复习都是有依据可循的,考研学子关注事项流程为：考研报录比-大纲-参考书-资料-真题-复习经验-辅导-复试-导师。
缺一不可，天津大学外国语言与文学学院英语专业的硕士是从2004年开始招生的，历史不是很久，网上能找到的资料和复习经验因此比较少，我就想把我的复习经验写下来，希望能给以后想要报考的学弟学妹们一些参考。
虽然天津大学的英语专业排名不是很高，但是天津大学作为全国重点院校，对于以后的就业还是有很大帮助的。
就毕业的学长学姐们的就业情况来看，天津大学英语专业的就业形势还是很好的。
所以希望大家如果选择了天津大学，就一定要坚持。
因为成功属于那些能够坚持到最后的的人。
接下来我就详细的说一下723基础英语，847外国语言学与应用语言学基础（含翻译及语言学）的复习。
很多同学可能会觉得基础英语应该是最好复习的，一开始不用太重视，在这里跟大家郑重地讲我个人觉得基础英语可以说是所有科目中难度最大的，另外我知道的很多同学的初试成绩不高就是因为这门考得不太好。
考研用的复习资料是根茨勒主编的《当代翻译理论》和廖七一主编的《当代西方翻译理论探索》，这本书和根茨勒的理论介绍很对应，通过中文的理解来记忆英文的文字效率会更高，还有天津考研网的《天津大学外国语言学及应用语言学专业考研红宝书》。
我复习的时候看了红宝书带的考研辅导班视频，我觉得上面讲的进行词汇学习的时候，不要仅仅看到这个词，一定要学会扩大词汇的广度和深度很有道理。
天大基础英语的特色就是对综合知识的考查，综合知识部分最好能形成“链形”的记忆方式，把考试的重点、难点和考点串起来记忆效果会更好。
完型填空一定要注意逻辑关系，视频中通过历年真题总结出了 11 种逻辑关系，熟悉和掌握英语的各种逻辑关系可以在考试中起到意想不到的效果。
写作题要从这几个方面来着手，文章的结构、文章第一段的想法、主体段落的推展以及选什么词来造句，这样才能得一个比较高的分数。
天津大学外国语言学与应用语言学基础考研真题(含参考书信息)
天津大学外国语言学与应用语言学基础考研真题（含参考书信息）天津大学没有指定考研参考书目，官方仅提供考研大纲，这对于备考的研友来讲提出了更高要求。
天津考研网签约硕博团队结合近年考研大纲及考试实际变动总结得出，往年考研参考书对于考研必考仍旧具有重要参考价值。
以下是天津考研网小编为研友汇总的天津大学外国语言学与应用语言学基础详细考研参考书目：1. 杨信彰主编《语言学概论》，高等教学出版社本书内容理论联系实际、重点突出。
在介绍语言学的基本理论和概念的同时反映了语言学研究的新发展。
2. 胡壮麟主编《语言学教程》（修订版），北京大学出版社本《教程》自1988年出版以来，受到广大教师和学生的广泛欢迎，赢得了广泛的赞誉，为我国语言学事业做出了巨大的贡献。
但是，近10多年来，语言学的发展又取得了长足的进展，新的成果急需补充。
有鉴于此，主编胡壮麟先生及一批中青年语言学家对教材做了修订。
修订版听取了在第一线使用本书的老师们的意见，对有些意义不大的内容作了删除或删节，对十余年来语言学领域中的新进展作了充分反映。
在注重理论的深透性的同时，也增加了语言的浅近性和趣味性。
修订版对问题和练习做了调整和补充。
并附了答案。
3. Edwin Gentzler著Contemporary Translation Theories. 上海外语教育出版社（根茨勒主编当代翻译理论）From 1970 through to the beginning of the new millennium, the field of translation has exploded with multiple new theories. "Contemporary Translation Theories" examines five new approaches - the translation workshop, the science of translation, translation studies, polysystem theory, and deconstruction - all of which began in the mid-1960s and continue to be influential.4. 冯庆华总主编穆雷主编《英汉翻译基础教程》，高等教育出版社《英汉翻译基础教程》编写的指导思想是把翻译视为一种技能化的训练,从单项的技能训练开始,逐步过渡到多项综合的技能化训练。
前辈谈天津外国语大学英语语言文学专业的考研经验
前辈谈天津外国语大学英语语言文学专业的考研经验前辈谈天津外国语大学英语语言文学专业的考研经验一、个人情况先说下我的情况吧，本科普通一本院校英语专业，报考天津外国语大学英语语言文学专业美国社会与文化方向。
初试成绩总分400，政治53，二外78，基础英语+汉语130，英语语言文学139。
首先很多英语专业的根本不知道考研有这个专业，我也是在大三下学期才了解并决定选择考这个专业的。
bytheway，我想说选择学校、专业一定要遵从自己的内心，这是关乎你以后几年甚至几十年的要干的事业，不要因为哪个专业热门大家都选你也跟着选，考研是个漫长的心理竞赛，自己选择的你就要自己承担，没人替你学，而且这个过程没有足够的兴趣、热忱，很难支撑到最后，也不会拿到很好的成绩。
至于学校、地区，是选学校牌子还是选优势专业各人都有自己的想法，自不必多说。
二、准备资料期大三下学期到暑假前，大家这时候考研已提上日程，但刚开始我还没确定下来往哪考，身边不少人早早定下了考的目标，有时候还会问问你考哪儿啊?这时候真是完全迷茫期，不经历过，当然不知道考研到底是个什么事，而且那时候师哥师姐还在准备复试，不能打扰人家。
但越是这时候越是要稳住自己，自己搜资料，搜学校真题，搜不到就在某宝上买一两年电子版的真题，做一下，这样了解你想考的专业都考什么，适不适合你，像我考的天外的美社文，属于学硕，除了基础英语、专业课还考二外，我二外日语，说实话挺难学，考起来更不占优势。
但天外的二外日语只有单词、选择、阅读和日译汉，没有像有些学校那样的汉译日和作文。
这样我就有信心去准备了。
等我下定决心考这个专业方向再买来全套真题已经5月份了，临近期末考试，基本上没准备考研。
因为我一直认为英语是相通的，本科任何一个课程你都要好好学，学好了都对你英语水平的提高有帮助(心虚，有的课我自己也没学好)。
而且考研基础英语需要你多方面的积累，不是你单单做题、背单词就能解决的。
所以即使这时候又要准备考研又期末考试，也不要着急，按部就班踏踏实实地学就好。
2018年天津外国语大学050201英语语言文学考研专业目录及考试科目
2018年天津外国语大学050201英语语言文学考研专业目录及考试科目2017年考研全程复习计划一、英语全程规划基础阶段(3月-6月)1.学习目标：完成至少1轮的单词背诵，巩固语法基础2.阶段重点：英语单词、语法3.复习建议：（1）英语每天抽空背背单词，建议时长0.5-1h；不管是用单词软件还是传统词书，不管是用词根词缀还是死记硬背，最重要的是每天都背。
积累到某一天时，你会发现好多文章都看得懂了。
（2）英语基础不牢的童鞋，应该花点时间复习语法。
语法知识能帮助你在读文章和翻译时更加流畅、对文章意思把握得更准确。
（3）多看看新闻，关注时事热点。
近年来的英语作文和阅读都是涉及到热点话题的。
（4）不建议大家在这个阶段做习题集。
强化阶段(7月-10月)1.学习目标：熟读并详细分析近10年真题2.阶段重点：真题真题真题，重点是阅读3.复习建议：（1）单词记忆每天进行，不间断。
（2）定时做真题阅读，做完后详细分析。
①利用早上整段的时间做真题（作文可以不写），不要查单词，完全自己做，然后对答案，之后看一下答案分析。
②每天分析2-3篇，分析包括：第一遍分析正确选项，第二遍分析错误选项的设置，第三遍在原位中找对应的句子，是每个选项对应的句子哟，分析为什么这样出题，第四遍，了解文章的背景，作者的情感。
③此阶段不建议专门建立单词笔记本，重要的单词在分析时顺便查一下就好。
④时间比较充足的童鞋可以全文翻译阅读原文。
（3）完成阅读后，用同样的方法完型、翻译和新题型。
完型和新题型这两类题型不用全文翻译。
冲刺阶段(11月-12月)1.学习目标：对重点和高频考点知识进行强化记忆，查漏补缺2.阶段重点：大作文and小作文3.复习建议：（1）每周写3篇作文，遇到好的词语、句子就整理在一块，形成自己的写作风格；从12月开始，建立专属于自己的写作模板。
（2）此阶段还需要继续练习真题阅读。
你以为做过一遍就不会再错啦？试试吧！大部分人会在同样的地方摔跟头。
天津师范大学外国语言学及应用语言学专业考研专业目录2019年与2018年对比一览表
格瑞斯教育旗下天津考研网，专注考研专业课资料与考研专业课辅导！
天津师范大学外国语言学及应用语言学专业考研专业目录2019年与2018年对比一览表 相信在备考天津师范大学研究生的同学一定知道专业目录是培养研究生的高等学校、科研机构制定的培养规划。
各
高等学校、科研机构依据专业目录进行招生和培养工作。
具体包含专业代码、名称及研究方向、招生计划人数、考试科目等相关信息。
是考研学子们选择目标院校、目标专业的唯一指定官方文件。
然而，各大高校的专业目录均在9月中旬左右才公布，对按照前一年的专业目录来准备的研友们来说可谓姗姗来迟。
借此，我们天津考研网特别推出专业目录的对比、变化情况的系列专题，以此来消除学子们的复习误区，使复习更加合理化，让学子们尽早把握报考院校拟定专业的招生动态，为考研学子的专业选择之路指明方向！
格瑞斯教育旗下天津考研网，专注考研专业课资料与考研专业课辅导！
以上是天津师范大学外国语言学及应用语言学专业的考研专业目录2019年与2018年的对比情况，从对比文件可以看出，天津师范大学外国语言学及应用语言学专业没有发生变化。
所以，报考该校的研友们可以安心的按照已定计划去复习备考。
天津师范大学外国语言学及应用语言学专业考研资料请到天津考研网官网咨询查看。
2013年天津外国语大学西班牙语语言文学考研参考书专业课考研真题考录比复试线
育明教育中国考研专业课辅导第一品牌育明教育官方网站： 1育明教育天津分校2015年天津地区15所高校考研辅导必备天津分校地址南京路新天地大厦2007专注考研专业课辅导8年天津地区专业课辅导第一品牌天津分校赵老师与大家分享资料育明教育，创始于2006年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、北京外国语大学的教授投资创办，并有北京大学、武汉大学、中国人民大学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加盟，是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。
更多详情可联系育明教育天津分校赵老师。
2013年天津外国语大学西班牙语语言文学考研参考书专业课考研真题考录比复试线西班牙语语言文学050207西班牙语翻译理论与实践5101政治、二外、业务一707（基础西班牙语+汉语）业务二807（西班牙语语言文学）西班牙语语言与文化5朝鲜语语言文学050210韩语应用语言学5101政治、二外、业务一710（基础韩语+汉语）业务二810（韩语语言文学）育明教育中国考研专业课辅导第一品牌育明教育官方网站：2考研政治每年平均分在4，50分，不是很高，政治取得高分除了靠记忆力还要有一定的技巧，今天我就考研政治中的一些答题技巧，来和同学们分享一下。
选择题分值为50分。
其中单选题16道，满分16分;多选题17道，满分34分。
选择题由于考查范围广，涉及的知识点零散，这种题型很需要考生对教材和大纲有系统而熟练的掌握。
选择题中，多选题的难度较大，它是拉开政治分数的一个题型之一。
单项选择题政治单选是属于必得的高分题型。
而应对单选这种题型，考生在记忆相关概念时一定要明晰，不能模棱两可，尤其是容易混淆的概念，一定要注意区分。
而最能帮助考生区分的方法是适度的习题训练，通过练习来加强记忆和理解。
在得分方面，单选题总分值在16分，考生最好拿12分以上的分数。
解答单项选择题要掌握一定的技巧，掌握技巧的前提是形成正确的解题思路。
第一步是读懂题，审好题，准确把握题干的规定性。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
天津外国语大学西班牙语语言文学硕士专业介绍
一、专业介绍 天津外国语大学西班牙语专业始建于 1974 年，师资力量雄厚：该专业目前
共有教师 10 名，其中教授 3 人，副教授 1 人，讲师 4 人，助教 2 人，已获得博 士学位教师 1 人，硕士学位教师 8 人，目前攻读博士学位 2 人。每年聘有 1-2 名西语语言国外籍教师授课。
该专业于 2007 年开始面向全国招收“西班牙语翻译理论与实践”和“西班 牙语语言与文化”两个研究方向的硕士生，已毕业研究生 23 人。所开设的课程 注重专业知识的全面性和应用语言交际的能力。2011 年该系获得教育部批准， 在校建设“拉美研究中心”，同年又被列入“天津市战略性新兴产业相关专业” 建设项目。学生就业率良好，多年来，该专业就业率保持在 100%。
三、报考条件 1.中华人民共和国公民。 2.拥护中国共产党的领导，品德良好，遵纪守法。 3.身体健康状况符合国家和招生单位规定的体检要求。 4.考生必须符合下列学历等条件之一： (1)国家承认学历的应届本科毕业生(2018 年 9 月 1 日前须取得国家承认的本科 毕业证书。含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育应届本科 毕业生，及自学考试和网络教育届时可毕业本科生）。 (2)具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。 (3)获得国家承认的高职高专毕业学历后满 2 年(从毕业后到录取当年 9 月 1 日， 下同)或 2 年以上的，以及国家承认学历的本科结业生，符合招生单位根据本单 位的培养目标对考生提出的具体学业要求的人员，按本科毕业生同等学力身份报 考。 (4)已获硕士、博士学位的人员。 在校研究生报考须在报名前征得所在培养单位同意。 (5)报考“退役大学生士兵计划”的考生，应为高等学校学生应征入伍退出现役， 且符合硕士研究生报考条件者。考生网上报名时应按要求如实填报本人入学、入 伍、退役等相关信息，现场确认时应提供本人《入伍批准书》和《退出现役证》 原件或复印件。
西班牙语翻译 理论与实践
1.《西汉翻译教程》孙家孟等 上海外教社 1988 2.《西汉翻译教程》盛力 外语教学与研究出版社 2011 3.《西汉口译实用理论与技巧》常世儒 外语教学与研究出版社 2008 年
二外英语
《新标准大学英语》综合教程（1-4 册）文秋芳 主编 外语教 学与研究出版社
北鼎教育，专注北外考研及全国外语专业考研辅导！
二、招生情况、考试科目以及参考书目
专业名称/代码
方向
文学 050207
西班牙语翻译理 论与实践
拉美问题研究
101 政治
3
二外
业务一 707（基础西班牙语 +
汉语）
3
业务二 807（西班牙语语言
文学 ）
参考书目
1.新版《现代西班牙语》1-3 册，董燕生、刘建，外研社 基础西班牙语 2.《新编西班牙语阅读课本》1-4 册 李多 外研社 2000
四、分数线
2017 年的复试分数线为：53/80/345
五、学制及学费
天津外国语大学西班牙语语言文学专业学制为 2.5 年，每年每生学费 8000 元。