布兰诗歌序曲

布兰诗歌序曲
《布兰诗歌》(Carmina Burana)亦译为《博伊伦之歌》或《布朗尼之歌》，是德国作曲家及音乐教育家卡尔·奥尔夫(Carl Orff)的大型合唱及管弦乐作品。

亦是二十世纪其中一首最为人所认识的古典音乐作品，尤其是它的开场/终曲)《哦命运女神》最为脍炙人口，在电视、电影、广告及万维网中经常出现。

奥夫在创作的技法上，运用最简单的旋律素材、强烈吃重的节奏，将没有任何发展与变样的乐句大量的反反复复，在看似单调乏味的手法上，营造出源源不断的能量，挑动现代听众的情绪。

《布兰诗歌》序曲《命运女神》
哦命运，
像月亮般
变化无常，
盈虚交替;
可恶的生活
把苦难
和幸福交织;
无论贫贱
与富贵
都如冰雪般融化消亡。

可怕而虚无的
命运之轮，
你无情地转动，
你恶毒凶残，
捣毁所有的幸福
和美好的企盼，
阴影笼罩
迷离莫辨
你也把我击倒;
灾难降临
我赤裸的背脊
被你无情地碾压。

命运摧残着
我的健康
与意志，
无情地打击
残暴地压迫，
使我终生受到奴役。

在此刻
切莫有一丝迟疑;
为那最无畏的勇士
也已被命运击垮，
让琴弦拨响，
一同与我悲歌泣号!
“噢，命运女神” 摘自《古堡诗集谱曲》(Carmina Burana)(古堡诗集是德国中世纪的僧侣用拉丁文和德文混合写的，奥尔夫为之谱曲。

)1937年6月8日，在法兰克福歌剧院进行了首演。

“噢·命运女神”歌颂的是罗马帝国教里的命[1]女神福尔图娜，感叹人间命运多挫折。

福尔图娜既是古希腊希腊宗教里的那个主掌人间命运的美丽的命运女神堤喀(Tyche)，宙斯的女儿。

奥夫在创作的技法上，运用最简单的旋律素材、强烈的节奏，将没有任何发展与变样的乐句;大量的反反复复，在看似单调乏味的手法上;
营造出源源不断的能量，挑动现代听众的情绪。

二十世纪德国作曲家卡尔.奥尔夫从这部诗稿中选取25首诗歌，谱成这部《布兰诗歌》，分“春天”、“酒”、“爱”三个主题。

序诗部分壮美凝重，作曲家仿佛企图借助吟唱与谛听来建立起一座神庙;正歌的第一部分“春天”，轻快、明亮中蕴涵着悠远，合唱男女声部交替呈现宛如时序中的昼夜变化;第二部分“酒”则是一片世俗景象，唱腔中运用优伶式的假声与转调，有如在描绘一个假面聚会的场景中人们醉生梦死的世态;但奇怪地是，欢腾的场面似有幽灵掠过的阴冷;第三部分“爱”中，有着对爱的渴望的宣泄和对爱的忧伤的赞美，以及对情欲的质朴的歌唱，其中，女声吟唱“In truitina”(In the balance)华美而凄艳，已经成为演唱会中的经典保留曲目。

作曲家卡尔.奥尔夫在继承古典作曲法基础上加入新式旋律，他在“表现主义”的影响下运用了新原始主义元素，节奏上加重打击乐成分，使《布兰诗歌》将中世纪的游吟与现代歌咏结合得非常完美。

《布兰诗歌》充满了令人惊奇的成分和戏剧性，它大开大阖，既有雄壮的呐喊，又有委婉的咏叹，犹如汹涌的急流撞向岩石发出澎湃的声响，又如潺潺小溪蜿蜒地流向柔软的草滩。

乐队与唱咏交相辉映;令人震撼的打击乐像是命运的召唤，有着强烈的扣击灵魂的效果。

《布兰诗歌》是一曲对生命的赞歌，似乎有神的目光在暗中注视。

它在三个主题引导下微妙地涉及了“信仰”、“死亡”等动机，调性既有着世俗的欢乐成分，又有着史诗般的恢弘气势。

其中所隐含的真正的动机，则是对短暂人生的垂怜、惋惜和哀叹。

借用里尔克的诗句来描绘这部作品就是：“真正的怜悯之神，他来时威风凛凛，光芒/耀眼地向周围传播，跟诸神一样。

比吹着安稳的大船的风更强。

”。