轻松学日语之绕口令系列
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
粉米のなまがみ こん粉米の小生がみ、
しゅす
繻子 ひじゅす 繻子
おや かへい こ おや 親も嘉兵衛 子も嘉兵衛 ふるくり きさま ん き
繻珍、
かへい
親かへい子かへい
あまがっぱ われら
子かへい親かへい。
ばんがっぱ かわぎゃは
ふるきりぐち
古栗の木の古切口、雨合羽か番合羽か、
かわぎゃはん
貴様のきゃはんも皮脚絆、我等がきゃはんも皮脚絆。
第10課 和食——お寿司?天ぷら! 第11課 日常生活——日本人の日常 第12課 日系企業——「一年生になったら」SP
早口言葉(绕口令)
早口言葉(绕口令)
カエルぴょこぴょこ 三ぴょこぴょ こ。 カエルぴょこぴょこ 三ぴょこぴょ こ
(青蛙“呱呱”叫 三只在“呱呱”叫。)
合わせてぴょこぴょこ ぴょこ。 あわせてぴょこぴょこ ぴょこ
のぐちさんとのもとくんがもののみごとにものわかれ (野口和野本在看待事物的观点上也有分歧)
早口言葉(绕口令)
右目右耳 右耳右目。
みぎめみぎみみみぎみみみぎめ (右眼右耳 右耳右眼。)
紙噛む亀も神☆ヴォイス
かみ かむ かめも かみ☆ヴォイス! (咬着纸的乌龟也是神之声)
早口言葉(绕口令)
外郎売り(贩卖“外郎”药丸)
(这个竹墙边上,竹子之所以立着,是因为竹子想 Hale Waihona Puke Baidu立在那里,所以竹子立在那里了。)
早口言葉(绕口令)
早口言葉(绕口令)
カモシカも鹿も確かに鹿だが
カモシカもしかもたしかにしかだが (虽然羚羊和鹿都是鹿)
アシカは確か鹿ではない
アシカはたしかしかではない (海狮则不是鹿)
早口言葉(绕口令)
江戸の殿どのの喉にもあさだ飴 水戸の殿どのの喉にもあさだ飴 どの殿どのの喉にもあさだ飴
(武具与马具 武具与马具 各有三份 )
あわせて 武具馬具 六武具馬具 あわせて ぶぐばぐ むぶぐばぐ
(合在一起 武具与马具 总共有6样 )
早口言葉(绕口令)
のら如来 のら如来 のらにょらい のらにょらい
(被弃在荒野的菩萨啊,被弃在荒野的菩萨啊)
三のら如来に六のら如来 みのらにょらいにむのらにょらい
あかさたなはまやらわ。おこそとのほもよおろ。
ひと
一つへぎへぎに へぎほしはじかみ
、
ぼんまめぼんごめぼん つ たで つ まめ ざんしょう しょしゃざん しゃそうじょう 盆豆盆米盆ごぼう 摘み蓼 摘み豆 つみ山椒。書写山の社僧正。 こごめ なま 粉米のなまがみ しゅす こごめ ごごめ しゅちん おや こ こ こ
坊主が屏風に上手に坊主の絵を書いた ぼうずがびょうぶにじょうずにぼうずのえ をかいた
(和尚在屏风上很熟练得画了个光头。)
獅子汁獅子鍋獅子丼獅子シチュー。 ししじる ししなべ ししどん ししシ チュー。
(肉丸汤 肉丸锅 肉丸盖浇饭 肉丸炖菜。)
早口言葉(绕口令)
この竹垣に、竹立てかけたのは 竹立てか けたかったから 竹立てかけたのだ このたけがきに、たけたてかけたのは た けたてかけったから たけたてかけたのだ。
また、次の授業をお楽し みに! (期待下次課再見吧!)
六ぴょこ むぴょこ
(“呱呱”的叫声合在一起总共六声)
早口言葉(绕口令)
菊栗 菊栗 三菊栗 きくくり きくくり みきくくり
(菊花与栗子 菊花与栗子 各有三份 )
あわせて 菊栗 六菊栗 あわせて きくくり むきくくり
(合在一起 菊花与栗子 总共有6样 )
早口言葉(绕口令)
武具馬具 武具馬具 三武具馬具 ぶぐばぐ ぶぐばぐ みぶぐばぐ
(三尊被弃在荒野的菩萨又来了六尊。)
早口言葉(绕口令)
赤パジャマ、黄パジャマ、青パ ジャマ。 あかぱじゃま、きぱじゃま、あお ぱじゃま。
(红色睡衣,黄色睡衣,蓝色睡衣。)
生麦 生米 生卵。 なまむぎ なまごめ なまたま ご
(生麦、生米、生鸡蛋。)
早口言葉(绕口令)
李も桃も桃のうち。 すもももももももものうち。
(桃子和李子都是属于桃科。)
早口言葉(绕口令)
早口言葉(绕口令)
赤巻紙、青巻紙、黄巻紙。 あかまきがみ、あおまきがみ、きまき がみ。
(红卷纸、蓝卷纸、黄卷纸。)
裏庭には二羽 庭には二羽鶏がいる。 うらにわにはにわ にわにはにわにわと りがいる。
(在后院有两只 院子里有2只鸡。)
早口言葉(绕口令)
えどのとのどのののどにもあさだあめ みともとのどのののどにもあさだあめ どのとのどのののどにもあさだあめ (江户的老爷大人的嘴里是浅田糖 水户的老爷大人嘴里的也是浅田糖 无论哪位老爷大人的嘴里都是浅田糖)
早口言葉(绕口令)
稀に見るアルミニウム
まれにみるアルミニウム。 (很少见的铝)
野口さんと野本君がものの見事にもの別れ
e良师益友网
目次
第 1課 第 2課 第 3課 第 4課 第 5課 第 6課 第 7課 第 8課 第 9課 告白の言葉——愛している♥ 関西弁入門——なんでやねん~ 47都道府県——県民性SP 和服——浴衣の着付けSP 茶道、華道、香道——奈良タイム テレビ局——どの番組を見る? 番組制作——アニメを作る人達 声優入門——発声からスタート 早口言葉——「外郎売り」を読め!