基本养老保险参保缴费证明英文翻译
养老金领取证明 英语
养老金领取证明英语英文回答：A pensioner's certificate is a document that verifies that an individual is receiving pension benefits. Ittypically includes information such as the pensioner's name, address, date of birth, and the amount of pension they are receiving. Pensioner's certificates are often used to prove eligibility for government benefits, such as healthcare or housing assistance.There are two main types of pensioner's certificates:Service pensioner's certificate: This type ofcertificate is issued to individuals who have served in the military or other government service.Age pensioner's certificate: This type of certificateis issued to individuals who have reached retirement ageand meet certain eligibility criteria.The specific requirements for obtaining a pensioner's certificate vary depending on the country or jurisdiction. In general, however, individuals must provide proof of their identity, age, and pension status.Pensioner's certificates are important documents that can be used to access a variety of government benefits and services. It is important to keep these certificates safe and to have them readily available when needed.中文回答：養老金领取证明是证明个人正在领取养老金福利的文件。
社会保障专业术语中英文对照
社会保障Social Security社会保险Social Insurance➢参保participation in social insurance scheme➢参保人the insured➢个人缴费比例ratio of individual contribution➢个人账户individual account➢个人账户储存额deposit amount of individual accounts➢个人账户基金fund for individual accounts➢个人账户基金结余surplus in fund for individual accounts➢个人账户计息利率interest rate for calculation of interest of individual accounts➢社会保险机构 Social security institution➢社会保险业务经办Social Insurance Operation➢在城镇强制推行以养老、失业、医疗为重点的社会保险Social welfare insurance，particularly old—age, unemployment and medical insurance，must be made mandatoryin urban areas.1.养老➢养老保险retirement insurance➢养老保险制度the old-age insurance system➢基本养老金basic pensions➢农村养老保险Old—age Insurance in Rural Area➢法定退休年龄statutory retirement age➢个人储蓄性养老保险old—age insurance by personal savings➢个人账户养老金individual old—age insurance account➢规定领取年龄prescribed age of benefits entitlement➢补发拖欠的离退休人员统筹项目内的养老金All back pension entitlements have been paid for the retired covered by the overall government plan.➢工资总额total pay-roll➢确保国有企业下岗职工基本生活费和离退休人员基本养老金按时足额发放to ensure that subsistence allowances for laid-off workers from state-owned enterprises andbasic pensions for retirees are paid on time and in full2.医疗➢医疗保险制度the medical insurance system➢医疗保险medical insurance➢城镇职工基本医疗保险制度basic medical insurance system for urban employees➢大病统筹social pooling for catastrophic disease➢大额医疗费用补助subsidy for big amount of medical expenditure➢定点药店designated pharmacy➢定点医疗机构designated medical institution➢定额控制quota control➢非营利性医疗机构non—profit medical institutions➢多层次医疗保障体系multi—level medical security system➢公费医疗free medical service➢国家基本医疗保险药品目录state medicine catalogue for basic medical insurance ➢城镇职工基本医疗保险制度the basic medical insurance system for urban employees3.失业➢失业保险 unemployment insurance➢失业保险制度the unemployment insurance system➢失业保险金 Unemployment insurance benefits➢失业率 rate of unemployment➢城镇登记失业率 urban registered unemployment rate➢城镇失业率 urban unemployment rate➢非本人意愿中断就业employment termination against one’s own wills➢非正规就业 non—standard employment➢待业人员 job seekers➢完善失业保险制度to improve the unemployment insurance system4.工伤➢工伤work-related injury➢工伤保险work-related injury insurance➢工伤保险制度the on-job injury insurance system➢工伤保险待遇benefits for work—related injury insurance➢工伤保险基金fund for work—related injury insurance➢《工伤保险条例》Regulation on Work-related Injury Insurance➢工伤补偿work—related injury compensation➢工伤认定work-related injury certification➢工伤医疗medical treatment of work-related injury5.生育➢生育保险制度the childbirth insurance system6.补充➢补充保险supplementary insurance➢补充养老保险supplementary old—age insurance➢补充医疗保险supplementary medical insurance社会救助Social Assistance➢补助金subsidy➢国有企业下岗职工基本生活保障制度basic living standard guarantee system for laid—off workers of state—owned enterprises➢关心和支持残疾人事业 Programs to help the physically and mentally challenged deserve our care and support。
@五险一金的英文表达
@五险一金的英文表达预览说明:预览图片所展示的格式为文档的源格式展示,下载源文件没有水印,内容可编辑和复制【五险一金的英文表达】1. endowment insurance（养老保险）；2. medical insurance（医疗保险）；3. unemployment insurance （失业保险）4. work-related injury insurance（工伤保险）5. childbirth insurance（生育保险）6. housing accumulation funds （住房公积金）The furthest distance in the worldIs not between life and deathBut when I stand in front of youYet you don't know thatI love you.The furthest distance in the worldIs not when I stand in front of youYet you can't see my loveBut when undoubtedly knowing the love from bothYet cannot be together.The furthest distance in the worldIs not being apart while being in loveBut when I plainly cannot resist the yearningYet pretending you have never been in my heart.The furthest distance in the worldIs not struggling against the tidesBut using one's indifferent heartTo dig an uncrossable riverFor the one who loves you.。
养老保险单翻译
个人参加基本养老保险情况Personal Account Statement of Shanghai Urban Endowment Insurance依据本市社会保险记载，参保人 xxx（身份证件号码x xxx）：According to the city social insurance records, xxx, the insured person (ID No. xxxx),一、参加城镇基本养老保险。
Participated in Shanghai Urban Endowment Insurance.二、当年缴费情况Current Year Payment Statement应缴费月为 x 月，已缴费月数为 x 月，月缴费基数为 xxxx 元，月个人缴费额为 xxxx 元。
截至上月，累计缴费月数为 xxx 月。
Month payable/due is x months, paid x months, monthly contribution base is RMB xxxx, and monthly personal contribution is RMB xxxx. The cumulative payment months were xxx as of last month.注：Remark1、该人员在 xxxx 年 xx 月至 xxxx 年 xx 月，本市实际缴费月数为 xx 月。
The months of actual payment of above person were xx ,from xxxx to xxxx.2、上述缴费月数，均包含补缴历年社会保险费的月数。
The above-mentioned numbers of months of payments contains the numbers of months of making a supplementary payment for social insurance.xx 区（县）社会保险事业管理中心xxxx Social Insurance Management Centre（提供资料专用章）(Special seal of providing information)xxxx 年 xx 月 xx 日DD/MM/YYYY。
基本养老保险参保缴费证明翻译
1基本养老保险参保缴费证明1. Certificate for Insured & Paid Basic Endowment.2单位编号2. Company No.3社保号3. Social Insurance No.4参保日期4. Date of Beginning of the Insurance5参工日期5. Date of Beginning of Working6首次缴费日期6. Date of the First Payment7视同缴费月数7. Equivalent Months of Paying8年度8. Year9本年实缴缴费基数9. Base for Paid Insurance of Current Year10养老本年缴费月数10. Number of Paid Month of Current Year11截止上年末累计缴费月数11. Total Number of Paid Month before the End of Last Year12本年个人缴费本金12. Individual Principal of Current Year13本年个人利息13. Individual Interest of Current Year14本年划拨本金14. Allocated Principal of Current Year15本年划转利息15. Remitted Interest of Current Year16截止上年末个人累计本息16. Accumulated Individual Principal & Interest before the End of Last Year17截止上年末个人累计本息在本年产生的利息17. Interest Gained of Current Year from Accumulated Individual Principal & Interest before the End of Last Year18截止上年末个人账号单位划拨部分累计本息18. Individual Account Accumulated Principal & Interest Allocated from Company before the End of Last Year19截止上年末单位累计本息在本年产生的利息19. Interest Gained of Current Year from Accumulated Principal & Interest Allocated from Company Part before the End of Last Year。
基本养老保险参保缴费证明
经核实，
年单位负责人签章：
联系电话：经办人签章：（单位公章）
注： 1.应参保职工、实参保职工和缴费人数为该企业上年末及证明开具日上月末的人数；
3.历年欠费额为该企业自参加基本养老保险之日起至证明开具日上月末止的累计欠费额。
2.缴费工资总额、应缴费额和实际缴费额为该单位上年度及本年初至证明开具日上月末止的累计数额。
月 日
编号：
于 年 月 日在我单位进行社会保险登记，该企业参保缴费情况如下：
基本养老保险参保缴费证明。
缴纳养老保险的证明
缴纳养老保险的证明在我们的生活中，养老保险扮演着至关重要的角色，它为我们的晚年生活提供了一份坚实的保障。
而缴纳养老保险的证明，则是这一保障的重要凭证。
缴纳养老保险，是对未来的一种投资，是在为自己年老时的生活积累一份安心。
当我们需要提供缴纳养老保险的证明时，它通常具有多种用途。
比如，在办理某些贷款业务时，银行可能会要求提供，以评估个人的信用和还款能力；在申请某些社会福利或优惠政策时，这也是证明个人符合条件的重要依据；甚至在一些工作调动或职业转换的过程中，新的单位也可能会要求查看这一证明，以了解个人的社保缴纳情况。
那么，缴纳养老保险的证明到底是什么样子的呢？一般来说，它会包含以下几个关键的信息。
首先是个人的基本信息，包括姓名、身份证号码等，以便准确地识别证明的对象。
其次，会详细列出养老保险的缴纳时间、缴纳金额、缴纳单位等具体的缴纳情况。
这些信息清晰地展示了个人在养老保险方面的投入和积累。
通常，我们可以通过以下几种途径来获取缴纳养老保险的证明。
第一种途径是通过社保经办机构。
我们可以携带本人的有效身份证件，前往当地的社保经办机构，向工作人员提出开具证明的申请。
在现场，工作人员会核实个人身份信息，并根据系统中的记录为我们开具相应的证明。
这种方式直接、可靠，但可能需要我们亲自前往，并且可能需要排队等待。
第二种途径是通过网上服务平台。
随着互联网技术的发展，越来越多的地区都开通了社保网上服务平台。
我们只需要登录相关的网站或手机应用程序，按照提示进行操作，就可以在线申请开具缴纳养老保险的证明。
这种方式方便快捷，不受时间和地点的限制，但需要我们提前了解并熟悉相关的操作流程。
第三种途径是通过自助服务终端。
在一些社保经办机构的服务大厅或其他公共场所，会设置有社保自助服务终端。
我们可以通过刷身份证或输入相关信息，在自助终端上打印出缴纳养老保险的证明。
无论是通过哪种途径获取的证明，我们都需要仔细核对其中的信息，确保准确无误。
社保专业英语
社保专业英语专业名词Pension 养老金Medical insurance医保Unemployment insurance 失业保险 Maternity insurance 生育保险Occupational injury insurance 工伤保险Social pension insurance for urban residents城镇居民基本养老保险Social old-age insurance for urban residents城镇职工社会养老保险The new rural social pension insurance新型农村社会养老保险The rural cooperative healthcare system农村合作医疗制度 the judicial review司法整合National audit office国家审计署Social welfare institutions社会福利机构 Social welfare system社会福利系统 Basically guaranteed基本保障The social insurance fund社会保险基金 Social security funds 社会保险基金Social security net社会保障网Social security network社会安全网络 Social equity社会公平 livelihoods生活水平Social harmony and stability社会和谐与稳定 a personal fund个人账户 a social pool统筹账户medical insurance card医疗卡unemployment benefits失业救济金 maternity fund产科基金maternity leave生育休假the local social insurance bureau当地社会保险局occupational insurance fund职业保险基金 housing fund住房公积金 initial down-payment首付 commercial loan商业贷款the local tax bureau当地税务机构mandatory benefits强制性福利the old-age dependency ratio赡养率，抚养比legacy debt遗留债务 legacy cost遗留成本the pay-as-you-go pillar现收现付制cradle-to-grave security system从摇篮到坟墓的保险制度 state owned enterprises国有企业 iron rice owl铁饭碗labor-intensive劳动密集型technology-intensive科技密集型 demographic shift人口统计表social welfare社会福利标记housing benefits住房福利补贴attend higher education参加高等教育legal aid法律援助medical service医疗服务the minimal subsistence allowance最低生活保障fiscal revenue财政收入 one-child policy一个孩子的政策 state coffers国库finical sector财政部门the working age工作年龄人口the median age年龄中位数 graying of the population人口老龄化 state institutions国家机构 fiscal allocations财政分配 social obligations 社会责任 pilot projects试点individual accounts个人账户enterprise annuity企业年金pension entitlements养老金待遇unfunded liability负债life expectancy预期寿命social pension contributions社会养老缴费social insurance contributions社会保险金的缴纳 lottery ticket彩票national social security fund全国社会保险基金sub-nation regions地方区域decentralized administrative level分散管理demographic人口统计的 annuity年金，养老金redistributions再分配notional defined contributions名义固定缴款government ministries政府部门 payroll tax工资税pension administration养老金管理the state administration of taxation国家税务总局 social relief社会救助the ministry of health卫生部the ministry of labor and social security人事与社保部 urban employees城镇职工rural citizens农村人口military personnel军人 labor force劳动力laid-off workers下岗职工the pilot urban resident basic medical insurance城市居民基本养老保险试点the local employment office当地就业部门the social insurance operation institution社会保险经办机构non-automotive vehicles非机动车 gaining re-employment再就业an administrative review行政复议。
基本养老保险参保缴费证明
2、本证明有手工填写、涂改、无效。
3、如需查验、可拨打上述联系电话或至本社保机构查验。
4、本证明自开具之日起三月内有效。
基本养老保险参保缴费证明
基本信息
姓名
xxx
性别
x
身份证号码
xxxxxxxxxxxx
个人社保编号
xxxxxx
现参保单位
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
4、本证明自开具之日起三月内有效。
基本养老保险参保缴费证明
基本信息
姓名
xxx
性别
x
身份证号码
xxxxxxxxxxxx
个人社保编号
xxxxxx
现参保单位
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
参保情况
参保状态
参保缴费
现缴费基数
xxx
参保起始时间
xxx
参保终止时间
xxx
个人账户总月数
xx
个人账户储存额
截止上月欠缴月费
0
其他
联系电话：xxxxxxx经办机构市社会保险事业管理处
参保情况
参保状态
参保缴费
现缴费基数
xxx
参保起始时间
xxx
参保终止时间
xxx
个人账户总月数
xx
个人账户储存xx经办机构市社会保险事业管理处
1、本证明仅证明该参保人在本参保机构基本养老保险参保缴费证明。
2、本证明有手工填写、涂改、无效。
3、如需查验、可拨打上述联系电话或至本社保机构查验。
社保相关名词翻译
社保常用名词翻译1基本养老保险参保缴费证明1. Certificate for Insured & Paid Basic Endowment.2单位编号2. Company No.3社保号3. Social Insurance No.4参保日期4. Date of Beginning of the Insurance5参工日期5. Date of Beginning of Working6首次缴费日期6. Date of the First Payment7视同缴费月数7. Equivalent Months of Paying8年度8. Year9本年实缴缴费基数9. Base for Paid Insurance of Current Year10养老本年缴费月数10. Number of Paid Month of Current Year11截止上年末累计缴费月数11. Total Number of Paid Month before the End of Last Year12本年个人缴费本金12. Individual Principal of Current Year13本年个人利息13. Individual Interest of Current Year14本年划拨本金14. Allocated Principal of Current Year15本年划转利息15. Remitted Interest of Current Year16截止上年末个人累计本息16. Accumulated Individual Principal & Interest before the End of Last Year 17截止上年末个人累计本息在本年产生的利息17. Interest Gained of Current Year from Accumulated Individual Principal & Interest before the End of Last Year18截止上年末个人账号单位划拨部分累计本息18. Individual Account Accumulated Principal & Interest Allocated from Company before the End of Last Year19截止上年末单位累计本息在本年产生的利息19. Interest Gained of Current Year from Accumulated Principal & Interest Allocated from Company Part before the End of Last Year工伤保险(industrial injury insurance医疗保险medical insurance;MI住房公积金housing public fundFirst, the proxy of housing public fund will be extended to all state-owned commercial banks.第一，把住房公积金代理业务扩大到所有国有商业银行生育保险maternity insurance失业保险unemployment insurance。
基本养老保险参保个人缴费证明
基本养老保险参保缴费证明
基本信息
姓名性别身份证号码
个人社保编号现参保单位
参保情况
参保状态参保缴费现缴费基数2190
参保起始时间200907 缴费截止时间201407 个人账户总月数60 个人账户存储额6327.09 截止上月欠费月数0 其他
经办人：新建潘燕燕审核人：审签人：（章）
2013年3月26日
经办机构：新建县社会保险事业管理局
1、本证明仅证明该参保人在本参保机构基本养老保险参保缴费情况。
2、本证明有手工填写、涂改，无效。
3、本证明自开具之日起三月内有效。
逾期或遗失，须申请补办。
基本养老保险参保缴费证明
基本信息
姓名性别身份证号码
个人社保编号现参保单位
参保情况
参保状态参保缴费现缴费基数2190
参保起始时间200907 缴费截止时间201303 个人账户总月数44 个人账户存储额6327.09 截止上月欠费月数0 其他
经办人：西湖潘燕燕审核人：审签人：（章）
2013年3月26日
经办机构：西湖区社会保险事业管理局
1、本证明仅证明该参保人在本参保机构基本养老保险参保缴费情况。
2、本证明有手工填写、涂改，无效。
3、本证明自开具之日起三月内有效。
逾期或遗失，须申请补办。
英语翻译CATTI备考：2021政府报告常用词-”基本“的译法
英语翻译CATTI备考：2021政府报告常用词-”基本“的译法参考复习：英语翻译 CATTI 备考：2021 政府报告常用词 - "基础"的译法”基本“的几个译法•basic, basically: 简单小词，常用▪人民基本生活：people's basic living needs▪基本养老金：basic pension payments▪基本养老保险：basic old-age insurance▪基本稳定：basically stable▪社会主义基本经济制度：the basic socialist economic system▪基本医保：basic medical insurance funds•generally：全面地▪基本稳定：generally stable▪基本消除：generally eliminate▪基本同步：generally do sth in step with ...▪基本实现•fundamentals 基础▪经济基本盘：the fundamentals of the economy▪经济基本面：the economic fundamentals•虚词不译，或根据实际情况择词▪基本国情：就是实际情况，reality从上面几种译法，我感觉可以总结几个规律：•涉及到经济基本盘的，基本都用 fundamentals•涉及到基础民生、医保等，基本都用 basic•基本后面跟动词的比如，基本实现/稳定等，多用 generally•基本后面跟形容词的，比如基本稳定等，可用basically 或generally提取的与“**基本”有关的双语句子一是围绕市场主体的急需制定和实施宏观政策，稳住了经济基本盘。
1.We formulated and implemented macro policies to meet the urgent needs of market entities and kept the fundamentals of the economy stable.抵御严重洪涝、台风等自然灾害，全力应急抢险救援，妥善安置受灾群众，保障了人民群众生命财产安全和基本生活。
(完整版)社会保障相关英语词汇,-,党政事业
（完整版）社会保障相关英语词汇,-,党政事业(完整版)社会保障相关英语词汇- 党政事业- 社会保障social security 残疾人社会保障social security for handicapped 福利保障security on welfare 风险risk 抚恤comfort and compensation 个人账户individual account 给付确定制defined benefit 给付项目benefit package 后付制post-payment 环境保障security on environment 公平equality 工伤社会保险social insurance for work-related 缴费确定制defined contribution 基金积累funded pooling 健康维护组织health maintenance organization(HMOs) 济贫法Poor Law 教育保障security for education 就业保障security for employment 康复保障security for recovery 老年福利elderly welfare 老年服务service for elderly 商业保险commercial insurance 社会保障制度social security system 社会保障制度改革the reform of social security system 社会保障法Social Security Act 社会保障基金social security fund 社会保障管理social security management 社会保障水平social security level 社会保障水平1/ 2指标index of social security level 社会保险social insurance 社会保险基金social insurance fund 社会救济(社会救助) social assistance 生育基金child-bearing fund 现收现付pay as you go 医疗社会保险social insurance for medical 优待special treatment 优抚安置veteran placement 总额预付制global budget 最低生活保障标准minimum living level 职工福利employee welfare 职工福利项目employee welfare project 职工福利基金employee welfare fund 职工福利管理employee welfare management 职工福利设计employee welfare design 基本养老保险basic endowment insurance 基本医疗保险basic medical insurance 工伤保险employment injury insurance 失业保险unemployment insurance 生育保险maternity insurance 社会保障体系social welfare system 大额医疗费用补助subsidy for big amount of medical expenditure 公费医疗free medical service 公积金public accumulation fund 雇佣关系employment relationship 国际劳工公约international labor convention 劳动和社会保障部the ministry of labor and social security 社会救济social relief 优抚安置special treatment and placement2/ 2。
基本养老保险参保缴费凭证表格样板
附件1:
编号:PZ
基本养老保险参保缴费凭证
经办人(签章: 社会保险经办机构(章:
年月日
(本凭证一式两联,填发此凭证的社保机构和参保人员本人各一联
重要提示
1.本凭证是您参加基本养老保险的权益记录,是申请办理基本养老保险关系转移接续手续的重要凭证,请妥善保管。
2.当您跨省 (自治区、直辖市流动就业时,基本养老保险关系在原参保地社会保险经办机构保留,个人账户储存额按规定继续计算利息。
到新就业地参保时,请向当地社会保险经办机构出示本凭证,办理基本养老保险关系转移接续手续。
3.本凭证如不慎遗失,请与填发此凭证的社会保险经办机构联系, 申请补办。
联系方式可到任何一个社会保险经办机构查询。
6。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
0
Transferred principal in the current year
Remitted Interest for Current Year
The sum of principal and interest of the individual account by the end of the previous yea
The total numbers of monthly insuracne payments by the end of the previous year
The principal of individual account payment for the current year
The interest of the indivudual account for the current year
(Translation)
Payment certificate of basic pension insurance enrollment
Company No.:Company:
Social Insurance :ID number:
Date of birth:Enrollment Date of the Insurance:01/06/2008Start Date of Work:01/09/2006
Date of the First Payment:01/06/2008 Equivalent Months of PaymentDate of Printing:0101/2012
Year
Base for actual insurance payment in the current year
Hale Waihona Puke Number of monthly insuracne payments for the current year
The annual interest gained in this year from the sum of principal and interest of the individual account by the end of the previous year
The sum of principal and interest of the individual account gained from the portion transferred from the company by the end of the previous year
The interest gained in the current year from the sum of principal and interest of the company by the end of the previous year
2008
45654.00
6
0
889.92
0
0
0
0
0