2019年湖南大学外国语言及应用语言学考研真题回忆
湖南大学考研真题 湖南大学研究生入学考试专业课真题
湖南大学考研真题,湖南大学研究生入学考试真题湖南大学马克思主义学院西方哲学史2004——2006，2008，2010马克思主义哲学原理2008,2010政治学原理2006，2008中国共产党思想政治工作史论2006，2008自然辩证法原理2000科学技术史2005岳麓书院西方哲学史2004——2006，2008,2010中国哲学史2008教育学专业基础综合（全国统）2007——2009历史学专业基础（全国统考试卷）2007——2009中国思想史2000经济与贸易学院经济学原理2003——2006，2008——2010西方经济学2001——2003经济学2000——2001经济学综合（含微观经济学、宏观经济学）2005——2010经济学综合（含宏观经济学、财政学）2006数据结构2002——2004，2006，2008数据结构与PASCAL 2000——2001计算机组成与体系结构2006，2008计算机组成原理2001管理学与管理系统工程2001管理学原理（管理科学与工程、工商管理专业）2002——2006，经营管理与市场营销2003经营决策和市场营销2001国际贸易理论与实务2001国际贸易学2001高等代数2002——2010数学分析1999——2010环境工程微生物学2001——2008金融学院金融学基础（联考）2002——2010经济学2000——2001经济学原理2003——2006，2008——2010西方经济学2001——2003会计学院经济学综合（含微观经济学、宏观经济学）2005——2010 经济学综合（含宏观经济学、财政学）2006中级财务会计学2008——2010财务会计学2007财务会计与财务管理2003——2004管理学综合（含管理学原理、财务会计学）2005（西方经济学2001——2003经济学2000——2001经济学原理2003——2006，2008——2010统计学院经济学综合（含微观经济学、宏观经济学）2005——2010 经济学综合（含宏观经济学、财政学）2006统计学2001，2003——2005，2008——2010西方经济学2001——2003经济学2000——2001经济学原理2003——2006，2008——2010高等代数2002——2010数学分析1999——2010数据结构2002——2004，2006，2008数据结构与PASCAL 2000——2001计算机组成与体系结构2006，2008计算机组成原理2001管理学与管理系统工程2001管理学原理（管理科学与工程、工商管理专业）2002——2006，2008——2010法学院专业综合一（含民法、刑法）2005——2010专业综合二（含法理学、宪法学）2005——2010综合考试（宪法学与行政法学专业）2004综合考试（国际法学专业）2004综合考试（法学理论专业）2004综合考试（刑法学、经济法学、环境与资源保护法学专业）2004 法学理论2004法学综合考试（民商法学专业）2003法学综合考试（刑法学、经济法学专业）2003国际经济法2004经济法学2003——2004民法学2002，2004民商法2003商法学2002宪法2004刑法学2002——2004中国环境法2004政治与公共管理学院政治学原理2006，2008,2010西方政治思想2008管理学原理（公共管理专业）2006——2010公共行政学2005——2010行政管理学2004政府经济学2004综合考试（行政管理专业）2004物理与微电子科学学院量子力学2004——2005，2008——2010普通物理2004——2005，2008——2010电子技术基础1999——2000，2002——2006，2008——2010 电子技术基础（818物）2010物理化学（理）2000——2010物理化学（工）2000 2009 2010有机化学（理）2000——2010材料科学基础2006，2008——2010材料物理化学2008半导体物理2008细胞生物学2004——2005，2007——2008生物化学2004——2005，2007——2009教育学专业基础综合（全国统）2007——2009 教育科学研究院教育学专业基础综合（全国统）2007——2009 管理学原理（教育经济与管理专业）2004管理学原理（公共管理专业）2006——2010 教育技术概论2004——2005教育学2003——2008体育学院体育学基础综合2008运动训练学2006中国语言文学学院语言学概论与写作2007——2010现代汉语2007——2010文学理论与写作2006，2008中外文学史2006，2008中国古代文学史2005中国现当代文学史2005专业基础综合（中国古代文学专业）2004——2005比较文学与外国文学2005外国语学院二外日语2002——2010二外法语2001，2003——2004，2008——2010二外德语2001，2004，2008——2010二外俄语2008基础英语（含词汇、语法、阅读、写作）2001——2010英语语言文学专业基础(含英语语言学基础、英美文学基础知识、英语国家概况、英汉互译)2007——2010专业基础综合课2004——2005专业英语2002——2003，2006语言学基础（语言学基础知识）2004——2010二外英语2000，2008基础日语2008日本语言文学专业基础2008小论文(日)2000读解与日汉互译2000新闻与传播学院新闻传播史论2004——2005，2008——2010新闻传播实务2004——2005，2008——2010大众传播理论（B）2005传播学理论2007A设计艺术学院设计艺术史论2008——2010专业设计2008——2010设计史及其理论2003——2006设计基础2006（2006有评分标准）产品设计基础2003——2005环境艺术表现技法2003，2005——2006建筑史1997——2006（2006有答案）[注：1997-2001年称“建筑历史”，其中1998年共2页，缺第2页]数学与计量经济学院高等代数2002——2010数学分析1999——2010化学化工学院物理化学（理）2000——2010物理化学（工）20002009高分子化学2008有机化学（理）2000——2010有机化学（药）2008——2010药学生化2008无机化学2001无机化学（工）2000无机化学（理）2000分析化学（含仪分）2000——2001化工原理2000——2001材料物理化学2008生命科学与技术研究院细胞生物学2004——2005，2007——2010 生物化学2004——2005，2007——2010 物理化学（理）2000——2009物理化学（工）20002009有机化学（理）2000——2010无机化学2001无机化学（工）2000无机化学（理）2000分析化学（含仪分）2000——2001化工原理2000——2001材料物理化学2008环境科学与工程学院环工原理2001，2004——2008环境毒理学2004——2008环境工程微生物学2001——2008环境毒理学与工程微生物学2009环境化学2001——2003，2005大气污染控制工程2001水污染控制工程2001力学与航空航天学院材料力学2002——2010结构力学1997——2011流体力学1999——2010机械原理1999——2006，2008——2010水分析化学与微生物学2008机械控制工程基础2001——2003控制工程基础2005机械与汽车工程学院机械原理1999——2006，2008——2010机械控制工程基础2001——2003控制工程基础2005（复试试题）微机原理及应用2003——2010微机原理（机械电子工程）2000——2001电路1999——2009电子技术基础1999——2000，2002——2006，2008——2010数据结构2002——2004，2006，2008数据结构与PASCAL 2000——2001计算机组成与体系结构2006，2008计算机组成原理2001自动控制原理1998——2000结构力学1997——2010流体力学1999——2010高等代数2002——2009数学分析1999——2009材料力学2002——2009工程热力学2008——2010水分析化学与微生物学2008电气与信息工程学院微机原理及应用2003——2010微机原理（机械电子工程）2000——2001电路1999——2011信号与系统2000，2002——2003，2006——2009电子技术基础1999——2000，2002——2006，2008——2010 电子技术基础2010（物）自动控制原理1998——2000智能仪器2008通信专业综合课2004——2005材料科学与工程学院结构力学1997——2010流体力学1999——2010材料力学2002——2010材料科学基础2006，2008——2009材料物理化学2008环境工程微生物学2001——2008）水分析化学与微生物学2008机械原理1999——2006，2008——2010机械控制工程基础2001——2003控制工程基础2005（复试试题）物理化学（理）2000——2011物理化学（工）20002009计算机与通信学院信号与系统2000，2002——2003，2006——2010 电路1999——2011数字电路与逻辑设计2008——2010半导体物理2008微机原理及应用2003——2010微机原理（机械电子工程）2000——2001电子技术基础1999——2000，2002——2006，2008——2010电子技术基础2010（物）数据结构2002——2004，2006，2008数据结构与PASCAL 2000——2001计算机组成与体系结构2006，2008计算机组成原理2001操作系统2001离散数学2001计算机专业综合课（含C语言、数据结构、离散数学、计算机组成原理）2004——2005通信专业综合课2004——2005高等代数2002——2010数学分析1999——2010软件学院数据结构2002——2004，2006，2008数据结构与PASCAL 2000——2001软件工程2008半导体物理2008计算机组成与体系结构2006，2008计算机组成原理2001操作系统2001计算机专业综合课2004——2005数字电路与逻辑设计2008——2009离散数学2001高等代数2002——2009数学分析1999——2009）信号与系统2000，2002——2003，2006——2009微机原理及应用2003——2009微机原理（机械电子工程）2000——2001电路1999——2009电子技术基础1999——2000，2002——2006，2008——2009电子技术基础2010（物）建筑学院建筑设计1998——2002，2005——2008，2010建筑学基础2010建筑构造1997——2004建筑知识综合（建筑历史与建筑构造）2005——2006，2008建筑史1997——2006（2006有答案）[注：1997-2001年称“建筑历史”，其中1998年共2页，缺第2页]土木工程学院结构力学1997——2010水分析化学与微生物学2008流体力学1999——2010（交通工程学2008——2010混凝土结构2003——2005桥梁工程2003——2005工商管理学院管理学原理（管理科学与工程、工商管理专业）2002——2006，2008——2010管理学与管理系统工程2001经营管理与市场营销2003经营决策和市场营销2001运筹学与统计学2000——2001生物医学工程中心微机原理及应用2003——2010微机原理（机械电子工程）2000——2001材料力学2002——2010细胞生物学2004——2005，2007——2008,2010生物化学2004——2005，2007——2010信号与系统2000，2002——2003，2006——2010数据结构2002——2004，2006，2008 数据结构与PASCAL 2000——2001计算机组成与体系结构2006，2008计算机组成原理2001操作系统2001计算机专业综合课2004——2005高等代数2002——2010数学分析1999——2010物理化学（理）2000——2010物理化学（工）20002009有机化学（理）2000——2010材料物理化学2008高分子化学2008。
2019湖南大学外国语学院硕士研究生拟录取名单
012
外国语学院
050200
外国语言学及应用语言学
非定向
全日制
3
蔡沛钊
105329105741118
推荐免试
012
外国语学院
050200
外国语言学及应用语言学
非定向
全日制
4
郭家书
105329105891119
推荐免试
012
外国语学院
050200
外国语言学及应用语言学
非定向
全日制
5
王国敏
105329105931121
外国语学院
050200
英语语言文学
非定向
全日制
32
李佳欢
105329105301126
推荐免试
012
外国语学院
050200
英语语言文学
非定向
全日制
33
刘亚玲
105329350317610
全国统考
393
215.4
608.4
012
外国语学院
050200
英语语言文学
非定向
全日制
34
谭红慧
105329321117653
日语笔译
非定向
全日制
81
任艳华
105329321517537
全国统考
377
200.2
577.2
012
外国语学院
055100
日语笔译
非定向
全日制
82
王敬
105329430317507
全国统考
366
207.8
573.8
012
外国语学院
055100
2019年考研郑州大学外国语言学与应用语言学专业真题回忆
日语第一题汉字写假名病院亲切登简单伝第二题假名写汉字借りますえききらい世话热第三四题单选就是简单的语法背熟上下册就可以了挺简单的三篇阅读也不太难可以看懂日译汉是关于早餐的大致就是日本不吃早饭的人变多了什么的很简单完全可以看懂的汉译日你知道小王什么时候来吗小李你会做中国菜吗开着窗户就睡着了请不要吧垃圾扔到窗外如果明天下雨就不出去了语言学单选十个有the boy smiled是exocentric什么语言是用的syllabic 什么的选择很简单名词解释adjacency pairfolk etymologyunmarked termlinguistic determinismnarrow transcription分析题the rules used in corpus data用例子分析用error and mistake分析三个句子good ladies,evening and gentlemen第二句是two teas tea is uncountable noun文学十个判断我也不太会选段五个第一个是TS Eliot the love song of j.alfred prufrock第二个是Ezra pound in a station of the metro第三个是jonathan swift gullivers travels后两个不知道名词解释美学主义和启蒙运动选段赏析听说是汤婷婷的女勇士翻译汉译英挺偏向政治方面的感觉郑大好像不怎么考散文类的大家还是多关注政治方面的翻译英译汉我没怎么看懂有点难翻译理论给了静夜思的两个翻译版本认为哪个好为什么我觉得是考直译和异译这个基础英语题型和原来一样单词一定要背我就是考前两个月没在背过原来背了几遍也给忘了有writ whimisical manger custody exult infamy 想不太起来了修辞其实不难了解一下修辞手法就可以了阅读不难两篇翻译汉译英偏政治方向英译汉关于书籍的作文是my view on parent-children relationship in china20的小可爱们加油啊有什么不懂的可以咨询我。
2019年湖南大学外国语言及应用语言学考研真题回忆
2019年湖南大学外国语言及应用语言学考研真题回忆二外（日语）参考书是王诗荣的《新大学日语简明教程》，课本后面有点难，但是考试难度不大，都是很基础的，有能力的背熟课文，感觉吃力的一定要把词汇，语法（包括助词）学透彻，今年词汇一个一分，一定不能大意。
1，汉字写假名，假名写汉字，各十个（20’）2，助词选择，十个（10’）3，语法选择，十个（10’）4，和动词有关的语法选择，十个（10’）5，阅读，两三行文字，三个选择（6’）6，日译汉，五个（10’）7，汉译日，五个（10’）8，阅读，对话形式，五个选择，五个问答（10’）9，作文，旅について（14’）706基础英语题的难度不大，但是题量大，平时要多加练习，英语基础要扎实。
1，阅读部分，50’8篇阅读，1篇七选五2，词汇基础语法选择20个，10’同义替换10个，10’适当形式10个，10’改错10个，10’完形填空20空，10’3，作文部分Summary，150词，20’作文，400词，30’834语言学基础参考书是戴炜栋的简明语言学和当代语言学，后者两本大厚书，过第一遍可能比较吃力，需要坚持下去，第二遍以后就容易懂了，湖大虽然不考基本概念，但是课本也需要吃透，理解了基本概念才能灵活运用，复习时一定要多思考，钻研真题。
下面是个人回忆版真题，已经最大努力做到详细化了。
语言学（题型变化比较大）1，design feature（15’）2，一语习得（15’）3，一语习得，和correction有关（10’）4，四组音2素，确定清辅音，发音方式和位置，判断每组是按什么分类的（10’）5，五个单词树形图（10’）6，句法语义题（15’）你认为谁杀了张三呢？你想知道谁杀了张三吗？问为什么分别以呢，吗结尾…means……means…问对语义学家来说，哪个means更重要（好像一个是means是本意，另一个是延伸意义）He does not like …He is not fond of…问为什么not在like前，在is后7，连线，一边是不同的语言变体，另一边是social dialect, regional dialect, individual dialect, temporary dialect（10’）8，连线，一边是一些语言特征，另一边是English 和Chinese(5’)9，词条解释（10’）Presuppositional triggerMonitor theory10，树形图（10’）He is likely to finish…next night.How did John kown that…11，为什么句①句②不及物动词后可以接宾语（10’）①she run the pavement thin②he laught himself…③④she danced the feet sore.12，解释为什么句中没有instrument，四个句子（10’）She is picking strawberry.…read books…13，一些和strong和weak搭配的短语，真心没看懂问的什么（10’）14，举例说明英语中的Wh-question和汉语中的有什么区别（10’）。
2018年湖南大学外国语言文学真题回忆二外日语
2018年湖南大学外国语言文学真题回忆二外日语单词选择40*0.5＝20助词选择20*0.5＝10语法选择20*1＝20排序3*2＝6一个阅读7*2＝14书上过年住宅翻译两段10翻译5*2＝10作文外国语和我200字10分单词都是书上的，不难，助词有的是课文句子，语法很基础，但书上的不太多排序新题型，四个句子放在一起，让你排序，第一个是有一个东西人们经常和它在一起，片假名，不知道是什么，但是人又要看性格和它合不合，还有不会感到恶，第二个是日本，日本是一个岛国，从南到北是什么什么岛，气候从南到北变化挺大，第三个是，生产者生产东西，消费者消费东西，但是垃圾不好处理，总之这个题点懵懵的，估计错了不少。
阅读是课外的，好像是什么片假名用的越来越多了，然后有人不喜欢用片假名，但是片假名有它存在的理由。
我觉得挺难的，没怎么读懂，胡蒙的答案，有点可惜，日译汉翻译课文两段，就是大家过年都去宾馆，房子用的很少，失去了它原有的意义。
不难，汉译日有两三个句子是书上的，也有可能全是，我对书把握的不太好，不太了解，看着眼熟，有一个是，不单单只有好事巴啦啦，他父亲的声音听起来总是很有精气神。
把这个药喝了，很快就会好了。
汉字用形状来表达，就是如果看到了字的形状，就可以知道它的意思了。
表作文还好，200字不算多。
语言学考的很基础，有几个句型让分辨。
一如既往的不懂，还有就是一个continuity hypothsis 没见过。
其它很基础，考过以前的，fuzzy concept，modified input，metaphor等等，有往年的第一题，让评论一段话，也有合作选择，预设。
基英作文少了100字，考的是文言文，读书之味，愈久愈深，让写四百字，其他没怎么变。
英语专业考研问答
E.国际商务英语
开设学校：对外经贸大学、西安外国语大学等。
研究内容：培养具有较强商务英语交际能力，系统掌握国际 商务知识，毕业后能够从事高层次商务英语翻译工作和具体 业务的高级复合型人才。
就业方向：学生就业面很广，既有在外经贸、国际商务中从 事翻译工作的，也有从事各种外经贸和国际商务的实际业务 工作的。
研究内容：以人类学、社会语言学、社会学等学科的理论 为依托，比较中外文化不同的价值观与行为模式，研究中外 经济合作中出现的跨文化交际问题，培养具有较强跨文化交 际意识和能力，系统掌握跨文化交际知识的高级复合型人才。
就业方向：主要就职于政府涉外部门、大型外企和高校等。
课程设置：英语口语、高级英语、英语口译、英语笔译、 英美社会与文化、跨文化交际、跨文化交际专题、跨文化商 务交际、跨文化语言交际研究等。
（3）把语言同科技联系在一起的理工科英 语专业，如北交、上交、北航、北理、武 理、大理、大海、东大。他们重视词汇量 和语言基本功，以及英语在科学技术中的 应用，这些院校题目出得整齐，准备起来 也比较容易，但不一定好考，因为近年来 报考的人数年年递增。
（4）把英语和政治、经济、文化、外交联系 紧密的院校，如对外经济贸易大学、外交 学院、广东外语外贸等等。这类院校适合 那些有志从事外交、外贸工作的考生。
3.报考院校共分为几类？
（1）研究类院校，比如北大、清华、复旦、 武大、中山、南开等。这一类学校的考试 有一定的难度，比较适合于那些准备读博 或有志于从事理论研究的人报考。
（2）外语院校类，比如北外、上外、天外、 大外、川外、西外等，他们重视基本功， 重视语言研究。这类院校报名情况火爆， 竞争也相对激烈，考生的水平都很强，适 合那些既有理论头脑又有实践能力的人报 考。
[2019初试真题回忆]
![[2019初试真题回忆]](https://img.taocdn.com/s3/m/14f39f8e960590c69fc37614.png)
[2019初试真题回忆] 2019年西南大学英语语言学、二外俄语初试真题回忆2019 英语语言学综英俄语二外回忆版语言学小题就先不回忆了，主要是大题构词法有一个arachy不确定是不是derivation构词法之后是考察歧义句这道题不简单比如the ship sails tomorrowIf you ask for me tomorrow, you shall find a grave manThe senior was asked to stop demonstrating on the campus剩下的两个简单的就不回忆了接着是一道考察词汇学的大题，注意哈，近两年词汇学考得越来越深入，课后题的层次已经不够了，所以还要多看看课本啊，考察的是cognitive semantics的word meaning varies according to context of use 的三个safe的含义，考察了dictionary 和encyclopedic meaning 的区别15 分接下来的一道题的大意是既然词汇中从名词转换成动词越来越容易，动词的word class是否还有意义，这道题我个人的建议是从syntax和semantics两个章节去把握，之前没遇到过，应该是一道新题型下一道考察linguistics是不是scientific language老题，考了好多次了接下的大题一共40分考察乔姆斯基的贡献考察topic 和comment考察classical和prototype theory 区别考察主要的教学法语言学还是要多看书吧，今年剑走偏锋，居然重复考了去年的老题，真是不可思议，而且那一道12章的考教学法的题，明显是考得非常细化，我就是太大意了，所以还是那句话，多看书综合英语没啥好说的作文前几年都是learning 今年考了一个habit翻译英译汉不难，是关于语言学的，汉译英貌似是一段习的关于传统文化演讲，谈到的是批判性吸收传统文化，古为今用，糟粕等一些政治词汇如果没有积累的话，好像不容易写对完型不难，15道，貌似专四的难度阅读很难，每一道题都不白给，难度大雨专八名词解释不难时政新词类似中国梦亚投行好像只要积累都能写下来俄语20道选择题很难，貌似专四的难度20分15道阅读，30分，3篇阅读，感觉很难，明显难度大于e 语专业的四级，和俄语六级差不多，没有一道是直接能看出答案的5道翻译5 道连词成句很简单，相对来说，各15分最后作文20分有趣的旅游120词以上。
[2019初试真题回忆]
![[2019初试真题回忆]](https://img.taocdn.com/s3/m/7438855aff4733687e21af45b307e87101f6f86c.png)
[2019初试真题回忆] 2019年中南大学语言学应用语言学专业真题回忆（716+887）
古代汉语
1.名词解释尔雅通假字偏义复词
2.十个字字形分析其、章（其他八个忘了）
3.特殊语法现象分析八个
4.古文中找出词类活用并分析（书上原文）
5.句读翻译文章是【左传·宋及楚平（宣公十四年、十五年）】——尔虞我诈不会绝迹
现汉部分
1.国际音标给了一段话，有点长（标出所有的音位变体儿化轻声变调）
2.分析词语的附加色彩义，并用新词说明感情色彩义的动态变化（蓝领……）
3.分析词义的意义和用法
刚才——刚已经——曾经
4.分析两组词，从语义认知的角度说明“书包”等等，分析两组词
语言学887
1.名词解释5个语法规则隐喻和转喻对立原则
2.分析一组词的语流音变现象
3.分析语法手段和语法范畴
4.分析一组句子的歧义结构
论述题
语言按结构分类可分为哪几种类型及其特点，语言有哪些普遍性特征
语言发展指什么，语言发展的原因特点
评论写作：“我说呢”这一短语在现代汉语里使用频率高且复杂（1.我不说呢，她觉得我心里没有她，我说呢，她又觉得我不爱她。
2.我说呢，你还是买茶壶好一点。
3.我说呢，原来是双胞胎啊）运用语言理论的知识谈谈对“我说呢”的形成、使用特点以及你的看法
觉得中南今年的现汉有点难了，emmmm也可能就是自己没学好，很努力地回忆真题了，送给想考中南语言学的学弟学妹。
2019年湖南农业大学二外德语硕士招生自命题科目试题
2019年湖南农业大学二外德语硕士招生自命题科目试题科目名称及代码：二外德语 242适用专业（领域）：外国语言学及应用语言学考生需带的工具：考生注意事项：①所有答案必须做在答题纸上，做在试题纸上一律无效；②按试题顺序答题，在答题纸上标明题目序号。
I Wählen Sie die richtige Lösung aus. （共计40分，每小题1分）1. ________ du aus der Schweiz?A. SindB. BistC. IstD. Habt2. Was darf ich Ihnen zum Trinken________?A. bildenB. nehmenC. anbietenD. haben3. Uta geht_______ 6 Jahren in die Schule?A. mitB. zuC. ausD. von4. Das Haus von Frau Li liegt_____ ______ Schule.A. auf dieB. auf derC.neben derD. neben die5. ______ Monat liest Hans einen Roman?A. JederB. JedenC. JedesD. Jedem6. _______ dieses Gebiet wissen wir leider sehr wenig.A. AufB. ÜberC. DurchD. Für7. Die Große Mauer ist nicht nur in China, sondern auch in_______ Welt bekannt.A. die ganzeB. der ganzenC. dem ganzenD. den ganzer8. Das Kind macht oft groß___ Lärm.A. -erB. -eC. -emD. -en9. ---Bis wann____ ich hier bleiben? ---Bis elf Uhr.A. willB. sollC. könneD. möchte10.Die neue Regierung sollte mehr für die Bevölkerung ______.A. tunB.kümmernC.beeilenD.beschäftigen11.Kannst du uns mal erklären, _____ für ein Programm das ist?A. dassB. wasC. obD. wie12. Die Wohnung sind hier sehr teuer, _________.A. trotzdem will er hier eine größere Wohnung suchenB. er will suchen hier trotzdem eine größere WohnungC. er trotzdem will hier eine größere Wohnung suchenD. trotzdem er hier eine größere Wohnung suchen13.Herr Grabe ist ______ schon seit zwei Monaten arbeitlos.A. früherB. möglichC. etwasD. vielleicht14. Der Polizist ______ die Autos nur nach links fahren.A. ließB. wollteC. batD. durfte15.______ der Unordnung des Verkehrs haben sie unterwegs mehr Zeit gebraucht.A. WegenB. AnC. V onD. Trotz16. Er friert sehr. Der Satz bedeutet:A. Er wächst sehr langsam.B. Er kümmert sich um nichts.C. Er fühlt sich sehr kalt.D. Er atmet gern kalte Luft.17. Ich habe großen Hunger. Haben wir in der Küche noch etwas ______?A. essenB. gegessenC. essen könnenD. zu essen18. Du weißt ja gar nicht, ________.A. wie bin ich überraschtB. ich bin wie überraschtC. ich wie überrascht binD. wie überrascht ich bin19. Er konnte kaum einschlafen, weil der Kopf ihm so ______ tat.A. schlechtB. ernstC. unangenehmD. weh20. Wir gingen in ein kleines Hotel, ______ Namen ich vergessen habe.A. seinenB. derenC.denD. Dessen 21．Gestern war ich sehr müde und ____ schnell eingeschlafen.A.habeB. binC. hatteD. wurde22．Auf die Frage, ____ wir ihm helfen sollten, antwortete er mit “Nein”.A. dassB. obC. hatteD. wurde23．Wann geben Sie mir mein Geld wieder? Morgen gebe ich __ __ bestimmt zurück.A. Ihnen, esB. es, sieC. dir , esD. es, Ihnen24. Mutter regt ____ auf, weil ich ____ vor dem Essen nie die Hände waschen.A. sich,michB. sich,mirC.sich,sichD. dich,mich25. ____ Wein trinken Sie am liebsten? Natürlich spanischen.A. WelchenB. Was für einenC. Was für welchenD. was für26. Ich fahre nach Österreich, aber Hans fährt ____ Schweiz.A. nachB. zurC. in dieD. auf der27. ____ Peter Abitur machte, war er erst 17 Jahre alt.A. WennB. AlsC. BevorD. etwa28. Also um 8 Uhr? ____ Ihnen das?A. PasstB. GechtC. GefälltD. Recht29. Ich habe einen schönen Mantel ____ .A. gemacht lassenB. machen gelassenC. lassen machenD. machen lassen30. Die Prüfung war leichter, ____ ich dachte.A. wieB. alsC. genao suD. so31. Ist alles _____ Ordnung?A．bei B. in C. zu D. auf32. ______ zwei Jahren lernt Herr Wang Deutsch .A. SeitB. FürC. MitD. V on33. ______ ich Ihnen meine Freundin vorstellen ?A. HabeB. BinC. DarfD. Möchte34. Auf dem Tisch _____ zwei Bücher.A. legtB.habenC.liegenD.stellen35.--- Ist mein Satz richtig?--- __________________A. Eigentlich nichts .B. Gleichfalls .C. Freut mich .D. Ja, in Ordnung.36. Wann ____ die Winterderien?A. aufhörenB. endenC.beendenD.schließen37. V or drei Monaten ____ Herr Li schon aus der Wohnung ausgezogen.A. hatB. wurdeC.istD. musste38. Im Kino war es so dunkel, ____ ich meinen Platz kaum finden konnte.A. damitB. dassC.währendD.weil39. Kann er schwimmen? Er behauptet, er ____ schwimmen.A. hatB. könnenC. könneD. kannte40. Welcher Satz ist richtig?A. Marx ist gegen den V orschlag.B. Marx geht während des Pause spazieren.C. Marx wohnt in seinen Eltern.D. Marx läuft nach der Straße.II Vervollständigen Sie den Text. （共计10分，每小题1分）Hans:Entschuldigung ! Wo ist hier die Mensa ?Klaus:Ich gehe auch dorthin. Kommen Sie bitte _41_ mir .Hans:Essen Sie mittags immer in der Arbeit ?Klaus:Ja . 42 isst hier sehr gut .Hans:Was _43 es heute ?Klaus:Hier sind drei Gerichte : Fleisch mit Kartoffeln und Gemüse , Fisch mitReis und Wurst mit Salat . Was __44__ Sie essen ?Hans:Ich esse besonders gern Fleisch mit Gemüse . Würste mag ich nicht . Klaus:Ihr Essen bekommen Sie dort an 45 langen Tisch. Ich esse lieber Fisch, aber nicht mit Reis , sondern mit Brot. Sehen Sie , 46Fenster sind zwei Plätze frei . Nehmen wir hier Platz ! 47 Appetit! Hans:Danke . Das Essen _48 mir sehr gut .Klaus:Das freut 49 . Dieses Gemüse haben Sie in Ihrer Heimat ()bestimmt nicht .Hans:Nein . 50 uns zu Hause kochen wir anders .Klaus:Oh , es ist schon halb eins . Mein Freund wartet im Büro aufmich .Also – Auf Wiedersehen !Hans:Auf Wiedersehen !41. A. zu B. bei C. mit D.von42. A. Mann B. Mitarbeiter C. ManD.Deutsche43. A. gibt B. ist C. hat D. nimmt44. A. dürfen B. möchten C. lassen D. müssen45. A. der B. das C. den D. dem46. A. auf dem B. am C. zu dem D. beim47. A. Gute B. Guter C. Gutem D. Guten48. A. meint B. schmeckt C. findet D.probiert49. A. mich B. es C. ich D. mir50. A. Bei B. In C. Für D. MitIII Leseverstehen （共计30分）Text A.Seit vier Jahren lebt Ali Alkan in der Bundesrepublik. In Istanbul hatte er keine Arbeit, und er ist nach Frankfurt gekommen. Seine Frau und die Kinder sind in der Türkei geblieben. In Frankfurt war es nicht einfach für ihn. Er hat ein Zimmer gesucht, aber er hat nur eins in einem Arbeitswohnheim gefunden. Dort hat er mit fünf Kollegen in einem Zimmer geschlafen. Später hat er in Offenbach ein Zimmer für sich allein gefunden, aber auch im Wohnheim.Mit der Arbeit hatte er keine Probleme, aber mit der Sprache.Er hat sich in der Bundesrepublik nicht wohl gefühlt, und er hat immer gedacht,dass er bald wieder in die Türkei zurückfahren will. Aber das konnte er nur im Urlaub, in Istanbul gab es immer noch keine Arbeit für ihn.Dann hat er einen Deutschkurs besucht. Im Kurs hat er viele Leute kennen gelernt, aber seine deutschen Kollegen sieht er nur in der Firma. Er hat sie oft am Wochenende eingeladen, aber sie hatten nie Zeit, ihn zu besuchen. Seine türkischen Freunde trifft er am Wochenende, und sie unterhalten sich oft über die Deutschen und das Leben in der Bundesrepublik.Richtig (R)oder Falsch (F)? (10 Punkte für 10 Testaufgaben)51) Ali Alkan hat in Istanbul keine Arbeit gefunden.( )52) Er ist mit seiner Familie in die Bundesrepublik gekommen.( )53) Er hat in Frankfurt kein Zimmer gefunden.( )54) In Offenbach hat er im Wohnheim gewohnt.()55) Er war in Deutschland zuerst arbeitslos.( )56) Die deutsche Sprache war ein Problem für ihn.()57) In Deutschland hat es ihm immer gut gefallen.( )58) Später hat er einen Deutschkurs besucht.( )59) Er trifft seine deutschen Kollegen am Wochenende.( )60) Er redet mit seinen Freunden oft über die Deutschen und das Leben in Deutschland.( )Text B:WasserDie Sonne brennt/die Kehle (喉咙) ist trocken -was gibt es da herrlicheres als frisches, kühles Wasser? Wenn wir Wasser trinken, sind wir ganz in unserem Element. Alles Leben begann im Wasser. Auch unser Körper besteht im Wesentlichen aus Wasser - im Durchschnitt sind es 70 Prozent. Unser Gehirn (大脑) hat sogar einen Wassergehalt von ca. 90 Prozent. Deswegen reagiert es auf Wassermangel auch am empfindlichsten. Bestätigt hat dies eine Studie mit Nürnberger Studenten im vergangenen Jahr.Ergebnis: Wer zu wenig trinkt, verarbeitet Informationen langsamer, lernt schlechter.Fehler Nr. l: …Der Durst wird sich schon melden" -das stimmt zwar, aber die Meldung kommt zu spät. Wenn der Durst sich nämlich …meldet", haben wir bereits einen Flüssigkeitsverlust von 0,5 Prozent unseres Körpergewichts erlitten (erleiden: 遭受). Entsprechend haben sich die Salzwerte im Körper erhöht.Regel Nr. l: Trinken, schon bevor der Durst einsetzt! Bereits unter ganz normalen Umständen braucht unser Körper täglich 2,5 Liter Flüssigkeit. Etwas gewinnt er aus dem Stoffwechsel, ca. 0,9 Liter kommen von der Nahrung, der größte Teil aber muss getrunken werden. Trinkwasserexperte Helmut Höring vom Umweltbundesamt: …Bei uns wird viel zu wenig getrunken, Bequemlichkeit ist eine Ursache." Seiner Ansicht nach beginnt das Problem schon im Säuglingsalter (婴儿期). Im Durchschnitt bekommen die Kleinen 20 Prozent weniger Wasser, als sie brauchten.Bereits 4-Jährige sollten 1,2 Liter pro Tag trinken, in den seltensten Fällen jedoch wird dies auch eingehalte . Auch drei Viertel aller Menschen im höheren Lebensalter bleiben unter den mindestens erforderlichen 1,5 Liter pro Tag .Immerhin, Wasser setzt sich gegen die Konkurrenz von kalorienreichen(高热量的) softdrinks . Bier oder Kaffee immer mehr durch. 500 Quellen gibt es in Deutschland - und daraus wird kräftig abgefüllt （装满）. Seit 1970 hat sich der Mineralwasserkonsum (矿泉水消费) verdreifacht, im vergangenen Jahr wurden 103,4 Liter pro Kopf getrunken .Also : Trinken , trinken , trinken ! Mindestens 1,5 Liter pro Tag !61. Was versteht man unter dem Satz: Was gibt es da herrlicheres als frisches, kühles Wasser?A) Es gibt nichts herrlicheres als frisches, kühles Wasser.B) Es gibt etwas herrlicheres als frisches, kühles Wasser.C) Alles ist herrlicher als frisches, kühles Wasser.D) Es gibt kein frisches, kühles Wasser.62. ____unseres Körpers bestehen aus Wasser.A) 70 ProzentB) 90 ProzentC) 20 ProzentD) 0,5 Prozent63.…Wenn wir Wasser trinken, sind wir ganz in unserem Element." Das bedeutet: —————.A) Wenn wir Wasser trinken, können wir weiter lebenB) Wenn wir Wasser trinken, haben wir keinen Durst mehrC) Wenn wir Wasser trinken, geht es uns gutD) Unser Körper besteht auch aus Wasser64. Wenn es uns an Wasser mangelt, reagiert zuerst.—————.A) unsere KehleB) unser KörperC) unser GehirnD) unser Mund65. Was ist nach der Studie mit Nürnberger Studenten richtig?A) Je weniger man trinkt, desto weniger Informationen bekommt man.B) Je weniger man trinkt, desto empfindlicher wird man.C) Je weniger man trinkt, desto schlanker wird man.D) Je weniger man trinkt, desto langsamer reagiert man.66. Was wird im Text nicht erfasst? Wenn der Durst sich meldet, ————.A) verlieren wir schon Flüssigkeit von 0,5 Prozent unseres KörpergewichtsB) sollen wir Wasser trinkenC) ist es schon zu spätD) haben sich die Salzwerte im Körper schon erhöht67. In der Regel kommt der größte Teil der Flüssigkeit, die wir täglich brauchen,A) aus der NahrungB) aus dem KörperC) aus den GetränkenD) aus dem Stoffwechsel68. Meist brauchen ältere Menschen täglich zumindest _____ Wasser.A) 0,9 LiterB) l,2 LiterC) 2,5 LiterD) 1,5 Liter69. ______ ist dem Text nach das kalorienärmste Getränk.A) WasserB) WeinC) KaffeeD) Bier70. Welche Aussage ist dem Text nach richtig?A) Man trinkt heutzutage weniger Mineralwasser als vor 20 Jahren.B) Man trinkt heutzutage viel mehr Mineralwasser als vor 20 Jahren.C) Man trinkt heutzutage genauso viel Mineralwasser als vor 20 Jahren.D) Man trinkt heutzutage ein bisschen mehr Mineralwasser als vor 20 JahrenIV Übersetzen Sie.（共计20分）71. 六月是一年中平均温度最高的月份。
[2019初试真题回忆]
![[2019初试真题回忆]](https://img.taocdn.com/s3/m/248bf11a4b7302768e9951e79b89680203d86bc2.png)
[2019初试真题回忆] 2019年贵州大学外国语言学文学初试真题回忆都一天考的是政治和俄语俄语考的简直是一言难尽俄语第一部分完型填空选项里面涉及到行动词主要考察你的词汇第二部分四篇阅读理解其中有第三部分散文翻译主题是самыйжизни第四部分作文题目是плюсыминусымобильноготелефона第二天考综合和英美语言学综合英语第一部分五篇阅读理解其中有几篇是专八未改革之前的第二部分语法知识和人文知识语法知识就是专四题型涉及到虚拟语气固定搭配词汇人文知识有比如North Ireland’s capital Australia 的原始居民枫叶国是哪个国家第三部分翻译中翻译考的是中国将坚定不移的走和平发展的道路将坚持独立自主的和平外交政策我估计我都能背出来英翻中考的是专八原题第四部分英语作文telling the truth is the most consideration of any rrelationship语言学和英美文学语言学第一️名词解释antonymy，mode of discourse ，motivation，positive transfer第二选择题老样子十道题比较简单比如语言学之父是谁第三语音/z/ /i：/ /v/ /u/第四简答题what is the relation between phonetic and phonology？the characteristic of language which include in the definition of language？第五what kind of language learner are you ？give reason and talk about your learning methods英美文学第一选择二十道第二名词解释free verse and romanticism第三作家作品搭配很简单很基础第四给出一个选段回答问题第一个是哈姆雷特第五赏析Robert frost 的the road not taken。
湖南大学历年考研真题信息
建筑院 建筑学基础:03---14 建筑设计:04--14 城市规划基础:12--14,答案 12--13. 城市规划设计：07--14。
数学院
数学分析：03--14，答案 06-07,09-12 高等代数：03--14，答案 06-07,09-12（12 年答案少一页） 教育综合：11--14
化工院 有机化学（理）：03-14，答案 03-14 物理化学（理）：03-14，答案 03-14 物理化学（工一）：03-14，答案 03-14 有机化学（药）：11-14 物理化学（工二）：14 药物合成：11-14 药学生化：09-14
外院 基础英语：03-14，答案 03-13
语言学基础：04-14，答案 07 英语语言文学专业基础：04-14，答案 04-14 2 外日语：02-14，答案 05，07 2 外法语：03-14，答案 03-09 2 外德语：04，08-14 年（无答案） 基础日语：06-14，答案 07 日语语言文学专业基础：06-14（无答案） 2 外英语：04-14，答案 05,07 英语语言文学专业基础二：10-14（无答案） 教育综合：11-14（无答案） 翻译硕士英语：10-14，答案 10-14 英语翻译基础：10-14，答案 10-14 百科：10-14，答案 10-14
物电院 计算机应用基础：13--14 现代教育技术：10--14 普通物理：04--14（少 06） 量子力学；04--14（少 06） 数字与模拟电子技术：14，电子技术 03--13 电磁场与电磁波：14 教育综合：11--14 普通物理二：11--14 现代教育技术二：13
艺术院 设计艺术史论：03--14 专业设计 A：07--14 工业设计工程：11--14 艺术基础：10--14
2007-2013外语用复试笔试真题汇总(回忆版)
2007年外国语言学与应用语言学复试情况回忆古代汉语整个围绕一段古文出的题, 就是古代汉语第一册的第一课, 说那个大王是他妈难产生下来的那一课. 首先是写出一些现代汉字的繁体字, 我记得有"认", "实"等共六个, 我写出四个吧. 然后就是课文词义解释, 就等于让你背古文注解, 这有十个题, 每个一分. 最后就是关于课文的一些提问, 总共四五个问题, 考得比较综合, 关于古文的一些特殊句式和用法, 我觉得是考到了宾语前置和使动用法. 但是听去年的学姐说就是考了一个古文的整段翻译, 好象是关于望洋兴叹的那一段. 照这么看来, 今年的古文题型就有很大的变化, 大家还是要从基础抓起, 从平时做起, 才能以不变应万变.英语国家概况今年考得巨简单, 从题型就可以看出来: 就是二十个选择题, 一个一分. 我记得第一个题就是问都柏林是哪个国家的英美文学对于我考这个方向的来说很简单, 都是主流作家的名字和作品的填空, 难度跟那些专八复习资料编的差不多, 只不过是填空就是了. 但是我后来注意到我有几处拼写错误了, 也要扣个三四分左右, 看大概来填空果然还是很需要小心的.语言学考得我感觉难度在文学之上. 先是十个填空, 我就晕了. 大概都是那种描述一个概念,然后让你指出他描述的概念是什么. 第二个题目是问答题, 有两个小题, 每个5分. 第一个是要你举例说明格莱斯的合作原则, 第二个是让你对一个观点作出评价, 那个观点好象是说: Language is about fuzziness大概是这样的.2008年复试考题现代汉语部分 20分一、填空题 16个， 1个1分1 普通话的基础方言是-------2 陈述句，疑问句，祈使句，感叹句是根据句子的-------划分的3 反切法是----------------------------两个音合成的就是定义题5个定义题6，7，8题是三个汉字注国际音标下来是五个词判断词的类型 5分三个短语的类型 3分二、短语成分分析 2个， 4分短语不长，挑一些简单的短语在下面练习练习就行古代汉语部分 20分词义解释比较多可能占十多分左右，这部分需要重点复习。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2019年湖南大学外国语言及应用语言学考研真题回忆
二外（日语）
参考书是王诗荣的《新大学日语简明教程》，课本后面有点难，但是考试难度不大，都是很基础的，有能力的背熟课文，感觉吃力的一定要把词汇，语法（包括助词）学透彻，今年词汇一个一分，一定不能大意。
1，汉字写假名，假名写汉字，各十个（20’）
2，助词选择，十个（10’）
3，语法选择，十个（10’）
4，和动词有关的语法选择，十个（10’）
5，阅读，两三行文字，三个选择（6’）
6，日译汉，五个（10’）
7，汉译日，五个（10’）
8，阅读，对话形式，五个选择，五个问答（10’）
9，作文，旅について（14’）
706基础英语
题的难度不大，但是题量大，平时要多加练习，英语基础要扎实。
1，阅读部分，50’
8篇阅读，1篇七选五
2，词汇基础
语法选择20个，10’
同义替换10个，10’
适当形式10个，10’
改错10个，10’
完形填空20空，10’
3，作文部分
Summary，150词，20’
作文，400词，30’
834语言学基础
参考书是戴炜栋的简明语言学和当代语言学，后者两本大厚书，过第一遍可能比较吃力，需要坚持下去，第二遍以后就容易懂了，湖大虽然不考基本概念，但是课本也需要吃透，理解了基本概念才能灵活运用，复习时一定要多思考，钻研真题。
下面是个人回忆版真题，已经最大努力做到详细化了。
语言学（题型变化比较大）
1，design feature（15’）
2，一语习得（15’）
3，一语习得，和correction有关（10’）
4，四组音2素，确定清辅音，发音方式和位置，判断每组是按什么分类的（10’）5，五个单词树形图（10’）
6，句法语义题（15’）
你认为谁杀了张三呢？
你想知道谁杀了张三吗？
问为什么分别以呢，吗结尾
…means…
…means…
问对语义学家来说，哪个means更重要（好像一个是means是本意，另一个是延伸意义）
He does not like …
He is not fond of…
问为什么not在like前，在is后
7，连线，一边是不同的语言变体，另一边是social dialect, regional dialect, individual dialect, temporary dialect（10’）
8，连线，一边是一些语言特征，另一边是English 和Chinese(5’)
9，词条解释（10’）
Presuppositional trigger
Monitor theory
10，树形图（10’）
He is likely to finish…next night.
How did John kown that…
11，为什么句①句②不及物动词后可以接宾语（10’）
①she run the pavement thin
②he laught himself…
③
④she danced the feet sore.
12，解释为什么句中没有instrument，四个句子（10’）
She is picking strawberry.
…read books…
13，一些和strong和weak搭配的短语，真心没看懂问的什么（10’）
14，举例说明英语中的Wh-question和汉语中的有什么区别（10’）。