雨淋阀-中文版本

Deluge Systems
雨淋系统是固定式消防灭火系统， 使用开式的喷射装置. 供水只到阀瓣为止，然后由释放系统控制. 当释放系统动作，雨淋阀打开，水流喷向 管网的每个出口
Deluge Systems
百度文库
雨淋系统安装在需要全淹没灭火的危险区域. 例如: 机库 石化厂房 油浸变压器 输煤传送带 易燃液体储存区 发动机测试室 舞台
Deluge Valves
Model E-1 雨淋阀 规格有： 1 ½”(40mm), 2”(50 mm), 3”(80 mm), 4”(100 mm), and 6”(150 mm)
Model F-1 雨淋阀
Model F-1 雨淋阀 规格有： 1 ½” (40 mm), 2” (50 mm), 2 ½”(73 mm) ,3”(80 mm), 4”(100mm), 6” (150mm), 8” (200mm)
释放元件动作后，传动管里的水压释放
Hydraulic Release Deluge System Operation
当水压释放到一定程度，雨淋阀就会打开 大量的水流向系统管路
Hydraulic Release Deluge System Operation
水将从系统管网中的每个出口喷出. 一旦 PORV（压力动作释放阀） 阀动作, 水将不再从传动管流出，因为从膜腔 注水管流入的水在进入传动管之前已从 PORV阀排出了
Deluge Systems
Deluge Systems
Deluge Systems
Deluge Systems
Deluge Systems
Deluge Systems
Deluge System Releases
释放系统
有3种释放系统控制雨淋阀的开启: 1. 湿式传动 – 机械释放 2. 干式传动 – 机械释放 3. 电传动
Hydraulic Release Deluge SystemPlacing in Service
Open Priming water supply control valve. 水进入配管、隔膜腔和传动管.
Priming Chamber
Hydraulic Release Deluge SystemPlacing in Service
在阀关闭前，一直处于排水状态
Mechanical Release Devices
定温释放元件 根据 NFPA72选择安装
标准响应喷头 根据危险等级选用
Release Device
电磁阀
Electrical Release Devices
有多种电启动装置 可以有: 手动 – 按钮 温感探头 烟感探头 可视探头
Model F-1 Deluge Valve
出水腔 隔膜腔
进水腔
F-1 Deluge Valve Set-up
Step #1: 隔膜腔注水
注入隔膜腔的压力水来 自供水控制阀的上游.
F-1 Deluge Valve Set-up
Step #2: 打开供水控制阀让 水进入进水腔.
这是雨淋阀的正常状态. 出水腔只有大气压
供水控制阀
Hydraulic Release Deluge SystemPlacing in Service
打开膜腔注水控制阀，水沿管路进入
膜腔注水控制阀
Hydraulic Release Deluge SystemPlacing in Service
Open Priming water supply control valve.水沿管路进入
雨淋系统
雨淋系统定义
• 雨淋系统： • “由火灾自动报警系统或传动管控制，自动开启雨淋报警阀和 启动供水泵后，向开式洒水喷头(开式喷头、水喷雾喷头或水幕 喷头)供水的自动喷水灭火系统。亦称开式系统”
• Deluge System (NFPA13)
• A sprinkler system employing open sprinklers that are attached to a piping system that is connected to a water supply through a valve that is opened by the operation of a detection system installed in the same areas as the sprinklers. When this valve opens, water flows into the • piping system and discharges from all sprinklers attached thereto.
探头
除了这些方式，探头须与控制盘 兼容，控制盘须有足够的电源启 动电磁阀
控制盘
电磁阀
湿式传动雨淋系统
Hydraulic Release Deluge System
湿式传动雨淋系统就是在保护 区域内的探测管路充满水并与隔 膜腔相连
当释放元件启动，隔膜腔的水压 释放雨淋阀打开 释放元件根据 NFPA 72 进行布置 限制因素:温度、高度和距离.
Deluge Systems
Deluge Systems
Deluge Systems
也可喷放泡沫
Deluge Systems
对罐车喷放泡沫
雨 淋 阀
Deluge Valves
雨淋阀用于雨淋系统和预作用系统 雨淋阀有一个移动部件—阀瓣 Viking 生产2种类型的雨淋阀 直通型的 F-1 型 角型的 E-1型 两者的动作原理是相同的. 两种阀均有UL 、FM 认证 和国内型式检验报告 最大工作压力1.7MPa(250 psi). Model F-1 Model E-1
PORV (压力动作释放阀)
Hydraulic Release Deluge System Operation
水将一直通过PORV阀排出 ，以保证 雨淋阀不被关闭
Shut-down and Re-set Procedure
1. 关闭供水控制阀. 2. 排空系统管网里的水 3. 打开辅助排水阀，排出出水腔和 与之相连配管中的水 (释放PORV阀 感应侧的压力) 4. 再建立释放系统 (任何损坏的释放 元件必须更换，打开注水阀) 5.打开供水控制阀
Pneumatic Release Deluge SystemPlacing in Service
Step # 1: Bring air into the pneumatic release line. 压缩空气进入传动管路和气动阀.
气动阀
Pneumatic Release Deluge SystemPlacing in Service
Step # 2: 在释放元件受压后，膜腔注水控 制阀可以打开 水将进入配管
Pneumatic Release Deluge SystemPlacing in Service
Step # 2: After the release line is pressurized, the priming water supply control valve can be open. 水进入配管、膜腔和使气动阀的 进口受压.
当流量测试阀出水后，关闭流量测试阀 把供水控制阀开足 压力表会显示水压 系统处于正常工作状态
供水压力表
Hydraulic Release Deluge System
系统动作
Hydraulic Release Deluge System Operation
当保护区域内发生火灾， 释放元件就会动作
Hydraulic Release Deluge System Operation
Open Priming water supply control valve. Water will enter the valve trim 水也进入传动管路. 打开雨淋阀的时间取决于传动管的长度和高度.
Hydraulic Release Deluge SystemPlacing in Service
传动管
主水管压力表
Hydraulic Release Deluge SystemPlacing in Service
当隔膜腔压力稳定后，可以打开供 水控制阀，在打开供水控制阀前， 可以打开流量测试阀排出进水腔里的空气
流量测试阀
供水控制阀
Hydraulic Release Deluge SystemPlacing in Service
Priming Chamber
Pneumatic Actuator
气源
膜腔始终维持水压，因为 有了气压，气动阀是关闭的
打开排水
来自膜腔的水
Pneumatic Release Deluge SystemPlacing in Service
Hydraulic Release Pilot line length and allowable height – based on water supply pressure
Hydraulic Release Deluge SystemPlacing in Service
须确信供水控制阀关闭，并且 释放系统管路处于工作状态
干式传动雨淋系统
Pneumatic Release Deluge System
干式传动系统
- 传动管中有压力空气，需气源
- 传动管中有压力释放，需低气压报警压力开关 - 在配管中须装气动阀 - 在供气管路中需空气维持装置 - 代替湿式传动易结冰的场所
Pneumatic Release Deluge SystemPlacing in Service
干式传动雨淋系统需要压力空气 推荐使用带储气罐的空压机和 空气维持装置.
释放元件位于保护区域. 释放元件的布置根据NFPA 72 或 相关标准进行.
Pneumatic Release Deluge SystemPlacing in Service
Step # 1: 让空气进入传动管.
打开气源供给阀即可.
Deluge Valves
Halar涂层的雨淋阀
黄铜或不锈钢的防腐配管
Model F-1 Deluge ValveReplaceable Parts
压环(青铜) 三元乙丙橡胶隔膜(EPDM) 表面涂特氟龙防腐层的阀瓣 (球墨铸铁) 阀盖(球墨铸铁)
不锈钢与橡胶组合压环 阀座(青铜)
阀体(球墨铸铁)
Valve Operation
出水腔
一旦释放系统动作，隔膜腔水压释放， 阀瓣打开，水从进水腔进入出水腔
隔膜腔
进水腔
Valve Operation
水流过阀体，流向管网，通过连 接在管网上的喷头喷出
在供水控制阀关闭前， 水源源不断通过系统管网喷射
隔膜腔
E-1型 雨淋阀
进水腔
出水腔
Deluge Systems
Open Priming water supply control valve. Water will enter the valve trim and the hydraulic release line. The time to prime the valve is dependent upon the length and the height of the hydraulic release line. 等注水完毕，压力表就显示静水压
Pneumatic Actuator
进气侧
排水侧
与隔膜腔相连的水
Pneumatic Actuator
进气侧
排水侧
传动管和气动阀上端的 压力是相同的 一旦传动管加压到一定压力， 气动阀就关闭.
与隔膜腔相连的水
Pneumatic Release Deluge SystemPlacing in Service
Mechanical Release Devices
紧急手动释放阀，用于启动或测试雨淋阀
Mechanical Release Devices
紧急手动释放阀为½”球阀，置于金属箱内
Mechanical Release Devices
转动阀柄90度，即开启释放系统.
Mechanical Release Devices
Step # 1: Bring air into the pneumatic release line. 传动管气压到一定压力时. 气动阀就 会处于关闭状态，使隔膜腔压力处 于稳定
当水压小于175 psi, 传动管和气动 阀需30 psi 气压.当水压大于175 psi, 传动管和气动阀需50 psi气压.