高老头

可是，高老头这个谜终于被拉斯蒂涅揭开了。拉 斯蒂涅是从外地来巴黎读大学的青年，出身破落 贵族家庭，白皮肤、黑头发、蓝眼睛，热情而有 才气，想做一个清廉正直的法官。但巴黎的豪华 生活的刺激加强了他“对权位的欲望与出人头地 的志愿”。他认为靠自己的勤奋学习求上进的路 太艰苦，也太遥远，还不一定行得通，而现实社 会依靠几个有钱的女人作进身的阶梯则容易得多， 于是他想“去征服几个可以做他的后台的妇女”。 由于姑母的引荐，他结识了远房表姐，巴黎社交 界地位显赫的鲍赛昂子爵夫人。

第二年年末，高老头就要求换次等房间， 并且整个冬天屋子里没有生火取暖，膳 宿费也减为900法郎。大家把他当作 “恶癖、无耻、低能所产生的最神秘的 人物”。常有两个贵妇人来找他，便以 为他有艳遇，。第三年，高老头又要求 换到最低等的房间每月房钱降为45法郎， 他戒了鼻烟，打发了理发匠，金刚钻、 金烟匣、金链条等饰物也不见了，人也 越来越瘦，看上去活像一个可怜虫。


高老头是法国大革命时期起家的面粉商人， 中年丧妻，他把自己所有的爱都倾注在两 个女儿身上。为了让她们挤进上流社会， 从小给她们良好的教育，出嫁时，给了她 们每人70万法郎的陪嫁，让大女儿嫁给了 雷斯托伯爵，做了贵妇人；小女儿嫁给银 行家纽沁根，当了金融资产阶级阔太太。 他以为女儿嫁了体面人家，自己便可以受 到尊重、奉承。哪知不到两年，女婿竟把 他当作要不得的下流东西，把他赶出家门。 高老头为了获得他们的好感，忍痛出卖了 店铺，将钱一分为二给了两个女儿，自己 便搬进了伏盖公寓。两个女儿只要爸爸的 钱，可高老头已没钱了。
鲍赛昂夫人教导拉斯蒂涅社会又卑鄙又残忍，要他以牙还牙去 对付这个社会。她说：“你越没有心肝，就越高升得快。你毫 不留情的打击人家，人家就怕你。”“没有一个女人关切，他 在这儿便一文不值，这女人还得年轻、有钱、漂亮。”按照表 姐的指点，拉斯蒂涅决心去勾引高老头的二女儿纽沁根太太。 伏脱冷是个目光敏锐的人，看出拉斯蒂涅想往上爬的心思。他 对拉斯蒂涅说：“在这个互相吞筮的社会里，清白老实一无用 处，如果不像炮弹一样轰进去，就得像瘟疫一般钻进去，清白 诚实是一无用处的。”他指点拉斯蒂涅去追求维多利小姐，他 可以叫人杀死泰伊番小姐的哥哥，让她当上继承人，这样银行 家的遗产就会落到拉斯蒂涅手中，只要给他20万法郎作报酬。 拉斯蒂涅虽然被伏脱冷的赤裸裸的言辞所打动，但又没敢答应 下来。 拉斯蒂涅通过鲍赛昂夫人结识了纽沁根太太，而纽沁根太太并 不是他想要追求的对象。她的丈夫在经济上对她控制很严，甚 至要求拉斯蒂涅拿自己仅有的100法郎去赌场替她赢6000法郎 回来。于是拉斯蒂涅便转向对泰伊番小姐的进攻。

伏脱冷的名言
1.这个社会有财便是德，凡是浑身污泥而坐在 车上的都是正人君子，浑身污泥而搬着两腿走 路的，都是小人流氓，扒窃一件随便什么东西， 你就得到法院广场上展览。大家拿你当把戏看。 偷上100万，交际场中就说你是大贤大德。” 2.“要向上爬，势必你吞我、我吞你，像一个 瓶中的许多蜘蛛。”他说：“你知道巴黎人是 怎样打天下的？不是靠钱财的光芒，就是靠腐 蚀的本领。在这个人堆里，雄才大略是少有的， 遍地风行的是腐化堕落。” 3.“要弄大钱就得大刀阔斧地干，人生就是这 么回事，跟厨房一样的腥臭。要捞油水就不要 怕弄脏手。只消事后洗干净。今日所谓的道德， 不过是这一点。”

鲍赛昂夫人的名言

“这社会不过是傻子和骗子的集团，要 以牙还牙来对付ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ个社会。你越没心肝 就越升得快。你毫不留情地打击人家， 人家就怕你，只能把男男女女当做驿马。 把他们骑得筋疲力尽，到了站上丢下来。 这样，你就能到达欲望的最高峰。”
拉斯蒂涅很得意地向伏盖公寓的房客们讲了在舞 会认识了伯爵夫人的事 高老头 。高老头兴奋地问：“昨晚雷斯托太太很漂亮 吗？”公寓老板娘便认定高老头定是给那些婆娘 弄穷的。拉斯蒂涅想弄清高老头和伯爵夫人的关 系，决定去雷斯托伯爵夫人家。在伯爵夫人家他 的寒酸相引起仆人轻蔑；接着他莽撞地冲进了一 间浴室，大出洋相；后又到提到和高老头住在一 起，却引起伯爵夫妇的不快，把他赶了出来。拉 斯蒂涅十分懊恼，只好赶去向表姐求教。鲍赛昂 夫人告诉他，雷斯托太太便是高里奥的女儿。
《高老头》
—《人间喜剧》
法.巴尔扎克

巴黎，伏盖公寓，男女老少，一律招留。 这里住着各种各样的人：有穷大学生拉 斯蒂涅；歇业的面粉商人高里奥；外号 叫“鬼上当”的伏脱冷；被大银行家赶 出家门的泰伊番小姐；骨瘦如柴的老处 女米旭诺等。

高老头刚刚进入公寓的时候，住在二楼 一间最好的房间，每年交1200法郎的膳 宿费，他衣着讲究，每天还请理发师来 给他梳头发，连鼻烟匣都是金的，他算 得上这所公寓里最体面的房客，人们都 叫他高里奥先生。寡妇老板娘还向他搔 首弄姿，想改嫁于他，当一名本地区的 阔太太。

一天，纽沁根太太急忙来找高老头，说明她丈 夫同意让她和拉斯蒂涅来往，但她不能向他要 回陪嫁钱，高老头要女儿不要接受这条件， “钱是性命，有了钱就有了一切。”这时，雷 斯托夫人也来了。她哭着告诉父亲：她的丈夫 用她卖掉了项链的钱去为情人还债，而她的财 产已差不多全部被夺走，她要父亲给她12000 法郎去救她的情夫。两个女儿吵起嘴来，高老 头急得晕过去，患了初期脑溢血症。 在他患病期间，小女儿没来看他一次，她关心 的是即将参加盼望已久的鲍赛昂夫人的舞会； 大女儿来过一次，但不是来看父亲的病的，而 是要父亲给她支付欠裁缝1000法郎的定钱。高 老头被逼得付出了最后1文钱，致使中风症猛 发作。