一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁。全诗翻译赏析及作者出处

一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁。

全诗翻译赏析及
作者出处
一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。

这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文翻
译及全文赏析，提供给同学们。

希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。

出自元代徐再思
的《水仙子·夜雨》
一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。

落灯花棋未收，叹新丰孤馆人留。

枕上十年事，江南二老忧，都到心头。

1全文赏析“一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁。

”首先渲染了伤感的情绪，“梧桐”、“芭蕉”、“夜雨”在中国古典文学作品中总是和离愁、客思、寂寥悲
伤联系在一起，全曲描写在凄凉寂寞的旅店里，形孤影单、卧听夜雨的情景。

曲的起首句以雨打梧桐破题，烘托出“梧桐一叶落，天下尽知秋”的萧瑟落寞
氛围。

白居易：“秋雨梧桐叶落时。

”王昌龄：“金井梧桐秋叶黄，珠帘不卷夜
来霜。

熏笼玉枕无颜色，卧听南宫清漏长。

”（《长信秋词》）温庭筠：“梧桐树，三更雨，不道离情正苦，一叶叶，一声声，空阶滴到明。

”（《更漏子》）李煜：“无言独上西楼，月如钩。

寂寞梧桐深院锁清秋。

”（《相见欢》）梧桐
作为凄凉悲伤的象征，给文学赋予了很深的悲情含义。

苏轼：“缺月挂疏桐，
漏断人初静。

谁见幽人独往来？”（《卜算子》），孟浩然：“微云淡河汉，疏
雨滴梧桐。

”晏殊：“绮席凝尘，香闺掩雾，红笺小字凭谁付。

高楼目尽欲黄昏，。