应用化学专业英语 -无机化学命名

含硫的酸及其盐
含氧酸中的氧被硫取代， 使用前缀 thioH2SO4 sulphuric acid H2S2O3 thiosulphuric acid Na2S2O3 sodium thiosulphate
H2SnS3 trithiostannic acid
HSCN thiocyanic acid
Na2SnS3 sodium trithiostannate
含氧酸及其盐：
(1) 基本元素仅有一种氧化态
酸：基本元素加后缀-ic +acid 例：H2CO3 carbonic acid 盐：阳离子元素+基础元素加后缀-ate 例：Na2CO3 sodium carbonate (2) 基本元素有两种氧化态 酸：基础元素加后缀(-ous 低价态，-ic 高价态) + acid HNO2：nitrous acid HNO3: nitric acid 盐：阳离子元素+基础元素加后缀( -ite低价态，-ate 高价态) NaNO2: Co(NO3)2: sodium nitrite cobalt(II) nitrate or cobaltous nitrate
quicklime
laughing gas
N2O3
NO2 N2O5 Cu2O CuO
nitrogen(Ⅲ) oxide dinitrogen trioxide
nitrogen(Ⅴ) oxide dinitrogen pentaoxide dicopper oxide(cuprous oxide) copper oxide (cupric oxide)
(3) 低价氧化态后缀-ous, 高价氧化态加后缀-ic (传统命名法)
氧化物
CaO
N2O NO
calcium oxide
nitrogen(Ⅰ) oxide nitrogen(Ⅱ) oxide nitrogen(Ⅳ) oxide copper(I) oxide copper(II) oxide nitrous oxide nitric oxide nitrogen dioxide
阴离子命名： 单原子阴离子：元素名字的词干 + -ide 例：O2-：oxide；Cl-：chloride；Br-：bromide；I-：iodide CN-：cyanide；OH-：hydroxide
多原子含氧酸根的命名：
化学式书写的基本规则
阳离子在前，变价的用罗马数字标注，阴离子在后，价态用后 缀表示
化合物的英语命名 Nomenclature of compounds
樊海梅
LOGO
无机物的命名
Nomenclature of Inorganic Chemicals
元素与单质的命名
元素和单质的英文表达都是element ,有时候为了区别，在强 调单质时，可以用free element.在英语表达中单质的英文名 称与元素的英文名称是一样的。
10. BaCl2 Barium chloride 11.P4O10 diphosphorus pentoxide 12. NaH sodium hydride
13. Ca(MnO4)2 calcium permanganate
14. PF5 phosphorus pentaflluoride 15. (NH4)2HPO4 diammonium hydrogen phosphate 16. K4[Fe(CN)6]; potassium hexacyanoferrate(II) 17. CuSO4· 5H2O copper(II) sulfate pentahydrate 18. Cu2(OH)2CO3 dicopper(II) dihydroxycarbonate 19. NaNH4SO4 sodium ammonium sulfate
AlK(SO4)2· 12H2O: aluminium potassium sulfate 12-water;
络合物的命名：
先命名阳离子部分，最后命名阴离子部分，阴离子配体以字 母顺序列出，中心阳离子价态一般以罗马数字在后面标出。 K[BF4] potassium tetrafluorobarate(III) K4[Fe(CN)6] potassium hexacyanoferrate(II) [Cu(NH3)4]SO4 tetraamminecopper(II) sulfate [Cr(H2O)6]Br3 hexaaquachromium(III) bromide
KCN
源自文库
potassium cyanide
酸(无氧酸)
基础元素(前缀hydro, 后缀-ic) + acid
HBr hydrobromic acid HCN hydrocyanic acid 还有其他族的非金属氢化物，H在化学式中写在后面，可 加后缀-ane，氮族还可以加-ine
PH3: phosphane; phosphine;
酸酐与不同量的水分子结合形成的酸 原酸加前缀ortho原酸失去一分子水后得到偏酸，前缀加meta两分子原酸失去一分子水后形成焦某酸，加前缀pyro-或di-
H3PO4 orthophosphoric acids,
trihydrogenphosphoric acid, phosphoric acid
HPO3
metaphosphoric acids, hydrogenphosphoric acid
H4P2O7 pyrophosphoric acid, diphosphoric acid H2Cr2O7 dichromic acid , pyrochromic acids H2S2O7 disulphuric acid , pyrosulphuric acid
16. K4[Fe(CN)6]; 17. CuSO4· 5H2O 18. Cu2(OH)2CO3 19. NaNH4SO4
1. (NH4)2CO3: ammonium carbonate 2. N2O: nitrogen(Ⅰ) oxide; nitrous oxide ; laughing gas 3. H2SO4: sulphuric acid 4. P4O6 diphosphorus trioxide 5. Al2O3 Aluminum oxide 6. SnCl4 tin(Ⅳ) chloride; stannic chloride; tin terachloride 7. KHSO4 Potassium hydrogen sulfate 8. Cu2S copper(I) sulphide; dicopper sulphide 9. HClO4 perchloric acid
AgLiCO3 silver lithium carbonate KNaCO3 potassuim sodium carbonate
水合物：非水化合物名称 +表示结晶水个数的阿拉伯数字+
water 或者是非水化合物名称 +表示结晶水个数的希腊数字前缀+hydrate AlCl3· 6H2O3: aluminum chloride 6-water; aluminum chloride hexahydrate
NaH2PO4 sodium dihydrogen phosphate (primary phosphate) NaHCO3 sodium bicarbonate (sodium hydrogen carbonate) Na2CO3 sodium carbonate
碱式盐：阳离子名称+ hydroxy-阴离子名称
HClO: hypochlorous acid HClO2:chlorous acid HClO3: chloric acid HClO4: perchloric acid KClO: potassium hypochlorite KClO2: potassium chlorite KClO3: potassium chlorate KClO4: potassium perchlorate
二元化合物命名：氧化物，盐，酸
(1) 阴离子元素在后，加后缀-IDE (2) 多价态元素一般用罗马数字标示元素价态
或者加前缀表示原子个数：1:mono-(一般省略);2:di-, 3:tri-,
4:tetra-, 5:penta-, 6:hexa-, 7:hepta-, 8:octa-, 9:nona-,10:deca-,在 不引起歧义时，这些前缀尽可能省去。
盐： 根据化学式从左往右分别读出阳离子和阴离子的名称
ZnF2 HgCl2 CdS zinc fluride mercurous chloride mercuric chloride calomel sublimate mercury(Ⅱ) chloride cadmiun sulphide Hg2Cl2 mercury(Ⅰ) chloride
SbH3: stibine; stibane SiH4: silane
AsH3: arsine; arsane
BiH3: bismuthane B2H6: dibarane
三元化合物
氢氧化物(碱):
金属元素(价态) + hydroxide NaOH sodium hydroxide KOH potassium hydroxide Fe(OH)2 iron(II) hydroxide Fe(OH)3 iron(III) hydroxide sodium-lye caustic soda solution potassium-lye caustic potash ferrous hydroxide ferric hydroxide
SCN potassium thiocyanate
含氢盐(酸式盐)：
含有一个以上氢原子酸中的氢原子被金属离子取代，形成酸
式盐，氢原子及金属离子使用前缀di-, (bi-), tri-等表示其个数 Na3PO4: trisodium phosphate(tertiary phosphate)
Na2HPO4 disodium hydrogen phosphate (secondary phosphate )
练习
1. (NH4)2CO3; 2. N2O; 6. SnCl4; 11.P4O10; 3. H2SO4; 4. P4O6; 5. Al2O3;
7. KHSO4; 8. Cu2S;
9. HClO4; 10. BaCl2;
12. NaH; 13. Ca(MnO4)2; 14. PF5; 15. (NH4)2HPO4
离子的命名
阳离子命名(names of cations) 单原子阳离子命名(Monatomic cations):元素名称 如：Na+：sodium; K potassium Ag+: silver; Al3+: aluminum 有变价的阳离子 :以罗马数字标示其价态 但是有些在传统命名法中采用以-ous, -ic分别标 示元素 的低价态和高价态 Cr2+：chromium(II) Cr3+: chromium (Ⅲ) 多原子阳离子(Polyatomic cations): Mn2+:manganese(II) Mn4+:manganese(Ⅳ) 如：NH4+：ammonium
Cu2(OH)2CO3
Ca(OH)Cl Mg(OH)PO4
dicopper (II) dihydroxycarbonate
calcium hydroxychloride magnesium hydroxyphosphate
复盐：与正盐的读法一致，cation +cation +anion
NaKSO3 sodium potassium sulfite
(3) 基本元素有多种价态 酸：最低氧化态(次酸) 基础元素(前缀 hypo-, 后缀 -ous) +acid 较低氧化态(亚酸) 基础元素加后缀-ous + acid 较高氧化态 (正酸) 基础元素加后缀-ic + acid 最高氧化态(高酸) 基础元素(前缀 per-, 后缀 -ic) +acid 盐：最低氧化态 阳离子元素 + 基础元素(前缀 hypo-, 后缀 -ite) 较低氧化态 阳离子元素 + 基础元素加后缀-ite 较高氧化态 阳离子元素 + 基础元素加后缀-ate 最高氧化态 阳离子元素 + 基础元素(前缀 per-, 后缀 -ate)