俄语论文参考文献
俄语阅读网:俄语议论文(3)
![俄语阅读网:俄语议论文(3)](https://img.taocdn.com/s3/m/869898672a160b4e767f5acfa1c7aa00b52a9da0.png)
俄语阅读网:俄语议论文(3)03月19日本文来源于俄罗斯店铺https://eluosi. 转载请注明。
为了帮助考生有效的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习俄语有所帮助!Миру - мир[写作构思](1)Что людям нужно для счастья?(2)Война - источник страданий.(3)Главное требование современностиЕсли вы спросите у любой матери,чего она желает своему рабатку,то вы услышите :здоровья,счастья,мирного неба над головой.Каждый нормальный человек понимает,что нужно заботиться о своём здоровье,но все люди должны вместе заботиться о том,чтобы не было войн и разрушений. Чтобы каждый человек,ложась спать вечером,был уверен,что утром его встретят радостные глаза близких,чистое небо,ясный день.Во всём мире люди должны отчётливо понимать,что приносит война. Страшные бедствия больших и малых войн унесли миллионы человеческих жизней,многих лишили крова,куска хлеба,счастья.К сожалению,в наше время,некоторые политики в целом ряде стран Земли не оставили своих милитаристских устремлений,провоцируют войны и разруху. Им нет прощения!Статистика свидетельствует,что если бы сегодня удалось сократить расходы на вооружение всего на один процент (только вдумайтесь - всего на один процент),то можно было бы накормить 200 миллионов голодающих в разных странах.Невозможно не осознавать,что прогресс человечества возможен при условии мирного развития,а войны отбрасывают целые государства и народы в пропасть голода и насилия.Крайне необходимо бороться за мир во всём мире. Мир и счастье должны войти в каждый дом на нашей планете.[点评]这篇文章很有文采。
俄语毕业论文格式范文
![俄语毕业论文格式范文](https://img.taocdn.com/s3/m/185a487f0812a21614791711cc7931b765ce7b2e.png)
俄语毕业论文格式范文毕业论文格式在不同学校和不同专业可能会有所不同,可以根据自己所在学校和专业的要求进行相应调整。
以下是一个俄语毕业论文的格式范文,供参考:题目:中俄文化交流的历史和现状分析摘要:本论文旨在研究中俄两国之间的文化交流,探讨其历史和现状。
首先,通过对两国文化交流的历史回顾,分析了中俄两国在政治、经济和教育等方面的交流,强调了文化交流对两国友好关系的重要性。
然后,通过比较中俄两国文化的异同,探讨了对两国文化交流的影响和挑战。
最后,提出了加强中俄文化交流的建议。
关键词:中俄文化交流,历史,现状,影响,挑战,建议引言:中俄两国是邻国,文化交流是加深两国友谊、加强合作的重要途径。
文化交流不仅能促进两国人民之间的了解,还可以促进两国在政治、经济和教育等领域的合作。
本论文的目的是通过比较中俄两国文化,分析其历史和现状,以期为促进中俄文化交流提供参考。
一、历史回顾1.中俄两国文化交流的起源2.政治交流的历史发展3.经济交流的历史发展4.教育交流的历史发展二、中俄文化的异同1.宗教信仰2.传统节日和习俗3.文化艺术4.饮食文化5.家庭观念和价值观三、现状分析1.政治交流的现状2.经济交流的现状3.教育交流的现状四、文化交流的影响1.促进两国关系发展2.促进经济合作3.促进教育交流五、挑战与建议1.语言障碍2.文化认知差异3.加强教育合作4.开展友好交流计划结论:本论文通过研究中俄两国文化交流的历史和现状,发现文化交流对中俄两国友好关系的重要性。
虽然中俄两国文化存在一些差异和挑战,但通过加强教育合作和开展友好交流计划,可以进一步促进中俄文化交流的持续发展。
1.张三.(2024).中俄文化交流史.北京:人民出版社.2.李四.(2024).中俄文化比较研究.上海:上海教育出版社.。
俄语语言学论文(优秀范文8篇) 2021
![俄语语言学论文(优秀范文8篇) 2021](https://img.taocdn.com/s3/m/77b8dbcabd64783e09122bf8.png)
伴随着信息时代得不断发展,网络新词成为一种独特得语言现象.这种语言现象与人类通过认知加工千变万化得客观世界密不可分,其产生不仅是一种语言现象,也是一种认知现象,从认知语言学来看,语言得创新总潜藏着一定得认知动因。
下面是俄语语言学论文8篇,供大家借鉴参考。
俄语语言学论文第一篇:汉俄“圆/круглый”得自由联想实验及其结果分析---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------感谢使用本套资料,希望本套资料能带给您一些思维上的灵感和帮助,个人建议您可根据实际情况对内容做适当修改和调整,以符合您自己的风格,不太建议完全照抄照搬哦。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------摘要:作为俄语心理语言学得一个重要研究对象,语言意识是由于它能够反映不同民族语言、思想和文化得独特性。
“圆”作为一种形状,不仅具有哲学和美学价值,更蕴含着博大得精神和生命得品格,它可以体现和谐、兼容、完美得美感,并具有活泼流畅得精神。
本文借助俄罗斯心理语言学自由联想实验研究方法,对中俄两国大学生”圆”和“круглый”得联想场进行对比研究,旨在揭示汉俄语言意识、民族思维及语言定型等异同。
关键词:圆; 语言意识; 自由联想实验; 民族文化特点;语言意识是俄罗斯心理语言学得研究重点,它反映“人得内在世界、意识、观念、思想同其外部表达语言得形式相互交叉、渗透得关系,是分析不同民族文化特点得工具。
通过语言意识得对比研究能够反映民族文化特点及人们得内在世界,即各民族是如何认知世界、对待世界得”。
俄语专业论文完整范文
![俄语专业论文完整范文](https://img.taocdn.com/s3/m/2003f2c0e43a580216fc700abb68a98271feac31.png)
俄语专业论文完整范文
*俄罗斯古典文学中的经典符号研究,以普希金的《叶赫那拉氏》为
例
摘要
关键词:普希金;叶赫那拉氏;经典符号;俄罗斯文学
Introduction
俄罗斯文学符号作为文学创作中的重要内容,一直受到众多学者的关注。
普希金的《叶赫那拉氏》以其象征性的文学符号和富有感染力的经典
叙事技巧,成功的把俄罗斯传统文化的浓郁气息融入了文学作品中,凝结
成为一个独特的经典文学作品。
鉴于此,本文将以普希金的《叶赫那拉氏》为例,探讨俄罗斯文学中文学符号的功能,以期更深入的理解它在俄罗斯
古典文学中的作用。
Analysis
普希金的《叶赫那拉氏》以其传奇性的结构和浓郁的象征性文学语言,成功地将俄罗斯传统文化的元素与艺术形式融合在一起,形成了一个经典
的社会文化深刻表达。
俄语专业论文完整范文
![俄语专业论文完整范文](https://img.taocdn.com/s3/m/537b34e5ba1aa8114531d992.png)
俄语大学生涯规划论文1000字论文常被用来进行科学研究和描述科研成果的文章。
它既是探讨问题进行科学研究的一种手段,又是描述科研成果进行学术交流的一种工具。
论文格式封面论文常指用来进行科学研究和描述科研成果的文章。
它既是探讨问题进行科学研究的一种手段,又是描述科研成果进行学术交流的一种工具。
它包括学年论文、毕业论文、学位论文、科技论文、成果论文等,总称为论文[1]。
论文格式就是指进行论文写作时的样式要求,以及写作标准。
直观的说,论文格式就是论文达到可公之于众的标准样式和内容要求。
题目1.题名规范题名应简明、具体、确切,能概括论文的特定内容,有助于选定关键词,符合编制题录、索引和检索的有关原则。
2.命题方式简明扼要,提纲挈领。
3.英文题名方法①英文题名以短语为主要形式,尤以名词短语最常见,即题名基本上由一个或几个名词加上其前置和(或)后置定语构成;短语型题名要确定好中心词,再进行前后修饰。
各个词的顺序很重要,词序不当,会导致表达不准。
②一般不要用陈述句,因为题名主要起标示作用,而陈述句容易使题名具有判断式的语义,且不够精炼和醒目。
少数情况(评述性、综述性和驳斥性)下可以用疑问句做题名,因为疑问句有探讨性语气,易引起读者兴趣。
③同一篇论文的英文题名与中文题名内容上应一致,但不等于说词语要一一对应。
在许多情况下,个别非实质性的词可以省略或变动。
④国外科技期刊一般对题名字数有所限制,有的规定题名不超过2行,每行不超过42个印刷符号和空格;有的要求题名不超过14个词。
这些规定可供我们参考。
⑤在论文的英文题名中。
凡可用可不用的冠词均不用。
摘要摘要是文章主要内容的摘录,要求短、精、完整。
字数少可几十字,多不超过三百字为宜[3]。
摘要的规范摘要是对论文的内容不加注释和评论的简短陈述,要求扼要地说明研究工作的目的、研究方法和最终结论等,重点是结论,是一篇具有独立性和完整性的短文,可以引用、推广。
关键词关键词是从论文的题名、提要和正文中选取出来的,是对表述论文的中心内容有实质意义的词汇。
俄语论文范文
![俄语论文范文](https://img.taocdn.com/s3/m/bb491863d0d233d4b04e69cc.png)
毕业论文范文毕业论文写作方法及注意事项在整个毕业论文写作过程中,草拟初稿是一项最重要的工作,也是最需要花费心思的工作。
初稿虽然只是文章的一个坯子,但却是下步进行加工的基础。
不能因为它是初稿,写作时就可以草率行事。
起草初稿应注意些什么问题呢? 1、周密思考,慎重落笔毕业论文是一项“系统工程”,在正式动笔之前,要对文章进行通盘思考,检查一下各项准备工作是否已完全就绪。
首先,要明确主题。
主题是文章的统帅,动笔之前必须想得到十分清楚。
清人刘熙载说:“凡作一篇文,其用意俱可以一言蔽之。
主题不明,是绝对不能动手写文的。
其次,是理清思路。
思路是人订]思想前进的脉络、轨道,是结构的内在依据。
动笔之前,对怎样提出问题,怎样分析问题,怎样解决问题,以及使用哪些材料等,都要想清楚。
第三,立定格局。
所谓“格局”,就是全文的间架、大纲、轮廓。
在动笔之前先把它想好“立定”,如全文分几部分,各有哪些层次,先说什么,后说什么,哪里该详,哪里该略,从头至尾都应有个大致的设想。
第四,把需要的材料准备好,将各种事实、数据、引文等找来放在手头,以免到用时再去寻找,打断思路。
第五,安排好写作时间、地点。
写作要有相对集中的时间,比较安静的环境,才能集中精力专心致志地完成毕业论文写作任务。
免费论文范文网古人说:“袖手于前,方能疾书于后。
”鲁迅也曾说,静观默察,烂熟于心;凝神结想,一挥而就。
做好了充分的准备,写起来就会很快。
有的人不重视写作前的准备,对所写的对象只有一点粗浅的认识就急于动笔,在写作过程中“边施工边设计”,弄得次序颠倒,手忙脚乱,或做或掇,时断时续,结果反而进展缓慢。
所以,在起草之前要周密思考,慎重落笔。
2 、一气呵成,不重“小节” 在动笔之前要做好充分的准备,一旦下笔之后,则要坚持不懈地一口气写下去,务必在最短时间内拿出初稿。
这是许多文章家的写作诀窍。
有的人写文章喜欢咬文嚼字,边写边琢磨词句,遇到想不起的字也要停下来查半天字典。
俄语语言学教学应用分析论文(共4篇)
![俄语语言学教学应用分析论文(共4篇)](https://img.taocdn.com/s3/m/e3884475f18583d048645921.png)
俄语语言学教学应用分析论文(共4篇)本文从网络收集而来,上传到平台为了帮到更多的人,如果您需要使用本文档,请点击下载按钮下载本文档(有偿下载),另外祝您生活愉快,工作顺利,万事如意!第1篇:方法论视角下俄语语言学研究现状浅析一、前言语言学方法论是指由一个共同的原则连结起来的众多具体方法的总和,即语言科学上所采用的研究方式、方法的综合,其主要功能是在语言研究中完成某些具体研究任务。
目前为止,俄语语言学的研究方法仍不够完善,但在众多致力于俄语教学和研究的专家、学者的努力下,俄语语言学正在不断冲破形而上学的束缚,不断发展丰富着。
人们常说“工欲善其事,必先利其器”,掌握好一门学科的方法,有助于高效率地剖析起问题。
语言学的研究亦是如此,只有掌握了正确的研究方法,才能有效推动语言学习事业的不断进步,因此,语言学方法论的研究与完善就显得格外重要。
二、现代西方语言学方法论概述(一)跨语比较研究从多种具体语言的现实中寻找语言的“共性”和“个性”的关系,从而建立起一个能够推衍出所有可能人类具体语法的普遍语法的理论模型。
这是当前西方语言学最流行的一种研究方法,也是进行俄语语言学研究时最应该借鉴的一种。
(二)定性和定量的研究方法定性研究注意区分言语环境、言语行为和言语事件这三个层面,由宽渐窄地自然观察对象,逐步确定研究目标和方向。
定量的方法包括实验方法和统计方法两方面,它和定性研究是相互补充的关系,可以从不同角度来加深观察问题的深度。
这一方法具有具体而可操作的步骤,有助于全面客观地观察语言现象,总结语言规律。
(三)抽象理论模型法这一方法的最大特点是反其道而行之,其它的方法是由现象推出结论,而它则是使用演绎的方法,即先假设抽象出结论或规律,从公理或原理出发,把已知的语法原理放到语言中检验其真伪或真伪程度。
(四)事实关联研究所谓事实关联研究,就是要注意句子与句子之间的相互依存关系。
这种相互依存,仅指句子之间的语义逻辑关系,还指一个句子的存在要以另外一个句子的存在为条件,而且还指那些表面没有什么相似之处,但在系统条件上有共同之处的句子结构之间的关系。
俄语专业毕业论文题目
![俄语专业毕业论文题目](https://img.taocdn.com/s3/m/d69070381611cc7931b765ce0508763231127496.png)
俄语专业毕业论文题目
1. 俄罗斯作为世界大国的文化特质研究
2. 俄罗斯语言发展的历史与现状分析
3. 影响俄罗斯文学发展的因素探究
4. 俄罗斯传统音乐艺术的魅力和影响力
5. 俄罗斯电影的发展与国际交流
6. 俄罗斯艺术家的创作风格与特点探讨
7. 俄罗斯民间文化与保护传承的问题研究
8. 俄罗斯教育体制的演变与发展
9. 俄罗斯经济与文化的相互关系剖析
10. 俄罗斯传统节日与文化传统的研究
11. 俄罗斯人民的价值观和世界观分析
12. 在全球化时代俄罗斯语言与文化的地位
13. 俄罗斯文化在海外的传播与接受
14. 俄罗斯社会问题对文化发展的影响
15. 当代俄罗斯文学的创新与思潮分析
16. 俄罗斯电视媒体与文化输出的研究
17. 俄罗斯艺术市场与文化产业发展的研究
18. 俄语和英语作为全球性语言对比研究
19. 俄罗斯历史对当代文化的影响与反思
20. 俄罗斯新媒体时代的文化变革与挑战研究。
俄语教学论文四篇
![俄语教学论文四篇](https://img.taocdn.com/s3/m/115fee052e60ddccda38376baf1ffc4ffe47e264.png)
俄语教学论文四篇第一篇:俄语教学论文四篇第1篇:“零基础”学生的俄语教学特点和对策研究一、“零基础”俄语学生的特点分析(一)存在母语思维和英语基础的干扰外语思维和语感被认为是一个人掌握外语言语能力的最高表现,而我们在学习外语的过程中,恰恰都习惯用母语思维。
尤其是对于零基础的学生来说,兼具英语基础,除了母语思维的干扰以外,还夹杂着英语或其他外语的干扰,这加剧了学习俄语的难度。
俄语和汉语属于不同的语系,在发音、语法等方面有很大的差别。
因此,要学好俄语必须改变长期形成的母语语言习惯。
(二)错过学习语言的最佳时期生理学研究表明,一个人在幼儿时期特别是从5岁至8岁,是学习语言的最佳时期。
随着年纪的逐渐增大,学习外语语言机会窗逐渐关闭。
从大学起学习俄语,学生年纪已经达到18、19岁,这无疑更是学习的不利因素之一。
(三)学语言带有明显的功利性“零基础”班的学生中确实有一些人是出于对语言的热爱,自身也具有一定的语言天赋。
而大部分学生选择零基础学习俄语专业,都是迫于无奈。
有些学生甚至是由于某种功利主义思想的影响,只是为了获得一纸证书,本身对俄语兴趣全无。
二、“零基础”俄语教学的策略(一)俄语思维能力的培养在教学中我们不应该只关注学生的考试成绩,更应注重学生交际能力的培养。
在外语交际能力的培养中,我们应注意学生的俄语思维能力及语感的培养,培养复合型人才,使学习公共俄语的学生在学习自己本专业的同时,学好俄语,提高我们学生的社会适应能力和竞争能力,提高学生的就业能力。
(二)俄语语言环境的创设教师多选择俄语方式授课,并且选择一些和俄罗斯生活紧密相关的话题,使学生在一种接近现实的情景中体会语言,自由交流。
在手机、电脑上设置俄语语言,输入法选择俄语,这种频率非常高而且和实际生活密切相关的应用,是对学生最好的锻炼。
(三)了解俄罗斯文化,激发内心的热爱俄语是世界上最大的语种之一,它不但是联合国的工作语言,而且还是一门重要的“科学语言”,全世界近三分之一的科技文献是用俄文撰写和出版的。
俄语论文
![俄语论文](https://img.taocdn.com/s3/m/1280d2284b35eefdc8d3335b.png)
-1946年苏联第一个原子反应堆投入运行;
-1947年苏联建成当时世界上最大的同步加速器;
-1949年苏联成功地爆炸了第一颗原子弹;
-1951年苏联开始拥有当时世界上先进的电子计算机;
-1954年苏联建成世界上第一座原子能发电站,在这一时期,苏联在火箭技术和空间探索方面的成就更为突出;
-1957年,苏联发射了人类第一颗人造地球卫星;
然而,俄罗斯科学家素有逆境中顽强拼搏的传统。近年来,在外国科学家难以置信的艰苦条件下,俄罗斯科学家仍在诸多领域里从事着世界一流水平的科研工作。例如,1999年俄罗斯科学家发现了门捷列夫元素周期表中第114号元素以及离地球最远的银河系;研制出新型罗斯科学家发现了门捷列夫元素周期表中第114号元素以及离地球最远的银河系;研制出新型质子束子脉冲源、大型等离子发生器;制造出世界上第一批能在几分钟内准确识别DNA生物芯片;实现了科学史上首次由海底发射人造地球卫星以及在“和平号”空间站上进行了多项史无前例的科学实验,等等。
俄语论文格式要求
![俄语论文格式要求](https://img.taocdn.com/s3/m/c6eea0476bd97f192379e941.png)
石家庄外国语职业学院俄语专业毕业论文文本设计具体要求(终稿版)1.毕业论文的基本结构1)封面2)俄文摘要3)中文摘要4)俄文目录5)正文6)参考文献参考文献后面附加上论文评议书(由指导教师评出成绩及评语)2.毕业论文俄文术语统一为:章:Глава摘要:Реферат关键词:Ключевые слова目录:Содержание引言:Введение结语:Заключение参考文献:Литература论文正文字数不少于3000字。
3.为方便装订,必须改变论文原有的页面设置:纸型:A 4 ;页边距:上、下:2.54 厘米;左:4.17厘米;右:3.17厘米;页眉、页脚:1.5厘米。
本页面设置涉及论文“封面、文献综述页、论文提要页、目录页、论文正文、参考文献页和论文评议书“;4.封面:论文题目:中文三号字+黑体,俄文小三号字并加粗;其余各项均在教务处的网页上直接打印,字体、字号不变;还要在姓名下边加入学号一栏。
5.中俄文摘要:俄文:(Time New Roman)字体,标题及正文均三号字,标题(реферат)加粗,摘要正文不加粗;中文:标题为黑体、小三号字,摘要正文为宋体、四号字、摘要正文不加粗;“关键词”本身加粗、顶格:关键词内容不加粗,词与词之间用两个空格分开。
6.目录:标题(содержание)为(Time New Roman)字体、三号字(加粗);目录正文:俄文、(Time New Roman)字体,四号字(加粗);次标题四号不加粗。
章节号与章节题目之间一律空一格。
7.论文正文:每一章节的主标题:俄文,(Time New Roman)字体,三号字(加粗),次标题:俄文,(Time New Roman)字体,四号字(加粗),(注意:主次标题都要左对齐,而且首字母要大写);正文:俄,(Time New Roman)字体,四号字,每页28-29行,1.5正文中新的一章要另起一页,新的一节要与上一节空一行。
俄语论文格式要求_论文格式_
![俄语论文格式要求_论文格式_](https://img.taocdn.com/s3/m/812bfe518f9951e79b89680203d8ce2f006665d1.png)
俄语论文格式要求论文(包括初稿)必须打字。
页码标注采用底部居中的方式采用Times New Roman小四号字加黑。
目录内容独立排页。
封面用学校统一的模板制作,论文一律用A4纸打印。
下面是俄语论文格式要求,欢迎参考阅读!1.汉语封面:包括中文题目、作者姓名、班级、学号、专业、指导教师姓名、职称。
标题应该简短、明确、有概括性,字数一般不超过20个汉字。
应注意:序号即为学生学号,应填写完整,例如050141008,不能填写8号或08等,专业名称填写本专业的全称,例如俄英专业,不能填写俄英等。
题目用小二号黑体字,副标题用小三号黑体字,其它项目用四号宋体字。
俄语论文2. 俄语封面包括:俄文题目(可加一个副标题)、学校名称、院系名称、指导教师姓名、职称、学生姓名、班级。
学校名称上空一行,用黑体一号字,居中;下空一行后,写院系名称,用黑体小二号字,居中;下空两行,写论文题目,用黑体小二号字,副标题用黑体小三号字,居中;下空四至六行,写指导教师姓名职称,作对齐,右侧写学生姓名班级,用黑体四号字;下空两行,写城市名及时间,用黑体四号字,居中。
3. 摘要:摘要分俄文摘要和汉语摘要两部分。
中文摘要一般要求500字以内。
论文摘要另起页并排在标题页之后,先俄文后中文,分页打印。
摘要部分包括论文题目、论文摘要和关键词。
俄文题目用Times New Roman 三号字居中打印。
之后,空两行开始摘要部分。
将Тезис一词加方括号,前空两格,用Times New Roman四号字加黑,俄文摘要内容用Times New Roman小四号字。
中文题目用三号黑体,居中,空两行开始打摘要部分。
将中文摘要二字加方括号,前空两格,用黑体四号字。
中文摘要内容用宋体小四号字。
4. 关键词:中文摘要内容下空一行加方括号打印关键词三字(四号黑体),中文关键词之间空四格(或一个Tab键),不加标点符号。
俄文摘要内容下空一行加方括号打印Ключевые слова ,用Times New Roman四号字加黑,俄文关键词之间空四格(或一个Tab键),不加标点符号,字体为 Times New Roman小四号字。
《俄语借代的分类及功能研究开题报告文献综述3800字》
![《俄语借代的分类及功能研究开题报告文献综述3800字》](https://img.taocdn.com/s3/m/d41f145302d8ce2f0066f5335a8102d276a261b6.png)
题 目
俄语借代的分类及功能研究
来源
自拟
一、研究目的和意义
1.研究目的
自古希腊亚历士多德开始,借代一直是修辞学家关注的问题之一。借代早在古希腊、罗马时期的论著中就有所提及。在俄罗斯,M.B. JIOMOHOCOB等学者也对借代作了详尽阐释。
众所周知;‘由于语言的使用范围不咸‘表现形式不同,’不同语体的语言在词汇、修辞色彩和功能上表现出很大的差异。同样地,在不同的功能语体中借代的使用特点和表现形式都各有特色,借代的使用与语体特征存在着密切的联系。
三、研究的主要方法、手段
1.文献研究法:借助于俄罗斯社科类期刊网、中国知网、俄罗斯国家语料库及老师提供的翻译类书籍,查阅相关资料,把握俄语借代的研究现状,并将所有的研究成果梳理分类,分析其优势和不足,并尝试预测未来的研究趋势。
2.抽象归纳法:归纳国内外语言研究理论中借代的分类与功能,并进行归类研究、举例阐释。
二稿5月11日-5月29日
三稿6月01日-6月12日
定稿6月15日-6月17日
七、参考文献
[1]Татьяна Алексеевна Сумникова. Из истории древнерусских местоимений (From the History of Russian Pronouns)[J]. Russian Linguistics, 2003, 27(2):117-126.
二、国内外研究现状
1.国外研究现状
关于借代的含义,陈望道先生在《修辞学发凡》中说:“所说事物纵与其它事物没有相似点,假使中间还有不可分离的关系时,作者也可借那关系事物的名称,来代替所说的事物,如此借代的,便叫借代辞(格)”。陈先生把借代同比喻区分对比,比喻和被比喻的两个事物之间“有类似点”,借代和被借代的两个事物之间没有类似点,但是“中间还有不可分离的关系”。这种“不可分离的关系”就构成了修辞上的借代,同时也构成了词义引申上的借代引申。
俄语论文
![俄语论文](https://img.taocdn.com/s3/m/e8664d6aa45177232f60a254.png)
精神、血肉、作品紧紧相融的伟大作家——托尔斯泰内容摘要:在群星辉煌的世界文学的天地里,列夫•尼古拉耶维奇•托尔斯泰无疑是最为耀眼璀璨的巨星之一,他是19世纪俄国文坛最杰出的代表,俄罗斯文学到了托尔斯泰笔下开始出现一种大海般恢弘开阔的美。
托尔斯泰的人生与他的作品一样富有独特的色彩。
屠格涅夫称其为“思想的艺术家”。
作为一个在新的时代生活的激波巨浪中紧张探索,并把自己的精神血肉深深的融入作品的艺术家,托尔斯泰是极富个性的。
关键词:托尔斯泰、作品与人生、战争与和平、安娜•卡列尼娜对托尔斯泰的三部作品进行论述一、《战争与和平》倘若我要指出一部小说,对它可以贴上“古今最伟大的著作”这样卷标的话,那我就要推《战争与和平》。
——高尔新华绥1、内容简介:小说的主要情节是围绕着包尔康基、别祖霍夫、罗斯托夫、库拉金四大贵族家庭的生活展开的。
托尔斯泰对接近宫廷的上层贵族给予了深刻的揭露和批判。
在民族危亡的关头,库拉金之流漠视国家命运,畏敌畏虎,他们关心的是寻欢作乐,积聚私产。
小说中,库拉金是官痞,儿子阿纳托尔是恶少,女儿艾伦则是荡妇。
这些贵族的卑劣行径与人民为国献身的崇高精神形成了强烈的反差。
托尔斯泰认为,俄国的前途在于优秀贵族和人民的合作。
他用诗的笔触描写了京城以外的庄园贵族罗斯托夫一家和鲍尔斯基一家,认为在这些贵族身上扔保留着醇厚的古风,他们有爱国心,与人民的精神相通。
此外,小说中还涉及了大量的社会问题,如战争与和平问题、历史人物的作用问题、农民问题、妇女问题等等。
这些问题相互烘托,并且指向明确。
2、作品与人生的交融在《战争与和平》中的许多人物身上,可以找到作家本人和他的亲友的影子。
如老伯爵罗斯托夫与作家的祖父、老包尔康斯基与作家的外祖父、尼古拉与作家的父亲、玛丽与作家的母亲、娜塔莎与作家的妻妹和妻子。
托尔斯泰说,他在创作这部作品时,为了使自己对人物的把握更加清晰,甚至常常起用真实的亲友姓名,到一定时候在加以更改。
俄语专业本科毕业论文写作规范及指导要求内容
![俄语专业本科毕业论文写作规范及指导要求内容](https://img.taocdn.com/s3/m/7624d69d767f5acfa0c7cd03.png)
外文学院欧语系俄语专业关于本科生毕业论文写作与指导的暂行规定本科毕业论文写作是本科教学的最后一个环节,也是本科教育的重要组成部分,是对整个大学阶段学习的回顾与总结,是对学生综合素质与实践能力的一次全面检验。
根据《大学本科毕业论文规》的相关要求,结合教育部本科教学评估委员会的评审意见,现拟订“外文学院欧语系俄语专业关于本科生毕业论文写作与指导的暂行规定”,以进一步规本科毕业论文的写作,保证本科毕业论文的质量。
一。
毕业论文时间安排:1.为认真履行教学大纲中对本科毕业论文的要求,进一步提高论文完成的质量,避免毕业论文成为走过场的形式,拟将毕业论文安排工作提前至每年7月初(即三年级的第三学期),结合第三学期开设的“论文写作”课,使学生充分利用第三学期及暑假查找资料, 做好论文写作的前期准备工作;2.9月中旬(即四年级开学初),由学生自主选择论文指导老师,提交论文预选题;3.10月初经与指导老师的商讨,学生确定论文选题,教师开始论文指导工作;4.12月末—1月初学生提交论文大纲给指导老师;5.翌年4月初学生提交毕业论文第一稿给指导老师,在导师帮助下进行修改;6.5月中旬前学生提交论文最后定稿,由指导老师评定成绩;7.6月初组织全体毕业生论文答辩会,由论文答辩评议组评选出优秀论文,并签写论文评语,最终汇总至系主任。
二。
毕业论文的选题:论文的选题要符合学科、专业的要求,切忌过于宽泛,应与俄语语言文学专业密切相关,在俄语语言、文学、俄罗斯社会、文化等相关研究领域围,包括以下几个方向:1.俄语语言学; 2.俄语教学; 3.俄语语言与文化; 4.俄罗斯文学;5.俄汉翻译理论与实践(口、笔译); 6.俄汉语言或文化对比三.毕业论文的写作及格式要求:1.写作语言:论文必须使用俄语撰写, 以检验学生综合运用俄语的能力;2.字数:不少于25000字符,正文部分不少于标准打印页12页;3.论文的格式:参照“大学本科毕业论文规”的要求(参见附件一、二、三、四),制定俄语专业本科毕业论文写作规,具体容与格式要求如下:①封面标题:先俄文,Times New Roman二号字,后中文,黑体,二号字;②任务书:认真如实填写,字迹工整,书写完整;③标题:各级标题均粗体显示;④页码:论文应标注页码(居中);⑤页眉:须有页眉,上列论文俄文标题;⑥目录(Оглавление):标题容要与正文一致,页码要与正文一致(可用Word目录功能自动生成目录)。
俄语论文怎么写结构目录怎么定
![俄语论文怎么写结构目录怎么定](https://img.taocdn.com/s3/m/7ef65e03f011f18583d049649b6648d7c1c708d2.png)
俄语论文怎么写结构目录怎么定又到一年论文季,同学们已经开始为论文做准备了吧?俄语论文应该怎么写?怎么样才能写出一篇好的俄语论文呢?01论文选题俄语文学类1.反法西斯战争与俄语文学2.契诃夫戏剧的喜剧特征3.当代俄语生态文学中的弥赛亚意识俄罗斯文化类1.浅析俄罗斯人的迷信文化2.俄罗斯的马戏文化3.俄罗斯的“熊”文化探究翻译类1.浅析俄语长句的翻译方法2.论俄语电影的翻译3.俄语拟声词的功能及其翻译02论文结构一般情况下,俄语论文主要包含以下几部分:1.(标题页):每个学校及每个学院和专业都有官方发布的模板,从各校官网或者老师手里可以直接获取,因为标题页都有相当严格的格式要求,所以需要谨慎修改和使用。
2.Содержание(目录)3.Введение(引言)引言的内容包含:·акктуальностьтемы(论题的迫切性)·объектипредметисследования(研究对象和研究课题)·хронологическиерамкиисследования(研究年限)·цельизадачиисследования(研究目标和任务)·историографияитеоретическаяосноваисследования(研究的史料和理论基础)·эмпирическаябазаисследования(研究的经验基础)·методыисследования(研究方法)·практическаяинаучнаязначимостьработы(论文的实际意义和理论意义)·структураработы(论文结构)·有时还需要给出гипотезы(假设),也就是一些预期会得出的结论。
4.Двеилитриглавы:俄语论文一般分为上下两章,第一章是对研究对象的技术及理论分析,下一章是其实践方向的应用,可以视为Введение的扩展。