工业设计专业英语英文翻译

G.E.顶窗显示器冰箱1927
1927年，通用电器公司推出了这个“顶窗显示器”冰箱，公众如此命名是因为橱柜顶部暴露的压缩机与战争武装直升机圆形的炮塔监控器有相似之处，显示器。
这个产品，价格是525美元，是由首席工程师克里斯蒂安斯登斯特普鲁（1873—1955）。它有一个单独的门，第一个全钢冰箱橱柜，早期版本已经被木制家具橱柜模仿。
1908年当亨利福特最初引进T型车，它只有黑色的845美元（同类的车要2000美元到3000美元）。它被称作“廉价小汽车”说是“比马强壮，容易维修。”1909年，亨利福特声明以后他竟只做这种型的车，而且只有黑色。
1910年亨利开设了新的海兰帕克工厂，设了新的高地公园工厂，由建筑师艾伯特卡恩设计生产T型车的。该厂设计是制造技术体系结构上的表现，在1922年和1926年之间卡恩还设计了焦炉厂，铸造厂，水泥厂，一个平炉炼钢厂和福特新河高棉网站。
打字机在1872年被克里斯托弗莱瑟姆肖尔斯和詹姆斯登斯莫尔进一步发展。他们也发展了QUERTY键盘来减慢打字速度，是机械的联系不会堵塞。1932年，奥格斯格德沃夏克医生提议一个更实用的用于字母的打字机键盘，但是反对改变被专业打字员和老师阻止其通过。
1932年，意大利的奥利维蒂公司引进了第一个手提打字机，MPⅠ。它也是第一个“风格”，由奥尔多和他的弟弟，一个从抽象艺术家。
1913年以后，T型车的销售蓬勃发展。到1917年，他们已经租场了美国42％的汽车生产；到1918年55％；百度文库1923年，52％。
1923年阿尔弗雷德（1875—196）采取了通用汽车公司的掌舵人。他介绍了创新的消费，包括消费信贷，年模型变化的战略。到1926年，雪佛兰以大胆的造型和颜色挑战福特，迫使亨利对T型车的改变，宣布他的新汽车将现在可以在“深绿色通道“，并提出“富温莎紫红“，想黑色一样。
工业设计原著选读
优秀的产品设计
第一个拨号电话1897年由卡罗耳Gantz
第一个拨号电话在1897年被自动电器公司引入，成立于1891年布朗强，一名勘萨斯州承担者。在1889年，相信铃声“中央交换”将转移来电给竞争对手，强发明了被拨号系统控制的自动交换机系统。这个系统在1892年第一次在拉波特完成史端乔系统中被安装。1897年，强的模型电话，然而模型扶轮拨条的位置没有类似于轮齿约170度,以及边缘拨阀瓣。
它迅速成为CE最成功的产品之一，使CE成为同行业的佼佼者，尽管事实是它置身于传统的鸟瞰“家具”腿之上。
家居冰箱已经在市场上一段时间了。GE是第一个，市场终端在1911年载法国的一个法国修道士，阿布马塞尔奥迪芬森发明的木制模型上，称为奥迪芬森，它的售价是1000美元，是一辆车的两倍，在法国生产。
第一个成功在美国进入规模生产的的家用冰箱是家荣华纳托，在1918年。它是木制的，看起来很可爱，很像一个小的卧室床头柜，带有一个单独的门。
早期的LCW（低木椅）和DWC（就餐木椅）设计有四条木腿在1946年第一次被埃文斯产品公司（埃姆斯的战时雇主）生产出来，被赫曼米勒家具公司分配。这些工具1946年被乔治纳尔逊为赫曼米勒购买，在1949年接手制造权。后来金属脚的愿景在1951年制作，包括LCW（低金属椅）和DWC（就餐金属椅）模型。配套的餐饮和咖啡桌也产生。这条线一直生产到1957年，在1994年补发。1999年，被是时间杂志选定为“本世纪最优秀设计”。
1936年，奥利维蒂加入意大利工业设计师马尔切洛（1887—1969）从事打字机设计。1948年，他设计了词典80，1950年著名的词典22.马尔切洛为首进入20世纪60年代设计的奥利维蒂。
1958年，奥利维蒂引进Tekne3电动打字机，由埃多勒，领先的战后意大利建筑师和工业设计师，与乔治纳尔逊在1956年短暂的合作，之后开始与奥利维蒂合作。
诺曼贝尔格迪斯在1934年为Servel设计一个伊莱克斯冰箱，他在1926年引进了他们的第一个模型，使用在瑞典发明的气体热吸收系统。
IBM公司电动打字机Ⅰ1961
1961年，IBM公司引进了一款革命性的电动打字机，电动打字机Ⅰ，用移动互换球形“高尔夫球”印刷元素代替标准铅字条，而底座依然固定。开发始于1951年，外壳的雕刻是由艾略特诺伊斯于1959开始设计的。之后的版本，电动打字机Ⅱ，进入市场。到1975年电动打字机占据了美国电力打字机市场的75﹪，当打字机不断被个人电脑替代时，打字机迅速滑坡。
1935年，奥利维蒂的工作室42台打字机，由亚历山大，一个早期的包豪斯的学生，和建筑师路易吉和基诺，首次亮相。它设置了现代打字机的打字形式。同年，欧内斯特的瑞士公式推出了第一款打字机经验不足，爱马仕，有朱塞佩设计的。它成为新闻记者和记者最流行的选择。
电动打字机是1920年由詹姆斯设计的，但是由IBM公司1935年第一次成功的推向商业市场。
这个设计起源于埃姆斯一个有机性状类似的单件冲压金属斗式座椅，他的获奖设计是在现代艺术博物馆于1984年低成本家具的国际比赛。比赛是与家具零售商合作，像赫曼米勒，同意获奖作品的商业化生产。
在1946年，埃姆斯原始的成型胶合板椅已经由埃文斯产品公司生产，由赫曼米勒分散。1947年乔治纳尔逊（1908—1986）为赫曼米勒买了这个工具，然后继续生产直到1957年。1994年，他们再次引进。
这个原始的概念是被查尔斯埃姆斯（1907—1978）和埃罗沙里宁（1910—1961）在1940年合作构想出来的。在1937年，埃姆斯成为克兰布鲁克学院实验设计部门的领头人，和沙里宁一起工作调查材料和家具。在这些努力下，埃姆斯发明了分成薄片和成型胶合板夹板，被称作埃姆斯夹板，在1941年收到了来自美国海军5000人的订单。查尔斯和他的妻子雷在他们威尼斯，钙的工作室及工厂和埃文斯产品公司的生产厂家一起生产了这批订单。
强很快成为贝尔的强大竞争者。他在1901年引进了一个桌面拨号模型，这个模型在设计方面比贝尔的模型更加清晰。在1902年，他引进了一个带有磁盘拨号的墙面电话，这次与实际指孔，仍然只有170度左右在磁盘周围。到1905年，一个“长距离”手指孔已经被增加了。最后一个强的知名模型是在1907年。强的专利大概过期于1914年，之后他或他的公司再也没有听到过。直到1919年贝尔引进了拨号系统。当他们这样做，在拨号盘的周围手指孔被充分扩展了。
氟利昂是1930年被德尔科的化学家托马斯发现的。无毒，氟利昂被所有的生产商使用，家用冰箱的使用变得安全了。
通用电器，注意到家荣华纳托四的成功，使用中的亨利德赖弗斯重新设计了它的顶部显示器，他设计了一个平的顶部版本，把压缩机放置在内阁的下面已达到简单的白框形状。这个设计在1933年被GE和热点品牌引进。
电话，当然是被亚历山大格雷厄姆贝尔（1847—1922）在1876年发明的。第一个商业交换始建于1878（12个使用者），在1879年，多交换机系统由工程师勒罗伊B菲尔曼发明,使电话取得商业成功,用户在1890年达到250000。
直到1894年，贝尔原批专利过期，贝尔电话公司在市场上有一个虚拟的垄断。他们已经成功侵权投诉反对至少600竞争者。该公司曾在1896年，刚刚在中央交易所推出了电源的“普通电池”制度。在那之前，一个人有手摇电话以提供足够的电力呼叫。一个连接可能仍然只能在给予该人的名义下提出要求达到一个电话接线员。这是强改变的原因。
强发明的拨号系统直到1922年进入像纽约一样的大城市才成为主流。但是一旦作为规规范被确立，直到70年代它仍然是主要的电话技术。后按键式拨号在1963年被推出之后，强发明的最初的手指拨号系统作为“旋转的拨号系统”而知名。这是强怎样“让你的手指拨号”的。
埃姆斯椅LCW和DCW 1947
这些带有复合曲线座位，靠背和橡胶防震装置的成型胶合板椅是由查尔斯埃姆斯设计，在赫曼米勒家具公司生产的。
弗瑞吉戴尔，1919年被通用汽车公司购买，1921年推出了其第一款冰箱，当他们在美国仅有5000个冰箱的时候。也是木制的，它更大，尺寸大约像一个卧室的大型衣橱，或衣柜，带有三个门。
到1923年，有56家公司做冰箱，用二氧化硫，甲基氯或者氨气，都是危险的有毒物质
“顶窗显示器”两年之后，在1929年，家荣华纳托四没有腿的冰箱亮相了。它的内阁和压缩机是用简单的直达地面的白色金属箱包裹着的。它设定了其余世纪家用冰箱的设计类型形式。
埃姆斯玻璃纤维椅1984
第一个成功大批量生产的模塑塑料椅，他们用玻璃纤维模塑的，这些都是在玻璃纤维增强聚酯成型的，1948年由查尔斯埃姆斯设计的。1951年由赫曼米勒家具公司引进，1995年生产各种不同的个别产品变更。
这些DAR（餐饮和桌椅）模型阐明在有一个轻型结构线的基础上，通常被称为“埃菲尔铁塔”。这个RAR版本底部有桦木摇篮。其他标准的模型（DAX,LAX和SAX）有传统的弯曲金属腿，有一部分带有旋转座位。
由埃姆斯设计的丝网装饰线系列配套的椅子在1951年同样被赫曼米勒引进。为了减轻重量，座位是由电焊网壳精心塑造，细节形状以符合椅身曲线。那种壳能够支持弹性缓冲垫的分别加入，无论是一件或者两件，和各种不同的颜色。如玻璃纤维线，他们也来自六个不同的基础，包括“埃菲尔铁塔”腿，标准腿，或摇杆双腿。
线网壳座位的概念在哈利伯托埃（1915—1978）设计的钻石椅（之后作为伯托埃知名）中得到了进一步发展，在1952年低成本和高后背的模型被诺尔引进。伯托埃，一个雕刻家和家具设计师，和埃姆斯在布兰布鲁克，曾一起工作设计椅子。
福特T型车1913
1913年，亨利福特完善了他重新设计的T型车的大规模生产工艺。通过有效的芝加哥肉类加工过程的启发，研制出先进的装配生产线的方法缩短了生产时间从12 1/2到2 1/2小时，扯得价格从900美元到400美元。仅仅1913年，就生产了168000辆车。他前所未有的系统成为享誉世界的福特主义，到1915年在工厂减少熟练劳动力已经从60％到13％。1960年已经生产了辆T型车，设计师杰布德林称它为“曾做的最漂亮的车，一个汽车的经典例证”。
1927年，通用汽车公司占领了美国市场45％，福特的占有率下降到15％。同年，生产最后一批T型车，新的A型车被引进了
卡门书写台灯1928
由生产卡丁车的莱比锡企业生产这种灯泡，由包豪斯学院的学生辛设计。
包豪斯余1919年由建筑师瓦尔特格罗皮乌斯（1883—1969）成立于德国魏玛。这所学校1925年搬迁至德绍，重新命名为设计学院。格罗皮乌斯于1928年辞职，任命汉斯迈耶（1889—1969）为他的接班人。迈耶1930年由密斯凡德罗（1886-1969）替代位置。1932年，包豪斯被德绍市议会解散，密斯凡德罗把学校迁至柏林，在那里1933年被希特勒控制下的纳粹党解散，确定了它在设计界的殉难。
在1941年现代艺术博物馆，艾略特诺伊斯组织了一场比赛用以发现对现代生活富有想象力的设计师。奖项颁发给了埃姆斯和沙里宁他们的椅子和存储碎片，由包括埃德加考夫曼，大都会艺术博物馆的阿尔弗雷德，艾略特诺伊斯，马尔塞布鲁尔，弗兰克帕里什和建筑师爱德华达雷尔斯通的陪审团裁决。
这些椅子在1946年的现代艺术展览博物馆被展出，查尔斯埃姆斯设计的新的家具。当时，椅子只有三条腿，稳定性问题气馁了大规模生产。
艾略特诺伊斯（1910—1977）是一个出生在波士顿的美国建筑师和工业设计师，在哈佛学习建筑（1932—1938）被马塞尔布鲁尔雇用和毕业后被沃尔特格罗佩斯雇用。他在现代遗嘱博物馆做馆长，1940年被任命为新的工业设计部门的董事。他组织了一场比赛用以发现对现代生活富有想象力的设计师。奖项颁发给了埃姆斯（1907—1978）和沙里宁（1910—1961），都成为克兰布鲁克学院的职员，做创新家居设计，当时被博物馆作为“有机家具陈设设计”展出。
诺伊斯开设了自己的工作室，结束了在IBM的工作。1948年他被托马斯保留下来为IBM做产品设计，1956年发展一个独立的IBM企业风格和形象类似于奥利维蒂，IBM的主要竞争对手。他这样做，有保兰德，马塞尔布鲁尔和查尔斯伊姆斯的帮助。
1960年，基于他在IBM的工作是非常成功的，诺伊斯被威斯汀豪斯保留去休整他们日益恶化的形象，再次使用保罗制图法。