红楼梦40回

其三（史湘云） 左边“长幺”两点明。 ——双悬日月照乾坤。 右边“长幺”两点明。 ——闲花落地听无声。 中间还得“幺四”来。 ——日边红杏倚云栽。 凑成一个“樱桃九熟”。 ——御园却被鸟衔出。 [注释] 1.“长”——上下都是一点的牌。 2. 双悬日月照乾坤——两点都是红的，所以用日月并照为喻。乾坤，天地，用李白《上皇西巡南 京歌》原句：“少帝长安开紫极，双悬日月照乾坤。”安史叛兵攻破潼关，唐玄宗西逃蜀地，太 子李亨自己在灵武称帝，即肃宗（诗中少帝），称玄宗为“上皇”。李白诗中安慰在成都（诗题 中南京）失去了帝位的玄宗。所以，在这一字面辉煌的诗句下，隐藏着寂寞和悲哀。 3.闲花落地听无声——以“闲花”喻两点红。“长幺”又叫地牌，与“落地”相合。用唐代刘长 卿《别严士元》诗原句：“细雨湿衣看不见，闲花落地听无声”在酒令里是无声无息、春去花落 的意思。 4.日边红杏倚云栽——以“日”比幺，以“红杏”比四点红的。用唐代高蟾诗原句，参见《红楼 梦曲· 虚花悟》“云中杏蕊”注。 5.“樱桃九熟”——成套点色的名称。三张牌是幺幺、幺四、幺幺，全红，共九点，所以用“樱 桃九熟”为比。 6.御园却被鸟衔出——即“〔樱桃〕却被鸟从御园衔出”。樱桃相传为莺鸟所含食，故一名含桃。 见《吕氏春秋》。唐代王维《敕赐百官樱桃》诗：“总是寝园春荐后，非关御苑鸟衔残。”王维 诗“颂圣”，所以否定是“鸟衔”之余。这里说成熟的樱桃被鸟衔去，是终于落空的意思。
其二（薛姨妈） 左边是个“大长五”。 ——梅花朵朵风前舞。 右边是个“大五长”。 ——十月梅花岭上香。 当中“二五”是杂七。 ——织女牛郎会七夕。 凑成“二郎游五岳”。 ——世人不及神仙乐。 [注释] 1.“大长五”——上下都是五点的牌。也可倒过来说成“大五长”。 2.梅花朵朵风前舞——“大长五”牌名“梅花”，以“五”像花。因“五”上下有 两个，所以说“朵朵”。诗词中常以梅花随风飞舞喻雪，暗谐“薛”氏。 3.十月梅花岭上香——二“五”共十点，所以说“十月”。岭上，指瘐岭，多植梅 花。唐诗中多写折岭头梅寄远赠别。 4.织女牛郎会七夕——古代神话传说有牛郎织女的故事，并谓牵牛星的神即牛郎。 牵牛星与织女星隔银河相对。传说织女嫁了牛郎，每年只能七夕（七月七日晚上） 相会一次，由乌鹊飞来银河上搭成桥，让织女渡河。后遂以牛郎织女说夫妻不得相 会。“七夕”比“杂七”。 5.“二郎游五岳”——成套点色名称，三张牌是五五、二五、五五。凡有五个点色 同的就成“一副儿”，现在是一个“二”（以“二郎”比）、五个“五”（以“五 岳”比）成套。二郎，神话传说中人物，即灌口二郎神，说法很多，俗传据《封神 演义》为杨戬。五岳，五大名山，即中岳嵩山、东岳泰山、南岳衡山、西岳华山、 北岳恒山。
刘姥姥看着李纨与凤姐儿对坐着吃饭，叹道：“别的罢了， 我只爱你们家这行事。怪道说‘礼出大家’。凤姐儿忙笑道： “你别多心，才刚不过大家取笑儿。”一言未了，鸳鸯也进 来笑道：“姥姥别恼，我给你老人家赔个不是。”刘姥姥笑 道：“姑娘说那里话，咱们哄着老太太开个心儿，可有什么 恼的！你先嘱咐我，我就明白了，不过大家取个笑儿。我要 心里恼，也就不说了。”鸳鸯便骂人“为什么不倒茶给姥姥 吃。”刘姥姥忙道：“刚才那个嫂子倒了茶来，我吃过了。 姑娘也该用饭了。”
其四（薛宝钗） 左边是“长三”。 ——双双燕子语梁间。 右边是“三长”。 ——水荇牵风翠带长。 当中“三六”九点在。 ——三山半落青天外。 凑成“铁锁练孤舟”。 ——处处风波处处愁。 [注释] 1.“长三”——上下都是三点的牌。也可以倒过来说成“三长”。 2.双双燕子语梁间——两个“三”都成斜线，状如双燕并栖。诗词中多以双燕象征夫妻关 系。“梁间”，戚序本作“呢喃”，与上句“三”不同韵部。己卯、庚辰、程乙等本皆作 “梁间”，是。但由此可见是用宋代刘季孙《题饶州酒务厅屏》诗“呢喃燕子语梁间，底 事来惊梦里闲”改字而成的。 3.荇牵风翠带长——荇菜根在水底，叶浮水上，顺风逐波如翠带飘动，也形容牌的点色。 用杜甫《曲江对雨》诗原句：“林花着雨燕脂湿，水荇牵风翠带长。”解诗者以为杜甫此 诗“回首繁华，不堪俯仰。”（浦起龙《读杜心解》） 4.三山半落青天外——“三山”说上面三点，“青天”说下面六点。六点是“天牌”的一 半，所以说“半落青天”。用李白《登金陵凤凰台》诗原句：“三山半落青天外，二水中 分白鹭洲。”诗写“凤去台空”、“长安不见”的怅惘愁绪。 5.“铁锁练孤舟”——成套点色的名称，三张牌是三三、三六、三三，左右上下的“三”， 很像是一条条的“铁锁练”。有人以为孤“六”象征着“孤舟”，一说夹在当中的一张是 “三六”九点，以“孤舟”谐音（南方俗语音）“孤九”。 6.处处风波处处愁——当据唐代薛莹《秋日湖上》诗句“烟波处处愁”增字而成。
第四十回 史太君两宴大观园 金鸳鸯三宣牙牌令
主要内容：
贾母和王夫人商议给史湘云还席，在大观园内再次开 宴。恰好刘姥姥来贾府，贾母便邀刘姥姥参观一番。 贾母拣大红菊花簪于头上，凤姐给刘姥姥插了一头菊 花，让众人取笑。刘姥姥夸大观园竟比画儿还强十倍， 贾母叫惜春画大观园。刘姥姥夸惜春能干。贾母领刘 姥姥先来潇湘馆，刘姥姥误认为是公子书房。来到蘅 芜苑，贾母夸宝钗太老实，要为宝钗收拾房子，叫鸳 鸯取东西来放。在藕香榭吃酒行令。刘姥姥欲退席回 家而不得。黛玉行令时无意说“牡丹亭”、“西厢记” 中两句词曲。
那刘姥姥入了坐，拿起箸来，沉甸甸的不伏手。原是凤姐和鸳鸯商议定了， 单拿一双老年四楞像牙镶金的筷子与刘姥姥。刘姥姥见了，说道：“这叉爬 子比俺那里铁锨还沉，那里犟的过他。”说的众人都笑起来。 只见一个媳妇端了一个盒子站在当地，一个丫鬟上来揭去盒盖，里面盛着两 碗菜。李纨端了一碗放在贾母桌上。凤姐儿偏拣了一碗鸽子蛋放在刘姥姥桌 上。贾母这边说声“请”，刘姥姥便站起身来，高声说道：“老刘，老刘， 食量大似牛，吃一个老母猪不抬头。”自己却鼓着腮不语。众人先是发怔， 后来一听，上上下下都哈哈的大笑起来。史湘云撑不住，一口饭都喷了出来， 林黛玉笑岔了气，伏着桌子嗳哟，宝玉早滚到贾母怀里，贾母笑的搂着宝玉 叫“心肝”，王夫人笑的用手指着凤姐儿，只说不出话来，薛姨妈也撑不住， 口里茶喷了探春一裙子，探春手里的饭碗都合在迎春身上，惜春离了坐位， 拉着他奶母叫揉一揉肠子。地下的无一个不弯腰屈背，也有躲出去蹲着笑去 的，也有忍着笑上来替他姊妹换衣裳的，独有凤姐鸳鸯二人撑着，还只管让 刘姥姥。 王熙凤与鸳鸯合伙捉弄刘姥姥，刘姥姥也有着不错的表演天赋，众人笑 的形态动作各不相同，但都栩栩如生。 薛宝钗和迎春同宝玉、黛玉等人不同,特别是薛宝钗,为人处事较为世故, 如果在这里出现一个笑得前仰后合的薛宝钗,便会与全书中的薛宝钗的 形象发生冲突.那迎春生性怯懦,事事小心,又与“笑”字相去较远.所以, 我想,这段描写里没有宝钗、迎春二人的笑态,不是作者的疏忽或遗漏,而 是作者有意为之,正是“不写之写”
不好意思的笑，对姥姥的一种愧疚。虽然姥姥身份卑微，但 玩笑过后依然赔礼道歉，丝毫没有高高在上的感觉，她们此 时心中应该是对她有种感激之情，感谢她为大家带来的欢乐， 尤其是让贾母开心。也体现了姥姥的豁达宽容。
案上设着大鼎。左边紫檀架上放着一个大观窑的大盘，盘内盛 着数十个娇黄玲珑大佛手。右边洋漆架上悬着一个白玉比目磬， 旁边挂着小锤。那板儿略熟了些，便要摘那锤子要击，丫鬟们 忙拦住他。他又要佛手吃，探春拣了一个与他说：“顽罢，吃 不得的。”东边便设着卧榻，拔步床上悬着葱绿双绣花卉草虫 的纱帐。板儿又跑过来看，说“这是蝈蝈，这是蚂蚱”。刘姥 姥忙打了他一巴掌，骂道：“下作黄子，没干没净的乱闹。倒 叫你进来瞧瞧，就上脸了。”打的板儿哭起来，众人忙劝解方 罢。
古代有一种“香草美人”的说法，薛宝钗正是这样的，不喜爱金银珠宝， 只爱素净淡雅，以香草来陶醉自己。体现了她高尚的品德。
• • • • • • • • • • • • •
• • • •
其一（贾母） 左边是张“天”。 ——头上有青天。 当中是个五合六。 ——六桥梅花香彻骨。 剩了一张“六与幺”。 ——一轮红日出云霄。 凑成却是个“蓬头鬼”。 ——这鬼抱住钟馗腿。 [注释] 1.“天”——上下都是六点的牌叫天牌。 2.头上有青天——俗话，有所谓“做人要凭良心”的意思。 3.六桥——在杭州西湖苏堤上，北宋时初建，即跨虹、东浦、压堤、望山、锁澜、映波 六座桥。堤上多植梅花。这里以“六桥”比六点，以“梅花”比五点。彻骨——形容 极香，又与牌的点色刻于骨上相切合。 4.幺——“一”的另一个说法。 5.一轮红日出云霄——上面的一点色红，以比“一轮红日”；下面的六点色绿，以比青 云。 6.“蓬头鬼”——成套点色的名称，三张牌是六六、五六、幺六，五与幺加起来也是六， 成“一副儿”，叫“蓬头鬼”。 7.钟馗——相传是唐代人，曾应武举未中，死后托梦给唐玄宗，立誓要“除天下之妖 孽”，玄宗醒后命画工吴道子画成图像，告示天下，命岁暮时家家画其像“以祛邪 魅”。见宋代沈括《梦溪笔谈》。后来，民间遂有钟馗能收伏鬼的传说。这里说钟馗 反被鬼抱住了大腿，所以引得大家发笑。《孤本元明杂剧》中有《庆丰年五鬼闹钟馗》
一个小孩子，天性好奇好玩，是用不着小事大骂，。很明显的，实际上是 向自己的自卑心打来的，是为激发自尊心而打的。那“叫你进来瞧瞧，就 上脸了”的小事大骂，是骂自己的——她知道自己“进来”大观园“主 演”，并不意味着就可以“上脸”，更不以充当丑角为讨好或乞求的手段， 刘老老是“有忍耻之心”的
贾母因见岸上的清厦旷朗，便问“这是你薛姑娘的屋子不是？”众人道： “是。”贾母忙命拢岸，顺着云步石梯上去，一同进了蘅芜苑，只觉异香扑 鼻。那些奇草仙藤愈冷逾苍翠，都结了实，似珊瑚豆子一般，累垂可爱。及 进了房屋，雪洞一般，一色玩器全无，案上只有一个土定瓶中供着数枝菊花， 并两部书，茶奁茶杯而已。床上只吊着青纱帐幔，衾褥也十分朴素。贾母叹 道：“这孩子太老实了。你没有陈设，何妨和你姨娘要些。我也不理论，也 没想到，你们的东西自然在家里没带了来。”说着，命鸳鸯去取些古董来， 又嗔着凤姐儿：“不送些玩器来与你妹妹，这样小器。”王夫人凤姐儿等都 笑回说：“他自己不要的。我们原送了来，他都退回去了。”薛姨妈也笑说： “他在家里也不大弄这些东西的。”贾母摇头说：“使不得。虽然他省事， 倘或来一个亲戚，看着不像，二则年轻的姑娘们，房里这样素净，也忌讳。 我们这老婆子，越发该住马圈去了。你们听那些书上戏上说的小姐们的绣房， 精致的还了得呢。他们姊妹们虽不敢比那些小姐们，也不要很离了格儿。有 现成的东西，为什么不摆？若很爱素净，少几样倒使得。