文言文古今异义整理
30个中考常考文言文古今异义
30个中考常考文言文古今异义1.鄙：肉食者鄙。
鄙：古义，鄙陋，这里指目光短浅;今义，轻视，看不起。
2.卑鄙：先帝不以臣卑鄙。
卑鄙：古义，身份低微，见识短浅;今义，道德品质十分恶劣。
3.但：① 但闻黄河流水鸣溅溅。
但：古义，只、只不过。
今义，转折连词。
4.耳：不习渡水故耳。
耳：古义，罢了;今义，耳朵。
5.坐：何坐。
坐：古义，犯罪;今义，多用于“ 坐下” 。
《晏子故事两篇》6.发：发于声。
发：古义，被任用;今义，送出，交付。
7.走：双兔傍地走。
走：古义，跑;今义，行走。
《木兰诗》8.股：两股战战。
股：古义，大腿;今义，屁股。
9.篝火：夜篝火。
篝火：古义，用笼罩着火;今义，泛指在空旷的地方或在野外架起木柴燃烧的火堆。
10.感激：由是感激。
感激：古义，感动，激动;今义，感谢。
11.河：山河表里潼关路。
河，古义，指黄河;今义，泛指一切河流。
12.会计：号令召三老豪杰与皆来会计事。
会计：古义，是两个动词，聚会商议;今义，一个词，名词，指从事财务工作的人员。
13.何苦：何苦而不平。
何苦：古义，愁什么;今义，表示反问语气，不值得，14.居：① 居十日，扁鹊复见。
居：古义，停留、过了;今义，居住、住所。
15.简：盖简桃核修狭者为之。
简：古义，简拔，选择;今义，简单。
16.交通：阡陌交通。
交通：古义，交错相通;今义，泛指交通运输或邮电事业。
17.开张：诚宜开张圣听。
开张：古义，扩大;今义，店铺)开始营业。
18.可以：可以一战。
可以：古义，可以凭借;今义，表示许可，可能。
19.妻子：率妻子邑人来此绝境。
妻子：古义，是妻子和儿女;今义，是专指男子的配偶。
20.绝境：古义，是与世隔绝的地方;今义，是没有办法，没有出路的境地。
21.亲戚：寡助之至，亲戚畔之。
亲戚，古义，指父母兄弟姐妹在内的至亲;今义，专门指族外有婚姻关系的亲戚。
22.虽：虽人有百手。
虽：古义，即使，表示假设关系的连词;今义，虽然，表示转折关系。
23.所以：此所以报先帝而忠陛下之职分也。
文言文常见的古今异义词
文言文常见的古今异义词（一）1.行李：古，出使的人，如“行李之往来，共其乏困”；今，行装。
2.师徒：古，军队士兵，如“寡君之师徒，不足以辱君矣”；今，师傅与徒弟。
3.左右：古，动词，调遣，如“惟君左右之”；今，名词，表示大约，不确定。
4.致死：古，效死命，如“有带甲五千人，将以致死”；今，导致死亡。
5.丈夫：古，男子，如“丈夫二十不娶，其父母有罪”，今，妻子的配偶。
6.其次：古，进驻，如“余何面目以视于天下乎？越君其次也”；今，次一等的。
7.行政：古，施行政令，如“行政不免于率兽而食人”；今，国家机关的管理工作。
8.地方：古，土地方圆，如“地方百里而可以王”；今，某一区域。
9.东面：古，脸朝东，如“东面而视”，今，东边。
10.面目：古，面部，如“于是河伯始旋其面目”；今，面貌。
11.至于：古，到了，达到，如“吾非至于子之门，则殆矣”；到……结局，如“至于颠覆理固宜然”；到……时候，如“至于今，郡之贤士大夫请于当道”；今，表示另提一事。
12.大方：古，专家、学者，内行的人，如“吾长见笑于大方之家”；今，对财物不计较，言谈举止自然。
13.以致：古，两个词，而招致，有动词性，如“以致天下之士，合从缔交，相与为一”；今，用在下半句话的开头，表示下文是上述原因所形成的结果，多指不好的结果。
14.非常：古，意外的变故，如“以备他盗出入与非常也”；不寻常，作形容词，如“非常之谋难于猝发”；今，程度副词。
15.细说：古，小人的谗言，如“未有封侯之赏，而听细说”；今，详细说明。
16.足下：古，对人的尊称，如“再拜奉大将军足下”；今，脚下面。
17.幼稚：古，小孩子，如“幼稚盈室，并无储粟”；今，形容头脑简单或缺乏经验。
18.人事：古，做官，如“尝从人事，皆口腹自役”；今，人的离合、境遇、存亡等情况。
19.扶老：古，竹制手杖，如“策扶老以流憩”；今，搀扶老人。
20.怀抱：古，思想抱负，如“或取诸怀抱，晤言一室之内”；今，怀里抱着。
初中文言文古今异义词
23% Option 1
第二册
稍稍宾客其Байду номын сангаас。
古义：渐渐。 今义：稍微。
双兔傍地走。几欲先走。
古义：跑。 今义：行走。
孤岂欲卿治经为博士邪！
古义：专掌经学传授的学官。 今义：学位名
但当涉猎，见往事耳。
古义：只，仅仅。 今义：表转折的连词。
古义：历史。 今义：过去的事。
良多趣味。
古义：实在，的确。 今义：良好。
或王命急宣。
古义：有时。 今义：或许，也许。
虽乘奔御风。
古义：即使。 今义：虽然。
四时俱备。
古义：季节。 今义：时间。
小雾将歇。
古义：消散。 今义：歇息。
但少闲人如吾两人者耳。
古义：不汲汲于名利的人。 今义：无事可做的人。
古义：写文章。 今义：学生练习时所写的文章。
第五册
卒中往往语。
古义：到处。 今义：常常。
楚人怜之。
古义：爱戴。 今义：怜悯。
今亡亦死。
古义：逃跑。 今义：死亡。
比至陈。
古义：等到。 今义：比较。
会天大雨。
古义：适逢，恰巧遇到。 今义：开会，相会。
三老、豪杰皆曰
今义：讽刺。
方七百里。
古义：方圆。 今义：表形状，方形。
不习渡水故耳。
古义:罢了。 今义：耳朵。
故使人问之。
古义：副词，特意。 今义：事故、所以。
山河表里潼关路。
古义：指黄河。 今义：泛指一切河流。
何苦而不平。
古义：愁什么。
今义：表示反问语气，不值得。
古义：跑。 今义：行走。
初中文言文古今异义词大全
初中文言文古今异义词大全在初中文言文学习中，我们会遇到很多古今异义词。
这些词在古代和现代的含义有所不同，理解这些差异对于深入理解文言文和避免误解至关重要。
以下是一些常见的初中文言文古今异义词及其解释：●居●古义：停留、处在。
⏹例如：居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。
●今义：居住、住所。
走●古义：跑。
o例如：走马观花。
●今义：行走。
去●古义：离开。
o例如：一狼径去。
●今义：前往、到……去。
妻子●古义：妻子和子女。
o例如：率妻子邑人来此绝境。
●今义：单指妻子。
交通●古义：交错相通。
o例如：阡陌交通，鸡犬相闻。
●今义：交通运输。
绝●古义：极、最。
o例如：佛印绝类弥勒。
●今义：断绝、没有。
无论●古义：不用说、更不必说。
o例如：无论魏晋。
●今义：表示条件关系的关联词。
亲戚●古义：指父母兄弟，统指家里亲人。
o例如：寡人之于国也，尽心焉耳矣，亲戚畔之，则尤可恶也。
●今义：专指有血统关系或婚姻关系的亲属。
所以●古义：“所”与“以”的结合，表示用来……的方法或依据等。
o例如：师者，所以传道受业解惑也。
●今义：因果关系的关联词。
地方●古义：土地方圆、地区。
o例如：今齐地方千里，百二十城。
●今义：某一区域或场所等空间概念或行政区域等地位概念，比如苏州地方等（例句引自现代汉语词典原版及修订版）。
文言文阅读必备179个古今异义词汇编!
文言文阅读必备179个古今异义词汇编！《烛之武退秦师》1、贰：贰于楚也。
（古：从属二主，动词；今：“二”的大写，数词。
）2、东道主：若舍郑以为东道主。
（古：东方道路上的主人；今：泛指设宴请客的主人。
）3、行李：行李之往来，共其乏困。
（古：使者，出使的人；今：指外出之人随身携带的物品。
）4、夫人：微夫人之力不及此。
（古：那个人；今：尊称一般人的妻子。
）《荆轲刺秦王》5、涕：樊将军仰天太息流涕。
（古：眼泪。
今：鼻涕）6、币：持千金之资币（古：礼物。
今：货币）物6、穷困：樊将军以穷困来归丹(古义：阻塞不通，此为“处境困难”。
今义：生活贫困，经济困难)7、偏袒：樊於期偏袒扼腕而进。
（古：袒露一只臂膀。
今：袒护双方中的某一方）8、郎中：诸郎中执兵。
（古：宫廷的侍卫。
今：称中医医生）9、提：乃引其匕首提秦王。
（古：投击。
今：拿着）10、股：断其左股。
（古：大腿。
今：量词，用于成条的东西）11、购：今闻将军之首。
(古义：用重金收买。
今义：购买，对象是商品)12、穷：图穷而匕首见。
(古义：穷尽。
今义：缺少钱财，古用“贫”来表示)13、假借：愿大王少假借之。
(古义：宽容，原谅。
今义：不是自己的，借用别人的)14、提：侍医夏无且以其所奉药囊提轲(古义：投掷，投打。
今义：用手提，无“投”之义)《鸿门宴》15、婚姻：约为婚姻(古义：儿女亲家，女方之父为婚，男方之父为姻。
今义：多指结婚的事或因结婚而产生的夫妻关系)16、所以：所以遣将守关者（古义；……的原因；今：因果关系连词，表结果）17、非常：备他盗之出入与非常也。
(古义：意外变故。
今义：程度副词)18、河：将军战河北。
(古义：黄河。
今义：泛指河流；河北：黄河以北。
)19、河南：臣战河南。
（古义：黄河以南；今义：河南省）20、鱼肉：如今人方为刀俎，我为鱼肉。
（古义：鱼和肉，指被欺凌。
今义：略）21、再：再拜献大王足下（古义：两次；今义：又一次）22、山东：沛公居山东时(古义：肴山以东。
文言文常见古今异义词
文言文常见古今异义词1. “哎呀，‘走’这个词呀，古代的意思和现在可不一样呢！就像我昨天和小伙伴们玩游戏，我说‘我们快走’，这里的‘走’就是跑的意思呀，可不是慢慢走哦。
比如古代说‘走马观花’，可不是慢慢走过去看花呀！”2. “嘿，‘妻子’这个词的古今差异可大啦！有次我听爸爸和叔叔聊天，爸爸说‘我妻子怎样怎样’，这里的‘妻子’就是指老婆。
但在古代呀，那可是妻子和孩子呢！就像‘率妻子邑人来此绝境’，这里的‘妻子’就是老婆孩子呀！”3. “哇塞，‘几何’也不一样呢！有次我问妈妈‘几点啦’，妈妈说‘没几何’，哈哈，当然不是这个意思啦。
古代说‘禽兽之变诈几何哉’，这里的‘几何’是多少的意思呀！”4. “呀，‘牺牲’这个词古今差别好大呀！我们过年会说‘牺牲’好多好吃的，这里的‘牺牲’是指祭祀用的牲畜。
但是古代说‘牺牲玉帛’，那可就是指祭祀用品呀，跟我们现在说的完全不一样呢！”5. “咦，‘爪牙’现在说的是坏人的手下，可是在古代呀，就像我家小狗的爪子和牙齿呢！有次我和小伙伴说‘那只大狼狗的爪牙好厉害’，可不是坏人的手下那个意思呀，就像‘蚓无爪牙之利’里的爪牙就是指爪子牙齿呀！”6. “哈哈，‘指示’现在是上级给下级的指令，可古代不是哦！有次我跟弟弟说‘快按我指示做’，但古代说‘请指示王’，那是指给……指出让……看呢！”7. “哇，‘绝境’现在一般说很糟糕的处境，可古代不一样哟！我那次去爬山，觉得那山顶好像绝境呀，但那不是古代说的‘绝境’，古代说‘率妻子邑人来此绝境’，是与世隔绝的地方呀！”8. “哎呀呀，‘无论’现在说不管怎样，古代也不同呢！我跟小伙伴说‘无论如何我们都要做好’，但古代说‘无论魏晋’，那是更不一样的意思呀！”9. “嘿嘿，‘开张’现在说店铺开业，在古代可有意思啦！有次家里来客人，我高兴地说‘今天好热闹呀，像开张了一样’，但古代说‘诚宜开张圣听’，那可是扩大的意思呢！”10. “哟呵，‘涕’现在说的是鼻涕，可古代是眼泪呀！有次我哭了，妈妈说‘怎么涕泪横流呀’，这里的‘涕’就是眼泪，可不是鼻涕哦，就像‘临表涕零’里的‘涕’一样！”。
文言文常见古今异义词145例
文言文常见古今异义词145例文言文是中国古代的一种文字表达形式，其词汇丰富多样。
在文言文中，有很多词语存在着古今异义的情况，即在古代和现代的语境下有不同的意义。
下面将介绍一些常见的古今异义词，以供参考。
一、人物篇1. 主公：在古代指尊贵的君主，现代常指老板、领导等。
2. 司马：在古代指官职，现代常指姓氏。
3. 父子：在古代指亲生的父子关系，现代常指师徒、良友等深厚的关系。
二、地理篇1. 洛阳：在古代指具体的城市，现代常指具体的地区或某种文化的代名词。
2. 千里之外：在古代指遥远的地方，现代常指距离较远的地方。
3. 海角天涯：在古代指极远的地方，现代常指遥远的、不易到达的地方。
三、时间篇1. 午时：在古代指正午时间，现代常指中午。
2. 昨夜：在古代指过去的一晚上，现代常指昨天晚上。
3. 日夜：在古代指一天中的白天和黑夜，现代常指连续不断的时间。
四、动植物篇1. 石榴：在古代指某种植物，现代常指一种水果。
2. 鱼翅：在古代指鱼的背鳍，现代常指一种奢侈的菜肴。
3. 葵花：在古代指一种植物，现代常指一种花卉。
五、感情篇1. 悲从中来：在古代指悲伤的情绪产生于内心，现代常指某种情绪来源于内部因素。
2. 心痛：在古代指心脏疼痛，现代常指内心的痛苦或遭受的打击。
3. 伤春悲秋：在古代指伤心失望的情绪，现代常指对美好事物的向往和怀念。
六、文化篇1. 四书五经：在古代指儒家经典著作的总称，现代常指儒家经典著作。
2. 音乐舞蹈：在古代指音乐和舞蹈，现代常指音乐与舞蹈分开的艺术形式。
3. 元曲：在古代指元代的戏曲，现代常指古代戏曲的一个分支。
七、社会篇1. 王侯将相：在古代指统治阶级的代称，现代常指有权有势的人物。
2. 孔子后裔：在古代指孔子的后代，现代常指学问、思想传承的人。
3. 郎才女貌：在古代指男子才华出众，女子容貌美丽，现代常指人才出众、貌美的搭配。
以上是部分常见的古今异义词，涵盖了人物、地理、时间、动植物、感情、文化、社会等方面。
统编教材文言文古今异义汇总,含常见200个古今异义词
（1） 词义扩大：今义的范围大于古义。
即词在原有词义的基础上，扩充或重新获得新的意义和用法。
①范围扩大。
例：色（古：脸色；今：颜色）皮（古：兽皮；今：皮肤－表皮）病（古：重病；今：病）江（古：长江；今：江河）兵（古：士兵、兵器；今：军队－战争）②义项增多。
例：劝（古：劝勉；今：劝勉、规劝）假（古：凭借、利用；今：凭借、利用，不真）好（古：女子貌美；今：美好的感受）（2）词义缩小：今义的范围小于古义，今义一般包含在古义之中。
①范围缩小。
例：臭（古：气味；今：坏气味）丈人（古：老人；今：岳父）金就砺则利（古：泛指一切金属；今：专指黄金）瓦（古：泛指一切陶制品；今：“一种铺盖屋顶的建筑材料”称为瓦）②义项减少。
例：让（古：责备，谦让；今：谦让）怜（古：爱，怜悯；今：怜悯）③义项转移（（指词义反映的客观对象，由甲类事物转移到相关的乙类事物上去了）。
例：涕（古：眼泪；今：鼻涕）偷（古：苟且；今：偷窃)去（古：离开；今：到某地去）走（古：跑；今：步行、行走）狱（古：案件；今：监狱）烈士暮年，壮心不已（（“烈士”，本指有操守有抱负的男子，现在则专指为革命事业献身的人）④感情色彩变化（（指词义反映的客观对象，由甲类事物转移到相关的乙类事物上去了）。
例：讽（古：委婉地劝告；今：讽刺）爪牙（古：武臣、得力帮手；今：坏人的党羽）恨（古：遗憾；今：仇恨）下流（古：地位或处境低下；今：品德恶劣）锻炼（古：玩弄法律陷害别人；今：锤炼）学法指导1.语言结构推断法文言文中的排比句、对偶句、并列结构多，其中位置对称的词语一般词性相同而意义相近或相反，运用这种方法可以快速判断。
如：对下列句子中划线词的解释，不正确的一项是（）A．（若其衣服节俭而众说也（说：同“悦”，高兴）B．（土事不文，木事不镂（文：花纹）C．（下之疾其上甚矣（疾：痛恨）D．宗君而处身（宗：尊崇）解析：“文”有名词、动词、形容词、量词四种用法，“土事不文，木事不镂”，上下句子结构相同，“文”和“镂”相对，词性应该相同，课本中学过“金石可镂”，可知“镂”应为动词，据此可推断出“文”也应是动词，装饰花纹。
文言文中的古今异义
文言文中的古今异义是指同一个词在古代汉语和现代汉语中的意义有所不同。
以下是一些常见的古今异义示例：丈夫：古义为成年男子，今义为妻子的丈夫。
妻子：古义为妻子和儿女，今义为男子的配偶。
亲戚：古义为父母兄弟等亲人，今义为跟自己有血缘关系或婚姻关系的成员。
天下：古义为普天之下、全国，今义为地球天空之下。
至于：古义为到了，今义为达到某种程度或另提一事。
不过：古义为不超出，今义为不过如此。
从而：古义为跟随、追随，今义为连词，表因果关系。
以往：古义为从前、以前，今义为以前或至今。
于是：古义为在这时、这个地方，今义为对于这件事或这个事物。
即使：古义为即使如此，今义为即使。
以上仅是一些常见的古今异义示例，实际上文言文中的古今异义词还有很多。
在阅读文言文时，需要注意这些词的古今意义的不同，以避免误解。
文言文古今异义词150例
文言文古今异义词150例( 一)词义扩大(1)把ba[古义]动词。
握住，端着。
①手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。
(《卖炭翁))②把酒临风，其喜洋洋者矣。
(《岳阳楼记》) [今义]①握住。
②把持。
③介词，将。
④量词。
(2)股gu[古义]名词。
大腿。
两股战战，几欲先走。
(《口技》)[今义]①大腿。
②事物的一部分。
③量词。
(3)竟jing[古义]①动词。
完毕，结束。
②副词。
终于，最后①秦王竟酒，终不能加胜于赵。
②或竟成痼疾。
(《狱中杂记》)[今义]①完毕。
②终于。
③居然。
④全。
(4)履[古义]①动词。
践踏，踩。
②名词。
鞋子。
①足之所履，(《庖丁解牛》)②郑人有欲买履者。
(《郑人买步履》)[今义]①践踏，踩。
②鞋子。
③脚步。
④实践。
(5)再zai[古义]数词。
两次，第二次。
一鼓作气，再而衰，三而竭。
(《曹刿论战》[今义]①又一次，再一次，多次。
②继续，还有。
(二)词义缩小(6)夫fu[古义]①名词，成年男子。
②丈夫。
③夫子，对老师的称呼。
④指从事体力劳动或奴役的人。
⑤读fú，文言句首发语词、句中助词和句末语气助词。
⑥读fú，指示代词，这那种等。
①一夫不耕，或受之饥。
(《论积贮疏》)②夫起大呼，妇亦起大呼。
(《口技》)③夫子何命焉为?(《公输》)④渔夫、夫役③今若焉，悲夫。
(《黔之驴》)⑥是叶公好龙也，好夫似龙而非龙者也。
(《叶公好龙》)[今义]丈夫。
(7)购gou[古义〕①动词。
悬赏。
②动词。
购买。
①穷饿无聊，追购又急。
(《(指南录)后序》）②于购三百盆皆病者。
《病梅馆记》[今义]指购买物品。
(8)或huo[古义]①不定代词，有人，有的。
②副词，也许。
③有时，间或。
①或以为死，或以为亡。
(《陈涉世家》) ②予尝求古仁人之心，或异二者之为。
(《岳阳楼记》) 。
③而或长烟一空。
(《岳阳楼记》）[今义]①选择连词，或者。
②副词，也许。
(9)君jun[古义]名词。
①封建帝王，一国之王。
②对有地位的人的尊称。
文言文古今异义词大全
文言文古今异义词大全1. 亲戚古义：内外亲属，包括母系亲属和父系亲属。
例：臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。
《廉颇蔺相如列传》（意思：我们之所以离开亲人来侍奉您，是仰慕您高尚的节义呀。
）今义：跟自己家庭有婚姻关系或血缘关系的家庭或它的成员，不包括家庭成员及父系亲属。
2. 丈夫古义：①古时称成年男子。
②有志气、有作为的男子。
③女子的配偶。
例1：男子二十而冠，冠而列丈夫。
《谷梁传·文公十二年》（意思：男子二十岁的时候，要佩戴冠作成年礼仪。
）例2：生丈夫二壶酒，一犬；生女子，二壶酒，一豚。
《国语·越语上》（意思：生男孩，公家奖励两壶酒一只狗；生女孩，公家奖励两壶酒一只猪。
）今义：妻子的配偶。
3. 妻子古义：妻子和孩子。
例：率妻子邑人来此绝境，不复出焉。
《桃花源记》（意思：率领妻儿乡邻们来到这个与世隔绝的地方，从此他们再没有人出去了。
）今义：男女结婚后对女方的称谓，与丈夫相对应。
4. 师徒古义：军队士兵。
例：寡君之师徒不足以辱君矣。
《勾践灭吴》（意思：我们越王的军队，不值得屈辱大王再来讨伐了。
）今义：师傅与徒弟。
5. 所以古义：①表示行为所凭借的方式、方法或依据，相当于“用来……的（手段、方法、东西等）”。
②表示原因，相当于“……的原因、缘故”。
例1：臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。
《廉颇蔺相如列传》（意思：我们之所以离开亲人来侍奉您，是仰慕您高尚的节义呀。
）例2：师者，所以传道授业解惑也。
《师说》（意思：老师，是用来传授道理、教授学业、解释疑难问题的人。
）例3：所以遣将守关者。
《鸿门宴》（意思：派遣将领把守函谷关的原因。
）今义：表示因果关系的关联词。
6. 无论古义：不用说，（更）不必说。
例：无论魏晋。
《桃花源记》（意思：更不用说魏、晋两朝了。
）今义：不管；不论。
假设条件关系的连词，表示条件不同而结果不变。
7. 绝境古义：与世隔绝的地方。
例：率妻子邑人来此绝境，不复出焉。
《桃花源记》（意思：率领妻儿乡邻们来到这个与世隔绝的地方，从此他们再没有人出去了。
初中文言文古今异义词大全
初中文言文古今异义词大全随着语文考试的改革，传统文化在语文学科中所占的比重也越来越多。
传统文化的载体之一——文言文的阅读与学习也被提升到了一个重要的位置。
文言文学习一直是困扰很多学生学习语文的难题，别慌，料姐有招！料姐为大家整理了初中阶段学习文言文必备的【古今异义词大全】，赶快给孩子收藏吧~A1. 安古义：怎么。
今义：安静；安全。
①尔安敢轻吾射。
②安得广厦千万间。
③安求其能千里也。
B1．.把古义：握住，拿着，端着。
今义：握住；把吃；介词将；量词①手把文书口称敕②把酒临风，其喜洋洋者矣。
2.病古义：困苦不堪；侮辱；大病今义：生病；疾病。
①向吾不为斯役，则早已病矣②寡人反取病焉。
3. 鄙古义：边境；目光短浅今义：品质恶劣；轻蔑①先帝不以臣卑鄙②肉食者鄙，未能远谋。
③蜀之鄙有二僧。
4. 比古义：等到；挨着。
今义：比较，比方，对比。
①比至陈，车六七百乘。
②其两膝相比者。
5. 被古义：影响。
今义：介词，表被动①被于来世者何如哉？6. 卑鄙古义：身份低微，出身鄙野今义：品质恶劣①先帝不以臣卑鄙。
7. 布衣古义：平民百姓。
今义：布做的衣服。
①臣本布衣，躬耕于南阳。
②大王尝闻布衣之怒乎？8. 不用古义：不愿做今义：没有必要。
①木兰不用尚书郎。
9. 不足古义：不值得。
今义：不充足，不满。
①不足为外人道也。
10.博士古义：专管经学传授的学官，老师今义：学位的最高一级。
①孤岂欲卿治经为博士耶？②有司业、博士为之师。
11.八百里古义：牛今义：指路程①八百里分麾下炙。
C12. 从古义：跟随；随着。
今义：介词；跟从。
①战则请从。
②一狼得骨止，一狼仍从。
③从乡之先达执经叩问。
④从流飘荡，任意东西。
13. 曾古义：并；尚且；竟；连……都……今义：曾经。
①曾不能损魁父之丘。
②而计其长曾不盈寸。
③曾不事农桑。
14. 诚古义：果真；确实；实在；的确。
今义：真心；诚恳；诚信。
①今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕，为天下唱。
②此诚危急存亡之秋也。
文言文最常用100个古今异义词
文言文中出现频率最高的100个古今异义词1、爱——吝啬异乎百姓之以王为爱也2、安——哪里、怎么沛公安在？3、北——败北、失败追亡逐北4、被——通“披”被发行吟泽畔5、倍——通“背”愿伯具言臣之不敢倍德也6、本——推究抑本其成败之迹，而皆出于人欤？7、比——等到比及南郡8、鄙——①偏远地区②目光短浅蜀之鄙有二僧9、俾——使俾入邑庠10、病——①困窘②缺点③担心④责备向吾不为斯役，则久已病矣人借嗤吾固陋，吾不以为病也11、薄——迫近、接近日薄西山12、察——清水至清则无鱼，人至察则无徒13、曾——竟而侯生曾无一言不辞送我14、诚——确实、实在、的确臣诚知不如徐公美15、次——驻扎、停留秦伯素服郊次16、除——①台阶②任命、洒扫庭除予除右丞相17、存——拜访、看望、慰问而公子数存之18、殆——几乎、大概郦远之所见闻，殆与余同19、得——能沛公军霸上，未得与项羽相见20、短——说别人坏话、进谗言短屈原于王21、度——估计、考虑、想我至军中，公乃入22、多——肯定、赞赏、歌颂士以此多之23、盖——表示猜测、不确定的语气盖始者实繁，克终者盖寡24、故——①旧的、以前的、原来的②缘故③因此、所以故垒西边，故木受绳则直25、固——本来、原来至于颠覆，理固宜然26、顾:①只是②难道顾吾念之顾不如蜀鄙之僧27、鼓——演奏今王鼓乐于此28、国——①首都、都城②地方去国怀乡故国神游，29、过——拜访、看望大母过余愿枉车骑30、函——盒子买五人之脰而函之31、恨——遗憾以是知公子恨之复返也32、胡——怎么田园将芜，胡不归？33、会——适逢、刚好遇到会宾客大宴34、疾——痛恨屈原疾王听之不聪也35、既——已经、以后始皇既没既克，公问其故36、假——借假舆马者，非利足也，37、间——①间隙、空余时间、偶然②暗中、悄悄④小路侯生乃屏人而间语曰间至赵矣38、见——①被②作第一人称代词欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺信而见疑，忠而被谤39、就——接近、靠近金就砺则利40、厥——其思厥先祖父41、堪——能承受、能忍受不堪吏人妇，岂合令郎君 4 2、克——能克终者盖寡43、类——像中绘殿阁，类兰若44、怜——爱惜丈夫亦爱怜其少子乎？45、令——美好便言多令才46、弥——①满②更加弥天大罪奉之弥繁，侵者愈急47、靡——没有靡计不施49、畔——通“叛”50、期——整期年，51、趣——①通“趋”②通“促”52、请——①请允许我②拜访、看望③约请公子闻之，往请乃请宾客，约车骑百余乘53、秋——时间诚危急存亡之秋54、却——退后、退却却秦兵三百余里55、让——责备平原君让魏公子曰56、如——去、到沛公起如厕，因招樊哙出57、少——责备、批评、嘲笑显王左右素习知苏秦，皆少之58、胜——①尽②能承受，胜任，禁得起③美好的何可胜道也哉不违农时，谷不可胜食也驴不胜怒，蹄之予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖59、乘——（辆）兵车60、适——到；刚余自齐安舟行适临汝61、示——给……看请指示王62、市——买交广市鲑珍63、视——比较视五人之死，轻重固何如哉64、私——偏爱吾妻之美我者，私我也65、属：（1）连缀、连接（2）通“嘱”衡少善属文66、数——①计算②数落、列举罪行蒙冲斗舰乃以千数数吕师孟叔侄为逆67、速——招致始速祸矣68、素：①白色②平素、平时且相如素贱人素昧平生69、率——大都、全部六国互丧，率赂秦欤？70、爽——差错无毫发爽71、徒——白白、只是、空斯墓之徒有其石也为之记徒以吾二人在也72、亡——丢失、遗失秦无亡矢遗镞之费，亡羊补牢73、微——如果没有微斯人，吾谁与归？74、委——把……交给委命下吏75、唯——希望唯大王孰（熟）计议之76、遗——送给秦遗赵王书曰77、恶——怎么天下恶乎定？78、悉——全部、都悉埋于地79、咸——全部、都江表英豪咸归附之80、相——①表示动作只涉及一方，有指代作用②帮助、辅助至幽暗昏惑而无物以相之81、向——从前、以前向吾不为斯役向使(假使)六国各爱其地82、谢——①谢罪、道歉②谢绝、拒绝③告诫、劝勉旦日不可不蚤自来谢项王阿母谢媒人闭门谢客多谢后世人83、信——确实信可乐也。
古今异义文言文翻译
昔者，孔子游于匡，颜回从之。
孔子曰：“回，吾与汝游，非吾所以游也。
”颜回曰：“然，夫子游于匡，何也？”孔子曰：“吾闻匡人好礼，吾欲观其礼耳。
”颜回曰：“夫子之游，其有异于古者乎？”孔子曰：“异矣！古之人，其游也，游于山林之中，观鸟兽之状，听风雷之声，游于水泽之间，观鱼鳖之游，游于田野之中，观草木之华，游于市井之间，观商贾之争，游于宫室之中，观君臣之礼。
今之游者，游于歌舞之场，观倡优之态，游于酒肆之中，观醇醪之味，游于市井之间，观奴仆之劳，游于宫室之中，观男女之欢。
吾与汝游，固异于古者矣。
”【翻译】昔日，孔子游览匡地，颜回跟随在侧。
孔子说：“颜回啊，我和你一同游玩，并非我所追求的游玩方式。
”颜回问：“是的，夫子在匡地游玩，是为何而来呢？”孔子回答：“我听说匡地的人崇尚礼节，我想去观察他们的礼仪。
”颜回又问：“夫子的游玩，难道与古人有所不同吗？”孔子说：“确实不同了！古时候的人，他们的游玩，是在山林之中，观察鸟兽的形态，聆听风雷的声音；在水泽之间，观看鱼鳖的游动；在田野之中，观赏草木的花朵；在市井之间，观看商贾的争斗；在宫室之中，观看君臣的礼节。
而今时的游玩者，却在歌舞场所，观赏倡优的表演；在酒肆之中，品尝美酒的滋味；在市井之间，观看奴仆的劳作；在宫室之中，观看男女的欢愉。
我和你一同游玩，自然与古人有所不同了。
”【古今异义】1. 匡：古时地名，今已不存。
2. 颜回：孔子弟子，字子渊。
3. 游：古义为游玩，今义为游历、旅行。
4. 所以：古义为原因、缘故，今义为表原因的连词。
5. 礼：古义为礼仪、礼节，今义为尊敬、礼貌。
6. 异：古义为不同，今义为奇异、异常。
7. 山林：古义为山林之间，今义为指山林。
8. 鸟兽：古义为鸟类和兽类，今义为鸟类和兽类。
9. 风雷：古义为自然现象，今义为风和雷。
10. 水泽：古义为水边之地，今义为指水域。
11. 鱼鳖：古义为鱼类和甲壳类动物，今义为鱼类和甲壳类动物。
12. 田野：古义为田野之间，今义为指田野。
高中文言文知识点归纳整理
高中文言文知识点归纳整理一、实词1. 古今异义词义扩大：如“江”“河”，古义专指长江、黄河，今义泛指河流。
词义缩小：如“臭”，古义指气味，今义指难闻的气味。
词义转移：如“走”，古义指跑，今义指行走。
2. 一词多义本义：词最初的、最基本的意义。
引申义：由本义引申出来的意义。
比喻义：用打比方的方法形成的新的意义。
3. 通假字同音通假：如“蚤”通“早”。
形近通假：如“说”通“悦”。
4. 词类活用名词活用为动词：如“沛公军霸上”中的“军”，名词用作动词，意为“驻军”。
名词作状语：如“吾得兄事之”中的“兄”，名词作状语，意为“像兄长一样”。
动词活用为名词：如“追亡逐北”中的“亡”“北”，动词用作名词，意为“逃亡的人”“败逃的人”。
形容词活用为动词：如“素善留侯张良”中的“善”，形容词用作动词，意为“与……交好”。
形容词活用为名词：如“将军身被坚执锐”中的“坚”“锐”，形容词用作名词，意为“坚固的铠甲”“锐利的武器”。
二、虚词1. 而表并列：如“蟹六跪而二螯”。
表递进：如“君子博学而日参省乎己”。
表承接：如“锲而不舍，金石可镂”。
表转折：如“青，取之于蓝，而青于蓝”。
表假设：如“诸君而有意，瞻予马首可也”。
表修饰：如“吾尝跂而望矣”。
2. 何疑问代词，“什么”“哪里”“为什么”等。
副词，“多么”。
3. 乎表疑问语气：“吗”“呢”。
表测度语气：“吧”。
表感叹语气：“啊”“呀”。
介词，“于”。
4. 乃于是，就。
才。
竟然。
是，就是。
代词：人称代词（他、她、它、他们）、指示代词（这、那）。
副词：表推测（大概）、表反问（难道）、表祈使（一定）、表商量（还是）。
连词：表假设（如果）、表选择（是……还是……）。
6. 且连词：表并列（又）、表递进（而且）、表让步（尚且）。
副词：“将要”“暂且”。
7. 若动词：“像”“比得上”。
代词：“你”“你们”“这样”。
连词：“如果”“或者”。
8. 所与“为”组成“为……所……”表被动。
中考文言文“古今异义”词类汇总
中考文言文“古今异义”词类汇总1、秋毫：古义纤细的羽毛；今义比喻最细微的食物如：明察秋毫《童趣》2、危：古义高；今义危险如：唯危楼一座《山市》3、去：古义离开；今义与来相对如：太丘舍去《陈太丘与友期》4、十九：古义十分之九；今义数词十九如：死者十九《塞翁失马》5、尝：古义曾经；今义尝试如：未尝识书具《伤仲永》6、但：古义只是；今义但是如：但闻黄河流水鸣溅溅《木兰诗》7、博士：古义当时专掌经典传授的学官；今义学位名称如：孤岂欲卿治经为博士邪《孙权劝学》8、虽：古义即使；今义虽然如：虽人有百手《口技》9、走：古义跑；今义行走如：夸父与日逐走《夸父逐日》10、汤：古义热水；今义食物煮后所得的汁水如：及其日中如探汤《两小儿辩日》11、无论：古义不要说；今义表条件关系的连词如：无论魏晋《桃花源记》12、新：古义最近；今义跟旧或老相对如：二男新战死《石壕吏》13、至于：古义到了的时候；今义表示另提一事如：至于夏水襄陵《三峡》14、略：古义一点儿；今义跟祥相对如：人物略不相睹《观潮》15、河：古义黄河；今义泛指河流如：长河落日圆《使至塞上》16、东西：古义指代方向；今义泛指人或事物如：任意东西《与朱元思书》17、会意：古义对书中的旨意有独到的体会；今义领会别人没有明白的意思如：每有会意《五柳先生传》18、假：古义借；今义与真相对如：每假借于藏书之家《送东阳马生序》19、国：古义国都；今义国家如：去国怀乡《岳阳楼记》20、往往：古义到处；今义常常如：卒中往往语《陈涉世家》21、谢：古义道歉；今义感谢如：长跪而谢之曰《唐睢不辱使命》22、卑鄙：古义身份低微，见识短浅；今义不道德如：先帝不以臣卑鄙《出师表》23、请：古义请允许我；今义希望对方做某事如：请献十金《公输》24、亲戚：古义内外亲属，包括父系亲属和母系亲属；今义跟自己家庭有婚姻关系或血统关系的家庭或其他成员如：亲戚畔之《得道多助，失道寡助》25、所以：古义用来（通过那样的途径来）；今义表因果关系的连词如：所以动心忍性《生于忧患，死于安乐》26、鄙：古义鄙陋，目光短浅；今义粗俗，低下；轻视，看不起如：肉食者鄙《曹刿论战》27、地方：古义地方；方圆；今义区域如：今齐地方千里《邹忌讽齐王纳谏》28、何苦：古义哪怕，怕什么，愁什么；今义不值得做，犯不着如：何苦而不平《愚公移山》。
最全初中文言文的古今异义
怜
仍怜故乡水《渡荆门送别》
楚人怜之《陈涉世家》
爱、爱戴
怜悯
曾经
方
方七百里《愚公移山》
方圆、面积
方形
何苦
而山不加增，何苦而不平
《愚公移山》
哪怕，怕什么；怎怕
不值得做，犯不着
垄断
无陇断焉《愚公移山》
山岗高地
把持和独占
卑鄙
先帝不以臣卑鄙《出师表》
身份低微，见识浅薄
言行恶劣，品德败坏
所以
此所以报先帝而忠陛下之职分也《出师表》
此先汉所以兴隆也《出师表》
用来…的原因
表示因果关系的关联词
父亲
爷爷，祖父
户
木兰当户织《木兰诗》
月色入户《记承天诗夜游》
门
窗户
安
安能辨我是雄雌《木兰诗》
疑问代词：怎么、哪里
常作“安静”、“安全”等
市
愿为市鞍马《木兰诗》
购买
集市
走
双兔傍地走《木兰诗》
跑
行走
交通
阡陌交通《桃花源记》
交错相通
泛指交通运输或邮电事业
妻子
率妻子邑人来此绝境
《桃花源记》
老婆、妻子和儿女
老婆
水池、池塘
然后
然后知生于忧患死于安乐也
人恒过，然后能改《孟子》
这样以后
副词，表接着某种动作或情况之后
郭
青山郭外斜《过故人庄》
三里之城，七里之郭《孟子》
外城
作为姓氏
兵
兵革非不坚利也《孟子》
兵器
士兵
股
屠自后断其股，亦毙之《狼》
大腿
屁股
弛
弛担持刀《狼》
卸下、放下
高中语文文言文古今异义总结
高中语文文言文古今异义总结《劝学》1、君子博学而日参省乎己。
古义：广博地学习，广泛地学习。
今义：知识、学识的渊博。
2、君子博学而日参省乎己。
古义：检验。
今义：加入。
3、假舆马者。
古义：凭借，借助。
今义：与“真”相对。
4、金就砺则利。
古义：金属制的刀剑。
今义：金子，黄金。
5、蚓无爪牙之利。
古义：爪子和牙齿。
今义：坏人的党羽、帮凶。
6、用心一也。
古义：因为用心。
今义：读书用功或对某事肯动脑筋。
7、木受绳则直古义：墨线。
今义：绳子，绳索。
8、蟹六跪而二螯古义：腿脚。
今义：跪下9、声非加疾也古义：疾劲，强，大，这里指声音宏大。
今义：疾病10、而致千里古义：达到今义：赠送，给予11、非蛇鳝之穴无可寄托者古义：这里指藏身今义：大致指心灵、精神的某种依靠《师说》1、古之学者必有师古：求学的人今：在学术上有所成就的人2、师者，所以传道受业解惑也古：用来……的今：表示因果关系的连词3、吾从而师之古：跟随并且今：表目的或结果，是连词4、无贵无贱古：不论；不分今：没有5、师道之不传也久矣古：风气、风尚今：道理6、句读之不知古：句子中间需要停顿的地方，读dòu今：看着文字发出声音，读dú7、圣人无常师古：永久的；固定的今：平常的8、是故弟子不必不如师，师不必贤于弟子古：不一定今：用不着、不需要9、年十七，好古文古：秦汉的散文今：“五四”之前的文言文的统称10、今之众人古：一般人，普通人今：大多数人11、小学而大遗古：小的方面学习了今：初级正规教育学校。
《赤壁赋》1、望美人兮天一方古义：内心所思慕的人。
古人常用来作为圣主贤臣或美好事物的象征。
今义：美貌的人。
2、凌万顷之茫然古义：越过。
今义：欺辱，欺侮。
3、凌万顷之茫然古义：辽阔的样子。
今义：完全不知道的样子。
4、况吾与子渔樵于江渚之上古义：对人的尊称，多指男子。
今义：儿子。
5、徘徊于斗牛之间古义：斗宿和牛宿，都是星宿名。
今义：1.驱牛相斗比胜负的游戏。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
②一鼓作气，再而衰。再：古义，第二次；今义，又一次。《曹刿论战》
识：默而识之。识：古义，记 ；今义，知道，认识。《论语》十则
走：①望桓侯而还走。走：古义，“跑”的意思；今义，行走。《扁鹊见蔡桓公
文言文古今异义整理.txt11生命是盛开的花朵，它绽放得美丽，舒展，绚丽多资；生命是精美的小诗，清新流畅，意蕴悠长；生命是优美的乐曲，音律和谐，宛转悠扬；生命是流淌的江河，奔流不息，滚滚向前安：尔安敢轻吾射。安：古义，疑问代词“怎么”；今义，常用于“安静”、“安全”等。《卖油翁》
鄙：①蜀之鄙有二僧。鄙：古义，边境；今义，品质低下。《为学》
馨：惟吾德馨。馨：古义，美好；今义，芳香《陋室铭》
形：无案牍之劳形。形：古义，身；今义，样子。《陋室铭》
谢：为我谢曰。谢：古义，致谢；今义，常作礼貌用语。《送董邵南游河北序》
小生：隶而从者，崔氏二小生。小生：古义，小青年，后生；今义，指戏曲艺术中的一种角色。《小石潭记》
鲜美：芳草鲜美。鲜美：古义，鲜艳美丽；今义，食物味道好。《桃花源记》
往往：卒中往往语。往往：古义，到处、处处；今义，常常。《陈涉世家》
闻：微闻有鼠作作索索。闻：古义，听；今义，用鼻子嗅。《口技》
休：休寝降于天。休：古义，吉祥；今义，休息。《唐雎不辱使命》
牺牲：牺牲玉帛。牺牲：古义，指祭祀用的猪、牛、羊等；今义，为正义事业舍弃生命，引申为舍弃某种利益，也指损害一方的利益。《曹刿论战》
顾：顾不如蜀鄙之僧哉顾。顾：古义，反而，难道。今义，有看的意思；还有照管、注意的意思。《为学》
股：两股战战。股：古义，大腿；今义，屁股。《口技》
篝火：夜篝火。篝火：古义，用笼罩着火；今义，泛指在空旷的地方或在野外架起木柴燃烧的火堆。《陈涉世家》
裙：出入无完裙。裙：古义，泛指衣裳；今义，指裙子。《石壕吏》
感激：由是感激。感激：古义，感动，激动；今义，感谢。《出师表》
郭：青山郭外斜。郭：古义，外城。；今义，仅用于姓氏。《过故人庄》
盖：盖为不识者。盖：古义，句首发语词，表示推论；今义，盖住、盖子。《荔枝图序》h鸿：谈笑有鸿儒。鸿：古义，大；今义，鸿雁，书信。《陋室铭》
河：山河表里潼关路。河：山，古义，指华山；今义，泛指一切山。河，古义，指黄河；今义，泛指一切河流。《山坡羊.潼关怀古》
妻子：率妻子邑人来此绝境。妻子：古义，是妻子和儿女；今义，是专指男子的配偶。绝境：古义，是与世隔绝的地方；今义，是没有办法，没有出路的境地。《桃花源记》
亲戚：寡助之至，亲戚畔之。亲戚，古义，指父母兄弟姐妹在内的至亲；今义，专门指族外有婚姻关系的亲戚。《孟子二章》
其实：其实味不同。其实：古义，两个词；其：代词，它的；实：果实；今义，一个词，用来说明某一事实的连词。《晏子故事两篇》
此：诣太守，说如此。如此：古义，像这样；今义，就是“这样”的意思。《桃花源记》
但：①但闻黄河流水鸣溅溅。但：古义，只、只不过。今义，转折连词。《木兰诗》
②但闻屏障中抚尺一下。但：古义，只；今义，表示转折的连词。《口技》
恶：吾恶知其今不异于古所云邪。恶：古义，怎么，表示疑问。读“wǚ”；今义，罪恶，厌恶。《送董邵南游河北序》
语：贫者语于富者曰。语：古义，告诉；说；今义，话语；说话。《为学》
喻：而后喻。喻：古义，明白，了解；今义，比喻。《孟子二章》
狱：小大之狱。狱：古义，诉讼案件，罪案；今义，监禁罪犯的地方。《曹刿论战》
子：子何恃而往。子：古义，对对方的敬称，相当于您；今义，儿子。《为学》
致：听妇前致词。致：古义，对……说话；今义，指在举行某种仪式时说勉励、感谢、祝贺、悼崐念等的话。《石壕吏》
②滕人持汤沃灌。汤：古义，热水；今义，食物煮后所得的汁水。《送东阳马生序》
无论：无论魏晋。无论：古义，更不必说；今义，表示条件关系的关联词。《桃花源记》
文理：其文理皆有可观者。文理：古义，文采和道理；今义，文章内容方面和词句方面的条理。《伤仲永》
无为：无为在歧路。无为：古义，无须，不要；今义，顺其自然，不必有所作为。《送杜少府之任蜀州》
可：高可二黍许。可：古义，大约。；今义，常用作表示可以、可能、许可、值得等。《核舟记》
可以：可以一战。可以：古义，可以凭借；今义，表示许可，可能。《曹刿论战》
令：令名不彰。令：古义，好的；今义，命令。《周处》
戾：鸢飞戾天者。戾：古义，至，到达；今义，罪过，乖张。《与朱元思书》
烈士：烈士暮年。烈士：古义，指有雄心壮志的人；今义，指为正义事业献出生命的人。《龟虽寿》
丝竹：无丝竹之乱耳。丝竹：古义，指琴瑟箫笛等管弦乐器，这里指奏乐的声音；今义，丝绸和竹子。《陋室铭》
痛恨：未尝不叹息痛恨于桓、灵也。痛恨：古义，痛心，遗憾；今义，极为仇恨。《出师表》
涕：临表涕零。涕：古义，眼泪；今义，鼻涕。《出师表》
汤：①及其日中如探汤。汤：古义，热水；今义，菜或面做的稀状食物。《两小儿辩日》
耳：不习渡水故耳。耳：古义，罢了；今义，耳朵。《宋定伯捉鬼》
方：方七百里。方：古义，方圆；今义，方向或四个角都是90度的四边形，六个面都是方形的六面体。《愚公移山》
发：发于声。发：古义，被任用；今义，送出，交付。《孟子二章》
故：故使人问之。故：古义，副词，特意；今义，事故、所以。《扁鹊见蔡桓公》
②双兔傍地走。走：古义，跑；今义，行走。《木兰诗》
坐：何坐。坐：古义，犯罪；今义，多用于“坐下”。《晏子故事两篇》
曾：曾不能魁父之丘。曾：古义，并，尚且，连……都……；今义，曾经。《愚公移山》
征：征于色。征：古义，表现，征给；今义，征求，象征。《孟子二章》
钟：万钟于我何加焉。钟：古义，一种容器；今义，计时器具或中空的响器。《鱼我所欲也》
②居数月。居：古义，停留，这里是经过的意思；今义，住。《塞翁失马》
金：请献十金。金：古义，古代计算金属货币单位，一两为一金；今义，金银的金。《公输》
简：盖简桃核修狭者为之。简：古义，简拔，选择；今义，简单。《核舟记》
借第：借第令毋斩。借第：借：古义，是即使，假使；今义，指暂时用别人或暂时给别人用的钱或物。第：古义，是仅、只；今义，表示次序。《陈涉世家》
爷：卷卷有爷名。爷：古义，指“父亲”；今义，指“爷爷”。《木兰诗》
义：引喻失义。义：古义，适宜，恰当；今义，意义，含义。《出师表》
异同：不宜异同。异同：古义，差异，偏义复词；今义，不同与相同。《出师表》
益：不治将益深。益：古义，更、更加；今义：，多用于名词，利益、益处。《扁鹊见蔡桓公》
情：虽不能察，必以情。情：古义，实情；今义，感情。《曹刿论战》
请：臣是以无请也。请：古义，“问”的意思；今义，邀、聘、求之意。《扁鹊见蔡桓公》
去：我以日始出去人近。去：古义，离；今义，到……（用于从所在地到另一个地方。）《两小儿辩日》
去：得钱千五百，乃去。去：古义，离去；今义，到哪；前往。《宋定伯捉鬼》
经纶：经纶事务者。经纶：古义，治理，筹画；今义，政治规律，如“满腹经纶。”《与朱元思书》
将：将非鬼也。将：古义，或许；今义，接近。《宋定伯促鬼》
举：傅说举于版筑之间。举：古义，被起用；今义，举起。《孟子二章》
奖：当奖率三军。奖：古义，勉励，鼓励；今义，奖励，嘉奖。《出师表》
精力：以精力自致者。精力：古义，精神与毅力；今义，精神和体力。《墨池记》
间：又何间焉。间：古义，参与；今义，隔开，不连接，中间，空间，或时间。《曹刿论战》
假：每假借于藏书之家。假：古义，借；今义，虚伪的，不真实的。《送东阳马生序》
交通：阡陌交通。交通：古义，交错相通；今义，泛指交通运输或邮电事业。《桃花源记》
开张：诚宜开张圣听。开张：古义，扩大；今义，店铺）开始营业。《出师表》
忠：忠之属也。忠：古义，尽力做好本分的事；今义，忠诚。《曹刿论战》
适：郁郁适兹土。适：古义，往；今义，适合，适当。《送董邵南游河北序》
是：自是指物作诗立就。是：古义，此；今义，判断词。《伤仲永》
十九：死者十九。十九：古义，十分之九；今义，指一个数目“十九（19）。《塞翁失马》
所以：此所以报先帝而忠陛下之职分也。所以：古义，用来……的原因；今义，表示因果关系的关联词。《出师表》
②肉食者鄙。鄙：古义，鄙陋，这里指目光短浅；今义，轻视，看不起。《曹刿论战》
卑鄙：先帝不以臣卑鄙。卑鄙：古义，身份低微，出身鄙野；今义，道德品质十分恶劣。《出师表》
池：城非不高也，池非不深也。池：（古义，护城河；今义，池水，池塘。）《孟子二章》
蹉跎：年已蹉跎。蹉跎：古义，过时；今义，用于光阴白白地过去。《周处》
儿女：儿女共沾巾。儿女：古义，小孩和女子；今义，指子女。《送杜少府之任蜀州》r如
入：入则无法家拂。入：古义，国内；今义，进入。《孟子二章》
社：箫鼓追随春社近。社：古义，土地神；今义，社会的一个团体，指共同工作或一种集体组。《游山西村》
虽：虽人有百手。虽：古义，即使，表示假设关系的连词；今义，虽然，表示转折关系。《口技》
会计：号令召三老豪杰与皆来会计事。会计：古义，是两个动词，聚会商议；今义，一个词，名词，指从事财务工作的人员。《陈涉世家》
何苦：何苦而不平。何苦：古义，愁什么；今义，表示反问语气，不值得，犯不着。《愚公移山》
居：①居十日，扁鹊复见。居：古义，停留、过了；今义，居住、住所。《扁鹊见蔡桓公》