经典童话故事·卖火柴的小女孩·家庭情景剧剧本(pdf版)
英语情景剧卖火柴的小女孩剧情稿件
1、我设计了融合了三个情景的剧情大纲和大致台词设计,各位只需要融入自己创作的独立小板块即可很好的呈现这个情景音乐剧。
当中有的情景我增添了一些创意模板,大家可以根据实际情况酌情参考。
2、制作了一个初版PPT,PPT内的内容用作旁白用!起呈现作用。
还只是初步设计而已,待各位完工后我再往里加。
3、各位负责老师辛苦了,望周日晚上之前将你们的设计向我初步说明,附上你们的参考视频及音乐文件(如果有的话),另附上你们设计的文字档。
故事大纲:The Little Match Girl卖火柴的小女孩旁白:On the street, snowing, windy and dark漆黑的大街上,大雪纷飞。
It was Christmas Eve, a cold dark evening. There was coming a little poor girl. She was so cold and hungry. But she had to stay on the street. She had to sell the matches.在那个圣诞节的前夜,天又黑又冷,一个小女孩,衣衫单薄,又冷又饿可她不得不留在大街上卖火柴……It’s snowing. Six kids are singing …雪在下。
六个孩子在唱《平安夜》。
The little match girl showed. She was cold.She was walking on the street with a pair of big slippers.卖火柴的小女孩上场。
她显得很冷。
她穿着一双大拖鞋在街上走着。
Girl: Oh, what a cold day! Matches…,matches…,who wants some matches? Sir, would you buy some matches?女孩(台词):噢,多么冷的天啊!火柴……火柴…..,谁要火柴啊?先生,你要卖点火柴吗?Pedestrians1: Oh, no, no.行人1(台词):哦,不,不。
部编版语文四年级 课本剧《卖火柴的小女孩》
《卖火柴的小女孩》第一幕小女孩卖火柴卖火柴的小女孩:今天是新年除夕。
我在卖火柴。
(大声吆喝)卖火柴咯!卖火柴咯!路人甲:走开!我有火柴。
卖火柴的小女孩:(继续大声吆喝)卖火柴咯!卖火柴咯!路人乙:我不需要。
卖火柴的小女孩:(失望,沮丧)我卖了一整天火柴,但是一根也没卖出去。
(卖火柴的小女孩透过窗户看到一家人)小姑娘:新年快乐!这是送给你们的新年贺卡。
妈妈:哦,谢谢!也祝你新年快乐!爸爸:我的宝贝女儿,这是送给你的礼物。
小姑娘:哇!好漂亮的裙子!(街上继续下着雪)卖火柴的小女孩:我好想参加家庭聚会啊!我真想待在温暖的房子里。
但是,我却这么冷,这么饿,这么孤单。
(哭着说)我能做什么呢?妈妈,奶奶,我好想你们啊!第二幕她点燃了一根火柴(在卖火柴的小女孩家里)爸爸:(醉醺醺的)出去,卖火柴去!卖火柴的小女孩:爸爸,外面好冷啊!我想待在家里。
爸爸:(大吼)不行!给我带钱回来!我要的是钱!(在大街上)卖火柴的小女孩:好冷啊!(对着手指哈气)我的手指都冻僵了。
我要点根火柴。
这样,我可以感觉暖和些。
(她点燃了一根火柴。
接着,一只火炉出现了。
)红火炉:嗨,可爱的姑娘。
我是红火炉。
很高兴见到你。
卖火柴的小女孩:噢!火炉说话了!真神奇!红火炉,我也很高兴见到你。
红火炉:你看上去很冷啊!我的火烧得很旺,我帮你取暖吧!卖火柴的小女孩:好暖和呀!谢谢你,红火炉。
(突然,火柴的火苗熄灭了。
火炉消失了。
)卖火柴的小女孩:噢,不!红火炉不见了。
第三幕她又点燃了一根火柴(卖火柴的小女孩又点燃了一根火柴。
这次,出现了一张桌子。
)漂亮的桌子:你好呀,可爱的女孩。
我是漂亮的桌子。
卖火柴的小女孩:嗨,漂亮的桌子.哇!你上面摆了好多好吃的东西啊。
漂亮的桌子:是啊。
有火鸡、土豆和馅饼呢!过来吃一些吧。
卖火柴的小女孩:好啊!我饿坏了。
噢,不!(哭着说)火柴的火苗熄灭了。
漂亮的桌子消失了。
(她又点燃了一根火柴。
接着出现了一棵圣诞树。
)圣诞树:你好!我是圣诞树。
英语话剧卖火柴的小女孩
The little match girl卖火柴的小女孩Scene 1: It’s snowing. Six kids are singing song: Edelweiss….场景一:雪在下..台上六个孩子在唱雪绒花Scene 2 the little match girl shows. She is cold and very dirty.场景二:卖火柴的小女孩出场;穿着破烂的衣服;脚上穿着一只拖鞋;怀里装着许多火柴.The little match girl卖火柴的小女孩台词:“oh; it’s snowing. The snow is so nice下雪啦雪是这样的美.Listen People are singing. Oh yes; it’s Christmas Eve.听;大家在唱歌是呀;今天是平安夜People are celebrating. And Santa is sending gifts to the kids in the city. "听;大家在唱歌圣诞老人正在给城里的孩子们送礼物呢.“ But… but I am alone. And there is no food and no new dress for me"可是我却孤单单的;我没有东西吃也没有新裙子穿.I… I’m hungry and I’m feeling so cold我好饿;我觉得好冷.Will someone come to buy a match I still have so many"会不会有人来买根火柴呢我还有好多没有卖呢”场景三:Jackie; Larry; Steve; Alyssa; Jenny and Vicky 手拿着礼物和鲜花很快乐;Jackie飞行器快地跑出来..Larry; Steve; Alyssa; Jenny and Vicky台词: “Jackie; please wait for us”等等我们Jackie台词: “Come on You guys你们快点呀All of them show on the stage; laughing and dancing hands with hands 六个小孩都出现在舞台上;手拉着手;笑呀;跳呀Alyssa astonished很惊奇地说: “Oh; look Who’s that ”噢;看那是谁Jenny:“ she is so poor Look She is wearing a slipper她很穷呀.看呀;她只穿了一只拖鞋And…and she is so dirty”噢;她好脏呀Steve and Larry: “Oh; she smells. She looks like a little beggar”好臭;她看上去像一个乞丐..Vicky: "Oh; poor girl”可怜的人Steven:" Larry There is a Christmas tree. It’s so big. Let’s go to have a look ”那有一棵圣诞树;它好大..我们去看看吧Larry: "Good idea Let’s go ”好主意;我们走They all go over there to decorate the tree.他们都跑去装饰圣诞树..场景四:卖火柴的小女孩走到墙角;蜷缩着坐下;非常地冷..The match girl卖火柴的小女孩台词: “Matches Matches ”火柴;火柴The voice becomes weaker and weaker声音越来越小The girl rubs a match小女孩擦了一根火柴:“Oh; my god. It’s a big stove. The fire is sowarm." 我的天;这么大的一个火炉;火是那么的温暖..The poor girl tries to get the stove; but it goes to the kids around the Christmas tree.小女孩伸出手想靠近火炉;但火炉却走了;走到圣诞树边..The girl rubs a match again小姑娘又擦了一根火柴:“Oh; a big chicken. It’s golden. It must be very delicious.”呀;烤鸡金灿灿的;它一定很好吃..The chicken goes towards the Christmas tree烤鸡也走到圣诞树边.. The girl rubs another match and grandma shows小姑娘又擦了一根火柴;奶奶出现了:“Oh; my poor girl”噢;我可怜的孩子Match gir l: “Grandma Grandma Is that you My dear grandma”奶奶;奶奶;是不是你;我亲爱的奶奶”Grandma goes towards the match girl and hugs her奶奶走到小女孩边上;抱住了她..Grandma老奶奶台词:“My poor girl. It’s me我可怜的孩子;是我They are hugging together他们紧紧地抱在一起..Girl小姑娘:“ It’s Christmas Eve.今天是平安夜..”Grandma points to the Christmas tree奶奶手指圣诞树..Grandma奶奶:” Look; the Christmas tree over there is so nice.And the kids are singing and dancing happily.”看;那边的圣诞树是如此的美丽;孩子们都在快乐的唱呀;跳呀The match girl女孩: "Grandma; look at the sky There are so many stars.奶奶;看看星空有这么多的星星.They are shining. Oh; look A shooting star” 他们一闪一闪地; 噢看;一颗流星Grandma奶奶:" Yes; someone is dying是啊;有人要去世了."场景5:the poor girl died; hugging grandmaA group of angels show and sing. ----- Holly Night.场景五:可怜的小姑娘紧紧地抱着奶奶;死了..六个天使出场;唱着平安夜..。
【精品剧本】剧本《卖火柴的小女孩》英文版(超感人)
Little match girl===已排版(珍藏版),本文可直接下载打印学习===人物介绍:1.一个失去母亲的可怜小女孩。
2.因为生病而奄奄一息的妈妈。
3.因为酗酒而脾气暴躁,灭绝人性的爸爸。
4.异常慈祥,亲切的已逝的奶奶。
5. 路人(小孩,大人)第一场平安夜在寒冷的屋子里与父亲对话(风声起)爸爸醉醺醺地拿着酒瓶,跌跌撞撞地走进家门。
(小女孩在写作业。
) 爸爸重重地将酒瓶摔在桌子上,(小女孩吓得躲到一边)爸爸:“it’s unfair, God. Look, how poor we are! We have no food, no drinks, no clothes! The broken house can’t keep away wind at all! (风声)Oh! Why is it so cold?(打个寒战)真…….真是天理不公啊!看看,我们过的,这是什么日子啊?!要出没吃,要喝没喝,要穿没穿。
房子,房子怎么就像没墙一样,(风声)怎么这么冷啊!”(东倒西歪地坐下,低下头,狠狠地叹着气。
过了一会儿,他看见了在一旁啜泣的小女孩。
)爸爸:“Out! Sell matches. Right now! 你,出去卖火柴,快点!”(爸爸用命令的口吻说道,醉醺醺地拿起桌上的酒瓶,颤颤巍巍地给空酒杯满上,然后“砰”地一将酒瓶砸在桌上,狠狠地擤了擤鼻涕,目光迷离地看着杯中的酒,毫不在乎小女孩似的。
)小女孩(胆怯地):“But, it’s snowing outside and it’s Christmas Eve. Who will buy my matches?可是,外面正下着雪呢,天气这么寒冷,又是平安夜,有谁会来买我的火柴呢?”(小女孩擦干了眼泪,张大着嘴巴,疑虑地看着父亲。
)爸爸:“Shut up! Get out and make money! 闭嘴,马上滚出去给我挣钱!(爸爸气愤地冲小女孩吼叫,将手重重地拍在桌子上,吓得小女孩战栗起来。
卖火柴的小女孩
关键:买火柴吗?买吗?求求你买盒火柴吧?
好冷阿,(抱着自己坐在墙角)哎呀,谁能来卖一根我的火柴阿?我好冷,我记得爷爷跟我说过,说,要是我想他的时候我划一根火柴就能看见我的爷爷了。
(然后拿出一根残次品划拉了好一会也划不着,又从袋子里拿出一盒)爷爷在哪?(一位老人出场)爷爷!
蔡哥:孙子,我是你奶奶
关键:我是孙女阿,爷爷
蔡哥:孙女阿,咱爷俩阿都公母不分了都阿
关键:爷爷,你去哪?爷爷,抱抱我阿,爷爷
蔡哥:你的火柴好长阿,别让火灭阿
关键:爷爷,爷爷
蔡哥:哎呀。
我没了。
关键:爷爷不在了,我找不到爷爷了。
今天是圣诞节,其他人都在家里过圣诞节,他们吃着串儿吃着板筋,更可怜的是他们还有腰子。
我好饿阿我好饿阿。
我想吃一直火鸡。
火鸡出场。
关键:火鸡,来阿,火鸡,火鸡哎,火鸡没了,好冷阿。
这时候要是有一丢柴火该多好阿
一堆柴火人出场
关键:好暖和阿,你们再吹一会吧。
我临时前还有一个愿望,就是看一看小时候的我
孔哥出场。
关键:还是现在好一点。
就剩最后一根火柴了,我要许一个最大的愿望,就是我想听听猪哥为我们演唱一首阿莲。
猪哥出场唱阿莲。
关键用火柴点燃一根辣放在地上。
《卖火柴的小女孩》课本剧
《卖火柴的小女孩》课本剧场景:以后的中国、中世纪的丹麦街头。
人物:中国小朋友(a同学.b同学.c同学)丹麦小少女(d同学)、奶奶(e同学)故事背景:500年后的中国,科技与文明高度发达。
几个小朋友用月光宝盒返回到中世纪的丹麦,见证了卖火柴的小少女悲惨、悲伤的日子,并将她带回到中国幸福的日子中来。
12登场:《娃哈哈》歌曲,边舞边唱。
3、都什么年代了,还唱这种老掉牙的歌曲。
1、你管呢,我就喜欢古时候的歌曲。
2、算是,多管闲事。
如今的日子多没意思呀,竟然你别像回到古时候的日子吗?3、也是。
如今的日子太无聊了。
整天在家里对着电脑。
学什么东西基本上冷冰冰的,都快把我憋疯了。
依然古时候好呀,听说那时候小朋友们都在一起学习,可真好!1、哎,我有个提议,咱们回到过去玩玩,好吗?2、好呀,好呀,那咱们回到什么时候呢?3、我想咱们到500年前的开平小学吧。
听说这个时候,开小的同学和老师可好啦。
1、不行,不行。
要我说呀,咱们到中世纪的丹麦去。
去看看那位传说中的卖火柴的小少女,你们说,如何样?23好呀,好呀,太棒了。
1、那就到我家,坐我爸爸的时空穿梭机去吧。
2、都什么年代了,还时空穿梭机呢!我这个地方有月光宝盒。
(掏出月光宝盒)你们俩过来!(打开月光宝盒,三人一起念叨:好好学习,天天向上!)(一道白光过后,三人来到了中世纪的丹麦街头)123、到啦……这个地方可真冷呀。
1、卖火柴的小少女到底在哪儿呀?(三人作寻觅状)2、快看那边!(小少女登场。
大雪纷飞。
小少女作严寒状。
自言自语。
忽然,一辆马车直奔过来,小少女吓得直跑。
把拖鞋都跑掉了。
)(3走过去,把鞋捡了起来。
)3、哈!太棒了!等我今后有了孩子,就能够用它来当摇篮!12、你真讨厌!(小少女光着足,独舞。
卖火柴啦!卖火柴啦!……一别小心,跌倒在墙角里。
顺势坐在那儿,缩成一团。
旁白:多冷的天呀,小少女,你依然快回家吧!)小少女:我别敢回家。
这一整天,我没有卖掉一根火柴,没挣到一分钞票。
卖火柴的小女孩英文剧本
The Little Match Girl卖火柴的小女孩on the street, snowing, windy and dark。
It was Christmas Eve, a cold dark evening. There was coming a little poor girl. She was so cold and hungry. But she had to stay on the street. She had to sell the matches.漆黑的大街上,大雪纷飞。
在那个圣诞节的前夜,天又黑又冷,一个小女孩,衣衫单薄,又冷又饿可她不得不留在大街上卖火柴……Girl: Oh, what a cold day! Matches…,matches…,who wants some matches? Sir, would you buy some matches?女孩(台词):噢,多么冷的天啊!火柴……火柴…..,谁要火柴啊?先生,你要卖点火柴吗?Pedestrians 1: Oh, no, no.行人1(台词):哦,不,不。
Girl: Merry Christmas, Sir, Madam. Do you want some matches? They’re cheap.女孩(台词):圣诞快乐,先生,女士。
你们要些火柴吧?很便宜的。
Pedestrians 2&3: Don’t waste the time. Let’s go.行人2&3(台词):不要浪费时间。
我们走吧。
Girl: My dear lady, buy a match from me, it’s…女孩(台词):亲爱的女士,跟我买根火柴吧,它很……Pedestrians 4: Don’t you see I’m busy? Go away!行人4(台词):你没看见我很忙吗?走开!Girl: Matches! Matches! Oh, please buy some…女孩(台词): 火柴!火柴!噢,请买些……Scene Ⅲ:A carriage rolled rapidly by. (A boy acted as the driver.)场景三:一辆马车飞快地驰骋而过。
剧名卖火柴的小女孩
劇名:賣火柴的小女孩演出者:旁白:賣火柴的小女孩:賣火柴女孩的父親:女孩的妹妹一:女孩的妹妹二:女孩的妹妹三:女孩的弟弟一:路邊的攤販一:路邊的攤販二:購物者一:購物者二:購物者三:購物者四:貴婦(夫):貴婦(妻):路人(媽媽):路人(兒子):路人(女兒):老爺爺:小偷(一):小偷(二):()刮弧處,即是要引導幼兒回答的答案。
【】此刮弧即說明演者需有的動作劇情:第一幕場景:賣火柴女孩的家旁白:雪霽天晴朗,蠟梅處處香,騎驢壩橋過,鈴兒響叮噹,響叮噹,響叮噹,響叮噹,響叮噹,啊~~好花開得瓶供養,伴我書聲琴韻,共度好時光。
(唱)小朋友好,我是**姐姐,**姐姐最喜歡的季節就是冬天了,因為在寒冷的冬天可以穿上許多保暖的衣服,還可以圍(圍巾),戴上保暖的(手套),還可以吃火鍋,還可以躲在被窩裡睡覺覺,好舒服喔!最重要的是,在寒冷的十二月,總會讓我們想到一個最溫暖的日子,小朋友猜一猜那是什麼節日呢?(聖誕節),答對了!就是聖誕節!**姐姐今天就是要來和小朋友分享一個有關於聖誕節的故事,這個故事裡會有這個東西【做出點燃火柴棒的動作】-----這個東西就叫做(火柴棒),答對了!所以我們的大姐姐今天要演出的故事就是賣火柴的小女孩,但我們今天演出的故事跟平時小朋友聽到的賣火柴的小女孩的故事有一些些不同,小朋友要仔細看喔!現在就請小朋友用熱烈的掌聲歡迎大姐姐的演出。
小女孩:【小女孩出場前,弟弟妹妹便坐在桌旁製作人造花】小朋友大家好,我的名字叫做妮娜,這裡是我的家,你們一定看得出來我的家跟我現在穿的衣服一樣破破爛爛的【害羞貌】。
坐在那邊的是我可愛的弟弟妹妹【跟觀眾揮手】,她們一大早就被爸爸叫起來工作【坐在位置上點點頭】我的媽媽在ㄧ年多以前,因為生了一場大病所以就去世了,我是大姐所以我要負起照顧弟弟妹妹的責任。
至於我們的爸爸,每次談到爸爸都會讓我們有些難過,因為我的爸爸……妹一:我的爸爸都不喜歡工作,而且他還喜歡酒【從座位那邊走過來】妹二:喝醉了酒爸爸的脾氣就變得很不好,妹三:所以他就會開始罵人、踢人、有時還會打人弟一:你們看、妳們看,我的眼睛黑輪包包(台語),就是被爸爸打的!【妮娜摀住弟弟的嘴,並暗示弟弟小聲一些】小女孩:你們小聲一點啦!那麼大聲說話,萬一被爸爸聽到了,我們可就慘了!知道嗎?【弟妹點點頭,並說:我們知道了!】弟弟一:姐姐我的肚子好餓喔!家裡還有東西可以吃嗎?妹妹們:對呀!從早上起床到現在我們都沒有吃任何東西,肚子真的好餓喔【面露可憐狀】!小女孩:好!姐姐知道!姐姐去找找看是不是還有什麼食物可以吃?【做出尋找東西的模樣】.....找到了!找到了!這雖然是兩天前的麵包,天氣這麼冷應該不會壞掉吧,來!姐姐剝給你們吃。
《卖火柴的小火柴》5人搞笑东北方言小品剧本
《卖火柴的小火柴》5人搞笑东北方言小品剧本旁白:故事发生在东北农(读neng,二声)村的一个偏僻的马路牙子上,天上飘着鹅(读ne,二声)毛大雪,这是2006年的第一场雪,比平时来的更早些。
突然,从旮旯的垃圾堆旁走出了一个埋拉巴汰(肮脏)的女孩,她穿着破袜子,手里提着一篮子火柴,这个女孩叫火柴。
火柴:(哆哆嗦嗦地)卖火柴啦,卖火柴啦!新鲜便宜的火柴,快来买呀!(穿着臃肿的路人[三个人]匆匆而过,对她没有丝毫理睬)(路人甲—中年妇女上)火柴:大婶,拿盒火柴吧!路人甲:闺女,买你的火柴有啥用呀!火柴:大婶,你可以用它点瓦(读ga)斯罐!路人甲:闺女,咱家都用电子炉盘啦,用不上,用不上。
火柴:(思考状)那你可以用它挖耳屎呀,教孙子做算术呀。
路人甲:哎呀我的妈亲那,怎么说话那?人家还没有结婚那,哪来的孙子呀。
去,去,去,不买了!(路人乙——中年男子)火柴:大哥,整盒火柴吧,我这里有老多老多火柴呀!老鼻子了!路人乙:去,去,去,都改用打火机了,谁还买火柴呀!对呀,我认识你呀,你不是花果山底下防空洞里住的那个小谁(读sei,二声)家那个小火柴吗!火柴:对呀,你要嘛,你要嘛!路人乙:啊!!!明白咧!你叫火柴,你又要卖火柴,你这(读jie)是卖身那,我说伙计,(色咪咪地,狞笑着)呵呵呵火柴:不,不,不,是我卖的是这个能点火的火柴!路人乙:对咧,忘了告诉你咧,就是你卖,我(读nan,二声)也不买,因为你长地太磕碜(丑)咧,我(读nan)对你没(读mo)有兴趣!哎!没有兴趣!火柴:我的火柴很好用的、真的、很好用的!!!!!!火柴:(自白)没有人买我的火柴,我的未来没有希望,哎!我的家,我的大学。
(小女孩蜷缩在墙角)旁白:街边的房子里都亮起了灯光,火锅里飘出了烤鹅(读ne)的香味,小丫头小小子们都穿着新棉袄(读nao),围着火吃着棉(读niao)花糖,火柴饿(读ne,四声)得肚子呱呱直叫。
她好想回家,可是没卖掉一根火柴,她拿什么钱去交上大学的学费呢?“她的一双小手几乎冻僵了。
英语话剧剧本 卖火柴的小女孩
The little match girl(卖火柴的小女孩)人物:Little Match Girl: 11句Jackie: 1句 2首歌Jenny : 2句 2首歌Larry:2句 2首歌Steven: 2句 2首歌Alyssa:, 1句 2首歌Vicky: 1 句 2首歌Grandma 4句配乐诗Stove + Chicken:Turkey:Scene (1): It’s snowing. Six kids are singing song: Edelweiss….场景一:雪在下。
台上六个孩子在唱《雪绒花》配乐诗What a cold freezing night! A girl sells matches no place to hide I see the moonAnd the moon sees meGod bless the little girlAnd may it be由5个人扮演Scene (2) the little match girl shows. She is cold and very dirty.场景二:卖火柴的小女孩出场,穿着破烂的衣服,脚上穿着一只拖鞋,怀里装着许多火柴.The little match girl(卖火柴的小女孩台词):“oh, it’s snowing. The snow is so nice下雪啦!雪是这样的美.Listen! People are singing. Oh yes, it’s Christmas Eve.听,大家在唱歌!是呀,今天是平安夜People are celebrating. And Santa is sending gifts to the kids in the city. "听,大家在唱歌!圣诞老人正在给城里的孩子们送礼物呢.“ But… but I am alone. And there is no food and no new dress for me"可是我却孤单单的,我没有东西吃也没有新裙子穿.I… I’m hungry and I’m feeling so cold我好饿,我觉得好冷.Will someone come to buy a match? 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 I still have so many!"会不会有人来买根火柴呢? 我还有好多没有卖呢!”场景三:Jackie, Larry, Steve, Alyssa, Jenny and Vicky 手拿着礼物和鲜花很快乐,Jackie飞行器快地跑出来。
英语话剧剧本 卖火柴的小女孩
The little match girl(卖火柴的小女孩)人物:Little Match Girl: 11句Jackie: 1句 2首歌Jenny : 2句 2首歌Larry:2句 2首歌Steven: 2句 2首歌Alyssa:, 1句 2首歌Vicky: 1 句 2首歌Grandma 4句配乐诗Stove + Chicken:Turkey:Scene (1): It’s snowing. Six kids are singing song: Edelweiss….场景一:雪在下。
台上六个孩子在唱《雪绒花》配乐诗What a cold freezing night! A girl sells matches no place to hide I see the moonAnd the moon sees meGod bless the little girlAnd may it be由5个人扮演Scene (2) the little match girl shows. She is cold and very dirty.场景二:卖火柴的小女孩出场,穿着破烂的衣服,脚上穿着一只拖鞋,怀里装着许多火柴.The little match girl(卖火柴的小女孩台词):“oh, it’s snowing. The snow is so nice下雪啦!雪是这样的美.Listen! People are singing. Oh yes, it’s Christmas Eve.听,大家在唱歌!是呀,今天是平安夜People are celebrating. And Santa is sending gifts to the kids in the city. "听,大家在唱歌!圣诞老人正在给城里的孩子们送礼物呢.“ But… but I am alone. And there is no food and no new dress for me"可是我却孤单单的,我没有东西吃也没有新裙子穿.I… I’m hungry and I’m feeling so cold我好饿,我觉得好冷.Will someone come to buy a match? 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 I still have so many!"会不会有人来买根火柴呢? 我还有好多没有卖呢!”场景三:Jackie, Larry, Steve, Alyssa, Jenny and Vicky 手拿着礼物和鲜花很快乐,Jackie飞行器快地跑出来。
7.2《卖火柴的小女孩》课本剧剧本
旁白:这是一年里最令人喜悦的一天,人们带着平安夜的幸福与激动,围坐在餐桌旁。
鹅毛般的大雪纷扬落下,天气冷的可怕,道路上行人很少,只有一只小小的影子在街上晃啊晃,显得孤单而悲伤。
第一幕(小女孩穿着一双大拖鞋,用围裙兜着火柴。
一手里还拿着一把火柴。
上场)音乐:风雪交加,凄凉的,舞台上方纷纷扬扬地飘下雪花小女孩:卖火柴,卖火柴啦!谁买火柴?卖火柴啦!(边喊边走到舞台中央)小女孩:先生,您要买火柴吗?先生:不需要小女孩:好心的先生,求您买些火柴吧!先生:走开,别挡着我的路。
小女孩:卖火柴,卖火柴啦!谁买火柴?卖火柴啦(喊声越来越悲惨)今天是大年夜,人们都在团聚庆祝呢。
可我不能回家,一整天了,我没卖掉一根火柴,没挣到一个钱,爸爸会打我的。
再说家里和街上一样冷。
卖火柴,卖火柴啦!(她穿过马路时突然两辆马车飞快地向她冲过来。
<马车声>吓得小女孩把鞋子跑掉了。
一只找不到了,另一只被一个小男孩捡起来拿着跑了。
)小女孩:(害怕地躲闪)啊?我的拖鞋!小男孩:好大的拖鞋呀,将来我有了孩子可以拿它当摇篮了。
小女孩:(追)还给我,还给我,把鞋子还给我!(哭,风声,摔倒)我的火柴,我的火柴!第二幕(小女孩哭着捡起掉在地上的火柴,然后哆哆嗦嗦地走到一个墙角坐下。
狂风呼啸她蜷着腿缩成一团,她觉得更冷了,一双小手几乎冻僵了。
她用嘴哈着热气温暖小手。
)小女孩:太冷了,爸爸,请原谅我,请不要打我,我太冷了。
(她犹犹豫豫地抽出一根火柴,点燃,她把小手拢在火焰上)场景:温暖的华美室内小女孩:多么温暖、多么明亮的火焰呀!简直像一支小小的蜡烛。
(风铃声)啊,这不是蜡烛,是一个大火炉!火炉装着闪亮的铜脚铜把手,烧得旺旺的,暖烘烘的。
多么舒服啊!让我的脚也暖和一下吧!(身穿红色衣服的群小精灵簇拥着火炉上场,和小女孩一起跳起欢快的舞蹈。
音乐:欢快的,温暖的)(火炉不见了)小女孩:火炉呢?我的温暖的火炉哪里去了?哎!火炉不见啦(寻找,望着手中的火柴梗叹气。
英语话剧剧本卖火柴的小女孩
英语话剧剧本卖火柴的小女孩-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1The little match girl(卖火柴的小女孩)人物:Little Match Girl: 11句Jackie: 1句 2首歌Jenny : 2句 2首歌Larry:2句 2首歌Steven: 2句 2首歌Alyssa:, 1句 2首歌Vicky: 1 句 2首歌Grandma 4句配乐诗Stove + Chicken:Turkey:Scene (1): It’s snowing. Six kids are singing song: Edelweiss….场景一:雪在下。
台上六个孩子在唱《雪绒花》配乐诗What a cold freezing night! A girl sells matches no place to hideI see the moonAnd the moon sees meGod bless the little girlAnd may it be由5个人扮演Scene (2) the little match girl shows. She is cold and very dirty.场景二:卖火柴的小女孩出场,穿着破烂的衣服,脚上穿着一只拖鞋,怀里装着许多火柴.The little match girl(卖火柴的小女孩台词):“oh, it’s snowing. The snow is so nice下雪啦!雪是这样的美.Listen! People are singing. Oh yes, it’s Christmas Eve.听,大家在唱歌!是呀,今天是平安夜People are celebrating. And Santa is sending gifts to the kids in the city. "听,大家在唱歌!圣诞老人正在给城里的孩子们送礼物呢.“ But… but I am alone. And there is no food and no new dress for me"可是我却孤单单的,我没有东西吃也没有新裙子穿.I… I’m hungry and I’m feeling so cold我好饿,我觉得好冷.Will someone come to buy a match 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 I still have so many!"会不会有人来买根火柴呢?我还有好多没有卖呢!”场景三:Jackie, Larry, Steve, Alyssa, Jenny and Vicky 手拿着礼物和鲜花很快乐,Jackie飞行器快地跑出来。
高中英语话剧剧本 卖火柴的小女孩
高中英语话剧剧本卖火柴的小女孩The Girl Who Gives Away Matches--111Narrator: In the far north, surrounded by the sea is a smal1 island. It snows there all day long. In a shabby house lives a poor couple. Together they bring up adaughter. However, the poor and weak wife can't stand poverty anymore,leaving with a handsome young man. The sad husband and their daughterare left behind. The husband is so sad that he spends all his money gambling,and finally he loses everything.第一幕Little girl: I am so cold. Can anyone help me?(Have a poor face and looks at the sky.) Narrator: The angel comes down from the sky and walks to her slowly.Angel: Poor little kid. God sees your misfortune, and he takes pity on you, so he has decided to give you a basket of matches. We hope you can get some moneyfrom it.Narrator: The angel gives the basket to the little girl. The little girl smiles. Then she walks out to the street.There are many people on the street, but they don’tcare about the little girl.The little girl is still cold and hungry.Little girl: Matches! Matches! Who wants to buy some matches?(Walks on the street and shouts.)Narrator: The little girl walks for a few minutes and see an old man. The old man is watching into a window. Behind the window is a family. (The old man hasto act as if he is very envious.) The little girl walks to the old man and stopsbeside him, watching him〉Little girl: What’s wrong with you? What are you looking at?The old man: (Turns his head to the little girl) Christmas is around the corner. It is good that each family can be together, not like me. Nobody wants me. Little girl: Don’t say so. There must be someone waiting for you. Where are your family?Old man:(Looking at the little girl and sigh) My wife passed away long time ago. My only son married a pretty girl,and then I had never seen him.Little girl: It sounds you are as miserable as me, but I believe your family is waiting for you to go home right now.Old man:(Caress the little girl's cheeks) You are really a kind girl.Little girl: Oh my goodness! Your hands are as cold as ice. I have some matches here.Take them. They will make you warmer.(Give the matches to the old man.) Old man: (Take the matches and have a worried face.) But these matches are the only things you can sell.If I take them, you will have nothing to sell.Little girl: It’s OK. I still have plenty.( She runs away.)Narrator: The old man watches the little girl run away and finally disappear. After that,he lights the matches.Suddenly,a magical thing happens. He sees thehappy time that he used to play with his son.He feels really sad, and decidesto find out his son.)Narrator: While the girl was running, she runs into an old lady who covers her face and is sobbing.Little girl: What's wrong with you? Is there anything that I can do to help you?.The old lady: My husband left me, and my children never stay by my side. I really miss my family. I want to live with them.Narrator: The woman reminds the little girl of her mother, so she decides to give the the matches left to the woman. I hope they will warm your heart. (she runsaway again.)第二幕Little girl: It’s raining harder and harder. I’m so cold now.(Little girl pulls the only clothes more tightly and slowly goes back her home.) (Death stands in front of the door.)Little girl : (Politely) What do you want ? Are you looking for anyone?(The Death checks out the house without saying any word.)Narrator : Little girl thinks that maybe the guest comes to see her dad.Little Poor : (Politely) Come on in , please. It’s too cold out there. Come in and you can sit next to the fireplace.Narrator : As soon as they get in , the little girl offers a cup of tea to The Death right away. Though it is cold outside, the two hearts feel warm.(As Little girl plans to wake her dad up , the Death stands up.)The Death: Aren’t you afraid of me ?Little girl : (Puzzled)Why should I be afraid of you ?The Death : Because I am the Death. I come here to take your father’s life.Your dad’s life is coming to an end.Little girl : (Kneels down and cries) No!!! I beg you. My dad is a poor man. My mom left us three years ago. If you really have to take someone’s life, then let metake my father’s place.The Death : (Frozen) Are you serious? You can’t regret once you make this decision. Little girl : (Shakes her head with tears rolling down the cheeks.) I won’t regret doing this. Dad is the only person I have.Narrator : Thus , the Death takes away the little girl’s’s soul. But, the little girls’ soul is too pure to enter the gate of Hell. So the Death brings her to Heaven.The Angel : Do you regret now? Is it worth sacrificing your life to save your father? Little girl : (Knods the head)(Firmly)No , I don’t regret, and I think it is worthwhile. (The Angel laughs and takes a box of matches which were given to the ittle girl. )The Angel : (Light a match) Go!!! I’ll give you a chance to light up your life because of your kind heart.(Little girl receives the match and slowly goes into a room.)The Angel : If you can light up all the candles with one match , then you can go back to the human world.(The little girl carefully lights up the candles with the only match. Finally , she sees her home is at the end of the trail.)Little girl : (Opens the door) I’m Back!!! Dad, I am back.Dad: My dear daughter. I miss you so much. Where have you been? I want to tell you some good news. I have found your grandfather and mother. They havecome back to live with us.Little girl: Where are they? I miss them so much.Dad: There they come.Little girl: It’s YOU. I am so happy that you are my grandfather and mother. Please donot leave me again. I hope we can live a happy life together. (They hug each other and start to sing a Christmas carol.)。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
第四幕 温暖的铁火炉
念白(妈妈):她真的很冷,手都快冻僵了,于是她抽出一根火柴擦着 了。她手抱着火光,那么温暖,脸上也露出美丽的微笑来。 小女孩(女儿):呵,好暖和!就像一个铁火炉。 小女孩(女儿):我要把脚也暖一暖。 (笑着伸出一双小脚) 念白(妈妈):可是她刚一伸脚,火焰就灭了,火炉也不见了,手里只 有烧过的火柴把。 小女孩(女儿)拿着火柴把很失望:怎么没有了!
第一幕 除夕夜街头的小女孩
念白(妈妈):天冷得可怕,正下着雪,黑暗的夜幕也垂下来了,这是 这年的最后一夜——除夕。在这寒冷和黑暗中,一个穿着单薄的小女孩 走在街上。 小女孩(女儿)出场,衣着单薄,衣服包着火柴,很是寒冷。注意动作 和表情 念白(妈妈):她还穿了一双拖鞋,但又有什么用呢?那是一双很大的 拖鞋,那么大,是她妈妈的。 念白(妈妈):当她匆忙越过街道的时候,两辆马车飞奔着闯过来。 马车(爸爸)出场,“哒哒哒”马车奔驰声,“昂昂昂……”马叫声。 小女孩(女儿)惊得大叫:啊! (趴在地上,鞋子已不见。) 念白(妈妈):弄得小女孩把鞋子都跑落了,一只怎么也找不到,另一 只被一个男孩捡起来逃走了。 男孩子(爸爸)拿着拖鞋:嘿嘿,等我有孩子的时候,可以把它当做一 个摇篮用。
角色: 念白→妈妈 小女孩→女儿 or 儿子 马车、小男孩、路人→爸爸 (谁扮演什么角色看喜好了,先说好就行)
故事主要场景: 寒冷的街上,墙角里(念白里点明,大家知道即可)
故事主要道具: 一双大拖鞋,小女孩单薄的大衣服(这个在家里随意一点了) 火柴(也许如今火柴已不多见,拿支笔替代一下也行)
《卖火柴的小女孩》家庭情景剧剧本
第二幕 卖火柴
念白(妈妈):小女孩只好赤脚走在冰冷的街上,一双小脚已经冻得发 红发青了,但她还在向路人卖火柴。 小女孩(女儿)拿着一包火柴向路人问:先生,您需要火柴吗? 路人(爸爸)有些不耐烦:去去去,这个时候谁还要火柴。 念白(妈妈):一整天谁也没有向她买过一根火柴,谁也没有给她一个 铜板。
第三幕 好饿好冷
第七幕 亮光里的祖母
念白(妈妈):她在墙上又擦着了一根火柴,把四周都照亮了,在这亮 光中出现了她的老祖母,是最爱她的人。 小女孩(女儿)欣喜地大叫:啊,祖母!请把我带走吧!我知道火柴一 灭你就不见了,就会像那个温暖的火炉,那只烤鹅,还有那颗圣诞树一 样不见的。 小女孩(女儿)着急地擦着火柴,“嚓嚓嚓”。 念白(妈妈):小女孩把整束火柴都擦亮了,她非常想把祖母留住;于 是祖母把她抱起来搂到怀里,在光明和快乐中一起飞走了,飞到那没有 寒冷、没有饥饿、也没有忧愁的地方去了——那里是美丽的天国。 小女孩(女儿)缩作一团躺在墙边。
第六幕 圣诞树的烛光
念白(妈妈):她又点了一根火柴,现在她坐在了美丽的圣诞树下面。 小女孩(女儿)很高兴:哇哈,这是我见过的最大最美的圣诞树! 念白(妈妈):是的,那树上燃着几千支蜡烛,还挂着彩色的图画,和 商店橱窗里的一样。 小女孩(女儿)伸出双手:如果我能摸摸就更好了! 念白(妈妈):可是小女孩刚一伸手,火柴就灭了,那圣诞树上的朵朵 烛光向天上飞走了,越升越高,变成了明亮的星星,其中有一颗落了下 来,在天上划出一条长长的光线。 小女孩(女儿)看着那流星有些伤心:现在又有一个什么人要死去了吗!
天马绘本制作:“经典童话小女孩》
家庭情景剧剧本
题记:
又是一年寒冷的冬天,这个冬天里给孩子讲什么故事好
呢?也许《卖火柴的小女孩》最合适不过,这是一个悲情的 故事,也是一个关于爱心的故事,如果里面的人们有一点点 爱心,那小女孩的命运就会完全改变。就像那句歌里唱的, “只要人人都献出一点爱,世界将变成美好的人间。”
念白(妈妈):除夕夜,所有的窗子都射出光来,街上飘着一股烤鹅肉 的香味。 小女孩(女儿)双手抱在胸前蹒跚走着:好饿,好冷! 念白(妈妈):就这样,可怜的小女孩又饿又冷地在街上走着。 念白(妈妈):最后,她在一个墙角里坐下来,缩作一团,连一双小脚 也缩了进去,她实在是太冷了;她不敢回家,因为没有卖一根火柴,她 爸爸一定会打她,而且家里也一样很冷。 小女孩(女儿)坐在角落里缩作一团。
第八幕 结尾 (回到生活)
妈妈走到女儿跟前把她抱起来,“来,宝贝,你演的真棒!” 女儿皱着眉说:“妈妈我冷!” 爸爸赶紧拿来厚厚的棉衣,“来来,快穿上,咱有最暖和的棉衣!” 女儿嘟着嘴又说:“我饿!” 爸爸笑着:“我这就给你做好吃的去!”
(完) 欢迎查看其他童话故事的情景剧剧本!
第五幕 美味的食物
念白(妈妈):她马上又擦了一根,然后就在那光亮里看到了更快乐的 东西。 小女孩(女儿)盯着燃烧的火柴满心欢喜:哇,这是哪啊,雪白的台布, 精致的碗盘里装满了梅子和苹果,还有冒着热气的烤鹅…… 小女孩(女儿)兴奋道:看看,那烤鹅跑过来了,向我这里跑过来了! 念白(妈妈):可是,这时火柴熄灭了,她前面只有一堵又厚又冷的墙。 小女孩(女儿)拿着烧过的火柴把很失望:怎么又没了!
这个故事大家都很熟悉,如果我们用情景剧演出来, 相信小朋友们会很感兴趣,而且对困苦、对爱心的感受也会 更强烈;寒冷的冬天里,没有暖和的衣服,没有暖和的鞋子, 没有可口的饭菜,会怎么样呢?
注意: 由于原童话故事是第三人称讲述,对白很少,又有小女孩想 象的画面;所以在这里将采用“绘本式”情景剧的演绎方式, 重念白和情景表演,而轻场景和道具。