菲斯特转子秤说明书(依据)3

另外整个转子秤系统必须不能接触临近的系统，运输工具，管路，线缆等。
3.移机
|警示: |在转子秤移机之前 必须根据转子秤试车指导和维修指导 进行关闭
ι~/1\ 当偶然性打开开关时，转子秤的电源供给必须中断或者安全保护。
|警示: |在转子秤移机时，不能受强烈外力，否则易造成损坏
2. 版本更新历史
版本
o
a
来斗仓法兰必须无震动。当安装闸板阀和旋转喂料器时，要注意仔细参考供应商提供 的安装指导书。另外料仓法兰，闸板阀和旋转口畏料器必须设计的支持设备的自身重力和 料仓内物料的压力。
用合适的吊装设备(如叉车)将转子秤固定到旋转喂料器的法兰上。为去掉安装法 兰的负载，转子秤必须通过合适的吊装设备，悬挂在料仓上。
图 1 吊运点
史密斯菲斯特德国有限公司， D-86068 奥格斯堡
2/8
安装指导书
转子秤 FRW4.10/4.14/4/18/4.20/4.22
TRM/25.10.2005
550.096.60. 04-MA-a-G B 运输支撑
2. 转子秤的安装
图 2: 运输支撑
|注意: |时刻确认转子秤内没有任何外来物。
而且必须用 110NM 力矩固定。
移走运输横梁。
2.3 出口补偿器
具有双重作用的补偿器安装在出料口，持续输料线安装连接到最低的法兰上，并由 客户来完成。补偿器的低处固定有运输安全部件，该部件同时也起到安装和定中心位置 的作用。非常重要的是这些安装/定位部件必须要到输料线安装完毕后才能移去。
图 6: 出料口补偿器
|作者 I Ripp
Bock
发布日期
|更改
2004 年 11 月 8 日|文件发布。
2005 年 10 月 25 日 I FRW4.22 文件发布。
E 新菲斯特德国有限公司， D-86068 奥格斯堡
7/8
随同框架，垫片也一起提供到安装现场，用于调整高度。安装转子秤的平台必须无 震动。框架的安装必须绝对水平。用水平仪检查转子秤上板两个水平方向的角度，安全
角度为 O.1D-2mm/m 。
图 4: 带框架的安装
王密斯菲斯特德国有限公司， D-86068 奥格斯堡
5/8
安装指导书
转子秤 FRW4.10/4.14/4/18/4.20/4.22
史密斯菲斯特德国有限公司，
D-86068 奥格斯堡
运输安全和装配目的 6/8
事|
安装指导书
转子秤 FRW4.10/4.14/4/18/4.20/4.22
TRM/25.10.2005
2.4 压缩空气连接
550.096.60.04-MA-a-GB
转子秤需要来自工厂系统提供的 6 巴的压缩空气。压缩空气必须清洁，干燥，无油。 压缩空气连接到框架上的气动单元，连接接头外径规格为 R悦"。
然后检查整个压缩空气线路是否有泄漏。
2.5 电器连接
转子秤内部线路是环路连接的。所有电缆都装在保护管内，连接到端子盒或者维修 哥关。
转子秤外部也都连接端子盒或者维修开关上。这些连接都是要根据电路图来完成的。 所有连接到端子盒或者维修开关上的线缆必须由螺纹线缆接头来密封的。
2.6 总体安装指导
当安装转子秤时，必须确保称量部分和周边区域无接触点。特别重要的是在出料口 ?面连接到端子盒和持续输料线的线缆。
如果对料仓或管路系统进行工作，必须确保转子秤对应的开口用盖板 密封。这些盖板要等到工作完全结束后才能移走。
转子秤的安装必须根据安装图纸和部件明细来进行。特别要根据安全 指导书的要求，注意有关部件上的安全符号。
仅菲斯特提供的连接螺栓可用于安装连接。同时电气连接要符合"电 气连接总图"的指导要求。 2.1 直接安装到料仓上
入密斯菲斯特德国有限公司， D-86068 奥格斯堡
3/8
安装指导书
转子秤 FRW4.10/4.14/4/18/4.20/4.22
TRM/25.10.2005
பைடு நூலகம்
550.096.60.04-MA-a-GB
图 3: 直接安装到料仓上
不带框架的转子秤固定在托盘上。托盘必须要在转子秤全部连接到料仓法兰上后才 能移去。然后再移去长短运输支撑。
安装指导书
转子秤 FRW4.10/4.14/4/18/4.20/4.22
TRM/25.10.2005
550.096.60.04-MA-a-GB
1. 运输
!~
在安装过程中也必须遵照运输指导书的指示，特别是关于安全注意事 项的内容。
|~
只能将吊装工具吊在转子秤的外壳框架标注的位置:
1 …志 吊运点标注有
安装必须保证绝对水平。用水平仪检查转子秤上板两个水平方向的角度，安全角度
为 O.1°-2mm/m 。
史密斯菲斯特德国有限公司， 0-86068 奥格斯堡
4/8
安装指导书
转子秤 FRW4.10/4.14/4/18/4.20/4.22
TRM/25.10.2005
2.2 带框架安装
550.096.60.04-MA-a-GB
TRM/25.10.2005
550.096.60.04-MA-a-GB
垫片 运输横梁
图 5: 带框架安装
在转子秤和预料斗或分配器之间必须装有补偿器，从而补偿震动或者膨胀力。
在转子秤正确定位后，框架固定到地基上。膨胀螺栓固定到
16mm 直径， 100mm
深的孔中，位置必须距离最近的水泥地基边缘至少
23cm ，最近的膨胀螺栓至少 46cm 。