景观常用词汇英汉互译
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
景观常用词汇英汉互译02 园林学
02.1 总论
2.0001 园林学 landscape architecture, garden ar-chitecture 2.0002 造园学 garden making, landscape garden-ing
2.0003 环境园艺学 environmental horticulture
2.0004 观赏园艺学 ornamental horticulture
2.0005 园林艺术 garden art
2.0006 园林美学 garden aesthetics
2.0007 园林建筑学 garden architecture
2.0008 园林建筑 garden building
2.0009 园林工程 garden engineering
2.0010 园林植物 landscape plant
2.0011 观赏植物 ornamental plant
2.0012 盆景 miniature landscape, penjing
2.0013 园林 garden and park
2.0014 园林学史 history of garden architecture
2.0015 园林规划 garden planning, landscaping planning 2.0016 园林设计 garden design
2.0017 园林机具设备gardening machine
2.0018 园林管理 garden management
2.0019 园林生态 landscape ecology
2.0020 绿化 greening, planting
2.0021 环境绿化 environmental greening
2.0022 绿地面积 green area
2.0023 绿地率 ratio of green space
2.0024 城市绿化覆盖率urban green coverage
2.0025 工厂绿化 factory greening, factory garden-ing
2.0026 街道绿化 street greening, street planting
2.0027 车行道绿化driveway greening
2.0028 分车带绿化dividing stripe greening
2.0029 人行道绿化sidewalk greening
2.0030 群众绿化 mass planting movement
2.0031 郊区绿化 suburban greening
2.0032 公路绿化 highway greening
2.0033 铁路绿化 railway greening, railway planting
2.0034 堤岸种植 bank planting
2.0035 阳台绿化 balcony greening
2.0036 窗台绿化 window-sill greening
2.0037 屋顶绿化 roof greening
2.0038 垂直绿化 vertical greening
2.0039 攀缘绿化 climber greening
2.0040 桥头绿化 bridgehead greening
2.0041 花园 garden
2.0042 专类花园 specified flower garden
2.0043 花园村 garden village
2.0044 园林城市 landscape garden city
2.0045 蔷薇园 rose garden
2.0046 松柏园 conifer garden
2.0047 球根园 bulb garden
2.0048 宿根园 perennial garden
2.0049 假山园 rock garden, Chinese rockery
2.0050 狩猎场 hunting ground
2.0051 街心花园 street crossing center garden
2.0052 小游园 petty street garden
2.0053 水景园 water garden
2.0054 铺地园 paved garden
2.0055 野趣园 wild plants botanical garden
2.0056 野生植物园wild plants garden
2.0057 乡趣园 rustic garden
2.0058 盆景园 penjing garden, miniature land-scape 2.0059 动物园 zoo, zoological garden
2.0060 墓园 cemetery garden
2.0061 沼泽园 bog and marsh garden
2.0062 水生植物园aquatic plants garden
2.0063 学校园 school garden
2.0064 室内花园 indoor garden
2.0065 芳香花园 fragrant garden
2.0066 盲人花园 garden for the blind
2.0067 公园 park, public park
2.0068 城市公园 city park, urban park
2.0069 区公园 regional park
2.0070 儿童公园 children park