越南地名中英文对照表
中英文国家地名对照
中文英文阿尔巴尼亚Albania阿尔巴尼亚Albania阿尔及利亚Algeria阿根廷Argentina阿根廷Argentina阿拉伯联合酋长国United Arab Emirates阿拉伯联合酋长国United Arab Emirates阿塞拜疆阿塞拜疆埃及Egypt埃及Egypt奥地利Austria奥地利Austria澳大利亚Australia澳大利亚Australia澳门Macao澳门Macao巴基斯坦Pakistan巴基斯坦Pakistan巴拉圭Paraguay巴拉圭Paraguay巴西Brazil巴西Brazil比利时Belgium比利时Belgium波兰Poland波兰Poland玻利维亚Bolivia玻利维亚Bolivia博茨瓦纳Botswana博茨瓦纳Botswana朝鲜North Korea/Korea DPR 朝鲜North Korea/Korea DPR 丹麦Denmark丹麦Denmark德国Germany德国Germany多米尼加Dominica多米尼加Dominica俄罗斯Russia俄罗斯Russia法国France法国France菲律宾Philippines菲律宾Philippines芬兰Finland芬兰Finland刚果Congo刚果Congo哥伦比亚Colombia哥伦比亚Colombia哥斯达黎加Costa Rica哥斯达黎加Costa Rica哈萨克斯坦Kazakstan哈萨克斯坦Kazakstan韩国South Korea/Korea REP 韩国South Korea/Korea REP 荷兰Netherlands荷兰Netherlands吉尔吉斯Kirghizia吉尔吉斯Kirghizia加拿大Canada加拿大Canada柬埔寨Cambodia柬埔寨Cambodia捷克Czechoslovakia捷克Czechoslovakia卡塔尔Kartell卡塔尔Kartell科威特Koweit科威特Koweit黎巴嫩Lebanon利比亚Libya利比亚Libya卢森堡Luxemburg卢森堡Luxemburg罗马利亚罗马利亚马来西亚Malaysia马来西亚毛里求斯毛里求斯Mauritius美国USA美国USA蒙古Mongolia孟加拉国孟加拉国缅甸Burma缅甸Burma摩洛哥Morocco摩洛哥Morocco墨西哥Mexico墨西哥Mexico南非South Africa 南非South Africa 南非(阿扎尼亚)Azania南非(阿扎尼亚)Azania尼日利亚Nigeria尼日利亚Nigeria挪威Norway挪威Norway葡萄牙Portugal葡萄牙Portugal日本Japan日本Japan瑞典Sweden瑞典Sweden瑞士Switzerland 瑞士Switzerland 瑞士Switzerland 瑞士Switzerland 瑞士Switzerland 塞拉利昂Sierra Leone 塞拉利昂Sierra Leone 塞舌尔群岛Seychelles 塞舌尔群岛Seychelles 沙特阿拉伯Saudi Arabia 沙特阿拉伯Saudi Arabia 斯里兰卡Sri Lanka斯里兰卡Sri Lanka斯洛文尼亚共和国Slovenia斯洛文尼亚共和国Slovenia台湾省Taiwan台湾省Taiwan泰国Thailand泰国Thailand坦桑利亚Tanzania坦桑利亚Tanzania突尼斯Tunisia突尼斯Tunisia土耳其Turkey土耳其Turkey危地马拉Guatemala 危地马拉Guatemala委内瑞拉Venezuela委内瑞拉Venezuela乌克兰Ukraine乌克兰Ukraine乌兹别克斯坦Uzbekstan乌兹别克斯坦Uzbekstan西班牙Spain西班牙Spain希腊Greece希腊Greece香港Hong Kong香港Hong Kong新加坡Singapore新加坡Singapore新西兰New Zealand新西兰New Zealand匈牙利Hungary匈牙利Hungary叙利亚Syria叙利亚Syria也门共和国Yemen也门共和国Yemen伊朗Iran以色列Israel以色列Israel意大利Italy意大利Italy印度India印度India印度尼西亚Indonesia印度尼西亚Indonesia英国United Kingdom/UK 英国United Kingdom/UK 英国Britain英国Britain约旦Jordan约旦Jordan越南Vietnam越南Vietnam智利Chile智利Chile中国China中国China。
常见地名和国家名
亚洲Asia北朝鲜Nor th Korea韩国（南朝鲜）SouthKorea日本Japan越南Vietna m老挝Laos柬埔寨Cambod ia泰国Thaila nd缅甸Burma（缅甸人Bur mese）马来西亚Malays ia新加坡Singap ore尼泊尔Nepal菲律宾The Philip pines印度India阿富汗Afghan istan印度尼西亚Indone sia孟加拉国 Bangla desh斯里兰卡Sr i Lanka伊朗Iran土耳其Turkey（土耳其人Tu rkish）伊拉克Iraq伊斯兰堡Is lamab ad叙利亚Syr ia黎巴嫩Lebano n耶路撒冷Je rusal em中国China以色列Israel沙特阿拉伯SaudiArabia也门Yeme n阿拉伯联合酋长国The United Arab Emirat es 蒙古Mong olia平壤Pyon g Yang汉城 Seoul东京 Tokyo河内（越南首都）Hanoi万象（老挝首都）Vienti ane金边（柬埔寨首都）PhnomPenh曼谷（泰国首都）Bangko k仰光（缅甸首都）Rangoo n吉隆坡（马来西亚首都）KualaLumpur 巴基斯坦Pakist an巴林 Bahrai n马尼拉（菲律宾首都）Manila新德里（印度首都）New Delhi喀布尔（阿富汗首都）Kabul雅加达（印尼首都）Jakart a达卡（孟加拉国首都）Dacca科伦坡（斯里兰卡首都）Colomb o德黑兰（伊朗首都）Tehera n安卡拉（土耳其首都）Ankara巴格达（伊拉克首都）Baghda d塞浦路斯（地中海东部一岛）Cyprus 大马士革（叙利亚首都）Damasc us贝鲁特（黎巴嫩首都）Beirut约旦Jord an北京Beij ing/Peking科威特Kuweit（中东国家）利雅得（沙特阿拉伯首都） Riyadh阿曼Oman卡塔尔 Qatar非洲 Africa 埃及Egypt苏丹Suda n 利比亚Lib ya 象牙海岸 IvoryCoast开罗（埃及首都）Cairo喀土穆（苏丹首都）Kharto um 的黎波里（利比亚首都）Tripol i南非Sout h Africa比勒陀利亚P retor ia津巴布韦Zimbab we莫桑比克Mo zambi que赞比亚Zam bia坦桑尼亚Ta nzani a卢旺达Rwa nda肯尼亚Kenya乌干达Uga nda索马里Som ali埃塞俄比亚Ethiop ia马达加斯加Madaga scar塞舌尔Sey chell es 博茨瓦纳Bo tswan a哈拉雷（津巴布韦首都）Harare马普托（莫桑比克首都）Maputo卢萨卡（赞比亚首都）Lusaka达累斯萨拉姆（坦桑尼亚首都）DaresSalaam 布隆迪Bur undi内罗毕（肯尼亚首都）Nairob i坎帕拉（乌干达首都）Kampal a摩加迪沙(许)（索马里首都）Mogadi shu亚得斯亚贝巴Addis Ababa塔那那利佛（马达加斯加首都）Tanana rive毛里求斯Ma uriti us欧洲 Europe俄罗斯Rus sia波兰Pola nd (波兰人Pol ish)捷克共和国CzechRepubl ic捷克斯洛伐克Czech oslov akia前东德（德意志民主共和国）(former east German y-German Democr aticRepubl ic)(DDR)罗马尼拉Ro mania匈牙利Hun gary南斯拉夫Yu gosla via保加利亚Bu lgari a希腊Greece（希腊人Gre ek）莫斯科（俄罗斯首都）Moscow华沙（波兰首都）Warsaw斯洛伐克共和国Slovak Republ ic布拉格（捷克斯洛伐克首都）Prague柏林Berl in阿尔巴尼亚Albani a布加勒斯特（罗马尼亚的首都）Buchar est 布达佩斯（匈牙利首都）Budape st贝尔格莱德（南斯拉夫首都）Belgra de索菲亚（保加利亚首都）Sofia雅典（希腊首都）Athens北美洲 NorthAmeric a加拿大 CanadaBritis h Columb ia 不列颠哥伦比亚省Vancou ver 温哥华Toront o 多伦多Montre al 蒙特利尔Washin gtonD. C. 华盛顿（美国首都）New York纽约Boston波士顿Atlant a亚特兰大安提瓜岛Antigu a巴巴多斯岛Barbad os Ottawa渥太华（加拿大首都）Victor ia 维多利亚Ontari o 安大略省Quebec魁北克省美国 The United States of Americ a Seattl e西雅图Los Angele s/L.A.洛杉机Chicag o芝加哥Hawaii夏威夷Mexico墨西哥 (Mexica n 墨西哥人)中美洲Centra l Americ a古巴Cuba格林纳达Grenada 海地Haiti牙买加Jamaica洪都拉斯Ho ndura s 萨尔瓦多Sa lvado r 马那瓜Man agua哈瓦那（古巴首都）Havana多米尼加共和国Dominican Republic 波多黎各Pu erto Rico金斯顿（牙买加首都）Kingst on危地马拉Gu atema la尼加拉瓜Nicarag ua哥斯达黎加C o sta Rica南美洲South Americ a哥伦比亚Columb ia委内瑞拉Venezu ela圭亚那Guiana厄瓜多尔Ec uador秘鲁Peru (秘鲁人Peruvian)玻利维亚Bo livia巴西Brazil阿根廷Argent ina (阿根廷人Argenti n e) 智利Chile巴拉圭Paragu ay 波哥大（哥伦比亚首都）Bogota加拉加斯（委内瑞拉首都）Caraca s乌拉圭Urugua y基多（厄瓜多尔首都）Quito利马（秘鲁首都）Lima拉巴斯Lap az巴西利亚（巴西首都）Brasilia布宜诺斯艾利斯（阿根廷首都）B uenos Aires圣地亚哥（智利首都）Santia g o萨尔瓦多（巴西港市）El Salvad or大洋洲Oceania澳大利亚 Austra liaNew SouthWales新南威尔士州Sydney悉尼Melbou rne 墨尔本新西兰 New Zealan d巴哈马群岛Bahama s Canber ra 堪培拉（澳大利亚首都）SouthAustra lia 南澳大利亚州Victor ia 维多利亚州Wester n Austra lia 西澳大利亚州Wellin gton惠灵顿（新西兰首都）百慕大群岛（北大西洋西部）Bermud a其它Othe rs中东The Middle East远东The Far East巴勒斯坦Pa lesti n e厄立特里亚E ritre a库尔德斯坦K u rdis t an凡尔赛Versailles约旦河西岸T h e West Bank 苏伊士运河T h e Suez Canal地中海The Medite rrane an加勒比海Th e Caribb ean Sea 唐宁街Dow ningS treet五角大楼Pe ntago n戴维营Cam p David西里西亚Silesia西伯利亚Siberia印度支那In do-China克什米尔Ka shmir麦加Mecc a日内瓦Gen eva加沙地带Th e Gaze Strip直布罗陀海峡The Gibraltar Strait 波罗的海Th e Baltic Sea华尔街Wall Street白宫The WhiteH ouse克里姆林宫K remlin美国50州及其首府Alabam a 亚拉巴马州Montgomery蒙哥马利Alaska阿拉斯加州Juneau朱诺Arizon a 亚利桑那州Phoenix 菲尼克斯Arkans as 阿肯色州Little Rock 小石城Califo rnia加利福尼亚州Sacram ento萨克拉门托Colora do 科罗拉多州Denver 丹佛Connec ticut康涅狄格州Hartfo rd 哈特福德Delawa re 特拉华州Dover多佛Florid a 佛罗里达州Tallah assee塔拉哈西Georgia 佐治亚州Atlant a 亚特兰大Hawaii 夏威夷州Honolu lu 檀香山Idaho爱达荷州Boise博伊西Illino is 伊利诺斯州Spring field斯普林菲尔德Indian a 印第安那州Indian apolis 印地安纳波利斯Iowa 衣阿华州Des Moines得梅因Kansas堪萨斯州Topeka托皮卡Kentuc ky 肯塔基州Frankf ort 法兰克福Louisi a na 路易斯安那州Baton Rouge巴吞鲁日Maine缅因州August a 奥古斯塔Maryla nd 马里州Annapo lis 安那波利斯Massac huset ts 马萨诸塞州Boston波士顿Michig an 密歇根州Lansin g兰辛Minnes ota 明尼苏达州St. Paul 圣保罗Missis sippi 密西西比州Jackso n 杰克逊Missou ri 密苏里州Jefferson City 杰斐逊城Montan a 蒙大拿州Helena赫勒纳Nebras ka 内布拉斯加州Lincoln 林肯Nevada内华达州Carson City 卡森城New Hampsh ire 新罕布什尔州Concord 康科德New Jersey新泽西州Trento n 特伦顿New Mexico新墨西哥州Santa Fe 圣菲New York 纽约州Albany奥尔巴尼North Carolina 北卡罗来纳州Raleig h 罗利North Dakota北达科他州Bismarck 俾斯麦Ohio 俄亥俄州Columb us 哥伦布Oklahoma 俄克拉何马州Oklaho ma City 俄克拉何马州城Oregon俄勒冈州Salem塞勒姆Pennsy lvani a宾夕法尼亚州Harris burg哈里斯堡RhodeI sland罗得岛州Provid e nce普罗维登斯South Carolina 南卡罗来纳州Columb ia 哥伦比亚South Dakota南达科他州Pierre皮尔Tennes see 田纳西州Nashville 纳什维尔Texas得克萨斯州Austin奥斯汀Utah 犹他州Salt Lake City 盐湖城Vermon t 佛蒙特州Montpe lier蒙彼利埃Virgin ia 弗吉尼亚州Richmo nd 里士满Washin g ton华盛顿州Olympia 奥林匹亚West Virgin ia 西弗吉尼亚州Charle ston查尔斯顿Wiscon sin 威斯康星州Madiso n 麦迪逊Wyomin g 怀俄明州Cheyen ne 夏延Englan d 英格兰 London伦敦Scotla nd 苏格兰 Edinbu rgh 爱丁堡Wales威尔士 Cardif f 加的夫Northe rn Irelan d 北爱尔兰 Belfas t 贝乐法斯特加拿大各省及省会Albert a 阿尔伯塔 Edmont on 埃德蒙顿Britis h Columb ia 不列颠哥伦比业 Victor ia 维多利亚Manito ba 曼尼托巴 Winnip eg 温尼伯New Brunsw ick 新不伦瑞克 Freder icton弗雷德里克顿Newfou ndlan d 纽芬兰 St. John's 圣约翰斯Nova Scotia新斯科舍 Halifa x 哈利法克斯Ontari o 安大略 Toront o 多伦多Prince Edward Island爱德华太子岛 Charlo tteto wn 夏洛特敦Quebec魁北克 Quebec魁北克Saskat chewa n 萨斯喀彻温 Regina里贾纳澳大利亚州及两个自治区名及首府New SouthWelse新南威尔斯 Sydney悉尼Victor ia 维多利亚 Merbou rne 墨尔本Queens land昆士兰 Brisba ne 布里斯班SouthAustra lia 南澳大利亚洲 Adelai de 阿德莱德West Austra lia 西澳大利亚洲 Perth伯斯Tasman ia 塔斯马尼亚州 Hobart霍巴特the Austra lianCapita l Territ ory (ACT) 澳洲首都特区 Canber ra 坎培拉the Northe rn Territ ory 北领地 Darwin达尔文日本列岛及主要城市Hokkai do 北海道Honshu本州Kyushu九州Shikok u 四国Aomori青森Chiba千叶Fukuok a 福冈Hakoda te 函馆Hirosh ima 广岛Kagosh ima 鹿儿岛Kita-kyushu北九州Kobe 神户Kyoto东京Kumamo to 熊本Nagasa ki 长崎Nagoya名古屋Naha 那霸Niigat a 新泻Okinaw a 冲绳Osaka大阪Sappor o 札幌Sasebo佐世保Sendai仙台Yokoha ma 横滨Yokosu ka 横须贺查谟和克什米尔* Jammu& Kashmīr斯利那加 Srinag ar 旁遮普 Punjab昌迪加尔 Chandi garh昌迪加尔 Chandīgarh昌迪加尔 Chandi garh喜马偕尔邦Himāch al Prades h 西姆拉 Simla北安查尔 Uttara nchal德拉敦 DehraDun哈里亚纳Haryān a 昌迪加尔 Chandi garh德里 Delhi德里 Delhi拉贾斯坦Rājast hān斋浦尔 Jaipur北方邦 UttarPrades h 勒克瑙 Luckno w中央邦 Madhya Prades h 博帕尔 Bhopal查蒂斯加尔Chhati sgarh赖布尔 Raipur比哈尔Bihār巴特那 Patna贾坎德 Jharkh and 兰契 Ranchi锡金 Sikkim甘托克 Gangto k阿鲁那恰尔邦* Arunāc hal Prades h 伊塔那噶 Itanag ar 那加兰Nāgāla nd 科希马 Kohima曼尼普尔 Manipu r 因帕尔 Imphal米佐拉姆 Mizorām艾藻尔 Aizawl特里普拉 Tripur a 阿加尔塔拉Agarta la梅加拉亚Meghāl aya 西隆 Shillo ng阿萨姆 Assam迪斯布尔 Dispur西孟加拉邦West Bengal加尔各答 Kolkat a古吉拉特 Gujarāt甘地讷格尔Gandhi nagar达曼和第乌Damān& Diu 达曼 Daman达德拉和纳加尔哈维利Dādra& NagarHaveli锡尔瓦萨 Silvas sa马哈拉施特拉Mahārāshtra孟买 Mumbai果阿 Goa 帕那吉 Panaji安得拉邦 Andhra Prades h 海得拉巴 Hydera bad卡纳塔克Karnāt aka 班加罗尔 Bangal ore拉克沙群岛Laksha dweep卡瓦拉蒂 Kavara tti喀拉拉 Kerala特里凡得琅Thiruv anant hapur am泰米尔纳德TamilNādu金奈 Chenna i本地治里 Pondic herry本地治里 Pondic herry安达曼和尼科巴群岛 Andama n & Nicoba r Island s 布莱尔港 Port BlairFedera lly Admini stere d Tribal Areas(FATA) 巴基斯坦联邦直辖部落地区Azad Kashmi r 自由克什米尔/阿扎德克什米尔Baloch istan俾路支斯坦/俾路支省Punjab旁遮普NorthWest Fronti er Provin ce 西北边境省Rawalp indi拉瓦尔品第Lahore拉合尔Islama bad 伊斯兰堡Northe rn Areas北部地区Sindh信德省Karach i 卡拉奇Hydera bad 海德拉巴Peshaw ar 白沙瓦Faisal abad费萨拉巴德Gilgit-Baltis tan 吉尔吉特－伯尔第斯坦印度尼西亚主要岛屿及地区Sumatr a 苏门答腊岛Sumatr a Utara北苏门答腊省Sumatr a Barat西苏门答腊省Sumatr a Selata n 南苏门答腊IrianJava 伊里安爪哇Java 爪哇岛Kalima ntan加里曼丹岛Sulawe si 苏拉威西岛Sulawe si Tengah中苏拉威西Maluku马鲁古群岛Riau 廖内省Kepula uan Riau 廖岛省Jambi占碑Lampun g 楠榜Goront alo 哥伦打洛IrianJaya Barat西伊里安查亚菲律宾主要岛屿Cebu 宿务岛Luzon吕宋岛Mindan ao 棉兰老岛Visaya s/Bisaya s 米沙鄢群岛加拿大各省及省会印度主要邦（Prades h）、中央直辖区（unionterrit ory）及其他地名印度尼西亚主要岛屿前南斯拉夫解体后形成的国家前苏联解体后形成的国家巴基斯坦主要地名其他地名面积最大的十个国家(平方英里)人口最多的十个国家。
越南语对照
常用越南语关于数字：1（木）Một2（害〕Hai3（八）Ba4（蒙）Bốn5（难）Năm6（扫）Sau7（百）Bảy8（当）Tam9（斤）Chin10（美）Muoi11（美木）Muoi mot 20（害美）Hai muoi 21（害美木）Hai muoi mot99 （斤美斤）Chin muoi chin100 （木针）Mot tram101（木针零木）Mot tram linh mot230（害针八梅）Hai tram ba muoi233 （害针八梅八）Hai tram ba muoi ba4000（蒙研）Bon ngan50，000（南梅研）Nam muoi ngan600，000（少针研）Sau tram ngan8，000，000（谈酒）Tam trieu10，000，000（梅酒）Muoi trie星期一（特嗨）Thu hai星期二（特巴）Thu ba 星期三（特得）Thu tu星期四（特难）Thu nam星期五（特少）Thu sau星期六（特百）Thu bay星期日（竹玉）Chu nhat今天Hom nay 红耐昨天Hom qua 红爪明天Ngay mai 恩艾上星期Tuan truoc 顿（卒）昨天早上Sang hom qua 赏烘瓜明天下午Chieu mai 九卖下个月Thang sau 汤烧明年Nam sau （楠）烧早上Buoi sang （肥）桑下午Buoi chieu （肥）九晚上Buoi toi （肥）朵一谢谢Cam on （甘）恩我们Chung toi 中朵一请Xin moi 新你好Xin chao 新早再见Hen gap lai （贤业来）对不起Xin loi 新罗一我想买Toi muon mua 朵一蒙摸多少钱Bao nhieu tien 包扭点我们想去Chung toi muon di 中朵一蒙在那里O dau 鹅捞酒店或旅馆Khanh san （哈）鼓散餐厅或食馆Nha hang 迎巷洗手间（厕所）Nha ve sinh 雅野信瓶装水Nuoc khoang 怒矿开水Nuoc 怒碎茶Che （tra）解查咖啡Ca phe 叫非票Ve 业去机场Di san bay 低生掰热Nong 弄冷Lanh 南你有吗Co ……khong 过空我有Toi co 温过好/坏Tot / khong tot 度/空度我（不）喜欢Toi （khong）thich 朵一空梯我要到火车站去（多一磨填哪咖）Tôi muốn đến nhà ga.我要到飞机场去（多一磨填森掰）Tôi muốn đến sân bay / phi trường.我要到市中心去（多一磨哇哦中灯）Tôi muốn vào trung tâm.我需要一辆出租车（多一耿抹界些大溪）Tôi cần một chiếc xe tắc xi.我需要一X城市地图（多一耿抹改版躲等佛）Tôi cần một cái bản đồ thành phố.我要住宾馆（多一耿抹客伞）Tôi cần một khách sạn.我要租一辆车（多一磨贴抹界些黑）Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi.这是我的信用卡（嘚啦铁挺垄果多一）Đây là thẻ tín dụng của tôi.这是我的驾照（嘚啦绑来些果多一）Đây là bằng lái xe của tôi.这城市里有什么景点可以参观（桌等佛国洗叠先空）Trong thành phốcó gì để xem không? 您去古城吧（版嗨低哇哦哭佛果）Bạn hãy đi vào khu phố cổ.您可以乘车环城一游（版嗨低抹权翁酷安等佛）Bạn hãy đi một chuyến vòng quanh thành phố.你去港口吧（版嗨低啦边港）Bạn hãy đi ra bến cảng.你沿着港口走一走（版嗨低酷安边港）Bạn hãy đi quanh bến cảng.怎样称呼越南女生小妹：em ơi近似拼音读法：ai-me-i近似汉字读法：爱妹适用场合：对方年龄比我们小；召唤服务生；妹妹等靓女：người đẹp近似拼音读法：ě-i-diě-p（发音最后要合上口型）近似汉字读法：娥衣叠（发音最后要合上口型）适用场合：双方比较熟悉美女：xinh gái近似拼音读法：xing-gái近似汉字读法：新哥爱适用场合：双方关系普通怎样称赞越南女生你很漂亮：em rất đẹp近似拼音读法：：ai-m-ré-diě-p（发音最后要合上口型）近似汉字读法：爱么热叠（发音最后要合上口型）适用场合：通用你身材很好：dáng em rất chuẩn近似拼音读法：：yáng-ai-m-ré-zŭn近似汉字读法：洋爱么热准适用场合：通用常用越南语100句Xin chào.您好。
世界地名
國名首都名中英文對照日本Japan 东京Tokyo中国China 北京Beijing韩国(南朝鲜) Korea 首尔Seoul朝鲜North Korea 平壤Pyongyang蒙古Mongolia 乌兰巴托Ulan Bator菲律滨Philippine 马尼拉Manila马来西亚Malaysia 吉隆坡Kuala Lumpur新加坡Singapore 新加坡Singapore印度尼西亚Indonesia 雅加达Jakarta泰国Thailand 曼谷Bangkok越南Vietnam 河内Hanoi缅甸Myanmar 仰光Rangoon老挝Laos 万象Vientiane柬埔寨Cambodia 金边Phnom Penh文莱Brunei 斯里巴加湾Bandarseri Begawan 孟加拉国Bangladesh 达卡Dhaka尼泊尓Nepal 加徳满都Katmandu不丹Bhutan 廷布Thimph印度India 新徳里New Delhi斯里兰卡Sri Lanka Srijayewardenepurakotte 马尓代夫Maldives 马累Male巴基斯坦Pakistan 伊斯兰堡Islamabad阿富汗Afghanistan 喀布尓Kabul伊朗Iran 徳黒兰Teheran伊拉克Iraq 巴格达Baghdad沙特阿拉伯Saudi Arabia 利雅得Riyadh科威特Kuwait 科威特Kuwait卡塔尓Qatar 多哈Doha巴林Bahrain 麦纳麦Manama阿拉伯联合酋长国U A E 阿布扎比Abu Dhabi阿曼Oman 马斯喀特Muscat也门Yemen 萨那San’a叙利亚Syria 大马士革Damascus约旦Jordan 安曼Amman黎巴嫩Lebanon 贝鲁特Beirut以色列Israel 耶路撒冷Jerusalem土耳其Turkey 安卡拉Ankara塞浦路斯Cyprus 尼科西亚Nicosia俄罗斯Russia 莫斯科Moscow哈萨克斯坦Kazakhstan 阿拉木图Almaata乌兹别克斯坦Uzbekistan 塔什干Tashkent土库曼斯坦Turkmenistan 阿什哈巴徳Ashkhabad塔吉克斯坦Tadzhikistan 杜尚别Dushanbe吉尓吉斯坦Kyrgystan 比什凯克Bishkek阿美尼亚Armenia 埃里温Yerevan格鲁吉亚Georgia 等比利斯Tbilisi阿塞拜疆Azerbaijan 巴库Baku澳大利亚Australia 堪培拉Canberra新西兰New Zealand 恵灵顿Wellington巴布亚新几内亚Papua New guinea 莫尓兹比港Port Moresby 马绍尓群岛Marshall Is. 马朱罗Majuro密克罗尼西亚Micronesia Palikir瑙鲁Nauru 瑙鲁Nauru基里巴斯Kiribati 塔拉瓦Tarawa所罗门群岛Solomon Is. 霍尼亚拉Honiara图瓦卢Tuvalu 富纳富堤Funafuti西萨摩亚Western Samoa 阿皮亚Apia瓦努阿图Vanuatu 维拉港Port Vila斐济Fiji 苏瓦Suva汤加Tonga 努库阿洛法Nuku’alofa挪威Norway 奥斯陆Oslo瑞典Sweden 斯特哥尓摩Stockholm瑞士Switzerland 伯尓尼Berne芬兰Finland 赫尓辛基Helsinki丹麦Denmark 哥本哈根Copenhagen冰岛Iceland 雷克雅未克Reykjavik爱尓兰Ireland 都柏林Dublin英国UK (England) 伦敦London徳国Germany 柏林Berlin法国France 巴黎Paris荷兰Netherlands 阿姆斯特丹Amsterdam 比利时Belgium 布鲁塞尓Brussels卢森堡Luxembourg 卢森堡Luxembourg 奥地利Austria 维也纳Vienna西班牙Spain 马徳里Madrid葡萄牙Portugal 里斯本Lisbon摩纳哥Monaco 摩纳哥Monaco意大利Italy 罗马Rome梵蒂冈Vatican 梵蒂冈Vatican马耳他Malta 梵莱塔Valletta希腊Greece 雅典Athens列支敦士登Liechtenstein 瓦杜兹Vaduz 波兰Poland 华沙Warsaw捷克Czech 布拉格Prague斯洛伐克Slovakia 布迪斯拉发Bratislava罗马尼亚Romania 布加勒斯特Bucharest匈牙利Hungary 布达佩斯Budapest保加利亚Bulgaria 索非亚Sofia斯洛伐尼亚Slovenia 卢布尓雅那Ljublijana克罗地亚Croatia 萨格勒布Zagreb阿尓巴尼亚Albania 地拉那Tirana乌克兰Ukraine 基辅Kiev白俄罗斯Belarus 明斯克Minsk摩尓多瓦Moldova 基希讷乌Kishinev爱沙尼亚Estonia 塔林Tallinn拉脱维亚Latvia 里加Riga立陶宛Lithuania 维尓纽斯Vilnius加拿大Canada 渥太华Ottawa美国USA (America) 华盛顿Washington墨西哥Mexico 墨西哥城Mexico City危地马拉Guatemala 危地马拉Guatemala City 萨尓瓦多El Salvador 圣萨尓瓦多San Salvador 古巴Cuba 哈瓦那Havana牙买加Jamaica 金斯敦Kingston多米尼加Dominica 圣多明各Santo Domingo 海地Haiti 太子港Port-Au-Prance巴拿马Panama 巴拿马Panama委内瑞拉Venezuela 加拉加斯Caracas哥伦比亚Colombia 波哥大Bogotá厄瓜多尓Ecuador 基多Quito圭亚那Guyana 乔治敦Georgetown苏里南Suriname 帕拉马里博Paramaribo秘鲁Peru 利马Lima巴西Brazil 巴西利亚Brasilia玻利维亚Bolivia 拉巴斯La Paz巴拉圭Paraguay 亚松森Asuncion乌拉圭Uruguay 蒙得维的亚Montevideo智利Chile 圣地亚哥Santiago阿根廷Argentina 布宜诺斯艾利斯Buenos Aires埃及Egypt 开罗Cairo利比亚Libya 的黎波里Tripoli阿尓及利亚Algeria 阿尓及尓Alger突尼斯Tunisia 突尼斯Tunis摩洛哥Morocco 罗巴特Rabat埃塞俄比亚Ethiopia 亚的斯亚贝巴Addis Ababa苏丹Sudan 喀土穆Khartoum索马里Somalia 摩加迪沙Mogadishu乍特Chad 恩贾梅纳N’djamena尼日尓Niger 尼亚美Niamey马里Mali 巴马科Bamako塞内加尓Senegal 鞑靼Dakar利比里亚Liberia 蒙罗维亚Monrovia科特迪瓦Ivory Coast 亚穆苏克罗Yamoussoukro 加纳Ghana 亚克拉Accra尼日利亚Nigeria 阿布Abuja喀麦隆Cameroon 雅温得Yaounde扎伊尓Zaire 金沙萨Kinshasa肯尼亚Kenya 内罗毕Nairobi乌干达Uganda 坎帕罗Kampala坦桑尼亚Tanzania 达累斯萨罗姆Dar es Salaam 马达加斯加Madagascar 塔那那利佛Antananarivo 莫桑比克Mozambique 马普托Maputo津巴布韦Zimbabwe 哈拉雷Harare南非South Africa 比勒陀利亚Pretoria巧记1. 最饥饿的国家－－Hugary匈牙利国名和hungry发音一致；然而这国家为啥这么穷呢？你看它首都就知道了——Budapest布达佩斯，首都都是是不大的虫子（Bu-Da-pest中英混杂），人们吃不饱啊2. 最悲伤的国家－－Cuba古巴，顾名思义，和汉语哭吧谐音嘛3. 最值得一去的国家－－Congo刚果，拼写发音类似Can-go,当然值得一去了！4. 再看看巴基斯坦的首都伊斯兰堡Islamabad为啥这么乱呢？因为伊斯兰里出了个坏蛋(Islam-a-bad)5. 最不值得去的国家－－Thailand泰国，发音谐太烂的（Thai－lan－d）6. 骑着疯牛跑的地方－－西班牙首都Madrid，构词类似Mad－rid（e），西班牙人喜欢斗牛啊7. 西欧最富的国家－－Lexumbourg，即Lexus－（ham）burg，开着凌志吃汉堡，生活确实够富裕的附件English Name 国家(地区) 首都(首府) 所属大洲域名后缀Afghanistan 阿富汗喀布尔西南亚AFAlbania 阿尔巴尼亚地拉那欧洲ALAlgeria 阿尔及利亚阿尔及尔北非洲DZAmerican Samoa 美属萨摩亚群岛帕果帕果大洋洲ASAndorra 安道尔安道尔欧洲ADAngola 安哥拉罗安达非洲AOAnguilla 安圭拉瓦利美洲AIAntarctica 南极洲\\ \\ AQAntigua and Barbuda 安提瓜和巴布达圣约翰美洲Argentina 阿根廷布宜诺斯艾利斯南美洲ARArmenia 亚美尼亚埃里温亚洲AMAustralia 澳大利亚堪培拉大洋洲AUAustria 奥地利维也纳欧洲ATAzerbaijan 阿塞拜疆巴库亚洲AZBahamas 巴哈马拿骚北美洲BSBahrain 巴林麦纳麦亚洲BHBangladesh 孟加拉达卡亚洲BDBarbados 巴巴多斯布里奇敦北美洲BBBelarus 白俄罗斯明斯克欧洲Belize 伯利兹贝尔莫潘北美洲BZBelgium 比利时布鲁塞尔欧洲BEBenin 贝宁波多诺伏非洲BJBermuda 百慕大汉密尔顿北美洲BMBhutan 不丹廷布亚洲BTBolivia 玻利维亚苏克雷南美洲BOBosnia & Herzegovina 波斯尼亚和黑塞哥维那萨拉热窝欧洲BA Botswana 博茨瓦纳哈博罗内非洲BWBrazil 巴西巴西利亚南美洲BRBrunei 文莱斯里巴加湾市亚洲BNBulgaria 保加利亚索非亚欧洲BGBurkina Faso 布基纳法索瓦加杜古非洲BFBurundi 布隆迪布琼布拉非洲BICambodia 柬埔寨金边亚洲KHCameroon 喀麦隆雅温得非洲CMCanada 加拿大渥太华北美洲CACape verde islands 佛得角群岛普拉亚非洲CVCayman Islands 开曼群岛乔治敦美洲KYCentral Africa 中非共和国班吉非洲CFChad 乍得恩贾梅纳非洲TDChile 智利圣地亚哥南美洲CLChina 中国北京亚洲CNHong Kong, China 香港\\ 亚洲HKMacau, China 澳门\\ 亚洲MOTaiwan,China 台湾台北亚洲TWCook Islands 库克群岛阿瓦鲁阿大洋洲CKColombia 哥伦比亚波哥大南美洲COComoros 科摩罗群岛莫罗尼非洲KMThe Republic of Congo 刚果共和国/刚果(布) 布拉柴维尔非洲CGThe Democratic Republic Of Congo 刚果民主共和国/刚果(金) 金沙萨非洲ZRCostarica 哥斯达黎加圣何塞北美洲CRCote d'Ivoire/Ivory Coast 科特迪瓦/象牙海岸亚穆苏克罗非洲CICroatia 克罗地亚萨格勒布欧洲HRCuba 古巴哈瓦那北美洲CUCyprus 塞浦路斯尼科西亚亚洲CYCzech Republic 捷克共和国布拉格欧洲CZDenmark 丹麦哥本哈根欧洲DKDjibouti 吉布提吉布提非洲DJDominica 多米尼克罗索北美洲DMDominica Republic 多米尼加共和国圣多明各北美洲DOEast Timor 东帝汶帝力亚洲TPEcuador 厄瓜多尔基多南美洲ECEgypt 埃及开罗非洲EGEl Salvador 萨尔瓦多圣萨尔瓦多美洲SVEquatorial Guinea 赤道几内亚马拉博西非洲GQEritrea 厄立特里亚阿斯马拉非洲EREstonia 爱沙尼亚塔林欧洲EEEthiopia 埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴非洲ETFalkland Islands/Islas Malvinas 马尔维那斯群岛斯坦利港南美洲FKFiji Islands 斐济苏瓦Finland 芬兰赫尔辛基欧洲FIFrance 法国巴黎欧洲FRFrench Guiana 法属圭亚那卡宴南美洲GFFrench Polynesia 法属玻利尼西亚帕皮提大洋洲PFGabon 加蓬利伯维尔非洲GAGambia 冈比亚班珠尔非洲GBGeorgia 格鲁吉亚第比利斯亚洲GE Germany/Deutschland 德国柏林欧洲DE Ghana 加纳阿克拉非洲GHGibraltar 直布罗陀\\ 欧洲GIGreece/Hellenic Republic 希腊雅典欧洲GR Greenland 格陵兰努克美洲GLGrenada 格林纳达圣乔治美洲GD Guadeloupe 瓜德罗普巴斯特尔美洲GP Guam 关岛阿加尼亚大洋洲GU Guatemala 危地马拉危地马拉北美洲GT Guine Bissau 几内亚比绍比绍非洲GW Guinea 几内亚科纳克里非洲GNGuyana 圭亚那乔治敦南美洲GYHaiti 海地太子港北美洲HTHonduras 洪都拉斯特古西加尔巴北美洲HN Hungary 匈牙利布达佩斯欧洲HUIceland 冰岛雷克雅未克欧洲ISIndia 印度新德里亚洲INIndonesia 印度尼西亚雅加达亚洲IDIran 伊朗德黑兰亚洲IRIraq 伊拉克巴格达亚洲IQIreland 爱尔兰都柏林欧洲IEIsrael 以色列耶路撒冷亚洲ILItaly 意大利罗马欧洲ITJamaica 牙买加金斯敦美洲JMJapan 日本东京亚洲JPJordan 约旦安曼亚洲JOKazakhstan 哈萨克斯坦阿斯塔纳亚洲KZKenya 肯尼亚内罗华非洲KEKiribati 基里巴斯塔拉瓦大洋洲\\Republic of Korea 韩国汉城亚洲KPThe Democratic People'sRepublic of Korea 朝鲜平壤亚洲KRKuwait 科威特科威特城亚洲KWKyrghyz Republic 吉尔吉斯共和国比什凯克亚洲Laos 老挝万象亚洲LALatvia 拉脱维亚里加欧洲LVLebanon 黎巴嫩贝鲁特亚洲LBLesotho 莱索托马塞卢南非洲LSLiberia 利比里亚蒙罗维亚西非洲LRLibya 利比亚的黎波里北非洲LY Liechtenstein 列支敦士登瓦杜兹欧洲LI Lithuania 立陶宛维尔纽斯欧洲LT Luxembourg 卢森堡卢森堡欧洲LU Macedonia 马其顿斯科普里欧洲Madagascar 马达加斯加塔那那利佛非洲MG Malawi 马拉维利隆圭非洲MWMalaysia 马来西亚吉隆坡亚洲MYMaldives 马尔代夫马累亚洲MVMali 马里巴马科非洲MLMalta 马耳他瓦莱塔欧洲MTMarshall Islands 马绍尔群岛马朱罗大洋洲MH Martinique 马提尼克岛法兰西堡美洲MQ Mauritania 毛里塔尼亚努瓦克肖特非洲MR Mauritius 毛里求斯路易港非洲MUMexico 墨西哥墨西哥城北美洲MX Micronesia 密克罗尼西亚帕利基尔大洋洲FM Moldova 摩尔多瓦基希讷乌欧洲MDMonaco 摩纳哥摩纳哥欧洲MCMongolia 蒙古乌兰巴托亚洲MNMontserrat 蒙特塞拉特普利茅斯美洲MSMorocco 摩洛哥拉巴特非洲MAMozambique 莫桑比克马普托非洲MZMyanmar 缅甸仰光亚洲Namibia 纳米比亚温得和克非洲NANauru 瑙鲁亚伦大洋洲NRNepal 尼泊尔加德满都亚洲NPNetherlands 荷兰阿姆斯特丹欧洲NLNew Caledonia 新喀里多尼亚岛努美阿大洋洲NCNew Zealand 新西兰惠灵顿大洋洲NZNicaragua 尼加拉瓜马那瓜北美洲NINiger 尼日尔尼亚美非洲NENigeria 尼日利亚阿布贾非洲NGNiue 纽埃岛阿洛菲大洋洲NUNorthern Mariana Islands 北马里亚纳群岛塞班岛大洋洲MP Norway 挪威奥斯路欧洲NOOman 阿曼马斯喀特亚洲OMPakistan 巴基斯坦伊斯兰堡南亚洲PKPalestine 巴勒斯坦耶路撒冷亚洲Palau 帕劳科罗尔大洋洲Panama 巴拿马巴拿马城北美洲PAPapua New Guinea 巴布亚新几内亚莫尔兹比港大洋洲PG Paraguay 巴拉圭亚松森南美洲PYPeru 秘鲁利马南美洲PEPhilippines 菲律宾马尼拉亚洲PHPoland 波兰华沙欧洲PLPortugal 葡萄牙里斯本欧洲PTPuerto Rico 波多黎哥圣胡安北美洲PRQatar 卡塔尔多哈亚洲QAReunion 留尼汪岛圣但尼非洲RERomania 罗马尼亚布加勒斯特欧洲RORussia 俄罗斯莫斯科欧洲RURwanda 卢旺达基加利非洲RWSaint Helena 圣赫勒拿岛非洲SHThe Federation of Saint Kittsand Nevis 圣基茨和尼维斯联邦巴斯特尔美洲Saint Lucia 圣卢西亚卡斯特里美洲LCSaint Vincent and the Grenadines 圣文森特和格林纳丁斯金斯敦美洲Samoa 萨摩亚群岛阿皮亚大洋洲WSSan Marino 圣马力诺圣马力诺欧洲SMSao Tome and Principe 圣多美岛和普林西比岛圣多美非洲ST Saudi Arabia 沙特阿拉伯利雅得亚洲SASenegal 塞内加尔达喀尔西非洲SNSeychelles 塞舌尔维多利亚非洲SCSierraleone 塞拉利昂弗里敦非洲SLSingapore 新加坡新加坡亚洲SGSlovakian 斯洛伐克布拉提斯拉发欧洲SKSlovenia 斯洛文尼亚卢布尔雅那欧洲SISolomon Islands 所罗门群岛霍尼亚拉大洋洲SBSomalia 索马里摩加迪沙非洲SOSouth Africa 南非比勒陀利亚非洲ZASpain 西班牙马德里欧洲ESSri Lanka 斯里兰卡科伦坡亚洲LKSudan 苏丹喀土穆非洲SDSurinam 苏里南帕拉马里博南美洲SRSvalbard 斯瓦尔巴特群岛朗伊尔城欧洲SJSwaziland 斯威士兰姆巴巴内非洲SZSweden 瑞典斯德哥尔摩欧洲SESwitzerland 瑞士伯尔尼欧洲CHSyria 叙利亚大马士革亚洲SYTajikstan 塔吉克斯坦杜尚别亚洲TJTanzania 坦桑尼亚达累斯萨拉姆非洲TZThailand 泰国曼谷亚洲THTogo 多哥洛美非洲TGTokelau Islands 托克劳群岛\\ 大洋洲TKTonga 汤加努库阿洛法大洋洲TOTrinidad and Tobago 特立尼达和多巴哥西班牙港北美洲TT Tunisia 突尼斯突尼斯非洲TNTurkey 土耳其安卡拉亚洲\\Turkmenistan 土库曼斯坦阿什哈巴德亚洲TMTuvalu 图瓦卢富纳富提大洋洲\\Uganda 乌干达坎帕拉非洲UGUkraine 乌克兰基辅欧洲UAUnited Arab Emirates 阿联酋阿布扎比亚洲AEUnited kingdom of Great Britainand Northern Ireland 英国伦敦欧洲UKUnited States of America 美国华盛顿美洲USUruguay 乌拉圭蒙得维的亚南美洲UYUzbekistan 乌兹别克斯坦塔什干亚洲UZRepublic of Vanuatu 瓦努阿图维拉港大洋洲Vatican City(Holy See) 梵蒂冈梵蒂冈城欧洲VAVenezuela 委内瑞拉加拉加斯南美洲VEVietnam 越南河内亚洲VNBritish Virgin Islands 维京岛(英) 罗德城美洲VGUnited States Virgin Islands 维京岛(美) 夏洛特·阿马里美洲VI Wallis & Futuna 瓦利斯和富图纳群岛马塔乌图大洋洲WF West Sahara 西撒哈拉阿尤恩非洲EHYemen 也门萨那亚洲YEYugoslavia 南斯拉夫贝尔格莱德欧洲YU Zambia 赞比亚卢萨卡非洲ZM/GM Zimbabwe 津巴布韦哈拉雷非洲ZW。
越南各省市中越文对照表
越南各省市中越文对照表5个直辖市中文名称越文名称河内市Thành phố Hà Nội胡志明市Thành phố Hồ Chí Minh海防市Thành phố Hải Phòng岘港市Thành phố Đà Nẵng芹苴市Thành phố Cần Thơ58个省及省会中越文对照表，从北到南排列。
中文名称越文名称省会越文名称莱州省Tỉnh Lai Châu莱州市Thành phố Lai Châu老街省Tỉnh Lào Cai老街市Thành phốLào Cai河江省Tỉnh Hà Giang河江市Thành phốHà Giang高平省Tỉ n h Cao Bằ ng高平市Thành phố Cao Bằng奠边省Tỉ n h Điệ n Biên奠边府市Thành phốĐiệ n Biên Phủ安沛省Tỉ n h Yên Bái安沛市Thành phốYên Bái宣光省Tỉ n h Tuyên Quang宣光市Thành phốTuyên Quang 北 省Tỉ n h Bằ c Kằ n北 市Thành phố Bằ c Kằ n山罗省Tỉ n h Sơn La山罗市Thành phố Sơn La富寿省Tỉ n h Phú Thố越池市Thành phố Việ t Trì太原省Tỉ n h Thái Nguyên太原市Thành phốThái Nguyên 谅山省Tỉ n h Lằ ng Sơn谅山市Thành phố Lằ ng Sơn广宁省Tỉ n h Quằ n g Ninh下龙市Thành phố Hằ Long永福省Tỉ n h Vỉ n h Phúc永安市Thành phố Vỉ n h Yên北江省Tỉ n h Bằ c Giang北江市Thành phố Bằ c Giang北宁省Tỉ n h Bằ c Ninh北宁市Thành phố Bằ c Ninh和平省Tỉ n h Hoà Bình和平市Thành phốHòa Bình兴安省Tỉ n h Hưng Yên兴安市Thành phố Hưng Yên海阳省Tỉ n h Hằ i Dương海阳市hành phố Hằ i Dương河南省Tỉ n h Hà Nam府里市Thành phố PhủLý太平省Tỉ n h Thái Bình太平市Thành phốThái Bình清化省Tỉ n h Thanh Hoá清化市Thành phốThanh Hóa宁平省Tỉ n h Ninh Bình宁平市Thành phốNinh Bình南定省Tỉ n h Nam Đị n h南定市Thành phố Nam Đị n h乂安省Tỉ n h Nghệ An荣市Thành phố Vinh河静省Tỉ n h Hà Tỉ n h河静市Thành phốHà Tỉ n h广平省Tỉ n h Quằ n g Bình洞海市Thành phố Đồng Hới广治省Tỉ n h Quằ n g Trị 东河市Thành phốĐông Hà承天顺化省Tỉ n h Thưa Thiên – Huệ 顺化市Thành Phố Huế广南省Tỉnh Quảng Nam三岐市Thành phố Tam Kỳ崑嵩省Tỉnh Kon Tum崑嵩市Thành phố Kon Tum广义省Tỉnh Quảng Ngãi广义市Thành phố Quằ n g Ngãi嘉莱省Tỉnh Gia Lai波来古市Thành phố Pleiku平定省Tỉnh Bình Định归仁市Thành phố Quy Nhơn富安省Tỉnh Phú Yên绥和市Thành phốTuy Hòa多乐省Tỉnh Đắk Lắk邦美蜀市Thành phốBuôn Ma Thuốt 庆和省Tỉnh Khánh Hoà芽庄市Thành phố Nha Trang得农省Tỉnh Đắk Nông嘉义市Thành phố Gia Nghĩa林同省Tỉnh Lâm Đồng大叻市Thành phố Đà LạPhan Rang - Tháp Chàm 宁顺省Tỉnh Ninh Thuận潘郎-塔占市西宁省Tỉnh Tây Ninh西宁市Thành phốTây Ninh平福省Tỉnh Bình Phước同帅市Thành PhốĐống Xoài同奈省Tỉnh Đồng Nai边和市Thành phốBiên Hòa平顺省Tỉnh Bình Thuận潘切市Thành phố Phan Thiết平阳省Tỉnh Bình Dương土龙木市Thành phố Thủ Dằ u Mốt 隆安省Tỉnh Long An新安市Thành phố Tân AnTỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu巴地市Thành phốBà Rị a巴地头顿省同塔省Tỉnh Đồng Tháp高岭市Thành PhốCao Lãnh槟椥省Tỉnh Bến Tre槟椥市Thành phố Bệ n Tre前江省Tỉnh Tiền Giang美湫市Thành phố Mỹ Tho永隆省Tỉ n h Vỉ n h Long永隆市Thành phố Vỉ n h Long安江省Tỉnh An Giang龙川市Thành phốLong Xuyên 坚江省Tỉnh Kiên Giang迪石市Thành phố Rằ ch Giá后江省Tỉnh Hậu Giang渭清市Thành phố Vị Thanh朔庄省Tỉnh Sóc Trăng塑庄市Thành phốSóc Trăng 茶荣省Tỉnh Trà Vinh茶荣市Thành phốTrà Vinh薄辽省Tỉnh Bạc Liêu薄辽市Thành phốBạc Liêu金瓯省Tỉnh Cà Mau金瓯市Thành phốCà Mau。
世界各地中英文对照表,外贸业务员必备,外贸地理
CN China, People's Republic中国中国MN Mongolia蒙古国蒙古KP Korea, D.P.R. of (North)-朝鲜KR Korea, Rep. of (South)韩国韩国JP Japan日本日本VN Vietnam越南越南LA Laos老挝人民民主共和国老挝KH Cambodia柬埔寨柬埔寨MM Myanmar (Burma)缅甸缅甸TH Thailand泰国泰国MY Malaysia马来西亚马来西亚BN Brunei文莱文莱SG Singapore新加坡新加坡ID Indonesia印度尼西亚印度尼西亚PH Philippines菲律宾菲律宾TL East Timor东帝汶东帝汶NP Nepal尼泊尔尼泊尔BT Bhutan不丹不丹BT Bangladesh孟加拉国孟加拉国IN India印度印度PK Pakistan巴基斯坦巴基斯坦LK Sri Lanka斯里兰卡斯里兰卡MV Maldives马尔代夫马尔代夫KZ Kazakhstan哈萨克斯坦哈萨克斯坦KG Kyrgyzstan吉尔吉斯斯坦吉尔吉斯斯坦TJ-塔吉克斯坦塔吉克斯坦UZ Uzbekistan乌兹别克斯坦乌兹别克斯坦TM Turkmenistan土库曼斯坦土库曼斯坦AF Afghanistan阿富汗阿富汗IQ Iraq伊拉克伊拉克IR Iran-伊朗SY Syria-叙利亚JO Jordan约旦约旦LB Lebanon黎巴嫩黎巴嫩IL Israel以色列以色列BL palestinian_territories巴勒斯坦领土巴勒斯坦SA Saudi Arabia沙特阿拉伯沙特阿拉伯BH Bahrain巴林巴林QA Qatar卡塔尔卡塔尔KW Kuwait科威特科威特AE United Arab Emirates阿拉伯联合酋长国阿拉伯联合酋长国OM Oman阿曼阿曼YE Yemen也门也门GE Georgia格鲁吉亚格鲁吉亚AM Armenia亚美尼亚亚美尼亚AZ Azerbaijan阿塞拜疆阿塞拜疆TR Turkey土耳其土耳其CY Cyprus赛普勒斯塞浦路斯FI Finland芬兰芬兰SE Sweden瑞典瑞典NO Norway挪威挪威IS Iceland冰岛冰岛DK Denmark丹麦丹麦--法罗群岛法罗群岛EE Estonia爱沙尼亚爱沙尼亚LV Latvia拉脱维亚拉脱维亚LT Lithuania立陶宛立陶宛BY Belarus白俄罗斯白俄罗斯RU Russia俄罗斯俄罗斯UA Ukraine乌克兰乌克兰MD Moldova摩尔多瓦摩尔多瓦PL Poland波兰波兰CS Czech Republic捷克捷克SK Slovakia斯洛伐克斯洛伐克HU Hungary匈牙利匈牙利DE Germany德国德国AT Austria奥地利奥地利CH Switzerland瑞士瑞士LI Liechtenstein列支敦斯登列支敦士登UK United Kingdom英国英国IE Ireland爱尔兰共和国爱尔兰NL Netherlands荷兰荷兰BE Belgium比利时比利时LU Luxembourg卢森堡卢森堡FR France法国法国MC Monaco摩纳哥摩纳哥RO Romania罗马尼亚罗马尼亚BG Bulgaria保加利亚保加利亚RS Serbia Montenegro塞尔维亚和黑山塞尔维亚RS Yugoslavia塞尔维亚和黑山塞尔维亚ME-黑山FJ Fiji斐济斐济TO Tonga汤加汤加CK Cook Islands库克群岛库克群岛GU Guam关岛关岛NC-新喀里多尼亚新喀里多尼亚PF French Polynesia法属波利尼西亚法属波利尼西亚--皮特凯恩皮特凯恩岛WF-瓦利斯群岛和富图纳群岛瓦利斯和富图纳--纽埃纽埃TK-托克劳托克劳AS American Samoa美属萨摩亚美属萨摩亚--北马里亚纳群岛北马里亚纳群岛MX Mexico墨西哥墨西哥GRL Greenland格陵兰格陵兰圣皮埃尔和密克隆GT Guatemala危地马拉危地马拉BZ Belize伯利兹伯利兹SV El Salvador萨尔瓦多萨尔瓦多NI Nicaragua尼加拉瓜尼加拉瓜CR Costa Rica哥斯达黎加哥斯达黎加PA Panama巴拿马巴拿马BS Bahamas巴哈马巴哈马CU Cuba-古巴JM Jamaica牙买加牙买加HT Haiti海地海地DO Dominican Republic多明尼加共和国多米尼加共和国AG Antigua and Barbuda安提瓜和巴布达安提瓜和巴布达--圣基茨和尼维斯圣基茨和尼维斯DMA-多米尼克多米尼克LC-圣卢西亚圣卢西亚VCT-圣文森特和格林纳丁斯圣文森特和格林纳丁斯GD Grenada格林纳达格林纳达BB Barbados巴巴多斯巴巴多斯TT Trinidad and Tobago千里达及托巴哥特立尼达和多巴哥PR-波多黎各波多黎各VG British Virgin Islands英属维尔京群岛（英属）英属维尔京群岛VI-英属维尔京群岛（美属）美属维尔京群岛AI Anguilla安圭拉安圭拉-Montserrat蒙特塞拉特蒙特塞拉特--瓜德罗普岛瓜德罗普MQ Martinique马提尼克岛马提尼克Netherlands Antilles荷属安的列斯荷属安的列斯Guadaloupe瓜德罗普AW Aruba阿鲁巴TC-特克斯和凯科斯群岛特克斯和凯科斯群岛Cayman Islands开曼群岛开曼群岛BM Bermuda百慕大百慕大CO Colombia哥伦比亚哥伦比亚VE Venezuela委内瑞拉委内瑞拉GY Guyana圭亚那圭亚那GF French Guiana法属圭亚那法属圭亚那SR Suriname苏利南苏里南EC Ecuador厄瓜多尔厄瓜多尔PE Peru秘鲁秘鲁BO Bolivia玻利维亚玻利维亚CA Canada加拿大加拿大BR Brazil巴西巴西CL Chile智利智利AR Argentina阿根廷阿根廷UY Uruguay乌拉圭乌拉圭PY Paraguay巴拉圭巴拉圭HK Hong Kong中国香港中国香港TW Taiwan中国台湾中国台湾ES Spain西班牙西班牙PT Portugal葡萄牙葡萄牙东亚亚洲东亚亚洲东亚亚洲东亚亚洲东亚亚洲东南亚亚洲东南亚亚洲东南亚亚洲东南亚亚洲东南亚亚洲东南亚亚洲东南亚亚洲东南亚亚洲东南亚亚洲东南亚亚洲东南亚亚洲南亚亚洲南亚亚洲南亚亚洲南亚亚洲南亚亚洲南亚亚洲南亚亚洲中亚亚洲中亚亚洲中亚亚洲中亚亚洲中亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲北欧欧洲北欧欧洲北欧欧洲北欧欧洲北欧欧洲北欧欧洲东欧欧洲东欧欧洲东欧欧洲东欧欧洲东欧欧洲东欧欧洲东欧欧洲中欧欧洲中欧欧洲中欧欧洲中欧欧洲中欧欧洲中欧欧洲中欧欧洲中欧欧洲西欧欧洲西欧欧洲西欧欧洲西欧欧洲西欧欧洲西欧欧洲西欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲北非非洲北非非洲北非非洲北非非洲北非非洲北非非洲北非非洲北非非洲东非非洲东非非洲东非非洲东非非洲东非非洲东非非洲东非非洲东非非洲东非非洲东非非洲中非非洲中非非洲中非非洲中非非洲中非非洲中非非洲中非非洲中非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲南非非洲南非非洲南非非洲南非非洲南非非洲南非非洲南非非洲南非非洲南非非洲南非非洲南非非洲南非非洲南非非洲南非非洲南非非洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲北美北美洲北美北美洲北美北美洲中美洲北美洲中美洲北美洲中美洲北美洲中美洲北美洲中美洲北美洲中美洲北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲阿鲁巴北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲北部南美洲北部南美洲北部南美洲北部南美洲北部南美洲中西部南美洲中西部南美洲中西部南美洲北美北美洲东部南美洲南部南美洲南部南美洲南部南美洲南部南美洲东亚亚洲东亚亚洲南欧欧洲南欧欧洲。
国际快递中常见的国家省份名称中英文对照表
Portugal 葡萄牙
San Mariano 圣马力诺
Scotland (United Kingdom) 苏格 兰（英国）
Spain 西班牙
Sri Lanka 斯里兰卡
Sweden 瑞典
Switzerland 瑞士
Turkey 土耳其
United Kingdom 英国
Vatican City（Italy） 梵帝冈 （意大利）
Iraq 伊拉克
Israel 以色列
Jersey（Channel Islands） 泽西 岛
Kenya 肯尼亚
Kuwait 科威特
Lebanon 黎巴嫩
Mauritius 毛里求斯
Montengro 黑山
Morocco 摩洛哥
Nigeria 尼日利亚
Panama 巴拿马
Paraguay 巴拉圭
Tuvalu 图瓦卢
Vanuatu 瓦努阿图
Wallis and Futuna 瓦利斯和福杜 纳
Yap (Micronesia, Federated States of) 雅浦（密克罗尼西亚联邦）
Canada 加拿大
Mexico 墨西哥
Puerto Rico 波多黎各
United States 美国
Burundi 布隆迪
Cameroon 喀麦隆
Cape Verde 佛得角
Cayman Islands 开曼群岛
成都DHL国际快递 gen55ji8ko
Central African Republic 中非共 和国
Chad 乍得
Comoros 科摩罗
Congo (Brazzaville) 刚果共和国
St Martin 圣马丁
越南地方备注
金瓯省(Cà Mau)是越南最南方的省份。
三面临海,有307公里的海岸线。
北部是坚江，东北是薄辽，东和东南紧靠南中国海,西与西南邻暹罗湾。
金瓯市离胡志明市380公里,是近几年来经济增长速度很快的新城市。
从金瓯到玉显的1A号公路正在施工中，南陵国际海港和其它一些海港与金瓯机场也正在改造中以投入使用。
金瓯市有三星级酒店和办公楼出租的一个大型商贸中心。
金瓯省- 地理位置金瓯省(Cà Mau)是越南最南方的省份。
三面临海,有307公里的海岸线。
北部是坚江，东北是薄辽，东和东南紧靠南中国海,西与西南邻暹罗湾。
金瓯市离胡志明市380公里,是近几年来经济增长速度很快的新城市。
芹苴市位于九龙江三角洲的中心，总面积139,000公顷。
西边的后江河顺着安定水流与国际海域相连。
该市距离海岸线75公里。
国道A1穿过芹苴市，可通往胡志明市和九龙江三角洲各省。
由于地理上的原因，货物可方便地通过陆路和水陆运往柬埔寨。
芹苴市东面与同塔省和永隆省毗邻；西面与坚江省交界；南面与后江省接壤；北面与安江省和同塔省相连。
芹苴市距胡志明市仅170公里。
许多重要的道路、水路和航道在此汇集。
货运可便捷地运往九龙江三角洲的各省、市，以及全国各地。
完善的技术和经济基础设施体系，如：1万吨级泊位的芹苴港；正在建设中的丐规港，该港拥有2万吨级的泊位年吞吐量约达420万吨。
港口的货物处理包括机械装备和消费品，以及九龙江三角洲的出口农、水产品。
茶碌机场已得到升级和扩建，开通了前往全国各地的航线，未来将开通更多通往东南亚其他国家的航线。
越南中英文地名对照英语带翻译
越南中英文地名对照英语带翻译安江angiang安沛yenbai巴地-头顿baria-vungtau邦美蜀buonmethuot北江bacgiang北太bacthai边和bienhoa波来古playku茶荣travinh承天-顺化thuathien-hue大叻dalat迪石rachgia东河dongha洞海donghoi多乐daclac藩朗-塔占phanrang-thapcham藩切phanthiet富安phuyen高岭caolamh高平caobang广南-岘港quangnam-danang广宁quangninh广平quangbinh广义quangngai广治quangtri归仁quynhon海防haiphong/haiphong海兴haihung海阳haiduang和平hoabinh和平hoabinh河北habac河东hadong河江hagiang河静hatinh河内hanoi河西hatay鸿基hongai胡志明市thanhphohochiminh/hochiminhcity 嘉莱gialai建江kiengiang金瓯camau昆嵩kontum昆嵩kontum莱州laichau 老街laocai谅山langson 林同lamdong 龙川longxuyen 隆安longan美mytho明海minhhai 南定namdinh 南河namha宁平ninhbinh 宁顺ninhthuan 平定binhdinh 平顺binhthuan 前江tiengiang 芹苴cantho清化thanhhoa 庆和khanhhoa 荣市vinh山萝sonla顺化hue朔庄soctrang绥和tuyhoa太平thaibinh太原thainguyen 同奈dongnai同塔dongthap头顿vungtau土龙木thudaumot 西宁tayninh西宁tayninh小河songbe新安tanan宣光tuyenquang 芽庄nhatrang义安nghean永富vinhphu永隆vinhlong越池viettri岘港danang槟知bentre猜你喜欢：。
世界各地地名查询
A
阿富汗 Afghanistan
阿尔巴尼亚 Albania
阿尔及利亚 Algeria
安道尔 Andorra
安哥拉 Angola
安提瓜和巴布达 Antigua and Barbuda
阿根廷 Argentina
亚美尼亚 Armenia
澳大利亚 Australia
Bangkok[,baey'kok]曼古
Berlin[bc:'lin]柏林(德)
Bermuda 百慕大
Bogota[,bcugc'ta:]波哥大
Bombay[,bom'bei]孟买
Bonn[bon]波恩(德首都)
Boston['bostcn]波士顿
Buenos Aires 布宜诺斯艾利斯(阿首都)
波兰 Poland
葡萄牙 Portugal
Q
卡塔尔 Qatar
R
罗马尼亚 Romania
俄罗斯 Russia / 前苏联 Former USSR
卢旺达 Rwanda
linly2008-9-03 12:37:55
S
圣基茨和尼维斯 Saint Kitts-Nevis
圣卢西亚 Saint Lucia
North Carolina北卡罗来州
North Dakota北达科他州
Ohio俄亥俄州
Oklahoma俄克拉何马州
Oregon俄勒冈州
Pennsylvania宾夕法尼亚州
Rhode 罗得岛
South Cardina南卡罗来州
South Dakota南达科他州
越南各省中英文对照表
60 承天-顺化省 054 TINH THUA THREN HUE
越南各省和省城及直辖市名称Fra bibliotek英文对照表(VIETNAM)
序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 中文名称 安江省 巴地-头顿省 头顿市 薄辽省 北件省 北江省 北江市 北宁省 北宁市 槟椥省 平阳省 平定省 平顺省 平福省 高平省 芹苴省 芹苴市 金瓯省 得乐省 同奈省 边和市 同塔省 嘉莱省 河江省 河南省 河西省 河静省 海洋省 兴安省 和平省 庆和省 芽庄省 坚江省 昆嵩省 莱州省 谅山省 老街省 林同省 大叻市 区号 076 064 064 0781 0281 0240 0240 0241 0241 075 0650 0560 062 0651 026 071 071 0780 050 061 061 067 059 019 0351 034 039 0320 0321 018 058 058 058 077 060 023 025 020 063 英文名称 TINH AN GIANG TINH BA RIA VUNG TAU TP VUNG TAU TINH BAC LIEU TINH BAC CAN TINH BAC GIANG TP BAC GIANG TINH BAC NINH TP BAC NINH TINH BEN TRE TINH BINH DUONG TINH BINH DINH TINH BINH THUAN TINH BINH PHUOC TINH CAO BANG TINH CAN THO TP CAN THO TINH CA MAU TINH DAC LAC TINH DONG NAI TP BIEN HOA TINH DONG THAP TINH GIA LAI TINH HA GIANG TINH HA NAM TINH HA TAY TINH HA TINH TINH HAI DUONG TINH HUNG YEN TINH HOA BINH TINH KHANH HOA TP NHA TRANG TINH KIEN GIANG TINH KON TUM TINH LAI CHAU TINH LANG SON TINH LAO CAI TINH LAM DONG TP DA LAT 1 2 3 4 直辖市 河内市 胡志明市 岘港市 海防市 04 08 0511 031 TP HA NOI TP HO CHI MINH TP DA NANG TP HAI PHONG 序号 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 中文名称 隆安省 南定省 义安省 荣市 宁平省 宁顺省 富寿省 越池市 富安省 广平省 广南省 广义省 广宁省 广治省 朔庄省 山罗省 西宁省 太平省 太原省 清化省 顺化市 前江省 美菥市 茶荣省 宣光省 归仁市 永隆省 永福省 安沛省 得农省 奠边省 奠边府市 070 0211 029 057 052 0510 055 033 053 079 022 066 036 0280 037 054 073 073 074 027 030 068 0210 区号 072 0350 038 英文名称 TINH LONG AN TINH NAM DINH TINH NGHE AN TP VINH TINH NINH BINH TINH NINH THUAN TINH PHU THO TP VIET TRI TINH PHU YEN TINH QUANG BINH TINH QUANG NAM TINH QUANG NGAI TINH QUANG NINH TINH QUANG TRI TINH AC TRANG TINH SON LA TINH TAY NINH TINH THAI BINH TINH THAI NGUYEN TINH THANH HOA TP HUE TINH TIEN GIANG TP MY THO TINH TRA VINH TINH TUYEN QUANG QUI NHON CITY TINH VINH LONG TINH VINH PHUC TINH YEN BAI TINH DAC NONG TINH DIEN BIEN TP DIEN BIEN PHU
越南各省对照表
TINH HOA BINH
69 安沛省 029 TINH YEN BAI
31 庆和省 058
TINH KHANH HOA
70 得农省
TINH DAC NONG
32 芽庄省 058
TP NHA TRANG
71 奠边省
TINH DIEN BIEN
33 坚江省 058
TINH KIEN GIANG
72 奠边府市
TINH SON LA
17 芹苴市 071
TP CAN THO
56 西宁省 066 TINH TAY NINH
18 金瓯省 0780
TINH CA MAU
57 太平省 036 TINH THAI BINH
19 得乐省 050
TINH DAC LAC
58 太原省 0280 TINH THAI NGUYEN
49 广平省 052 TINH QUANG BINH
11 平阳省 0650
TINH BINH DUONG
50 广南省 0510 TINH QUANG NAM
12 平定省 0560
TINH BINH DINH
51 广义省 055 TINH QUANG NGAI
13 平顺省 062
TINH BINH THUAN
7 北江市 0240
TP BAC GIANG
46 富寿省 0210 TINH PHU THO
8 北宁省 0241
TINH BAC NINH
47 越池市
TP VIET TRI
9 北宁市 0241
TP BAC NINH
48 富安省 057 TINH PHU YEN
10 槟椥省 075
TINH BEN TRE
中国地名英文翻译
A 阿富汗Afghanistan 阿尔巴尼亚Albania 阿尔及利亚Algeria 安道尔Andorra 安哥拉Angola 安提瓜和巴布达Antigua and Barbuda 阿根廷Argentina 亚美尼亚Armenia 澳大利亚Australia 奥地利Austria 阿塞摆疆AzerbaijanB 巴哈马Bahamas 巴林Bahrain 孟加拉Bangladesh 巴巴多斯Barbados 白俄罗斯Belarus 比利时Belgium / Xtra page 伯利兹Belize 贝宁Benin 不丹Bhutan 玻利维亚Bolivia 波斯尼亚和黑塞哥维那Bosnia and Herzegovina 博茨瓦纳Botswana 巴西Brazil 文莱Brunei 保加利亚Bulgaria 布基纳法索Burkina Faso 布隆迪BurundiC 柬埔寨Cambodia 喀麦隆Cameroon 加拿大Canada 佛得角Cape Verde 中非Central African Republic 乍得Chad 智利Chile 中国China 哥伦比亚Colombia 科摩罗Comoros 刚果(金) Congo (Congo-Kinshasa) 刚果Congo 哥斯达黎加Costa Rica 科特迪瓦Cote d'Ivoire 克罗地亚Croatia 古巴Cuba 塞浦路斯Cyprus 捷克Czech / 前捷克斯洛伐克Former CzechoslovakiaD 丹麦Denmark 吉布提Djibouti 多米尼克Dominica 多米尼加Dominican RepublicE 东帝汶East Timor 厄瓜多尔Ecuador 埃及Egypt 赤道几内亚Equatorial Guinea 厄立特里亚Eritrea 爱沙尼亚Estonia 埃塞俄比亚Ethiopia 欧洲联盟European Union (EU)F 斐济Fiji 芬兰Finland 法国FranceG 加蓬Gabon 冈比亚Gambia 格鲁吉亚Georgia 德国Germany / 前东德Former East Germany 加纳Ghana 希腊Greece 格林纳达Grenada 危地马拉Guatemala 几内亚比绍Guinea-Bissau 几内亚Guinea 圭亚那GuyanaH 海地Haiti 洪都拉斯Honduras 匈牙利HungaryI 冰岛Iceland 印度India 印度尼西亚Indonesia 伊朗Iran 伊拉克Iraq 爱尔兰Ireland 以色列Israel 意大利ItalyJ 牙买加Jamaica 日本Japan 约旦JordanK 哈萨克斯坦Kazakhstan 肯尼亚Kenya 基里巴斯Kiribati 朝鲜Korea (North) 韩国Korea (South) 科威特Kuwait 吉尔吉斯斯坦KyrgyzstanL 老挝Laos 拉脱维亚Latvia 黎巴嫩Lebanon 莱索托Lesotho 利比里亚Liberia 利比亚Libya 列支敦士登Liechtenstein 立陶宛Lithuania 卢森堡LuxembourgM 马其顿Macedonia 马达加斯加Madagascar 马拉维Malawi 马来西亚Malaysia 马尔代夫Maldives 马里Mali 马尔他Malta 马绍尔群岛Marshall Islands 毛里塔尼亚Mauritania 毛里求斯Mauritius 墨西哥Mexico 麦克罗尼西亚Micronesia 摩尔多瓦Moldova 摩纳哥Monaco 蒙古Mongolia 摩洛哥Morocco 莫桑比克Mozambique 缅甸MyanmarN 纳米比亚Namibia 北大西洋公约组织North Atlantic Treaty Organization (NATO) 瑙鲁Nauru 尼泊尔Nepal 荷兰Netherlands 新西兰New Zealand 尼加拉瓜Nicaragua 尼日尔Niger 尼日利亚Nigeria 挪威NorwayO 阿曼OmanP 巴基斯坦Pakistan 帕劳Palau 巴勒斯坦Palestine 巴拿马Panama 巴布亚新几内亚Papua New Guinea 巴拉圭Paraguay 秘鲁Peru 菲律宾Philippines 波兰Poland 葡萄牙PortugalQ 卡塔尔QatarR 罗马尼亚Romania 俄罗斯Russia / 前苏联Former USSR 卢旺达RwandaS 圣基茨和尼维斯Saint Kitts-Nevis 圣卢西亚Saint Lucia 圣文森特和格林纳丁斯Saint Vincent and the Grenadines 萨尔瓦多El Salvador 萨摩亚Samoa 圣马力诺San Marino 圣多美和普林西比Sao Tome and Principe 沙特阿拉伯Saudi Arabia 塞内加尔Senegal 塞舌尔Seychelles 塞拉利昂Sierra Leone 新加坡Singapore 斯洛伐克Slovakia 斯洛文尼亚Slovenia 所罗门群岛Solomon Islands 索马里Somalia 南非South Africa 西班牙Spain 斯里兰卡Sri Lanka 苏丹Sudan 苏里南Suriname 斯威士兰Swaziland 瑞典Sweden 瑞士Switzerland 叙利亚SyriaT 塔吉克斯坦Tajikistan 坦桑尼亚Tanzania 泰国Thailand 多哥Togo 汤加Tonga 特立尼达和多巴哥Trinidad and Tobago 突尼斯Tunisia 土耳其Turkey 土库曼斯坦Turkmenistan 图瓦卢TuvaluU 乌干达Uganda 乌克兰Ukraine 阿拉伯联合酋长国United Arab Emirates 英国United Kingdom / 北爱尔兰Northern Ireland 联合国组织United Nations Organization (UNO) 乌拉圭Uruguay 美国United States of America (USA) / 波多黎各Puerto Rico 乌兹别克斯坦UzbekistanV 瓦努阿图Vanuatu 梵蒂冈Vatican City 委内瑞拉Venezuela 越南Vietnam (formerly North Vietnam) / 前南越Former South Vietnam Y 也门Yemen / 前北也门Former North Yemen / 前南也门Former South Yemen 南斯拉夫Yugoslavia / 前南斯拉夫Former Yugoslavia Z 赞比亚Zambia 津巴布韦Zimbabwe / 前罗德西亚Former Rhodesia 世界地名中英文对照Alexandria[,aelig'za:ndric]亚历山大Baghdad['baegdaed]巴格达Bandung['ba:nduy]万隆Bangkok[,baey'kok]曼古Berlin[bc:'lin]柏林(德) Bermuda 百慕大Bogota[,bcugc'ta:]波哥大Bombay[,bom'bei]孟买Bonn[bon]波恩(德首都) Boston['bostcn]波士顿Buenos Aires 布宜诺斯艾利斯(阿首都) Buffalo['b^fclcu]布法罗Cairo['kaicrcu]开罗(埃首都) Canberra 堪培拉(澳首都) Chicago[$i'ka:gcu]芝加哥Cologne[kc'lcun]科隆(德) Copenhagen[,kcupcn'heigcn]哥本哈根(丹首都) Denver['denvc]丹佛Detroit[di'troit]底特律Djakarta[d3c'ka:tc]雅加达(印首都) Florence['florcns]佛罗伦萨(意) hamburg['haembc:g]汉堡(德) Hiroshima[,hirc'$i:mc]广岛Kobe['kcubi]神户Kuala Lumpur['kwa:lc 'lumpuc]吉隆坡(马首都) Liverpool['livcpu:l]利物浦Los Angeles[los'aend3ili:z]洛杉叽Lyon[ljuy]里昂(法国) Madrid[mc'drid]马德里(西首都) Manchester['maet$istc]曼彻斯特(英国) Manila[mc'nilc]马尼拉(菲首都) Marseille[ma:'sei]马赛(法国) Melbourne 墨尔本Mexico City['meksikcu 'siti]墨西哥城(墨西哥合众国首都) Miami[mai'aemi]迈阿密Milan[mi'laen]米兰(意) Montreal[,montri:'o:l]蒙特利尔Moscow['moskcu]莫斯科(俄首都) Munich['mju:nik]慕尼黑(德) Nagoya['na:go:'ja:]名古屋New Delhi['nju:'deli]新德里(印首都) Osaka[cu'sa:kc]大阪Ottawa渥太华(加首都) Paris['paeris]巴黎Philadelphia[,filc'delfic]费城Phoenix['fi:niks]菲尼克斯Pittsburgh['pitsbc:g]匹兹堡Pyongyang['pjay'joy]平壤(北朝首都) Rome[rcum]罗马(意首都) San Francisco[,saenfrcn'siskcu]旧金山(三藩市) Sapporo['sa:pcurcu]札幌Seattle[si'aetl]西雅图Seoul[scul]汉城(韩首都) St. Louis[snt'luis]圣路易斯Sydney 悉尼Teheran['tehc'raen]德黑兰(伊首都) Tokyo['tcukjcu]东京(日首都) Toronto[tc'rontcu]多伦多Turin['tjucrin]都灵(意) Ulan Bator['u:la:n 'ba:to:]乌兰巴托(蒙首都) Vancouver[vaen'ku:vc]温哥华Venice['venis]威尼斯(意) vienna 维也纳(奥首都) Warsaw['wo:so:]华沙(波首都) Wellington['weliytcn]惠灵顿(新) Yokohama[jcukc'ha:mc]横滨Main Countries and Cities in the World Alborg, Aalborg 奥尔堡Abadan 阿巴丹Aberdeen 阿伯丁Aberdeenshire 阿伯丁郡Abidjan 阿比让Abilene 阿比林Abu Dhabi 阿布扎比Accra, Akkra 阿克拉Aconcagua 阿空加瓜山Acropolis 阿克罗波利斯Adana 阿达纳Addis Ababa 亚的斯亚贝巴Adelaide 阿德莱德Aden 亚丁Adirondacks 阿迪朗达克山脉Adriatic 亚得里亚海Aegean 爱琴海Aetna=Etna 埃特纳火山Afghanistan 阿富汗Africa 非州Agra 阿格拉Ahaggar 阿哈加尔山脉Ajaccio 阿雅克修Akkra=Accra 阿克拉Akron 阿克隆Alabama 亚拉巴马Alameda 阿拉梅达Alaska 阿拉斯加Albania 阿尔巴尼亚Albany 奥尔巴尼Alberta 艾伯塔Albuquerque 阿尔伯克基Aldan 阿尔丹河Aleutians 阿留申群岛Alexander 亚历山大群岛Alexandria 亚历山大Algeria 阿尔及利亚Algiers 阿尔及尔Alicante 阿利坎特(Al ) Kuwait 科威特市Allahabad 阿拉哈巴德Allentown 阿伦敦Alma-Ata 阿拉木图Almaden 阿尔马登Alps 阿尔卑斯山脉Alsaca 阿尔萨斯Altai 阿尔泰山脉Amazon 亚马孙河America 美州; 美国之通称Amiens 亚眠Amman 安曼Amritsar 阿姆利则Amsterdam 阿姆斯特丹Amsterdam, ship canal 阿姆斯特丹运河Amu Darya 阿姆河Anatolia 安纳托利亚Anchorage 安克雷奇Ancohumia 安科乌马山Andalusia 安达卢西亚Andaman 安达曼群岛/河Andes 安第斯山脉Andizan (Andizhan) 安集延Andorra 安道尔Andorra la vella 安道尔Andros 安德罗斯岛Aneto, Pico de 阿内托峰Angara 安加拉河Angkor 吴哥Anglesey, Anglesea 安格尔西岛Angola 安哥拉Anguilla 安圭拉岛Angus 安格斯Anhui 安徽Anjou 昂儒Ankara 安卡拉Annapolis 安纳波利斯An(n)apurna 安纳布尔纳山Ann Arbor 安阿伯Antananarivo 安塔那利佛Antarctic 南极区; 南极地方Antarctica 南极洲Antigua 安提瓜Antigua and Barbuda 安提瓜和巴布达Anti-Lebanon 前黎巴嫩山脉Antilles 安的列斯群岛Antofagasta 安托法加斯塔Antrim 安特里姆Antwerp 安特卫普Apennines 亚平宁山脉Apia 阿皮亚Apo Mount 阿波火山Appalachian 阿巴拉契亚山脉Arabia 阿拉伯半岛Arabian Desert 阿拉伯沙漠Arabian Sea 阿拉伯海Aragon 亚拉贡Araguaia, Araguaya 阿拉瓜亚河Aral Sea 碱海Ararat 亚拉腊山Archangel 阿尔汉格尔Arctic Sea 北极海Arden 阿尔丁Ardennes 阿登Arequipa 阿雷基帕Argentina 阿根廷Argyllshire 阿盖尔郡Arizona 亚利桑那Arkansas 阿肯色Arlington 阿灵顿Armagh 阿尔马Armenia 亚美尼亚Arno 阿尔诺河Arras 阿拉斯Arthur's Pass 阿瑟山隘Ascension 阿森松岛Ashanti 阿散蒂Asia 亚洲Asia Minor 小亚细亚Asmara 阿斯马拉Assam 阿萨姆邦Assyria 亚述Asuncion 亚松森Aswan Ass(o)uan 阿斯旺Atbara 阿特巴拉河Athabasca Athabaska 阿萨巴斯卡河Athens 雅典Athos 圣山Atlanta 亚特兰大Atlantic the 大西洋Atlantic City 大西洋城Atlas 阿特拉斯山脉Attica 阿蒂卡Auckland 奥克兰Augusta 奥古斯塔Austin 奥斯汀Australasia 澳大拉西亚Australia 大洋洲; 澳大利亚联邦Australian Alps 澳大利亚山脉Austria 奥地利Austronesia 澳斯特罗尼西亚Aux Sources,Mont 苏尔斯山Avernus 亚维努斯湖Avon 埃文河; 埃文郡Ayrshire 埃尔郡Ayutthaya 大城(阿育他亚) Azerbaijan (Republic) 阿塞拜疆Azores 亚速尔群岛Azov,Sea of 亚速海Babylon 巴比伦Babylonia 巴比伦尼亚Back 巴克河Badajoz 巴达霍斯Baden 巴登Baffin 巴芬岛Bag(h)dad 巴格达Baguio 碧瑶Bahamas,the 巴哈马Bahia,Blanca 布兰卡港Bahrain,Bahrein 巴林Baikal,Lake 贝加尔湖Baku 巴库Balearic 巴利阿里群岛Bali 巴厘岛Balikpapan 巴厘巴板Balkan 巴尔干半岛Balkans the 巴尔干半岛诸国Balk(h)ash Lake 巴尔喀什湖Baltic Sea 波罗的海Baltimore 巴尔的摩Baluchistan 俾路支Bamako 巴马科Bandar Seri Begawan 斯里巴加湾市Ban(d)jarmasin 马辰(班贾尔马辛) Bandung Bandoeng 万隆Banffshire 班夫郡Bangalore 班加罗尔Ban(g)ka 邦加岛Bangkok 曼谷Bangladesh 孟加拉人民共和国Bang(u)i 班吉Bani(y)as 巴尼亚斯Banjul 班珠尔Barbados 巴巴多斯Barbuda 巴布达岛Barcelona 巴塞罗那Barisan Moutains 巴里桑山脉Baroda 巴罗达Barranquilla 巴兰基亚Bartle Frere,Mount 巴特尔.弗里尔山Basel 巴塞尔Bashi Channel 巴士海峡Basra 巴士拉Basutoland 巴苏陀兰Bataan 巴丹Batan 巴坦Batangas 八拉雁Batavia 巴拉维亚Bath 巴斯Bathurst 巴瑟斯特Battersea 巴特西Batumi 巴统Bavaria 巴伐利亚Bavarian Alps 巴伐利亚山脉Bear Lake 熊湖Beaufort 波弗特海Beaumont 博蒙特Bechuanaland 贝专纳Bedfordshire 贝德福德郡Beijing 北京Beirut, Bayrut 贝鲁特Belem 贝伦Belfast 贝尔法斯特Belgium 比利时Belgrade 贝尔格莱德Benares, Banaras 贝拿勒斯Bengal 孟加拉Bengal, Bay of 孟加拉湾Benin 贝宁Berchtesgaden 贝希特斯加登Bergen 卑尔根Bering 白令海; 白令海峡Berkeley 伯克利Berkshire 伯克郡Berlin 柏林Bermuda 百慕大群岛Bern(e) 伯尔尼Berwickshire 贝里克郡Bessarabia 比萨拉比亚Bethlehem 伯利恒Bhamo 八莫Bhutan 不丹Bialystok 比亚韦斯托克Bilbao 毕尔巴鄂Billiton 勿里洞岛Birkenhead 伯肯黑德Birmingham 伯明翰Biscay, Bay of 比斯开湾Bishkek 比什凯克Bismarck 俾斯麦群岛/海Bismarck Range 俾斯麦山脉Bissau 比绍Bizerte 比赛大Blackburn 布莱克本Blackburn Mount 布莱克本山Black Hills 黑山Blackpool 黑潭Black Sea 黑海Blagoveshchensk 布拉戈维申斯岛Blanc,Cape 布朗角Bland,Mont 勃朗峰Blanca Peak 布兰卡峰Bloemfontein 布隆方丹Blue Mts 兰山山脉Bogota 波哥大Bo Hai 渤海Bokhara 布哈拉Bolivia 玻利维亚Bologna 波洛尼亚Bolton 博尔顿Bombay 孟买Bonin Islands 博宁群岛Bonn 波恩Bordeaux 波尔多Borders 博德斯Borneo 婆罗洲Bosporus 博斯普鲁斯海峡Boston 波士顿Botany Bay 博特尼湾Bothnia,Gulf of 波的尼亚湾Botswana 博茨瓦纳Bougainville 布干维尔岛Boulder 博尔德Boulogne 布洛涅Bournemouth 伯恩茅斯Bradford 布拉德福德Brandenburg 勃兰登堡Brasilia 巴西利亚Bratislava 布拉迪斯拉发Brazil 巴西Brazos 布拉索斯河Brazzaville 布拉柴维尔Bremen 不来梅Breslau 布雷斯劳Brest 布列斯特Bretagne 不列塔尼Bridgetown 布里奇顿Brighton 布赖顿Brisbane 布里斯班Bristol 布里斯托尔Britain 不列颠岛British Columbia 不列颠哥伦比亚Brno 布尔诺Bronx 布朗克斯Brooklyn 布鲁克林Brunei 文莱Brunswick 布伦瑞克Brussels 布鲁塞尔Bucharest 布加勒斯特Buckinghamshire 白金汉郡Budapest 布达佩斯Buenaventura 布埃纳文图拉Buenos Aires 布宜诺斯艾利斯Buffalo 布法罗Bug River 布格河Bujumbura 布琼布拉Bulgaria 保加利亚Bungay 邦吉Burma 缅甸Burundi 布隆迪Bute 比特岛Bute(shire) 比特郡Byelorussia 白俄罗斯Cadiz 加的斯Caernarvonshire 卡那封郡Cagliari 卡利亚里Cairo 开罗Cathness 凯思内斯Calais 加来Calcutta 加尔各答Calgary 卡尔加里Cali 卡利Calicut 卡利卡特California 加利福尼亚California, Gulf of 加利福尼亚湾Callao 卡亚俄Cambridge 剑桥Cambridgeshire 剑桥郡Camden 卡姆登Cameroon 喀麦隆山Cameroun 喀麦隆Campania 坎帕尼亚Canada 加拿大Canadian 加那丁河Canal Zone 运河区Canary Islands 加那利群岛Canaveral, Cape 卡纳维拉尔角Canaveral Peninsula 加那维拉尔半岛Canberra 坎培拉Candia 干地亚Cannes 戛纳Cantabrian 坎塔布连山Canterbury 坎特伯雷Canton 坎顿Cape Cod 科德角Cape Hatteras 哈特拉斯角Cape Horn 合恩角Cape of Good Hope 好望角Cape Town, Capetown 开普敦Cape V erde Islands 佛得角群岛Capri Island 卡普里岛Caracas 加拉加斯Cardiff 加的夫Cardiganshire 卡迪根郡Caribbean, the 加勒比海Carlow 卡洛Carmarthenshire 卡马森郡Carolina 卡罗林纳Caroline 加罗林群岛Carpathian 喀尔巴阡山脉Carstensz 卡斯滕士峰Cartagena 卡塔基纳Casablanca 卡萨布兰卡Cascade Range 喀斯喀特山脉Caspian, the 里海Castries 卡斯特里斯Catalonia 加泰罗尼亚Catania 卡塔尼亚Catskill Mountains 卡茨基尔山Caucasia 高加索Caucasus 高加索(山脉) Cavan 卡文Cavite 甲米地Cayman (islands) 开曼群岛Cebu 宿务Celebes 西里伯斯岛Central America 中美洲Central Provinces and Benar 中央邦Ceuta 休达Ceylon 锡兰Chad 乍得Chamonix 夏蒙尼Champagne 香槟Changchun 长春Chang Jing 长江Changsha 长沙Channel Islands 海峡群岛Charleston 查尔斯顿Charlotte 夏洛特Chartres 沙特尔Chatham 查塔姆群岛Chaud Doc 朱笃Chautauqua 肖托夸Chemnitz 开姆尼茨Chengdu 成都Cherrapunji 切拉朋吉Chesapeake Bay 切萨皮克湾Chesire 柴郡Chester 切斯特Chesterfield 切斯特菲尔德Cheyenne 夏延河Chicago 芝加哥Chihuahua 奇瓦瓦Chile 智利Chimborazo 钦博拉索山China 中国Chiriqui 奇里基峰Chirripo Grande 大奇里波山Chita 赤塔Chittagong 吉大港Chkalov 契卡洛夫Choson 朝鲜Christchurch 克赖斯特彻奇(基督城) Christmas Island 圣诞岛Chuckchee Sea 楚克奇海Churchill 丘吉尔河Chu River 楚河Cimarron 西马伦河Cincinnati 辛辛那提Ciscaucasia 北高加索Clare 克莱尔Cleveland 克利夫兰Clifton 克里夫顿Clwyd 克卢伊德Coast Range 海岸山脉Coats Island 科茨岛Cocos Islands 科科斯群岛Cologne 科伦Colombia 哥伦比亚Colombo 科伦坡Colorado 科罗拉多Columbia 哥伦比亚Columbia, Mount 哥伦比亚山Columbus 哥伦布Como 科莫Comoro Islands 科摩罗群岛Compiegne 贡比涅Conakry 科纳克里Concepcion 康塞普西翁Congo 刚果Connacht 康诺特Connecticut 康涅狄格Constantine 君士坦丁Constantinople 君士坦丁堡Constantsa 康斯坦察Cook 库克Coolgardie 库尔加迪Copenhagen 哥本哈根Coral Sea 珊瑚海Cordillera Mts 科迪勒拉山Cordoba 科尔多瓦Corfu 科孚岛Corinth 科林斯Cork 科克Corno 科尔诺山Cornwall 康沃尔Corrientes 科连特斯Corsica 科西嘉岛Costa Rica 哥斯达黎加Cote d'Azur 科特达祖尔Cotonou 科托努Cotopaxi 科托帕西山Coventry 考文垂Cradle Mount 克雷德尔山Cranston 克兰斯顿Crefeld 克雷费尔德Crete 克里特岛Crewe 克鲁Crimea 克里米亚Croatia 克罗地亚Cro-Magnon 克鲁麦农Crosby 克罗斯比Croydon 克罗伊登Cuba 古巴Cumberland 坎伯兰Cumbria 坎布里亚Cumbuian Mountains 坎布连山Cyclades 基克拉泽斯群岛Cyprus 塞浦路斯Cyrenaica 昔兰尼加Czechoslovakia 捷克斯洛伐克Dacca 达卡Dagenham 戴根纳姆Dahomey 达荷美Dakar 达喀尔Dakota 达科他Dallas 达拉斯Damascus 大马士革Danger Islands 丹杰群岛Danube 多瑙河Danzig 但泽Dardanelles, the 达达尼尔海峡Dar es Salaam 达累斯萨拉姆Darien 达连湾Darjeeling 大吉岭Darling R 达令河Darlington 达灵顿Darmstadt 达姆施塔特Darwin 达尔文Dauphine Alps 多芬尼山脉Davenport 达文波特Davis Stait 戴维斯海峡Dawna Range 多纳山脉Dawson 道森河Dayton 代顿Dead Sea 死海Dearborn 迪尔本Deccan 德干Delano Peak 德兰诺峰Deaware 特拉华Delhi 德里Delphi 德尔斐Demavend 德马尔德峰Denbighshire 登比郡Denmark 丹麦Denmark Strait 丹麦海峡Denver 丹佛Derbyshire 德比郡Des Moines 得梅因Detroit 底特律Devon Island 得文岛Devonport 德文波特Devon(shire) 德文郡Dhaulagiri 道拉吉里峰Dimond Peak 钻石峰Dian Bien Phu 奠边府Dijon 第戎District of Columbia 哥伦比亚特区Djibouti 吉布提共和国Dnieper 第聂伯河Dniester 涅斯特河Doha 多哈Dominica 多米尼加Dominican Republic 多米尼加共和国Doncaster 唐克斯特Donegal 多尼哥Donets 顿涅茨河Dong Hai 东海Don River 顿河Dongting Hu 洞庭湖Dorset(shire) 多塞特郡Douglas 道格拉斯Douro 杜罗河Dover 多佛Doverfjell 多甫勒高原Down 道恩Drakensberg 德拉肯斯山脉Dresden 德累斯顿Duala 杜阿拉Dublin 都柏林Dubrovnik 杜布罗夫尼克Dudley 达德利Duff 达夫群岛Duluth 德卢司Dumbarton Oaks 敦巴顿Dumbartonshire 丹巴顿郡Dumfries and Galloway 邓弗里斯盖洛韦Dumfries-shire 敦夫里斯郡Dundee 邓迪Dunedin 达尼丁Dunkirk 敦刻尔克Durban 德班Durham 达勒姆Dusseldorf 迪塞尔多夫Dutch Harbor 荷兰港Dvina 德维纳河Dvina, Northern 北德维纳河Dyfed 德维得Dykh Tau 狄克山Ealing 伊林Eastbourne 伊斯特本Easter Island 复活节岛East Ham 东哈姆East lothian 东洛锡安Eastern Samoa 东萨摩亚Ecuador 厄瓜多尔Edinburg 爱丁堡Edinburgh 爱丁堡Edmonton 埃德蒙顿Edward, lake 爱德华湖Egypt 埃及Eire 爱尔兰共和国Elba 厄尔巴岛Elbe 易北河Elbert, Mount 埃尔伯特山Elborus 厄尔布鲁士峰Elburz Mts 厄尔布尔士山脉Eleusis 艾留西斯Elisabethville 伊利萨白维尔Ellice Islands 埃利斯群岛El Misti 米斯提火山El Salvador 萨尔瓦多Emden 埃姆登Emi Koussi 库西火山Emperor Range 帝王山脉Enderby land 恩德比地England 1 英格兰 2 英国之通称English Channel 英吉利海峡Entebbe 恩德培Ephesus 以弗所Epsom and Ewell 埃普瑟姆-尤厄尔Equatorial Guinea 赤道几内亚Erebus, Mount 埃里斯伯火山Erie 伊利湖/城/运河Eritrea 厄立特里亚Esdraelon, Plain of 厄斯垂伊伦Essen 埃森Essex 埃塞克斯郡Estonia, Esthonia 爱沙尼亚Ethiopia 埃塞俄比亚Etna 埃特纳火山Eton 伊顿Euboea 埃维厄岛Euphrates 幼发拉底河Eurasia 欧亚大陆Europe 欧罗巴洲Evans, Mount 艾凡山Evanston 埃文斯顿Everett 埃弗里特Exeter 埃克塞特Eyre, Lake 艾尔湖Fanning Island 范宁岛Federal Republic of Germany 德意志联邦共和国Ferg(h)ana 费尔干纳Fermanagh 弗马纳Fernando Po(o) 费尔南多波Fertile Cerscent 肥沃新月地带Fife 法夫Fifeshire 法夫群郡Fiji 斐济Finisterre, Cape 菲尼斯特雷角Finland 芬兰Finsteraarhorn 芬斯特瓦山Flanders 佛兰德Flattery, Cape 夫拉特黎角Flint (shire) 弗林特Florence 佛罗伦萨Flores 弗洛勒斯岛Florida 佛罗里达Folkestone 福克斯通Foraker, Mount 福克拉山Fort- Lamy 拉密堡France 法国; 法兰西Frankfurt 法兰克福Franklin 富兰克林Fraser 弗雷则河Freetown 弗里敦Freiburg 弗赖堡Fremantle 弗里曼特尔Fresno 弗雷斯诺中国地名英文新旧拼法比照（邮政式拼音、汉语拼音）邮政式拼音地名汉语拼音Mukden 沈阳ShenyangPeking 北京BeijingNanking 南京NanjingSian 西安Xi'anCanton 广州GuangzhouAmoy 厦门XiamenTsingtao 青岛QingdaoDairen/Taline/Dalny 大连DalianNamhoi 南海NaihaiSeundak 顺德ShundeChu-hai 珠海ZhuhaiShekki/Chung-shan 中山ZhongshanPort Arthur/Ryojun 旅顺Lüshun/LüshunkouChengtu 成都ChengduTientsin 天津TianjinFoochow/Fuchow 福州FuzhouYenan 延安Yan'anSoochow/Wuxian 苏州（吴县）SuzhouWusih/Wuhsi 无锡WuxiSuchow 徐州XuzhouChungking 重庆ChongqingTsinan 济南JinanChefoo 烟台YantaiKirin/Chilin 吉林JilinKweilin 桂林GuilinKukong 韶关ShaoguanSwatow 汕头ShantouTeochew/Chiu Chow 潮州ChaozhouChinchew/Chinchu 泉州Quanzhou Changchow 漳州Zhangzhou Chankiang/Chan-chiang 湛江ZhanjiangHanchung 汉中HanzhongSining/Hsi-ning 西宁XiningKongmoon 江门JiangmenHangchow/Hangchou 杭州HangzhouYangchow/Yangchou 扬州YangzhouChinkiang/Chen-chiang 镇江ZhenjiangNingpo 宁波NingboShao-hsing/Shaohing 绍兴ShaoxingChusan/Chou-shan 舟山ZhoushanWenchow 温州WenzhouPakhoi/Pei-hai 北海BeihaiTsinkiang 晋江JinjiangKweiyang 贵阳GuiyangHsinking 长春（新京）ChangchunPaoting 保定BaodingPaoki 宝鸡BaojiKo-hiông 高雄KaohsiungKe-lâng 基隆Keelung/Chilung/Kilung Tâi-tiong 台中Taichung/TaizhongSin-tek 新竹HsinchuChia-yi 嘉義Chiayi/Ka-gī（闽南音）Tâi-lâm/T'ai-nan 台南TainanQuemoy 金门Kinmen/Jinmen Kweisui 呼和浩特（归绥）HohhotTihwa 乌鲁木齐（迪化）ÜrümqiCascar/Qäshqär 喀什Kashgar/KashiKumul/Qomul 哈密HamiTurpan 吐鲁番Turpan/TurfanK'o-la-ma-i 克拉玛依Karamay/KaramaijeKulja 伊犁（自治州）IliHa-erh-pin/Kharbin 哈尔滨HarbinTsitsihar 齐齐哈尔QiqiharManchouli 满洲里ManzhouliPaotow 包头BaotouHoihow 海口HaikouChengteh/Jehol 承德（热河）ChengdeTantung/Antung 丹东（安东）DandongTatung 大同DatongTunhwang 敦煌（燉煌）DunhuangChinchow 锦州JinzhouYamchow/Yen Chow 钦州QinzhouLiuchow 柳州Liuzhou|Hulunbuir 呼伦贝尔（盟）HulunbuirUlaan Chab 乌兰察布（盟）Ulaan ChabKoerhmu/Na-gor-mo 格尔木Golmud/Ge'ermuGzhis-ka-rtse 日喀则（地区）XigazChab-mdo 昌都（地区）QamdoMnga'ris 阿里（地区）NgariNying-khri 林芝（地区）NyingchiNag-chu 那曲（地区）Nagqu/NagchuLho-kha 山南（地区）ShannanShansi 山西ShanxiShensi 陕西ShaanxiSzechwan 四川SichuanKiangsi 江西JiangxiKiangsu 江苏JiangsuShan-tung 山东ShandongFukien/Foukien 福建FujianKalgan 张家口Zhangjiakou中国地名（新旧英文对照）(2007-09-19 18:49:25) 转载标签：我记录生活变迁教育杂谈学习公社中文名国际惯用名（旧英文名）新中国官方用名（拼音英文名）中国 Cathay Zhongguo北京 Peking Beijing 杨子江/长江 Yangtze Changjiang River井冈山Chingkang Mountains Jinggang Mtn.西宁（青海省）Hsin.king Xining新疆Sinkiang Xinjiang西藏Tibet/Sitsang Xizang呼和浩特Huhehot Hohhot包头Paotou/Paotow Baotou银川Yinchwan Yinchuan宁夏Ningsia Ningxia营口Yingkow Yingkou江西Kiangsi Jiangxi江苏Kiangsu Jiangsu厦门Amoy Xiamen 广州Kwangchow/Canton Guangzhou广西Kwangsi Guangxi广东Kwangtung Guangdong上海Shanghai Shanghai兰州Lanchow Lanzhou南京Nanking Nanjing杭州Hangchow Hangzhou松江Sungkiang Songjiang宁波Ningpo Ningbo福州Foochow Fuzhou重庆Chungking Chongqing太原Tai-Yuen Taiyuan贵州Kweichow Guizhou桂林Kweilin Guilin郑州Chengchow Zhengzhou贵阳Kweiyang Guiyang承德Chengteh Chengde成都Chengtu Chengdu湘潭（湖南省）Siangtan Xiangtan满洲（我国东北）Manchuria /乌苏里江Ussuri Wusuli黑龙江Heilungkiang/Heilung/Amur Heilongjiang松花江Sungari/Sunghua。
越南中英文地名对照英语带翻译
越南中英文地名对照英语带翻译越南中英文地名对照英语带翻译越南的旅游资源丰富，同时旅游业也增长迅速，经济效益显著。
下面为大家带来旅游英语越南中英文地名对照，欢迎大家学习!安江an giang安沛yen bai巴地-头顿ba ria-vung tau邦美蜀buon me thuot北江bac giang北太bac thai边和bien hoa波来古play ku茶荣tra vinh承天-顺化thua thien-hue大叻da lat迪石rach gia东河dong ha洞海dong hoi多乐dac lac藩朗-塔占phan rang-thap cham藩切phan thiet富安phu yen高岭cao lamh高平cao bang广南-岘港quang nam-da nang广宁quang ninh广平quang binh广义quang ngai广治quang tri归仁quy nhon海防hai phong / haiphong海兴hai hung海阳hai duang和平hoa binh越南中英文地名对照2和平hoa binh河北ha bac河东ha dong河江ha giang河静ha tinh河内hanoi河西ha tay鸿基hon gai胡志明市thanh pho ho chi minh / ho chi minh city 嘉莱gia lai建江kien giang金瓯ca mau昆嵩kon tum昆嵩kon tum莱州lai chau老街lao cai谅山lang son林同lam dong龙川long xuyen隆安long an美my tho明海minh hai南定nam dinh南河nam ha宁平ninh binh宁顺ninh thuan越南中英文地名对照3平定binh dinh 平顺binh thuan 前江tien giang芹苴can tho清化thanh hoa庆和khanh hoa荣市vinh山萝son la顺化hue朔庄soc trang绥和tuy hoa太平thai binh太原thai nguyen 同奈dong nai同塔dong thap头顿vung tau土龙木thu dau mot 西宁tay ninh西宁tay ninh小河song be新安tan an宣光tuyen quang 芽庄nha trang义安nghe an永富vinh phu永隆vinh long越池viet tri 岘港da nang 槟知ben tre。
越南地名
广宁省 Quang Ninh省会：下龙市(鸿基市)面积：5899平方公里人口：105.56万(2003)1 海宁县 Hai Ninh『治芒街』『现已改设为芒街市 Mong Cai』2 广河县 Guang Ha『治广河』『现已分拆为海河县与谭河县』2a 海河县 Hai Ha『治广河』2b 谭河县 Dam Ha『治谭河』3 平辽县 Binh Lieu『治平辽』4 先安县 Tien Yen『治先安』5 巴节县 Ba Che『治巴节』6 云屯县 Van Don7 锦普市 Cam Pha8 横蒲县 Hoanh Bo9 下龙市 Ha Long City 『前称鸿基 Hong Gai』10 安兴县 Yen Hung『治广安』11 汪秘市 Uong Bi12 东潮县 Dong Trieu『治东潮』13 姑苏县 Co To『治姑苏』北越谅山省 Lang Son省会谅山市面积: 8305平方公里人口: 72.43万(2003)1 亭立县 Dinh Lap『治亭立』2 禄平县 Loc Binh『治禄平』3 高禄县 Cao Loc『治高禄』4 谅山市 Lang Son City5 支棱县 Chi Lang『治东梅』6 右陇县 Huu Lung『治右陇』7 文关县 Van Quan『治文关』8 文浪县 Van Lang『治纳岑』9 长定县 Trang Dinh『治七溪』10 平嘉县 Binh Gia『治平嘉』11 北山县 Bac Son『治北山』北越北江省 Bac Giang省会北江市面积: 3822平方公里人口: 154.71万(2003)1 山峒县 Son Dong『治安州』2 陆岸县 Luc Ngan3 陆南县 Luc Nam『治玉琢』4 谅江县 Lang Giang『治威烈』5 安勇县 Yen Dung6 北江市 Bac Giang Town7 安势县 Yen The8 新安县 Tan Yen『治高尚』9 越安县 Viet Yen10 协和县 Hiep Hoa北越北宁省 Bac Ninh省会北宁市面积: 804平方公里人口: 97.67万(2003)1 桂武县 Que Vo2 嘉良县 Gia Luong『现已分拆为嘉平县与良才县』2a 嘉平县 Gia Binh2b 良才县 Luong Tai3 北宁市 Bac Ninh Town4 安丰县 Yen Phong5 仙山县 Tien Son『现已分拆为仙游县与慈山县』5a 仙游县 Tien Du5b 慈山县 Tu Son6 顺成县 Thuan Thanh北越海阳省 Hai Duong省会海阳市面积: 1648平方公里人口: 168.92万(2003)1 至灵县 Chi Linh2 京门县 Kinh Mon3 南市县 Nam Sach『治南市』4 金城县 Kim Thanh5 清河县 Thanh Ha『治清河』6 海阳市 Hai Duong City7 锦江县 Cam Giang『治锦江』8 嘉禄县 Gia Loc『治嘉禄』9 平江县 Binh Giang10 清沔县 Thanh Mien『治清沔』11 四歧县 Tu Ky『治四歧』12 宁江县 Ninh Giang『治宁江』北越河内直辖市 Ha Noi娣e: 921平方公里人口: 300.70万(2003)1 西湖郡 Tay Ho2 还剑郡 Hoan Kiem3 二征郡 Hai Ba Trung4 巴亭郡 Ba Dinh5 栋多郡 Dong Da6 青春郡 Thanh Xuan7 纸桥郡 Cau Giay8 朔山县 Soc Son『治朔山』9 东英县 Dong Anh『治东英』10 嘉林县 Gia Lam11 慈廉县 Tu Liem12 清治县 Thanh Tri13 龙编郡 Long Bien『新析置』『方位不明』14 黄梅郡 Hoang Mai『新析置』『方位不明』北越海防直辖市 Hai Phong面积: 1519平方公里人口: 175.41万(2003)1 吉海县 Cat Hai『治吉婆』2 涂山市 Do Son Town3 水源县 Thuy Nguyen4 海安郡 Hai An『从原安海县（An Hai）析置』5 吴权郡 Ngo Quyen6 鸿庞郡 Hong Bang7 黎真郡 Le Chan8 建安郡 Kien An9 安阳县 An Duong『治安阳』『从原安海县（An Hai）析置』10 安老县 An Lao『治安老』11 建水县 Kien Thuy12 仙浪县 Tien Lang『治仙浪』13 永宝县 Vinh Bao『治永宝』14 白龙尾县 Bach Long Vi『白龙尾岛及其周围海域北越兴安省 Hung Yen省会兴安市面积: 928平方公里人口: 111.24万(2003)1 美文县 My Van『现已分拆为文林县与美豪县』1a 文林县 Van Lam1b 美豪县 My Hao2 恩施县 An Thi『治恩施』3 州江县 Chau Giang『现已分拆为文江县与快州县』3a 文江县 Van Giang『治文江』3b 快州县 Khoai Chau『治快州』4 金洞县 Kim Dong5 芙渠县 Phu Cu6 仙侣县 Tien Lu7 兴安市 Hung Yen Town8 安美县 Yen My『治安美』『从原美文县及原州江县分地析置』北越太平省 Thai Binh省会太平市面积: 1542平方公里人口: 183.11万(2003)1 太瑞县 Thai Thuy『治瑞英』2 琼富县 Quynh Phu『治琼瑰』3 东兴县 Dong Hung『治东兴』4 兴河县 Hung Ha『治兴河』5 钱海县 Tien Hai『治钱海』6 建昌县 Kien Xuong『治建昌』7 太平市 Thai Binh City8 武舒县 Vu Thu『治武舒』北越高平省 Cao Bang省会高平市面积: 6691平方公里人口: 50.30万(2003)1 下琅县 Ha Lang『治下琅』2 重庆县 Trung Khanh『治重庆』3 广和县 Quang Hoa『治广渊』『现已分拆为广渊县与复和县』3a 广渊县 Quang Uyen『治广渊』3b 复和县 Phuc Hoa4 茶岭县 Tra Linh5 河广县 Ha Quang6 和安县 Hoa An7 高平市 Cao Bang Town8 通农县 Thong Nong『治通农』9 保乐县 Bao Lac『治保乐』10 原平县 Nguyen Binh『治原平』11 石安县 Thach An『治东溪』12 保林县 Bao Lam『治保林』『从保乐县分地析置』北越太原省 Thai Nguyen省会太原市面积: 3541平方公里人口: 108.59万(2003)1 武崖县 Vo Nhai2 同喜县 Dong Hy3 富良县 Phu Luong4 定化县 Dinh Hoa5 大慈县 Dai Tu『治大慈』6 太原市 Thai Nguyen City7 富平县 Phu Binh8 公河市 Song Cong9 普安县 Pho Yen北越北浒省 Bac Kan省会北浒市面积: 4857平方公里人口: 29.17万(2003)1 银山县 Ngan Son2 巴比县 Ba Be『治佐砑』3 纳里县 Na Ri『治安乐』4 白通县 Bach Thong『治富通』5 北浒市 Bac Kan Town6 则屯县 Cho Don7 则梅县 Cho Moi『治则梅』『从白通县分地析置』8 柏南县 Pac Nam『新析置』『方位不明』北越永福省 Vinh Phuc省会永安市面积: 1371平方公里人口: 114.29万(2003)1 麋泠县 Me Linh2 三道县 Tam Dao『治三道』3 立石县 Lap Thach『治立石』4 永安市 Vinh Yen Town5 安乐县 Yen Lac『治安乐』6 永祥县 Vinh Tuong『治永祥』7 平川县 Binh Xuyen『从三道县分地析置』8 三阳县 Tam Duong『从三道县分地析置』9 福安市 Phuc Yen『从麋泠县分地析置』北越富寿省 Phu Tho省会越池市面积: 3519平方公里人口: 130.27万(2003)1 越池市 Viet Tri City2 丰州县 Phong Chau『治丰州』『现已分拆为富宁县与临洮县』2a 富宁县 Phu Ninh『治丰州』2b 临洮县 Lam Thao『治临洮』3 端雄县 Doan Hung『治端雄』4 富寿市 Phu Tho5 清波县 Thanh Ba『治清波』6 夏和县 Ha Hoa『治夏和』7 锦溪县 Cam Khe『前称洮江县Song Thao』8 三青县 Tam Thanh『治兴河』『现已分拆为三农县与青水县』8a 三农县 Tam Nong『治兴河』8b 清水县 Thanh Thuy『治清水』9 安立县 Yen Lap『治安立』10 青山县 Thanh Son『治青山』北越河西省 Ha Tay省会河东市面积: 2192平方公里人口: 247.94万(2003)1 巴维县 Ba Vi2 山西市 Son Tay3 福寿县 Phuc Tho『治福寿』4 丹凤县 Dan Phuong5 石室县 Thach That6 怀德县 Hoai Duc7 国威县 Quoc Oai『治国威』8 彰美县 Chuong My9 河东市 Ha Dong Town10 青威县 Thanh Oai11 常信县 Thuong Tin『治常信』12 美德县 My Duc13 应和县 Ung Hoa『治文定』14 富川县 Phu Xuyen『治富川』北越河南省 Ha Nam省会府里市面积: 849平方公里人口: 81.49万(2003)1 里仁县 Ly Nhan2 维仙县 Duy Tien3 金榜县 Kim Bang4 平陆县 Binh Luc『治平美』5 府里市 Phu Ly Town6 清廉县 Thanh Liem北越南定省 Nam Dinh省会南定市面积: 1637平方公里人口: 193.50万(2003)1 美禄县 My Loc2 南定市 Nam Dinh City3 务本县 Vu Ban4 懿安县 Y Yen5 南直县 Nam Truc『治南直』6 直宁县 Truc Ninh7 春长县 Xuan Truong8 交水县 Giao Thuy9 海后县 Hai Hau『治安定』10 义兴县 Nghia Hung北越宁平省 Ninh Binh省会宁平市面积: 1382平方公里人口: 90.60万(2003)1 嘉远县 Gia Vien2 儒关县 Nho Quan『治儒关』3 华闾县 Hoa Lu『治华闾』4 宁平市 Ninh Binh Town5 安庆县 Yen Khanh『治安宁』6 三迭市 Tam Diep7 安谟县 Yen Mo8 金山县 Kim Son北越和平省 Hoa Binh省会和平市面积: 4663平方公里人口: 79.23万(2003)1 梁山县 Luong Son『治梁山』2 奇山县 Ky Son『治奇山』3 和平市 Hoa Binh Town4 沱北县 Da Bac『治沱北』5 金杯县 Kim Boi6 高峰县 Cao Phong『治高峰』『从奇山县分地析置』7 新乐县 Tan Lac8 枚州县 Mai Chau『治枚州』9 乐水县 Lac Thuy10 安水县 Yen Thuy11 乐山县 Lac Son北越宣光省 Tuyen Quang省会宣光市面积: 5868平方公里人口: 70.94万(2003)1 纳杭县 Na Hang『治纳杭』2 占化县 Chiem Hoa3 咸安县 Ham Yen『治新安』4 安山县 Yen Son5 宣光市 Tuyen Quang Town6 山阳县 Son Duong『治山阳』北越河江省 Ha Giang省会河江市面积: 7884平方公里人口: 64.80万(2003)1 同文县 Dong Van2 苗旺县 Meo Vac『治苗旺』3 安明县 Yen Minh『治安明』4 官坝县 Quan Ba『治三山』5 北麋县 Bac Me『治北麋』6 河江市 Ha Giang Town7 渭川县 Vi Xuyen『治渭川』8 黄树皮县 Hoang Su Phi9 箐门县 Xin Man10 北广县 Bac Quang『治越广』11 广平县 Quang Binh『新析置』『方位不明』北越安沛省 Yen Bai省会安沛市面积: 6883平方公里人口: 71.30万(2003)1 安平县 Yen Binh『治安平』2 安沛市 Yen Bai City3 镇安县 Tran Yen4 文振县 Van Chan5 陆安县 Luc Yen6 文安县 Van Yen7 义路市 Nghia Lo8 站奏县 Tram Tau『治站奏』9 穆庚寨县 Mu Cang Chai『治穆庚寨』北越老街省 Lao Cai省会老街市面积: 8057 平方公里『包含滩渊县在内』人口: 63.93万(2003)『若唔包含滩渊县老街省面积则为6357平方公里』1 孟康县 Muong Khuong『治孟康』2 老街市 Lao Cai City3 巴刹县 Bat Xat4 北河县 Bac Ha『治北河』5 保胜县 Bao Thang『治卢镇』6 锦阳县 Cam Duong『已裁撤入老街市』7 沙坝县 Sapa『治沙坝』8 保安县 Bao Yen9 文盘县 Van Ban10 新马街县 Si Ma Cai『治新马街』『从北河县分地析置』11 滩渊县 Than Uyen『治滩渊』北越山萝省 Son La省会山萝市面积: 14055 平方公里人口: 95.54万(2003)1 木州县 Moc Chau『治木州』2 扶安县 Phu Yen『治扶安』3 安州县 Yen Chau『治安州』4 北安县 Bac Yen『治北安』5 枚山县 Mai Son6 山萝市 Son La Town7 马江县 Song Ma『治马江』8 顺州县 Thuan Chau『治顺州』9 孟拉县 Muong La10 琼崖县 Quynh Nhai11 梭果县 Sop Cop『治梭果』『从马江县分地析置』北越莱州省（新） Lai Chau省会封土镇 Phong Tho Townlet面积: 7365平方公里『包含滩渊县在内』人口: 22.76万(2003)A1 封土县 Phong ThoA2 辛霍县 Sin Ho『治辛霍』A3 孟得县 Muong Te『治孟得』A4 三堂县 Tam Duong『从封土县分地析置』A5 滩渊县 Than Uyen『治滩渊』『原为老街省属县现已改隶新嘅莱州省』北越奠边省 Dien Bien省会奠边府市 Dien Bien Phu City面积: 9544平方公里人口: 44.03万(2003)B1 垛佐县 Tua Chua『治垛佐』B2 莱州市 Lai ChauB3 孟来县 Muong Lay『治孟来』B4 巡教县 Tuan Giao『治巡教』B5 奠边府市 Dien Bien Phu CityB6 奠边县 Dien BienB7 奠边东县 Dien Bien DongB8 孟涅县 Muong Nhe『从孟得县及孟来县分地析置』北越清化省 Thanh Hoa省会清化市面积: 11106 平方公里人口: 362.03万(2003)1 河忠县 Ha Trung『治河忠』2 厚禄县 Hau Loc『治厚禄』3 弘化县 Hoang Hoa4 永禄县 Vinh Loc『治永禄』5 安定县 Yen Dinh6 循化县 Thieu Hoa7 寿春县 Tho Xuan『治寿春』8 肇山县 Trieu Son『治肇山』9 清化市 Thanh Hoa City10 东山县 Dong Son11 广昌县 Quang Xuong『治广昌』12 岑山市 Sam Son13 峨山县 Nga Son『治峨山』14 碧山市 Bim Son15 石城县 Thach Thanh16 锦水县 Cam Thuy『治锦水』17 玉乐县 Ngoc Lac『治玉乐』18 巴托县 Ba Thuoc19 朗正县 Lang Chanh『治朗正』20 关化县 Quan Hoa『治关化』21 关山县 Quan Son『治关山』22 孟辣县 Muong Lat『治孟辣』23 常春县 Thuong Xuan『治常春』24 如春县 Nhu Xuan25 如青县 Nhu Thanh『治如青』26 农贡县 Nong Cong『治农贡』27 靖嘉县 Tinh Gia『治靖嘉』北越义安河 Nghe An省会荣市面积: 16487 平方公里人口: 297.73万(2003)1 琼琉县 Quynh Luu2 演州县 Dien Chau『治演州』3 安城县 Yen Thanh『治安明』4 宜禄县 Nghi Loc5 格卢市 Cua Lo6 荣市 Vinh City7 兴元县 Hung Nguyen『治兴元』8 南坛县 Nam Dan『治南坛』9 都良县 Do Luong『治都良』10 清漳县 Thanh Chuong『治清漳』11 义坛县 Nghia Dan12 新圻县 Tan Ky『治新圻』13 英山县 Anh Son『治英山』14 葵合县 Quy Hop『治葵合』15 葵州县 Quy Chau『治葵州』16 桂峰县 Que Phong『治金山』17 冠桄县 Con Cuong『治冠桄』18 相阳县 Tuong Duong『治和平』19 祈山县 Ky Son北越河静省 Ha Tinh省会河静市面积: 6056 平方公里人口: 128.39万(2003)1 宜春县 Nghi Xuan『治宜春』2 鸿岭市 Hong Linh3 德寿县 Duc Tho『治德寿』4 香山县 Huong Son『治普州』5 甘禄县 Can Loc6 石河县 Thach Ha7 河静市 Ha Tinh Town8 香溪县 Huong Khe『治香溪』9 锦川县 Cam Xuyen『治锦川』10 奇英县 Ky Anh『治奇英』11 武光县 Vu Quang『从德寿县及香溪县分地析置』北越广平省 Quang Binh省会洞海市面积: 8052 平方公里人口: 81.83万(2003)1 广泽县 Quang Trach『治巴屯』2 宣化县 Tuyen Hoa3 明化县 Minh Hoa4 布泽县 Bo Trach5 洞海市 Dong Hoi City6 广宁县 Quang Ninh7 丽水县 Le Thuy北越广治省 Quang Tri省会东河市面积: 4746 平方公里人口: 60.85万(2003)1 永灵县 Vinh Linh『治胡舍』2 由灵县 Gio Linh『治由灵』3 甘露县 Cam Lo『治甘露』4 东河市 Dong Ha Town5 肇丰县 Trieu Phong6 广治市 Quang Tri7 海陵县 Hai Lang『治海陵』8 达克容县 Da Krong『治达克容』9 向化县 Huong Hoa『治溪山』10 昏果县 Con Co『新析置』『昏果岛及其周围海域』北越承天-顺化省 Thua Thien Hue省会顺化市面积: 5054 平方公里人口: 110.17万(2003)1 丰田县 Phong Dien『治丰田』2 广田县 Quang Dien3 富荣县 Phu Vang『治富荣』4 香茶县 Huong Tra『香茶县西北部已划属丰田县管辖』5 阿雷县 A Luoi『治阿雷』6 顺化市 Hue City7 香水县 Huong Thuy『治芙拜』8 富禄县 Phu Loc『治富禄』9 南东县 Nam Dong北越岘港直辖市 Da Nang面积: 1256平方公里人口: 74.71万(2003)1 莲沼郡 Lien Chieu2 清溪郡 Thanh Khe3 海州郡 Hai Chau4 山茶郡 Son Tra5 五行山郡 Ngu Hanh Son6 和荣县 Hoa Vang7 黄沙县 Hoang Sa北越广南省 Quang Nam省会三歧市面积: 10408 平方公里人口: 143.88万(2003)1 轩县 Hien『现已分拆为东江县与西江县』1a 东江县 Dong Giang1b 西江县 Tay Giang2 大禄县 Dai Loc3 奠盘县 Dien Ban4 会安市 Hoi An5 维川县 Duy Xuyen6 桂山县 Que Son『治东富』7 升平县 Thang Binh『治河林』8 三歧市 Tam Ky Town9 成山县 Nui Thanh10 先福县 Tien Phuoc11 协德县 Hiep Duc『治新安』12 茶美县 Tra My『治茶美』『现已分拆为北茶美县与南茶美县』12a 北茶美县 Bac Tra My12b 南茶美县 Nam Tra My13 福山县 Phuoc Sõn14 南江县 Nam Giang『治清美』北越广义省 Quang Ngai省会广义市面积: 5135 平方公里人口: 125.03万(2003)1 平山县 Binh Son2 山靖县 Son Tinh『治山靖』3 茶蓬县 Tra Bong『治茶春』4 广义市 Quang Ngai Town5 思义县 Tu Nghia6 义行县 Nghia Hanh7 慕德县 Mo Duc『治慕德』8 德普县 Duc Pho『治德普』9 明龙县 Minh Long10 山河县 Son Ha11 山西县 Son Tay12 巴德县 Ba To『治巴德』13 李山县 Ly Son14 西茶县 Tay Tra南越平定省 Binh Dinh省会归仁市面积: 6026 平方公里人口: 153.03万(2003)1 怀仁县 Hoai Nhon『治蓬山』2 安老县 An Lao『治安老』3 富美县 Phu My『治富美』4 怀恩县 Hoai An5 永盛县 Vinh Thanh『治永盛』6 富吉县 Phu Cat7 归仁市 Quy Nhon City8 绥福县 Tuy Phuoc『治绥福』9 安仁县 An Nhon10 西山县 Tay Son『治富丰』11 云耕县 Van Canh『治云耕』南越富安河 Phu Yen省会绥和市面积: 5045 平方公里人口: 83.67万(2003)1 求江县 Song Cau『治求江』2 同春县 Dong Xuan3 绥安县 Tuy An4 山和县 Son Hoa『治宫山』5 绥和市 Tuy Hoa Town6 绥和县 Tuy Hoa『治富林』7 馨江县 Song Hinh8 富和县 Phu Hoa『似从绥和县西部划地析置但唔确定』南越庆和省 Khanh Hoa省会芽庄市面积: 5197 平方公里人口: 109.66万(2003)1 万宁县 Van Ninh『治万嘉』2 宁和县 Ninh Hoa『治富林』3 芽庄市 Nha Trang City4 延庆县 Dien Khanh『治延庆』5 庆永县 Khanh Vinh『治庆永』6 金兰市 Cam Ranh7 庆山县 Khanh Son8 长沙县 Truong Sa南越宁顺省 Ninh Thuan省会藩朗-塔占市面积: 3360 平方公里人口: 54.61万(2003)1 宁海县 Ninh Hai『治庆海』2 藩朗-塔占市 Phan Rang - Thap Cham Town3 宁福县 Ninh Phuoc4 宁山县 Ninh Son『治新山』5 北爱县 Bac Ai『治北爱』『从宁山县分地析置』南越昆嵩省 Kon Tum省会昆嵩市面积: 9615平方公里人口: 35.74万(2003)1 公伯陇县 Kon Plong『治公伯陇』2 达河县 Dak Ha『治达河』3 德都县 Dak To『治德都』4 达格拉县 Dak Glei『治达格拉』5 玉回县 Ngoc Hoi6 沙泰县 Sa Thay『治沙泰』7 昆嵩市 Kontum Town8 公礼县 Kon Ray『新析置』『方位不明』南越嘉莱省 Gia Lai省会波来古市面积: 15496平方公里人口: 107.52万(2003)1 克邦县 Kbang『治克邦』2 安溪市 An Khe3 公则若县 Kong Chro『治公则若』4 克容巴县 Krong Pa5 阿云巴县 Ayun Pa『治阿云巴』6 芒杨县 Mang Yang7 诸巴县 Chu Pah8 波来古市 Pleiku City9 亚格来县 Ia Grai『治亚格来』10 德基县 Duc Co11 诸色县 Chu Se『治诸色』12 诸博容县 Chu Prong『治诸博容』13 达德瓦县 Dak Doa『治达德瓦』『从芒杨县分地析置』14 亚巴县 Ia Pa『新析置』『方位不明』15 达婆县 Dak Po『新析置』『方位不明』南越多乐省 Dak Lak省会邦美蜀市面积: 13062平方公里人口: 166.70万(2003)A1 穆德拉县 M' Drac『治穆德拉』『穆德拉县西北部已划属亚卡县管辖』A2 克容能县 Krong Nang『治克容能』A3 亚卡县 Ea Kar『治亚卡』A4 克容邦县 Krong BongA5 克容巴县 Krong PacA6 克容布县 Krong BukA7 拉克县 LakA8 克容亚那县 Krong AnaA9 邦美蜀市 Buon Ma Thuot CityA10 格穆加县 Cu M'garA11 奔敦县 Buon DonA12 亚苏县 Ea Sup『治亚苏』A13 亚赫辽县 Ea H'leo南越多农省 Dak Nong省会嘉义镇 Gia Nghia Townlet面积: 6514平方公里人口: 36.30万(2003)B1 格桔县 Cu JutB2 达明县 Dak Mil『治达明』B3 克容诺县 Krong NoB4 多格朗县 Dak GlongB5 达耶勒县 Dak R'LapB6 多爽县 Dak Song『治多爽』南越林同省 Lam Dong省会大叻市面积: 9765平方公里人口: 112.01万(2003)1 乐阳县 Lac Duong『治乐阳』2 大叻市 Da Lat City3 丹阳县 Don Duong『治清美』4 德重县 Duc Trong5 林河县 Lam Ha『治定文』6 夷灵县 Di Linh『治夷灵』7 保林县 Bao Lam『治禄升』8 保禄市 Bao Loc9 达怀县 Da Huoai10 达得县 Da Teh『治达得』11 吉仙县 Cat Tien南越平顺省 Binh Thuan省会藩切市面积: 7828平方公里人口: 112.02万(2003)1 绥丰县 Tuy Phong『治莲香』2 北平县 Bac Binh『治藩里』3 咸顺北县 Ham Thuan Bac4 藩切市 Phan Thiet City5 咸顺南县 Ham Thuan Nam『治顺南』6 咸津县 Ham Tan7 性灵县 Tanh Linh『治乐性』8 德灵县 Duc Linh『治武牵』9 富贵县 Phu Quy『治富贵』『富贵岛及其周围海域』南越巴地-头顿省 Ba Ria Vung Tau省会头顿市面积: 1975平方公里人口: 88.49万(2003)1 川木县 Xuyen Moc2 周德县 Chau Duc3 隆德县 Long Dat『治隆田』4 巴地市 Ba Ria5 新成县 Tan Thanh『治富美』6 头顿市 Vung Tau City7 昆仑县 Con Dao『昆仑岛及其周围海域』8 德多县 Dat Do『新析置』『方位不明』南越同奈省 Dong Nai省会边和市面积: 5895平方公里人口: 214.27万(2003)1 新富县 Tan Phu『治新富』2 定贯县 Dinh Quan『治定贯』3 永久县 Vinh Cuu『治永安』4 春禄县 Xuan Loc『治嘉礼』5 隆庆市 Long Khanh『新析置』『治春禄』6 统一县 Thong Nhat7 边和市 Bien Hoa City8 龙城县 Long Thanh『治龙城』9 仁泽县 Nhon Trach『治仁泽』10 庄崩县 Trang Bom『治庄崩』『从统一县分地析置』11 锦美县 Cam My『新析置』南越西贡直辖市 Sai Gon面积: 2095平方公里人口: 555.48万(2003)1 第一郡 District 12 第二郡 District 23 第三郡 District 34 第四郡 District 45 第五郡 District 56 第六郡 District 67 第七郡 District 78 第八郡 District 89 第九郡 District 910 第十郡 District 1011 第十一郡 District 1112 第十二郡 District 1213 平盛郡 Binh Thanh14 富润郡 Phu Nhuan15 鹅邑郡 Go Vap16 新平郡 Tan Binh17 守德郡 Thu Duc18 旭门县 Hoc Mon『治旭门』19 古芝县 Cu Chi『治古芝』20 平政县 Binh Chanh21 芽陂县 Nha Be『治芽陂』22 根热县 Can Gio『治根热』23 新富郡 Tan Phu『从新平郡分地析置』24 平新郡 Binh Tan『从平政县分地析置』南越平阳省 Binh Duong省会土龙木市面积: 2696平方公里人口: 85.11万(2003)1 新渊县 Tan Uyen『治渊兴』2 边葛县 Ben Cat『治美福』3 土龙木市 Thu Dau Mot Town4 顺安县 Thuan An5 富教县 Phu Giao『治福荣』『从新渊县及边葛县分地析置』6 油汀县 Dau Tieng『治油汀』『从边葛县分地析置』7 以安县 Di An『治以安』『从顺安县分地析置』南越平福省 Binh Phuoc省会同帅市面积: 6856平方公里人口: 76.46万(2003)1 布当县 Bu Dang『治德丰』2 福隆县 Phuoc Long3 禄宁县 Loc Ninh『治禄宁』4 同富县 Dong Phu5 平隆县 Binh Long『治安禄』6 同帅市 Dong Xoai Town『从同富县分地析置』7 真成县 Chon Thanh『治真成』『从平隆县分地析置』8 布笃县 Bu Dop『新析置』『方位喺同富县东北及布当福隆两县南部』南越西宁省 Tay Ninh省会西宁市面积: 4028平方公里人口: 101.71万(2003)1 盏盆县 Trang Bang『治盏盆』2 鹅油县 Go Dau『治鹅油』3 边求县 Ben Cau『治边求』4 阳明州县 Duong Minh Chau『治阳明州』5 和成县 Hoa Thanh『治和成』『和成县北部已划属西宁市管辖』6 西宁市 Tay Ninh Town7 周城县 Chau Thanh『治周城』8 新州县 Tan Chau『治新州』9 新边县 Tan Bien『治新边』南越隆安河 Long An省会新安市面积: 4492平方公里人口: 139.23万(2003)1 芹约县 Can Giuoc『治芹约』2 芹德县 Can Duoc『治芹德』3 新柱县 Tan Tru『治新柱』4 周城县 Chau Thanh5 新安市 Tan An Town6 边沥县 Ben Luc『治边沥』7 德和县 Duc Hoa8 德慧县 Duc Hue『治同成』9 守承县 Thu Thua『治守承』10 盛化县 Thanh Hoa『治盛化』11 新盛县 Tan Thanh『治新盛』12 睦化县 Moc Hoa『治睦化』13 新兴县 Tan Hung『治新兴』14 永兴县 Vinh Hung『治永兴』南越前江省 Tien Giang省会美萩市面积: 2367平方公里人口: 166.02万(2003)1 鹅贡西县 Go Cong Tay『治永平』2 鹅贡市 Go Cong3 鹅贡东县 Go Cong Dong『治新化』4 米市县 Cho Gao『治米市』5 美萩市 Mytho City6 周城县 Chau Thanh『治新协』7 新福县 Tan Phuoc『治美福』8 丐磊县 Cai Lay『治丐磊』9 丐陂县 Cai Be『治丐陂』南越槟知省 Ben Tre省会槟知市面积: 2287平方公里人口: 133.78万(2003)1 周城县 Chau Thanh『治周城』2 槟知市 Ben Tre Town3 左沥县 Cho Lach『治左沥』4 楳棋县 Mo Cay『治楳棋』5 榕珍县 Giong Trom『治榕珍』6 平泰县 Binh Dai『治平泰』7 巴知县 Ba Tri『治巴知』8 盛富县 Thanh Phu『治盛富』南越茶荣省 Tra Vinh省会茶荣市面积: 2226平方公里人口: 100.26万(2003)1 茶荣市 Tra Vinh Town2 周城县 Chau Thanh『治周城』3 冈隆县 Cang Long『治冈隆』4 桥棋县 Cau Ke『治桥棋』5 小芹县 Tieu Can『治小芹』6 求银县 Cau Ngang『治求银』7 茶居县 Tra Cu『治茶居』8 沿海县 Duyen Hai『治沿海』南越永隆省 Vinh Long省会永隆市面积: 1475平方公里人口: 103.61万(2003)1 永隆市 Vinh Long Town2 龙湖县 Long Ho『治龙湖』3 盟铁县 Mang Thit4 泳濂县 Vung Liem『治泳濂』5 三平县 Tam Binh『治三平』6 茶温县 Tra On『治茶温』7 平明县 Binh Minh『治丐蓉』南越同塔省 Dong Thap省会高岭市面积: 3238平方公里人口: 162.60万(2003)1 周城县 Chau Thanh『治丐曹下』2 沙沥市 Sa Dec3 来容县 Lai Vung『治来容』4 立武县 Lap Vo『治立武』5 高岭市 Cao Lanh Town6 高岭县 Cao Lanh7 塔梅县 Thap Muoi『治美安』8 清平县 Thanh Binh『治清平』9 三农县 Tam Nong10 鸿御县 Hong Ngu『治鸿御』11 新鸿县 Tan Hong南越朔庄省 Soc Trang省会朔庄市面积: 3223平方公里人口: 123.43万(2003)1 计策县 Ke Sach『治计策』2 美秀县 My Tu3 朔庄市 Soc Trang Town4 隆富县 Long Phu『治隆富』5 美川县 My Xuyen『治美川』6 永州县 Vinh Chau『治永州』7 盛治县 Thanh Tri『治富禄』8 芽南县 Nga Nam『治芽南』『从盛治县分地析置』9 容岛县 Cu Lao Dung『新析置』『方位不明』南越芹苴直辖市 Can Tho面积: 1390平方公里人口: 111.20万(2003)A1 宁桥郡Ninh Kieu『此郡地处芹苴市嘅核心城区』A2 平水郡Binh Thuy『辖区范围包括原芹苴市属嘅西北部郊区』A3 丐冷郡Cai Rang『治丐冷』『辖区除原周城县城丐冷外仲可能包括原芹苴市属嘅南部郊区』A4 乌门郡O Mon『治乌门』『从原乌门县分地析置辖区仅限原乌门县城及其周边』A5 丰田县Phong Dien『新析置』『方位估计喺原乌门县中南部但唔确定』A6 果多县Co Do『治果多』『从原乌门县及脱诺县分地析置』A7 脱诺县Thot Not『治脱诺』A8 永盛县Vinh Thanh『新析置』『方位估计喺原脱诺县西南部但唔确定』南越后江省 Hau Giang省会渭清市面积: 1601平方公里人口: 76.60万(2003)B1 渭清县 Vi Thanh『现已分拆为渭清市与渭水县』B1a 渭清市Vi Thanh TownB1b 渭水县 Vi ThuyB2 隆美县 Long My『治隆美』B3 凤协县 Phung Hiep『治凤协』B4 周城县 Chau Thanh『原治丐冷芹苴升直辖市后丐冷被划入芹苴成为丐冷郡唔再归属周城县』B5 周城二县 Chau Thanh A『从周城县分地析置』南越安江省 An Giang省会龙川市面积: 3406平方公里人口: 214.68万(2003)1 龙川市 Long Xuyen City2 新市县 Cho Moi『治新市』3 周城县 Chau Thanh『治安周』4 话山县 Thoai Son5 周富县 Chau Phu6 富新县 Phu Tan7 知尊县 Tri Ton『治知尊』8 靖边县 Tinh Bien9 朱笃市 Chau Doc10 新洲县 Tan Chau『治新洲』11 安富县 An Phu『治安富』南越建江省 Kien Giang省会迪石市面积: 6269平方公里人口: 160.66万(2003)1 永顺县 Vinh Thuan『治永顺』2 果瓜县 Go Quao『治果瓜』3 榕莲县 Giong Rieng『治榕莲』4 安明县 An Minh5 安边县 An Bien6 周城县 Chau Thanh『治明良』7 迪石市 Rach Gia Town8 新协县 Tan Hiep『治新协』9 昏德县 Hon Dat『治昏德』10 河仙县 Ha Tien『治建良』『现已分拆为河仙市与建良县』10a 河仙市 Ha Tien10b 建良县 Kien Luong『治建良』11 建海县 Kien Hai12 富国县 Phu Quoc『治阳东』南越薄寮省 Bac Lieu省会薄寮市面积: 2521平方公里人口: 77.59万(2003)1 薄寮市 Bac Lieu Town2 永利县 Vinh Loi『治和平』3 洪民县 Hong Dan4 稼来县 Gia Rai『治稼来』5 福隆县 Phuoc Long『治福隆』『从洪民县分地析置』6 东海县 Dong Hai『新析置』『方位不明』南越金瓯省 Ca Mau省会金瓯市面积: 5195平方公里人口: 118.12万(2003)1 太平县 Thoi Binh『治太平』2 乌明县 U Minh『治乌明』3 金瓯市 Ca Mau City4 文时县 Tran Van Thoi『治文时』5 丐诺县 Cai Nuoc『治丐诺』6 登瑞县 Dam Doi『治登瑞』7 玉显县 Ngoc Hien8 南根县 Nam Can『治南根』（一）中国签证中国签证是签证机关发给外国公民，供其入、出或过境中国的许可证明。
越南行政区划
河内市行政区划行政区名下辖行政区面积(km²) 人口(人) 1 市社山西市社(Thịxã Sơn Tây) 9坊6社113.474 181,83110 郡巴亭郡（亭郡,Quận Ba Đình）14坊9.224 228,352纸桥郡（梂绁郡,Quận Cầu Giấy）8坊12.04 147,000栋多郡（埬栘郡,Quận Đống Đa）21坊9.96 352,000二征夫人郡(婆征郡, Quận Hai Bà20坊14.6 378,000Trưng)河东郡(Quận HàĐông) 17坊47.9174 198,687还剑郡(Quận Hoàn Kiếm) 18坊 5.29 178,073黄梅郡(Quận Hoàng Mai) 14坊41.04 216,277龙边郡(Quận Long Biên) 14坊60.38 170,706西湖郡(Quận Tây Hồ) 8坊24 115,163青春郡(Quận Thanh Xuân) 11坊9.11 185,000各郡合计145坊233.56 2,178,258 18县东英县(Huyện Đông Anh) 23社 1 市镇182.3 276,750嘉林县(Huyện Gia Lâm) 20社 2 市镇114 205,275朔山县(Huyện Sóc Sơn) 25社 1 市镇306.51 254,000青池县(Huyện Thanh Trì) 15社 1 市镇98.22 241,000慈廉县(Huyện Từ Liêm) 15社 1 市镇75.32 240,000麋泠县(Huyện Mê Linh) 16社 2 市镇141.26 187,536 (2008)巴维县(Huyện Ba Vì) 30社 1 市镇428.0 242,600 (1999)彰美县(Huyện Chương Mỹ) 30社 2 市镇232.9 261,000 (1999)丹凤县(Huyện Đan Phượng) 15社 1 市镇76,8 124,900 怀德县(Huyện Hoài Đức) 19社 1 市镇95.3 188,800美德县(Huyện MỹĐức) 21社 1 市镇230.0 167,700 (1999)富川县(Huyện Phú Xuyên) 26社 2 市镇171.1 181,500福寿县(Huyện Phúc Thọ) 25社 1 市镇113.2 154,800 (2001)国威县(Huyện Quốc Oai) 20社 1 市镇136.0(2001)146,700(2001)石室县(Huyện Thạch Thất) 22社 1 市镇128,1 149,000 (2003)青威县(Huyện Thanh Oai) 20社 1 市镇129.6 142,600 (1999)常信县(Huyện Thường Tín) 28社 1 市镇127.7 208,000应和县(Huyện Ứng Hòa) 28社 1 市镇183.72 193,731 (2005)各县合计398社22 市镇3,266.186 3,872,851总合计154 坊, 404社22市镇3,344,47 6,232,940胡志明市∙旧邑郡(塸趿郡, Gò Vấp)∙新平郡（Tân Bình）∙新富郡（Tân Phú）∙平盛郡（Bình Thạnh）∙富润郡（Phú Nhuận）∙守德郡（ThủĐức）∙平新郡（Bình Tân）∙苏志县（Củ Chi）∙福门县(旭菛县, Hóc Môn)∙平政县（Bình Chánh）∙芽郫县(茹县, Nhà Bè)∙芹椰县(芹县, Cần Giờ) 海防市∙涂山郡（ĐồSơn）∙阳京郡（Dương Kinh）∙海安郡（Hải An）∙鸿庞郡（Hồng Bàng）∙吴权郡（Ngô Quyền）∙黎真郡（Lê Chân）∙建安郡（Kiến An）∙水源县（Thủy Nguyên）∙安阳县（An Dương）∙先浪县（Tiên Lãng）∙永宝县（Vĩnh Bảo）∙安老县（An Lão）∙建瑞县（Kiến Thụy）∙吉海县（huyện Cát Hải）∙白龙尾岛县（huyện đảo Bạch Long Vĩ）岘港市∙海州郡（Hải Châu）∙清溪郡（Thanh Khê）∙山茶郡（Sơn Trà）∙五行山郡（NgũHành Sơn）∙莲沼郡（Liên Chiểu）∙锦丽郡（Cẩm Lệ）∙和荣县（Hòa V ang）∙黄沙岛县（huyện đảo Hoàng Sa）（中国政府不承认其合法性，中国称西沙群岛，目前由中国大陆实际控制）芹苴市∙芹苴市宁桥郡（Ninh Kiều）∙平水郡（Bình Thủy）∙丐冷郡（Cái Răng）∙乌门郡（Ô Môn）∙丰田县（Phong Điền）∙红旗县（CờĐỏ）∙秃来县（Thới Lai）∙永盛县（Vĩnh Thạnh）∙脱诺郡（Thốt Nốt）莱州省∙莱州市（thị xã Lai Châu）∙三堂县（Tam Đường）∙巡胡县（Sìn Hồ）∙碳渊县（Than Uyên）∙封土县（Phong Thổ）∙芒寺县（Mường Tè）∙新渊县（Tân Uyên）* 南润县（Nậm Nhùn ）奠边省[∙奠边府市（thành phốĐiện Biên Phủ）∙孟来市（thịxã Mường Lay）∙奠边县（Điện Biên）∙奠边东县（Điện Biên Đông）∙孟坱县（Mường Ảng）∙孟搽县（Mường Chà）∙孟艺县（Mường Nhé）∙垛佐县（Tủa Chùa）∙巡教县（Tuần Giáo）∙南坡县（Nậm Pồ）老街省∙老街市（thành phố Lào Cai）∙保胜县（Bảo Thắng）∙巴刹县（Bát Xát）∙保安县（Bảo Yên）∙北河县（Bắc Hà）∙芒康县（Mường Khương）∙沙坝县（Sa Pa）∙新马街县（Si Ma Cai）∙文磐县（Văn Bàn）河江省∙河江市（thành phố Hà Giang）∙北靡县（Bắc Mê）∙北光县（Bắc Quang）∙同文县（Đồng Văn）∙黄树肥县（Hoàng Su Phì）∙猫鹱县（Mèo Vạc）∙管播县（Quản Bạ）∙广平县（Quang Bình）∙渭川县（Vị Xuyên）∙箐珉县（Xín Mần）∙安明县（Yên Minh）高平省∙高平市（thành phố Cao Bằng）∙保乐县（Bảo Lạc）∙保林县（Bảo Lâm）∙下琅县（Hạ Lang）∙河广县（Hà Quảng）∙和安县（Hoà An）∙原平县（Nguyên Bình）∙福和县（Phục Hoà）∙广渊县（Quảng Uyên）∙石安县（Thạch An）∙通农县（Thông Nông）∙茶岭县（Trà Lĩnh）∙重庆县（Trùng Khánh）山罗省∙山罗市（thành phốSơn La）∙琼涯县（Quỳnh Nhai）∙孟罗县（Mường La）∙顺州县（Thuận Châu）∙符安县（Phù Yên）∙北安县（Bắc Yên）∙梅山县（Mai Sơn）∙马河县（Sông Mã）∙安州县（Yên Châu）∙木州县（Mộc Châu）∙梭果县（Sốp Cộp）∙文胡县（Vân Hồ安沛省∙安沛市（thành phố Yên Bái）∙义路市（thị xã Nghĩa Lộ）∙陆安县（Lục Yên）∙木江界县（Mù Cang Chải）∙镇安县（Trấn Yên）∙站奏县（Trạm Tấu）∙文振县（Văn Chấn）∙文安县（Văn Yên）∙安平县（Yên Bình）宣光省∙宣光市（thị xã Tuyên Quang）∙占化县（Chiêm Hoá）∙咸安县（Hàm Yên）∙蓝坪县（Lâm Bình）∙纳杭县（Nà Hang）∙山阳县（Sơn Dương）∙安山县（Yên Sơn）北省∙北市（thị xã Bắc Kạn）∙三波县（Ba Bể）∙白松县（Bạch Thông）∙屯市县（ChợĐồn）∙新市县（Chợ Mới）∙纳里县（Na Rì）∙银山县（Ngân Sơn）∙博南县（Pác Nặm）太原省∙太原市（thành phố Thái Nguyên）∙公河市（thị xã Sông Công）∙普安县（Phổ Yên）∙富平县（Phú Bình）∙同喜县（Đồng Hỷ）∙武涯县（Võ Nhai）∙定化县（Định Hóa）∙大慈县（Đại Từ）∙富梁县（Phú Lương谅山省∙谅山市（thành phố Lạng Sơn）∙长定县（Tràng Định）∙文浪县（Văn Lãng）∙文官县（Văn Quan）∙平嘉县（Bình Gia）∙北山县（Bắc Sơn）∙友陇县（Hữu Lũng）∙芝陵县（Chi Lăng）∙高禄县（Cao Lộc）∙禄平县（Lộc Bình）∙亭立县（Đình Lập）∙富寿省越池市（thành phố V iệt Trì）∙富寿市（thị xã Phú Thọ）∙锦溪县（Cẩm Khê）∙端雄县（Đoan Hùng）∙夏和县（Hạ Hòa）∙林滔县（Lâm Thao）∙符宁县（Phù Ninh）∙三农县（Tam Nông）∙新山县（Tân Sơn）∙清波县（Thanh Ba）∙清山县（Thanh Sơn）∙清水县（Thanh Thuỷ）∙安立县（Yên Lập）永福省∙永安市(thành phố Vĩnh Yên)∙福安市社(thị xã Phúc Yên)∙平川县(Bình Xuyên)∙立石县(Lập Thạch)∙泸江县（滝泸县）(Sông Lô)∙三阳县(Tam Dương)∙三岛县(Tam Đảo)∙永祥县(Vĩnh Tường)∙安乐县(Yên Lạc)北江省∙北江市（thành phố Bắc Giang）∙安世县（Yên Thế）∙新安县（Tân Yên）∙陆岸县（Lục Ngạn）∙协和县（Hiệp Hoà）∙谅江县（Lạng Giang）∙山洞县（Sơn Động）∙陆南县（Lục Nam）∙越安县（Việt Yên）∙安勇县（Yên Dũng）北宁省∙北宁市（thành phố Bắc Ninh）∙慈山市（thị xã TừSơn）∙嘉平县（Gia Bình）∙良才县（Lương Tài）∙顺成县（Thuận Thành）∙仙游县（Tiên Du）∙安防县（Yên Phong）广宁省∙下龙市（thành phố Hạ Long）∙锦普市（thành phố Cẩm Phả）∙芒街市（thành phố Móng Cái）∙汪秘市（thành phố Uông Bí）∙波制县（Ba Chẽ）∙平辽县（Bình Liêu）∙姑苏县（Cô Tô）∙潭河县（Đầm Hà）∙东朝县（Đông Triều）∙海河县（Hải Hà）∙横菩县（Hoành Bồ）∙先安县（Tiên Yên）∙云屯县（Vân Đồn）∙广安市社(thị xã Quảng Yên )和平省∙和平市（thành phố Hòa Bình）∙高峰县（Cao Phong）∙陀北县（Đà Bắc）∙金杯县（Kim Bôi）∙祺山县（KỳSơn）∙乐山县（Lạc Sơn）∙乐水县（Lạc Thủy）∙梁山县（Lương Sơn）∙梅州县（Mai Châu）∙新乐县（Tân Lạc）∙安水县（Yên Thủy）海阳省∙海阳市（thành phố Hải Dương）∙四歧县（Tứ Kỳ）∙平江县（Bình Giang）∙金江县（Cẩm Giàng）∙志灵市社（Chí Linh）∙嘉禄县（Gia Lộc）∙金城县（Kim Thành）∙南策县（Nam Sách）∙宁江县（Ninh Giang）∙青河县（Thanh Hà）∙青棉县（Thanh Miện）兴安省∙兴安市（thịxã Hưng Yên）∙恩施县（Ân Thi）∙快州县（Khoái Châu）∙金洞县（Kim Động）∙美豪县（Mỹ Hào）∙贫安仁镇Thị trấn Bần Yên nhân∙巨府县（Phù Cừ）∙仙侣县（Tiên Lữ）∙文江县（Văn Giang）∙文林县（Văn Lâm）∙安美县（Yên Mỹ）∙宁平省∙宁平市（thành phố Ninh Bình）∙三叠市社（thị xã Tam Điệp）∙嘉远县（Gia Viễn）∙华闾县（Hoa Lư）∙金山县（Kim Sơn）∙儒关县（Nho Quan）∙安庆县（Yên Khánh）∙安谟县（Yên Mô）∙南定市（thành phố Nam Định）∙交水县（Giao Thủy）∙海后县（Hải Hậu）∙麋鹿县（Mỹ Lộc）∙南直县（Nam Trực）∙义兴县（Nghĩa Hưng）∙直宁县（Trực Ninh）∙务本县（Vụ Bản）∙春长县（Xuân Trường）∙懿安县（Ý Yên）河南省∙府里市（thành phố Phủ Lý；喃字：城铺府里）∙平陆县（Bình Lục）∙维先县（Duy Tiên）∙金榜县（Kim Bảng）∙里仁县（Lý Nhân）∙清廉县（Thanh Liêm太平省∙太平市（thành phố Thái Bình）∙东兴县（Đông Hưng）∙兴河县（Hưng Hà）∙建昌县（Kiến Xương）∙奎富县（Quỳnh Phụ）∙泰瑞县（Thái Thụy）∙钱海县（Tiền Hải）∙舞秋县（VũThư）清化省∙清化市（thành phố Thanh Hóa）∙拜尚市（thị xã Bỉm Sơn）∙岑山市（thị xã Sầm Sơn）∙伯尺县（Bá Thước）∙锦水县（Cẩm Thủy）∙东山县（Đông Sơn）∙河忠县（Hà Trung）∙厚禄县（Hậu Lộc）∙弘化县（Hoằng Hóa）∙郎正县（Lang Chánh）∙孟叻县（Mường Lát）∙峨山县（Nga Sơn）∙玉乐县（Ngọc Lặc）∙如青县（Như Thanh）∙如春县（Như Xuân）∙农贡县（Nông Cống）∙关化县（Quan Hóa）∙关山县（Quan Sơn）∙广昌县（Quảng Xương）∙石城县（Thạch Thành）∙绍化县（Thiệu Hóa）∙寿春县（Thọ Xuân）∙常春县（Thường Xuân）∙靖嘉县（Tĩnh Gia）∙交山县（Triệu Sơn）∙永乐县（Vĩnh Lộc）∙安定县（Yên Định）乂安省∙荣市（thành phố V inh）∙炉门镇（thị xã Cửa Lò）∙太和镇（thị xã Thái Hòa）∙英山县（huyện Anh Sơn）∙昆光县（huyện Con Cuông）∙演州县（huyện Diễn Châu）∙都良县（huyện Đô Lương）∙兴原县（huyện Hưng Nguyên）∙葵州县（huyện Quỳ Châu）∙祺山县（huyện KỳSơn）∙南坛县（huyện Nam Đàn）∙鹿县（huyện Nghi Lộc）∙桂风县（huyện Quế Phong）∙葵合县（huyện Quỳ Hợp）∙琼琉县（huyện Quỳnh Lưu）∙新祺县（huyện Tân Kỳ）∙青漳县（huyện Thanh Chương）∙相阳县（huyện Tương Dương）∙安清县（huyện Yên Thành）河静省∙河静市（thành phố Hà Tĩnh）∙鸿岭市（thị xã Hồng Lĩnh）∙锦川县（Cẩm Xuyên）∙干禄县（Can Lộc）∙德寿县（Đức Thọ）∙香溪县（Hương Khê）∙香山县（Hương Sơn）∙奇英县（Kỳ Anh）∙仪春县（Nghi Xuân）∙石河县（Thạch Hà）∙羽光县（Vũ Quang）∙禄河县（Lộc Hà）广平省∙同海市（thành phốĐồng Hới）∙布泽县（Bố Trạch）∙丽水县（Lệ Thủy）∙明化县（Minh Hóa）∙广泽县（Quảng Trạch）∙宣化县（Tuyên Hóa）广治省∙东河市（thị xãĐông Hà）∙广治市（thị xã Quảng Trị）∙甘露县（Cam Lộ）∙昏果县（Cồn Cỏ）∙大棱县（Đa Krông）∙教林县（Gio Linh）∙海陵县（Hải Lăng）∙向化县（Hướng Hóa）∙召峰县（Triệu Phong）∙永灵县（Vĩnh Linh）承天顺化省∙顺化市（thành phố Huế）∙阿雷县（A Lưới）∙香水县（Hương Thủy）∙香茶县（Hương Trà）∙南东县（Nam Đông）∙丰田县（Phong Điền）∙富禄县（Phú Lộc）∙富荣县（Phú V ang）∙广田县（Quảng Điền）广南省∙三歧市（thành phố Tam Kỳ）∙会安市（thành phố Hội An）∙维川县（Duy Xuyên）∙大禄县（Đại Lộc）∙奠盘县（Điện Bàn）∙东江县（Đông Giang）∙南江县（Nam Giang）∙西江县（Tây Giang）∙桂山县（QuếSơn）∙协德县（Hiệp Đức）∙成山县（Núi Thành）∙南茶美县（Nam Trà My）∙北茶美县（Bắc Trà My）∙富宁县（Phú Ninh）∙福山县（Phước Sơn）∙仙福县（Tiên Phước）∙农山县（Nông Sơn）昆嵩省∙昆嵩市（thị xã Kon Tum）∙达盖来县（Đắk Glei）∙达河县（Đắk Hà）∙达苏县（Đắk Tô）∙公伯陇县（Kon Plông）∙昆礼县（Kon Rẫy）∙玉茴县（Ngọc Hồi）∙沙柴县（Sa Thầy）∙须麻容县（Tu Mơ Rông）广义省∙广义市（thành phố Quảng Ngãi）∙巴丝县（Ba Tơ）∙平山县（Bình Sơn）∙德普县（Đức Phổ）∙明隆县（Minh Long）∙慕德县（MộĐức）∙义行县（Nghĩa Hành）∙山河县（Sơn Hà）∙山西县（Sơn Tây）∙山静县（Sơn Tịnh）∙西茶县（Tây Trà）∙茶蓬县（Trà Bồng）∙思义县（Tư Nghĩa）∙李山岛县（huyện đảo Lý Sơn）嘉莱省∙波来古市（thành phố Pleiku）∙安溪市（thị xã An Khê）∙阿云巴市（thị xã A yun Pa）∙诸巴县（Chư Păh）∙诸博容县（Chư Prông）∙诸色县（Chư Sê）∙达德瓦县（Đắk Đoa）∙达婆县（Đắk Pơ）∙德基县（Đức Cơ）∙亚格来县（Ia Grai）∙亚巴县（Ia Pa）∙克邦县（KBang）∙公则若县（Kông Chro）∙克容巴县（Krông Pa）∙芒杨县（Mang Yang）∙富善县（Phú Thiện）富安省∙绥和市（Thành phố Tuy Hòa）∙同春县(越南)（Đồng Xuân）∙桥河市（Sông Cầu）∙绥安县(越南)（Tuy An）∙山和县（Sơn Hòa）∙富和县（Phú Hòa）∙东和县（Đông Hoà）∙西和县（Tây Hoà）∙馨河县（Sông Hinh）平定省∙归仁市（thành phốQui Nhơn）∙安老县（An Lão）∙安仁市（T.X.An Nhơn）∙怀恩县（Hoài Ân）∙怀仁县（Hoài Nhơn）∙富吉县（Phù Cát）∙富美县（Phù Mỹ）∙绥福县（Tuy Phước）∙西山县（Tây Sơn）∙云耕县（Vân Canh）∙永盛县（Vĩnh Thạnh）多乐省∙邦美蜀市（thành phố Buôn Ma Thuột）∙克容布县（Krông Buk）∙克容巴县（Krông Pak）∙拉克县（Lắk）∙亚苏县（Ea Súp）∙穆德拉县（M'Drăk）∙克容亚那县（Krông Ana）∙克容邦县（Krông Bông）∙亚赫辽县（Ea H'leo）∙格穆加县（Cư M'gar）∙孔港县（Krông Năng）∙班敦县（Buôn Đôn）∙亚卡县（Ea Kar）∙居昆县（Cư Kuin）∙邦湖市社（thị xã Buôn Hồ）得农省∙嘉义市（thị xã Gia Nghĩa）∙格桔县（Cư Jút）∙得格朗县（Đăk Glong）∙得明县（Đăk Mil）∙得耶勒县（Đăk R'lâp）∙得双县（Đăk Song）∙孔驽县（Krông Nô）∙绥德县（Tuy Đức）庆和省∙芽庄市（thành phố Nha Trang）∙金兰市（thành phố Cam Ranh）∙甘林县（Cam Lâm）∙万宁县（Vạn Ninh）∙宁和市（thị xã Ninh Hòa）∙延庆县（Diên Khánh）∙庆永县（Khánh Vĩnh）∙庆山县（Khánh Sơn）∙长沙岛县（huyện đảo Trường Sa），争议领土，中国政府不承认其合法性。
越南地名翻译
广南-岘港 Quang Nam-Da Nang广宁 Quang Ninh广平 Quang Binh广义 Quang Ngai广治 Quang Tri归仁 Quy Nhon海防 Hai Phong / Haiphong海兴 Hai Hung海阳 Hai Duong和平 Hoa Binh河北 Ha Bac河东 Ha Dong河江 Ha Giang鸿基 Hon Gai胡志明市 Thanh Pho Ho Chi Minh / Ho Chi Minh City 嘉莱 Gia Lai建江 Kien Giang金瓯 Ca Mau昆嵩 Kon Tum莱州 Lai Chua老街 Lao Cai谅山 Lang Son林同 Lam Dong龙川 Long Xuyen隆安 Long An安沛 Yen Bai 安沛 Yen Bai巴地-头顿 Ba Ria-Vung Tau邦美蜀 Buon Me Thuot北江 Bac Giang北太 Bac Thai边和 Bien Hoa波来古 Play Ku茶荣 Tra Vinh承天-顺化 Thua Thien-Hue大叻 Da Lat迪石 Rach Gia东河 Dong Ha洞海 Dong Hoi多乐 Dac lac藩朗-塔占 Phan Rang-Thap Cham 藩切 Phan Thiet富安 Phu Yen高岭 Cao Lamh高平 Cao Bang美 My Tho明海 Minh Hai南定 Nam Dinh南河 Nam Ha宁平 Ninh Binh宁顺 Ninh Thuan平定 Binh Dinh平顺 Binh Thuan前江 Tien Giang芹苴 Can Tho清化 Thanh Hoa庆和 Khanh Hoa荣市 Vinh山萝 Son La顺化 Hue河江 Hai Duang河静 Ha Tinh河内 Hanoi河西 Ha Tay朔庄 Soc Trang朔庄 Soc Trang绥和 Tuy Hoa太平 Thai Binh太原 Thai Nguyen同奈 Dong Nai同塔 Dong Thap头顿 Vung Tau土龙木 Thu Dau Mot西宁 Tay Ninh小河 Song Be新安 Tan An宣光 Tuyen Quang芽庄 Nha Trang 义安 Nghe An 永富 Vinh Phu 永隆 Vinh Long 越池 Viet Tri 岘港 Da Nang 槟知 Ben Tre。
世界各国及首府及港口中英文对照
世界各国的首府及重要城市中英文对照亚洲阿富汗 Afghanistan 喀布尔 Kabul孟加拉国 Bangladesh 达卡 Dhaka不丹 Bhutan 廷布 Thimphu缅甸 Burma 仰光 Rangoon柬埔寨 Cambodia 金边 Phnom Penh中国 China 北京 BeijingPort of Lianyungang（连云港港）Port of Ningbo（宁波港）Port of Shanghai（上海港）Port of Qingdao(青岛港）Port of Dalian（大连港）Port of Hong Kong（香港）Port of kaohsiung（高雄港）Port of Hualien（花莲港）Port of Keelung（基隆港）Port of Taichung（台中港）Ports of Mainland （大陆港口--香港制）印度 India 新德里 New DelhiPort of Calcutta（加尔各答港）Port of Jawaharlal（贾瓦哈拉港）Port of Mumbai（孟买港）印度尼西亚 Indonesia 雅加达 JakartaPort of Tanjung Priok（丹绒布绿港）日本 Japan 东京 TokyoPort of Kobe（神户港）Port of Nagoya（名古屋港）The Port of Yokohama（横滨港）Port of Kawasaki（川崎港）Port of Hiroshima（广岛港）Port of Kisarazu（梗津港）Port of Kitakyushu（北九州港）Port of Sakata（酒田港）Port of Chiba（千叶港）老挝 Laos 万象 Vientiane马来西亚 Malaysia吉隆坡 Kuala LumpurBintulu Port Authority（民都鲁港口管理局）Johore Port Authority（柔佛港口管理局）Kuantan Port Authority（昆坦港口管理局）Kuching Port Authority（古晋港口管理局）Malacca Port Authority（马六甲港口管理局）马尔代夫 Maldives 马累 Male (Maale)蒙古 Mongolia 乌兰巴托 Ulaanbaatar尼泊尔 Nepal 加德满都 Kathmandu (最大的城市)朝鲜 North Korea平壤 Pyongyang巴基斯坦 Pakistan 伊斯兰堡 Islamabad菲律宾共和国 Philippines马尼拉 ManilaManila（马尼拉港）新加坡 Singapore 新加坡 SingaporePort of Karachi（卡拉奇港）韩国 South Korea 汉城 SeoulPort of Busan(釜山港）Port of Inchon(仁川港）Port of Mokpo (木浦港）斯里兰卡 Sri Lanka 科伦坡 Colombo泰国 Thailand 曼谷Bangkok土耳其 Turkey 安卡拉 Ankara越南 Vietnam 河内 Hanoi文莱Brunei 斯里巴加湾市Bandar Seri Begawan巴勒斯坦 Palestine 无锡金 Sikkim 甘托克 Gangtok东帝汶East Timor 帝力Dili（港市）伊拉克Iraq 巴格达Baghdad伊朗Iran 德黑兰Teheran约旦Jordan 安曼Amman沙特阿拉伯Saudi Arabia 利雅得Riyadh阿联酋UAE(United Arab Emirates) 阿布扎比Abu Dhabi Port of Dubai（迪拜港）阿曼Oman 马斯喀特Muscat科威特Kuwait 科威特Kuwait以色列Israel 耶路撒冷Jerusalem 特拉维夫Tel Aviv（港市）也门Yemen 亚丁Aden卡塔尔Qatar 多哈Doha巴林Bahrain 麦纳麦Manama叙利亚Syria 大马士革DAMASCUS黎巴嫩Lebanon 贝鲁特Beirut（港口）塞浦路斯Cyprus 尼科西亚Nicosia哈萨克斯坦KZ(Kazakhstan) 阿斯塔纳Astana乌兹别克斯坦UZ (Uzbekistan) 塔什干Tashkent吉尔吉斯Kirghizia 比什凯克Bishkek塔吉克斯坦Tajikistan杜尚别DUSHANBE DYU土库曼斯坦Turkmenistan 阿什哈巴德Ashgabat阿塞拜疆Azerbaijan 巴库Baku格鲁吉亚Georgia 第比利斯Tiflis亚美尼亚Armenia 埃里温Yerevan欧洲阿尔巴尼亚 Albania 地拉那 Tirana奥地利 Austria 维也纳 Vienna比利时 Belgium 布鲁塞尔 BrusselsPort of Antwerp（安特卫普港）Port of Ghent（根特港）Port of Zeebrugge（泽不腊赫港）保加利亚 Bulgaria 索非亚 Sofia克罗地亚 Croatia萨格勒布 Zagreb Ports of Croatia（克罗地亚港口）塞浦路斯 Cyprus 尼克西亚 Nicosia丹麦 Denmark哥本哈根 Copenhagen Port of Aalborg（奥尔堡港）Port of Aarhus（奥尔胡斯港）Port of Aabenraa（奥本罗港芬兰 Finland 赫尔辛基 HelsinkiFinnish Ports（芬兰港口）Port of Helsinki（赫尔辛基港）Port of Kemi（盖密港）Port of Kokkola（科科拉港）Port of Kotka（科特卡港）Port of Oulu（奥鲁港）Port of Pori（波里港）Port of Pietsarsaari（彼太萨立港）Port of Raahe（腊黑港）Port of Tornio（托尔尼奥港）Port of Hamina（哈米纳港）法国 France 巴黎 ParisPort of Bordeaux（波尔多港）Port of Brest（布勒斯特港）Port of Le Havre（勒阿弗尔港）德国 Germany 柏林 BerlinPort of Hamburg（汉堡港）Gibraltar（直布罗陀）Port of Gibraltar（直布罗陀港）希腊 Greece 雅典 AthensPort of Thessaloniki（塞色勒狄克港）匈牙利 Hungary布达佩斯 Budapest冰岛 Iceland 雷克亚未克 ReykjavikPort of Reykjavik（雷克亚未克港）爱尔兰 Ireland都柏林 Dublin意大利 Italy 罗马 RomePort of Geneva（热那亚港）Port of La Spezia（斯培西亚港）Port of Napoli（那不勒斯港）Port of Ravenna（拉文纳港）Port of Salerno（萨累诺港）Port of Savona（萨沃纳港）Venice Port Authority（威尼斯港口管理局）Port of Augusta（奥古斯塔港）列支敦士登 Liechtenstein 瓦杜兹 Vaduz卢森堡 Luxembourg 卢森堡 Luxembourg马其顿 Macedonia 斯科普里Skopje马耳他 Malta 瓦莱塔 Valletta摩纳哥 Monaco 摩纳哥 Monaco荷兰 Netherlands 阿姆斯特丹 AmsterdamPort of Rotterdam（鹿特丹港）挪威 Norway 奥斯陆 OsloPort of Oslo（奥斯陆港）Port of Sola（苏拉港）波兰 Poland 华沙 WarsawPort of Gdansk（格但斯克港）Port of Swinoujscie（斯文诺斯切港）葡萄牙 Portugal 里斯本 LisbonPort of Setúbal（锡土巴尔港）Port of Sines（锡尼什港）罗马尼亚 Romania 布加勒斯特 BucharestPort of Constantza（康斯坦萨港）俄罗斯 Russia 莫斯科 MoscowPort of Novorossiysk（诺沃罗西斯克港）Saint Petersburg Port Authority（圣彼得堡港）Port of Ust-Luga（乌斯特-鲁戈港）Port of Vladivostok（符拉迪敖斯托克港，即海参威港）圣马力诺 San Marino 圣马力诺 San Marino斯洛文尼亚 Slovenia 卢布尔雅那Ljubljana西班牙 Spain马德里 MadridPort of Barcelona（巴塞罗那港）Port of Cartagena（卡塔赫纳港）Port of Santander（桑坦德港）Port of Bilbao (Uniportbilbao)（毕尔巴鄂港）Port of La Coruña（拉.科鲁纳港）Port of Tarragona（塔腊戈纳港）Port of Vilagarcia de Arosa（维利亚加西亚.德.阿罗萨港）Port of Cadiz（卡的斯港）Port of Las Palmas（拉斯柏尔马斯港）Port of Valencia（巴伦西亚港）Port of Malaga（马拉加港）Ports of Almeria and Motril（阿尔梅里亚港）Port of Ceuta（休达港）瑞典 Sweden斯德哥尔摩 StockholmSwedish Ports（瑞典港口）Port of Falkenberg（法尔肯贝里港）Port of Goteborg（哥德堡港）Port of Halmstad（哈尔姆斯塔德港）Port of Harnsosand（赫纳散德港）Port of Helsingborg（赫尔辛堡港）Port of Malmoe（马尔默港）Port of Norrkopings（诺尔彻平港）Port of Sodertalje（塞德特里耶港）Port de Wallhamn（瓦尔汉姆港）瑞士 Switzerland 伯尔尼 Bern (瑞士第四大城市)（大不列颠）联合王国 United Kingdom英国British 伦敦 London Associated British Ports（英吉利港口）Ayr and Troon（埃尔和特隆港）Barrow（巴罗港）Barry（巴里港）Cardiff（加的夫港）Colchester（科尔切斯特港）Fleetwood（弗利特伍德港）Garston（加斯顿港）Goole（古耳港）Grimsby（格里姆斯比港）Hull（赫尔港）Immingham（伊明翰港）King´s Lynn（金斯林港）Lowestoft（洛斯托夫特港）Newport（纽波特港）Port of London Authority（伦敦港口管理局）Plymouth（普列茅斯港）Silloth（锡洛斯港）Southampton（南安普顿港）Swansea（斯温西港）Talbot（泰尔柏特港）Teignmouth（廷默思港）Whitby（惠特比港）Port of Belfast（贝尔法斯特港）南斯拉夫 Yugoslavia贝尔格莱德 Belgrade拉脱维亚: Latvia 里加RigaPorts of Latvia（拉脱维亚港口）LituaniaPort of Klaipeda（克来彼达港）捷克Czech 布拉格Prague斯洛伐克Slovakia 布拉迪斯拉发Bratislava土耳其Turkey 安卡拉Ankara梵蒂冈Vatican 梵蒂冈城V atican city安道尔Andorra安道尔Andorra乌克兰Ukraine 基辅Kiev白俄罗斯White Russia 明斯克Minsk法罗群岛the Faroe Islands 曹斯哈恩摩尔多瓦Moldova 基希讷乌Kishinev立陶宛Lithuania 维尔纽斯Vilnius爱沙尼亚Estonia 塔林Tallinn美洲安圭拉岛 Anguilla The Valley安提瓜岛 Antigua and Barbuda 圣约翰 Saint John's 阿根廷 Argentina布宜诺斯艾利斯 Buenos Aires Ports of Argentina（阿根廷港口）Port of Bahia Blanca（布兰卡港）Comodoro Rivadavia（里伐达维亚港）Mar del Plata Port（马德普拉塔港）巴哈马 The Bahamas 拿骚 Nassau巴巴多斯岛 Barbados 布里奇顿 Bridgetown Port of Barbados（巴巴多斯港）伯利兹 Belize 贝尔莫潘 Belmopan百慕大群岛 Bermuda 哈密尔顿 Hamilton玻利维亚 Bolivia 拉巴斯 La Paz巴西 Brazil 巴西利亚 BrasiliaPort of Itajai（伊塔日阿伊港）Port of Ponta da Madeira（达.马德拉港）Port of Rio Grande（里奥格兰特港）Port of Salvador（萨尔瓦多港）Port of Santos（圣多斯港）Port of Vitoria（维多利亚港）英属维尔京群岛 British Virgin Islands 罗德城 Road Town 加拿大 Canada渥太华 OttawaHalifax Port Corporation（哈利法克斯港埠公司）Port of Hamilton（哈密尔顿港）Port of Montreal（蒙特利尔港）Saint John Port Corporation（圣约翰港埠公司）Port of Toronto（多伦多港）Port of Sydney-Canada（锡得尼港）Port Alberni（埃尔波尼港）Port of Bayside（贝塞德港）Port of Belledune（贝拉顿港）Port of Churchill（彻奇尔港）Port of Dalhousie（达尔豪西港）Prince Rupet Port Corporation（鲁珀特港埠公司）Port of Québec（魁北克港）智利 Chile 圣地亚哥 SantiagoPort of Valparaiso（瓦尔帕莱索港）Port of Arica（阿里卡港）Ports of Chile（智利港口）哥伦比亚 Colombia 波哥达 BogotaPort of Buenaventura（布韦那文图拉港）Port of Barranquilla（巴兰基利亚港）El Bosque Sea Terminal（埃尔鲍斯克海港）哥斯达黎加 Costa Rica 圣约瑟 San Jose古巴 Cuba 哈瓦那 Havana多米尼加 Dominican Republic圣多明各 Santo Domingo 厄瓜多尔 Ecuador 基多 Quito萨尔瓦多 El Salvador 圣萨尔瓦多 San Salvador Port of Acajutla（阿卡胡特拉港）Port of Cutuco（库图科港格陵兰 Greenland Nuuk (Godthab)格林纳达 Grenada 圣乔治 Saint George's瓜德罗普岛 Guadeloupe巴斯特尔 Basse-Terre危地马拉 Guatemala 危地马拉 Guatemala圭亚那 Guyana 乔治敦 Georgetown海地 Haiti 太子港 Port-au-Prince洪都拉斯 Honduras 特古巴加尔巴 Tegucigalpa牙买加 Jamaica 金斯敦 Kingston马提尼克岛 Martinique 法兰西堡 Fort-de-France墨西哥 Mexico墨西哥城 MexicoPuerto de Veracruz（维拉克鲁斯港）Port of Mazatlan（马萨特兰港）蒙特塞拉特岛 Montserrat 普利茅斯 Plymouth尼加拉瓜 Nicaragua马那瓜 Managua巴拿马 Panama 巴拿马城 Panama巴拉圭 Paraguay 亚松森 Asuncion秘鲁 Peru利马 Lima波多黎各岛 Puerto Rico 圣胡安 San Juan圣卢西亚岛 St. Lucia 卡斯特里 Castries圣文森特岛 St. Vincent and the Grenadines 金斯敦 Kingstown苏里南 Suriname 帕拉马里博 Paramaribo特立尼达和多巴哥 Trinidad and Tobago西班牙港 Port-of-Spain特克斯群岛和凯科斯群岛 Turks and Caicos Islands大特克 Grand Turk 美国 United States 华盛顿 Washington, DCPort of Anacortes（安那柯的斯港）Port of Baltimore（巴尔的摩港）Port of Bellingham, Wa.（贝灵哈姆港）Port of Charleston（查尔斯顿港）Port of Corpus Christi（克珀斯-克里斯堤港）Delaware River Port Authority（德拉华河港口管理局）Port of Grays Harbor（格雷斯港）Autoridad Portuaria de Houston（休斯顿港）Indiana Port Commission（印第安那港口管理委员会）Port of Kalama（卡拉玛港）Port of Los Angeles（洛杉矶港）Port of Mobile（莫比尔港）New Hampshire Port Autority（新罕布什尔港）Port Authority of New York and New Jersey（纽约-新泽西港）North Carolina State Ports Authority（北卡罗来纳港）Port of Oakland（奥克兰港）Port of Philadelphia and Camden（费城-卡姆登港）Port of Pittsburg Commission（匹兹堡港管理委员会）Port of Port Arthur（亚瑟港）Port of Portland（波特兰港）The Saint Paul Port Authority（圣保罗港）Port of San Diego（圣地亚哥港）Port of Seattle（西雅图港）St. Louis Port Authority（圣路易斯港）Port of Stockton（斯托克顿港）Port of Tacoma（塔科马港）Port of Whitman（维特曼港）Port of Jacksonville（杰克森维尔港）Port of Willmington（威尔明顿港）乌拉圭 Uruguay蒙得维的亚 Montevideo委内瑞拉 Venezuela 加拉加斯 Caracas美属维尔京群岛 Virgin Islands 夏洛特阿马利亚 Charlotte Amalie非洲阿尔及利亚 Algeria阿尔及尔 Algiers安哥拉 Angola 罗安达 LuandaPort of Luanda（罗安达港）贝宁 Benin 波多诺夫 Porto-Novo博茨瓦纳 Botswana哈伯罗内 Gaborone布隆迪 Burundi 布琼布拉 Bujumbura喀麦隆 Cameroon 雅温得 Yaounde中非 Central African Republic 班吉 Bangui乍得 Chad恩贾梅纳 N'Djamena刚果共和国 Congo Rep. 布拉柴维尔 Brazzaville吉布提共和国 Djibouti 吉布提 Djibouti埃及 Egypt开罗 Cairo赤道几内亚 Equatorial Guinea 马拉博 Malabo厄立特里亚 Eritrea 阿斯马拉 Asmara埃塞俄比亚 Ethiopia亚的斯亚贝巴 Addis Ababa加蓬 Gabon 利伯维尔 Libreville冈比亚 The Gambia 班珠尔 Banjul加纳 Ghana阿克拉 Accra几内亚 Guinea科纳克里 Conakry几内亚比绍共和国 Guinea-Bissau 比绍 Bissau肯尼亚 Kenya 内罗毕 Nairobi莱索托 Lesotho 马塞卢 Maseru利比里亚 Liberia 蒙罗维亚 Monrovia利比亚 Libya 的黎波里 Tripoli马达加斯加 Madagascar 塔那那利佛 Antananarivo马拉维 Malawi 利隆圭 Lilongwe马里 Mali 巴马科 Bamako毛里求斯 Mauritius 路易港 Port Louis毛里塔尼亚 Mauritania 努瓦克肖特 Nouakchott摩洛哥 Morocco 拉巴特 Rabat莫桑比克 Mozambique 马普托 Maputo纳米比亚 Namibia温得和克 Windhoek尼日尔 Niger 尼亚美 Niamey尼日利亚 Nigeria拉各斯 Abuja留尼旺岛 Reunion 圣但尼 Saint-Denis刚果民主共和国（扎伊尔） Republic of the Congo 金沙萨 Kinshasa卢旺达 Rwanda 基加利 Kigali圣多美及普林西比民主共和国 Sao Tome and Principe 圣多美 Sao Tome 塞内加尔 Senegal 达喀尔 Dakar塞舌尔 Seychelles维多利亚 Victoria塞拉里昂 Sierra Leone 弗里敦 Freetown索马里 Somalia 摩加迪沙 Mogadishu南非 South Africa 比勒陀利亚PretoriaPort of Durban（德班港）Port of Richards Bay（理查德湾港）Port of Saldanha（塞丹哈港）Port of Capetown（开普敦港）Port of Port Elizabeth（伊丽莎白港）Port of Mossel Bay（莫斯湾港）Port of East London（东伦敦港）苏丹 Sudan 喀土穆 Khartoum斯威士兰 Swaziland 姆巴巴内 Mbabane坦桑尼亚 Tanzania 达累斯萨拉姆 Dar es Salaam多哥 Togo洛美 Lome突尼斯 Tunisia突尼斯 Tunis乌干达 Uganda坎帕拉 Kampala西撒哈拉 Western Sahara 无赞比亚 Zambia 卢萨卡 Lusaka津巴布韦 Zimbabwe 索尔兹伯里 Harare。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
河内Hanoi
胡志明市Thanh Pho Ho Chi Minh / Ho Chi Minh City 海防Hai Phong / Haiphong
越南地名中英文对照表
安江An Giang 龙川Long Xuyen
巴地-头顿Ba Ria-Vung Tau 头顿Vung Tau
北太Bac Thai 太原Thai Nguyen
槟知Ben Tre 槟知Ben Tre
平定Binh Dinh 归仁Quy Nhon
平顺Binh Thuan 藩切Phan Thiet
芹苴Cao Tho 芹苴Can Tho
高平Cao Bang 高平Cao Bang
多乐Dac lac 邦美蜀Buon Me Thuot
同奈Dong Nai 边和Bien Hoa
同塔Dong Thap 高岭Cao Lamh
嘉莱Gia Lai 波来古Play Ku
河北Ha Bac 北江Bac Giang
河江Ha Giang 河江Hai Duang
海兴Hai Hung 海阳Hai Duang
河西Ha Tay 河东Ha Dong
河静Ha Tinh 河静Ha Tinh
和平Hoa Binh 和平Hoa Binh
庆和Khanh Hoa 芽庄Nha Trang
昆嵩Kon Tum 昆嵩Kon Tum
建江Kien Giang 迪石Rach Gia
莱州Lai Chau 莱州Lai Chua
林同Lam Dong 大叻Da Lat
谅山Lang Son 谅山Lang Son
老街Lao Cai 老街Lao Cai
隆安Long An 新安Tan An
明海Minh Hai 金瓯Ca Mau
南河Nam Ha 南定Nam Dinh
义安Nghe An 荣市Vinh
宁平Ninh Binh 宁平Ninh Binh
宁顺Ninh Thuan 藩朗-塔占Phan Rang-Thap Cham 富安Phu Yen 绥和Tuy Hoa
广平Quang Binh 洞海Dong Hoi
广南-岘港Quang Nam-Da Nang 岘港Da Nang
广义Quang Ngai 广义Quang Ngai
广宁Quang Ninh 鸿基Hon Gai
广治Quang Tri 东河Dong Ha
朔庄Soc Trang 朔庄Soc Trang
小河Song Be 土龙木Thu Dau Mot
山萝Son La 山萝Son La
西宁Tay Ninh 西宁Tay Ninh
太平Thai Binh 太平Thai Binh
清化Thanh Hoa 清化Thanh Hoa
承天-顺化Thua Thien-Hue 顺化Hue
前江Tien Giang 美My Tho
宣光Tuyen Quang 宣光Tuyen Quang
茶荣Tra Vinh 茶荣Tra Vinh
永隆Vinh Long 永隆Vinh Long
永富Vinh Phu 越池Viet Tri
安沛Yen Bai 安沛Yen Bai
直辖市
河内Hanoi
胡志明市Thanh Pho Ho Chi Minh / Ho Chi Minh City 海防 Hai Phong / Haiphong。