第四章 白朴与马致远

• 《梧桐雨》是描写杨玉环、李隆基爱情生活和政治遭遇的 历史剧。天宝之乱以来，杨、李故事成了文坛的热门话题。 特别是白居易的《长恨歌》问世以后，唐宋两代诗人从不同 的角度，对这段历史进行反思。坊间还出现《杨太真外传》、 《玄宗遗录》等著述。到金元易代之际，剧作家们对杨、李 故事也表现出浓厚的兴趣。关汉卿写过《哭香囊》，庾天锡 写过《华清宫》、《霓裳怨》，岳伯川写过《梦断杨妃》， 王伯成写过《天宝遗事》。但这些剧本都已亡佚，惟独白朴 的《梧桐雨》流传了下来。
马致远作品的艺术风格
• 豪放中显其飘逸、沉郁中见通脱之风格。 • 马致远杂剧的语言清丽，善于把比较朴实自然的 语句锤炼得精致而富有表现力，曲文充满强烈的 抒情性和主观性。 • 马致远的散曲。扩大题材领域，提高艺术意境。 声调和谐优美，语言疏宕豪爽，雅俗兼备。 • 词采清朗俊雅,而不浓艳。
• 前人对马致远的杂剧评价很高，主要有两个原因： • 一是剧中所抒发的人生情绪容易引起旧时代文人的共鸣； • 二是语言艺术的高超； • 马致远杂剧的语言偏于典丽，但又不像《西厢记》、《梧 桐雨》那样华美，而是把比较朴实自然的语句锤炼得精致而 富有表现力。如《汉宫秋》中写“惊雁”的一支《尧民歌》： • 呀呀的飞过蓼花汀，孤雁儿不离了凤凰城。画檐间铁马响 丁丁，宝殿中御榻冷清清。寒也波更，萧萧落叶声，烛暗长 门静。
【蛮姑儿】懊恼，窨约。惊我来的又不是楼头过雁，砌下 寒蛩，檐前玉马，架上金鸡；是兀那窗儿外梧桐上雨潇潇。 一声声洒残叶，一点点滴寒梢，会把愁人定虐。 【滚绣球】这雨呵，又不是救旱苗，润枯草，洒开花萼，谁 望道秋雨如膏。向青翠条，碧玉梢，碎声儿必剥，增百十 倍，歇和芭蕉。子管里珠连玉散飘千颗，平白地瀽瓮番盆下 一宵，惹的人心焦。 【叨叨令】一会价紧呵，似玉盘中万颗珍珠落；一会价响 呵，似玳筵前几簇笙歌闹；一会价清呵，似翠岩头一派寒泉 瀑；一会价猛呵，似绣旗下数面征鼙操。兀的不恼杀人也么 哥！则被他诸般儿雨声相聒噪。 【倘秀才】这雨一阵阵打梧桐叶凋，一点点滴人心碎了。 枉着金井银床紧围绕，只好把泼枝叶做柴烧，锯倒。
• 王博文在《天籁集》序中对白朴这样的评 述：“然自幼经丧乱，仓皇失母，便有山川 满 目之叹，逮亡国，恒郁郁不乐，以故放浪形 骸，期于适意。”在写作《梧桐雨》时，白 朴 将天宝之乱与金元之际的政治生活联系起 来，将以唐明皇为代表的唐王朝，作为故国 的象征，寄托自己的情怀。
《梧桐雨》对后世的影响
• 《梧桐雨》对后世文学有良好的影响。明代吴世美的《惊 鸿记》、屠隆的《彩毫记》，都曾参酌《梧桐雨》的骨架而 加以发展。特别是清代洪昇创作《长生殿》，其中《密誓》、 《惊变》、《埋玉》、《雨梦》四出戏，就是以《梧桐雨》 的四折作为蓝本的，甚至连曲辞都沿袭白朴的原文。如《惊 变》这场戏中的„中吕粉蝶儿‟一曲，杂剧的原文是：天淡 云闲，列长空数行征雁；御园中夏景初残，柳添黄，荷减 翠，秋莲脱瓣；坐近幽阑，喷清香玉簪花绽。 • 洪昇《长生殿》全取其词，略加点窜为：天淡云闲，列长 空数行新雁。御园中秋色斓斑：柳添黄，苹减绿，红莲脱瓣。 一抹雕阑，喷清香桂花初绽。 • 可见两者的继承关系，真有如“董西厢”之于“王西厢” 了。
• 二、万花丛里马神仙 — 马致远
• 马致远 (1250?～1321?) ，字千里,号东篱，大都人，元代 著名的杂剧家。以字行于世，名不祥，晚号“东篱”，以示 效 陶渊明之志，他的年辈晚于关汉卿、白朴等人。少年时追求 功名，未能得志。曾参加元贞书会，与李时中、红字李二、 花李郎等合写《黄粱梦》杂剧，被推为“曲状元” 。《录 鬼簿》 说他曾“任江浙行省务官”，晚年退隐田园，过着“酒中仙、 尘 外客、林间友”的生活。他的逃避现实的厌世的态度大大影 响 了他的创作成就。著有杂剧十六种，存世的有《江州司马青 衫泪》、《破幽梦孤雁汉宫秋》、《吕洞宾三醉岳阳楼》、 《半夜雷轰荐福碑》、《马丹阳三度任风子》、《开坛阐教
白朴《梧桐雨》
题目：安禄山反叛兵戈举 陈玄礼拆散鸾凤侣 正名：杨贵妃晓日荔枝香 唐明皇秋夜梧桐雨 (带云)一会儿身子困乏，且下这亭子去闲行一会咱。 【白鹤子】那身离殿宇，信步下亭皋。见杨柳袅翠蓝丝，芙 蓉拆胭脂萼。 【幺】见芙蓉怀媚脸，遇杨柳忆纤腰。依旧的两般儿点缀上 阳宫，他管一灵儿潇洒长安道。 【幺】常记得碧梧桐阴下立，红牙箸手中敲。他笑整缕金 衣，舞按霓裳乐。 【幺】到如今翠盘中荒草满，芳树下暗香消。空对井梧阴， 不见倾城貌。
• 梧桐树，三更雨，不道离情更苦。一叶叶，一声 声，空阶滴ห้องสมุดไป่ตู้明。
《梧桐雨》楔子：写李隆基在“太平无事的日子里”，不问 是 非，竟给丧师失机的安禄山加官晋爵，让他镇守边境。第一 折写李隆基与杨玉环在长生殿乞巧排宴，第二折是故事的的 转折点：安禄山倡乱，李隆基仓皇逃走；第三折马嵬坡陈玄 礼兵谏，李隆基赐杨玉环自缢。 第四折最精采：李隆基退位，西宫养老。他满怀愁绪，念着 死去的杨玉环，对杨妃画象“把太真妃放声高叫，叫不应、 雨泪濠淘”。“见芙蓉怀媚脸，遇杨柳忆纤腰。常记得碧梧 桐 阴下立，红牙箸手中敲”，“到如今、空见井梧阴，不见倾 城 貌。”
• 题材来源及流传：白居易《井底引银瓶》、宋杂剧《裴少 俊伊州》、金院本《鸳鸯简》《墙头马上》、南戏《裴少俊 墙头马上》 • 《井底引银瓶》诗：“妾弄青梅凭短墙，君骑 白马傍垂 杨。 墙头马上遥相顾，一见知君即断肠。” 题旨由“寄言痴小 人 家女，慎勿将身轻许人”变为“愿普天下姻眷皆完聚”。 • 《墙头马上》是一部具喜剧色彩的爱情戏。写的是吏部尚 书裴行俭之子裴少俊去洛阳采买花草，与皇族、洛阳知府李 世杰小姐李千金相遇、相悦的爱情故事。是一曲歌颂婚姻自 由的颂歌。
• 关于白朴的评论资料： • 1、明•贾仲明《凌波仙》吊词：峨冠博带 太常卿，娇马轻衫馆阁情，拈花摘叶风诗 性。得青楼薄倖名，洗襟怀剪雪裁冰。闲 中趣，物外景，兰谷先生。 • 2、明•朱权《太和正音谱》：白仁甫之词， 如鹏抟九霄，风骨磊磈 kuǐ，词源滂沛， 若大鹏之起北溟，奋翼凌乎九霄，有一举 万里之志，宜冠于首。
• • • • •
元杂剧四大悲剧： 关汉卿《窦娥冤》 白 朴《梧桐雨》 马致远《汉宫秋》 纪君祥《赵氏孤儿》
• 《墙头马上》：
• 一部具有浓厚喜剧色彩 的爱情戏，一曲歌颂婚 姻自由的颂歌。 • 李千金：渴望爱情和婚 姻，无媒自聘，离家私 奔，有胆有识敢作敢为； 反驳裴尚书，拒绝裴家 父子，注重维护自己的 人格尊严，坚毅而又倔 强。 • 以紧凑、生动的情节安 排取胜。
影 祠 》 等 傳 奇 ， 明 人 汪 道 昆 《 唐 明 皇 七 夕 長 生 殿 》 、 王 湘 《 梧 桐 雨 》 、 葉 憲 祖 《 鴛 鴦 寺
• “梧桐雨”的意象来源：
• 白居易《长恨歌》：春风桃李花开日，秋雨梧桐 叶落时。 • 温庭筠《更漏子》：玉炉香，红蜡泪，偏照画堂 秋思。眉翠薄，鬓云残，夜长衾枕寒。
后人关于马致远的评价：
• 1、明•贾仲明《凌波仙》吊词：万花丛里马神仙，百世集 中说致远，四方海内皆谈羡。战文场，曲状元，姓名香，贯 满梨园。《汉宫秋》，《青衫泪》，《戚夫人》，《孟浩 然》。共庾白关老齐肩。 • 2、明•朱权《太和正音谱》：马东篱之词，如朝阳鸣凤。 其词典雅清丽，可与《灵光》、《景福》两相颉xiéháng ， 有振鬣liè 长鸣，万马皆喑之意。又若神凤飞鸣于九霄，岂可 与凡鸟共语哉，宜列群英之上。 • 3、清•李调元《雨村曲话》卷上：马致远号东篱，元人曲 中巨擘也。
• 在众多的元杂剧作家中，马致远的创作最集中地表现了当 代文人的内心矛盾和思想苦闷，并由此反映了一个时代的文 化特征。与此相关联，马致远的剧作，大抵写实的能力并不 强，人物形象的塑造也不怎么突出，戏剧冲突通常缺乏紧张 性，而自我表现的成分却很多。包括《汉宫秋》这样的历史 题材的作品在内，剧中人物往往游离戏剧冲突，作大段的抒 情，这常常是作者在借剧中人物表现自己的喜怒哀乐。如 《岳阳楼》中吕洞宾所唱《贺新郎》一曲： • 你看那龙争虎斗旧江山，我笑那曹操奸雄，我哭呵哀哉霸 王好汉。为兴亡笑罢还悲叹，不觉的斜阳又晚。想咱这百年 人，则在这捻指中间。空听得楼前茶客闹，争似江上野鸥 闲，百年人光景皆虚幻。 • 这实际是作者在其散曲中写过多次的一种人生感受。
第四章 元杂剧其他作家作品
第一节 元前期杂剧作家和作品
• 一、白朴：《汉宫秋》《墙头马上》
• 白朴（1226～1306），字仁甫，一字太素，号兰谷。祖籍 山西隩州（今山西河曲附近），金亡后曾寓居真定（今河北 正定），故钟嗣成《录鬼簿》又称其为真定人。著名的元杂 剧作家。生於金哀宗正大三年（一二二六），卒年不详。蒙 古灭金，白朴终身不仕。後迁居金陵（今江苏南京），随诸 遗老过著「诗酒优游」的生活，暮年北返。白朴与关汉卿、 马致远、郑光祖合称为「元曲四大家」之一。擅词曲。词集 名《天籁集》，“词语遒严，情寄高远”，多颓唐凄楚之调。 散曲现存４０首，多以本色的语言抒写闲情逸致。所作杂 剧，据《录鬼薄》所录名目，凡15种。现存仅《梧桐雨》 和《墙头马上》。
马致远《汉宫秋》
• 题目 沉黑江明妃青冢恨 正名 破幽梦孤雁汉宫秋 • 以历史上的昭君出塞故事为题材 • “汉元帝不自由”：无力主宰自身命运的悲剧 • 王昭君：乱臣贼子横行天下时代的牺牲品 • 通过戏剧冲突，抒发自己无法主宰命运，只能任 由播弄的悲哀。 • 抒情感人，曲文优美。
• „尚书云‟陛下，不必苦死留他，着他去了罢。„驾唱‟ • 【七弟兄】说什么大王、不当、恋王嫱，兀良！怎禁他临 去也回头望。那堪这散风雪旌节影悠扬，动关山鼓角声悲壮。 • 【梅花酒】呀！俺向着这迥野悲凉。草已添黄，兔早迎霜。 犬褪得毛苍，人搠起缨枪，马负着行装，车运着糇粮，打猎 起围场。他、他、他，伤心辞汉主；我、我、我，携手上河 梁。他部从入穷荒；我銮舆返咸阳。返咸阳，过宫墙；过宫 墙，绕回廊；绕回廊，近椒房；近椒房，月昏黄；月昏黄， 夜生凉；夜生凉，泣寒螀；泣寒螀，绿纱窗；绿纱窗，不思 量。 • 【收江南】呀！不思量，除是铁心肠；铁心肠，也愁泪滴 千行。美人图今夜挂昭阳，我那里供养，便是我高烧银烛照 红妆。