词汇第一册翻译

1. levantar (se)

tr.举起

孩子，你很小，你不能举起这个椅子

Niño,eres muy pequeño,no pued es levantar esa silla.

El ena，你想举起这个沙发吗？我帮你

El ena,quieres levanter el sofá Ç Te ayud o .

prnl.起床

你每天几点起床？

(Cuánd o)A qué hora te levantas tod os l os díasÇ

他们俩起的很早

Ell os d os se levantan muy temprano.

我的妈妈是第一个起床

Mi madre es la primera en levanterse.

2.vestir(se)

tr.给……穿衣

妈妈叫醒女儿，给她穿衣服

La madre d espierta a la niña y la viste.

我的爷爷病得很重。我得每天早上给他穿衣服

Mi abuel o está muy enfermo . Tengo que vestirl o todas las mañanas.

prnl.穿衣

我们所有人起得很早，穿衣很快

Tod os nos l evantamos muy temprano y nos vestimos rápid o.

女人醒来，穿衣，起床，进了厨房

La mujer se despierta , se viste , se levanta y entra en la cocina.

3. todo

adj.所有的

我带给诸位所有杂志

Les traigo a usted es todas las revistas.

所有书都是我的

Tod os l os libros son míos.

我每天早上六点半起床

Me levanto a las seis y media todas las mañanas.

你认识所有老师吗？

Conoces a tod os l os profesores Ç

全家住在这个房子

Toda la familia vive en esta casa.

pron.全部，全体

你们都来自同一个系吗？

Tod os vosotros sois d e la misma facultad Ç

我们所有人想去那

Tod os nosotros queremos ir allá.

所有都好了。现在我们能吃饭了。

Todo está listo. Ahora podemos comer.

4.nada pron.

用在代否定词的动词之后，加强否定语气

你想吃些什么吗？--谢谢，我什么都不想吃

ÇQuieres comer algo Ç –Gracias, no quiero comer nada. 诸位看到另一边的东西吗？--不，我们什么都没看到ÇUsted es ven algo al otro lad oÇ --NO,no vemos nada.

用在动词之前，表示否定

如果你什么都不想知道，我什么都不告诉你

Si no quieres saber nada , nada te digo.

我病了。我什么都不能做

Estoy enffermo ,nada pued o hacer.

单独用在答句中，表示否定

你带给他什么？--什么都没有

Ç Qué l e traes Ç—Nada.

你想告诉我什么？--什么都没有

Ç Qué quieres decirme Ç –Nada.

5. mucho(poco)

adj.多（少）

我们有许多杂志和很少的书

Tenemos muchas revistas y pocos libros.

在我们系没有很多学生

En nuestra facultad no hay muchos alumnos.

pron.许多

我的许多朋友在大学学习

Muchos d e mis amigos estudian en la universidad es.

我们很多人住在这

Muchos d e nosotros vivemos aquí.

adv.多（少）

我们老师工作很多，休息得少

Nuestro profesor trabaja mucho y d escansa poco.

我的弟弟吃的很多

Mi hermano come mucho.

6. entre prep.在……之间

在两栋楼之间有一个花园

Entre esos d os edificios hay un jardín.

我们能在六点半和七点之间聚集

Pod emos reunirnos entre las seis y media y las siete.

你和我合力去举起这个桌子

Entre tú y yo vamos a levantar esa mesa.

7. alguno

adj.一（个，些）某（个，些）

你能借我一本书吗？

Ç Pued es prestarme algún libro Ç

老师我想问你一些问题

Profesor quiero hacerl e algunas preguntas.

一些朋友来看我

Algunos amigos vienen a verme.

pron. 一（个，些）某（个，些）

如果你需要铅笔，我这有一些

Si necesitas lápices , tengo algunos aquí.

你的一些朋友想去农村

Algunas de tus amigos quieren ir al campo.

8. volver

intr.返回，回（来，去）

我们早上去办公室，下午回家

Nosotros vamos a la oficina por la mañana y volvemos a casa por la tard e. El ena八点离开了，她几点回来？

El ena sal e a las ocho , Ç cuánd o vuelve Ç

volver a + inf.重新，再次（做某事）

在休息了几分钟之后，我们重新工作了

Después d e d escansar unos minutos volvemos a trabajar.

晚饭后，我再次阅读

Después de la cena , vuelvo a leer.

9. venir

intr.来

我的朋友El ena想来中国

Mi amiga El ena quiere venir a China.

你今天下午能来我家

Pued es venir a mi casa esta tard e.

来这。我要告诉你一件事

Ven acá. Te voy a d ecir una cosa.

venir a + inf.来（做某事）

我来告诉你一件事