河南沈丘方言中的

合集下载

中原官话商阜片方言研究综述

中原官话商阜片方言研究综述

中原官话商阜片方言研究综述李笑笑【摘要】从片区划分、语音、词汇、语法4方面梳理商阜片方言研究成果,指出存在的不足.研究较少涉及由社会因素引起的语言变异现象;语音研究成果较多,主要是音系整理和语音特征分析;语法研究成果较多,主要是词汇系统(代词、副词、形容词等)词法研究和特殊句式研究;词汇研究成果较少,主要是词汇描写、词源研究等.缺少对方言特征词的研究;缺乏片区内外多个方言点之间的比较.【期刊名称】《商丘职业技术学院学报》【年(卷),期】2018(017)004【总页数】8页(P30-37)【关键词】商阜片;语音;词汇;语法【作者】李笑笑【作者单位】中央民族大学少数民族语言文学系,北京100081【正文语种】中文【中图分类】H172.1贺巍(2005)[1]136-137在《中国语言地图集》(1987年版,第1版)的基础上,根据语音特点,对河南、河北、山东、安徽、江苏5省境内的中原官话的分片做了新的调整,分为8片,分别是郑开片、洛嵩片、南鲁片、漯项片、商阜片、信蚌片、兖菏片、徐淮片。

2008年版和2012年版《中国语言地图集》[2]对河南、河北、山东、江苏、安徽、陕西6省境内的中原官话进行划分,把中原官话A图范围内的中原官话分为9个片区,即把原[B3]图中为汾河片河南省西部的灵宝市、陕县、三门峡市,现改为关中片。

熊正辉、张振兴(2008)[3]97-108也进行了相关说明。

以此为基础,本文拟从片区划分、语音、词汇、语法4方面梳理商阜片方言研究成果,指出存在的不足,为以后相关研究提供借鉴。

一、商阜片界定商阜片是中原官话核心区的一个分支,包括23个县市。

这些县市主要分布于河南省东部、安徽省西北部,分别是河南省商丘市、睢县、太康县、宁陵县、柘城县、虞城县、鹿邑县、夏邑县、永城市(原永城县)、郸城县、沈丘县;安徽省阜阳市、亳州市(原亳县)、濉溪县、宿州市(原宿县)、灵璧县、蒙城县、涡阳县、利辛县、界首市(原介首县)、太和县、临泉县、阜南县。

沈丘方言知系声母唇齿化现象考察

沈丘方言知系声母唇齿化现象考察

等 字“ ”今 北 京 音 分 别 读 re ] [u ] 中古 禅 母 上 声 音 与西 安 音 为 例 。 刷 , - r ‘ 、sa ; }J 三 等字 “ ” 合 口 三 等 字 “ ” 今 北 京 音 分 别 读 [o ] 慎 、 熟 ,  ̄n 、
ru 等 。 s ]
从 表 3可 以看 出 , 安 方 言古 知 系 声 母 唇 齿化 是 成 系统 西
中 圈分 类 号 : 7 H0 文 献标 志 码 : A 文章 编 号 :6 l 9 7 ( 01 ) l一0 6 1 7 4 6 2 1 O 0 6—0 3
沈 丘县 属 河 南 省周 口市 , 屠颍 水 中 游 , 于 河 南 省 东 南 京 音 的 对 照 表 。 位
边 沿 。西邻 项 城 市 , 北 、 部 接 淮 阳 和 郸 城 两 县 , 部 、 西 北 东 南
p、 f、、 ] 塞 擦 而 同北 京 音 系 开 口字 一 样 , 母 一般 也 凄 [] 而 书 母 、 母 、 声 §, 生 禅 声 母 唇 齿 化 音 有 [ fp fv , 擦 音 、 音 俱 全 ; 沈 丘 方
t。 母 的合 口字 , 母 在 沈 丘方 音 中却 一 般 读 [ ] 如 上 举 例 字 音 却 只有 唇 齿擦 音 I] 声 f。 都 唇 齿 化 : 书” [uj , 刷 ” [a , 熟 ” [ u 。 “ 读 f ]“ 读 f。 “ 读 f ]
齿化 有 一 些 值得 注意 的 特 点 。

二 、 丘 方 言 知 系声 母 唇 齿 化 与 其 他 方 沈
言 知 系声 母 唇 齿化 的 比较
古 知 系擦 音声 母 今 读 齿 唇 音 声母 [] 情 况 在 今 汉 语 方 f的

河南沈丘方言的重叠式

河南沈丘方言的重叠式
摘 要 : 河 南沈 丘 方 言属 于 中 原 官 话 郑 曹 片 , 沈 丘 方 言 中名 词 、 动词 、 形容词 、 量词、 拟 声词等均能 重叠, 各 类 重 叠 式的构成形式、 语 法意 义 、 语 法 功 能及 音 变 情 况 与 普 通 话 同 中有 异 。
关键词 : 沈丘方 言; 重叠式; 语法意义 ; 语 法功 能 ; 音变
原调+轻声 +轻声 +轻声” , 重叠后 变成 了形容词 , 词重 叠式 的构 成 形 式 、 语 法意义 、 语 法 功 能 及 音 变 情 况 。 语 模 式 为“ 料 来 自笔 者 的 方 言 调查 。

用 来 指人 或 事 物 的 性 质 、 状 态 。其 中 , “ 瓶瓶罐儿罐儿 ” “ 星 星
二、 动 词 重 叠 式
沈丘话动词重叠式主要有 A A式、 A B A B式 、 AAB B式 、
作者简介 : 王玲玲( 1 9 7 7 一) , 女, 河南周 口人 , 讲 师, 博士 , 主要从 事汉语 语法及应用语 言学研 究。
也有 少量 AA 式 名 词 重 叠 , 例如 : A组 : 边儿边儿 I 格儿格儿 l 道儿道儿 l 沫 儿 沫 儿 B组 : 边边子 I 格格 子I 道道子 I 沫 沫 子
此类 重叠式都有基式 , 重 叠后有 “ 到处 ” “ 全 部” 之意 , 在 A、 B两 组 重 叠 式 表 示 的感 情 色 彩 相 反 。A 组 重 叠 式 儿 句 子 中通 常 充 当 主 语 和 状 语 。 化后 附加 了 细 小 、 喜 爱 的感 情 色 彩 ; B组 重 叠 式 带 上 后 缀
( 一) AA 式
沈 丘 话 中 儿 童 语 及 成 人 说 的 儿Leabharlann 化 语 言 中 常 常 会 出 现

南阳方言土话

南阳方言土话

南阳方言土话瓦开跑(形容跑快)长虫皮布袋(编织袋)黑屑儿(晚上)板儿起(白天)岔板事儿(糗事)土骨堆(土丘)箩头(竹筐)死疙瘩(绳打的死结)老黑儿猫子(小时候吓唬小孩子的妖怪)厥人(骂人)表人(骗人)害货(坏人)埋挤(贬低别人)搁意人(恶心人)布罗盖儿(膝盖)胳牢枝儿(腋窝)燕儿黑(昨天晚上)明儿班儿起(明天早上)今儿清早起(今天早上)后意儿(后天)钱儿里(前天)旧罐儿货(骂人的话)驴球日(骂人的话)二火山(骂人的话)流光蛋(骂人的话)兴叉精(过分的傲气)嘟噜(啰嗦)喀拉蛋儿(土疙瘩)炕鸡娃儿(孵鸡蛋)嘛义俏儿(喜鹊)小虫(麻雀)长虫(蛇)咯意球(不爽的意思)灶火(厨房)当门儿哩(故意哩)难烦(喜欢)肚母济儿(肚脐眼)水不济儿(像水枪一样的手工制作的玩具)楞叉(过分的傲气)兴叉(过分的高兴)日头(太阳)琉璃疙瘩儿(小孩子玩的玻璃弹子)抓里(干啥)哪孩儿(哪里)某里(没有)奏啥(干啥)不占闲(不行)滚烫嘴儿(说话快的人)圣人蛋(装B的人)火晒(形容人比较混里开)磨人(形容小孩一个劲的让大人烦躁)白(不要)嫩(那么)弄啥里(干啥)扯糊搔(事稠的人)阵仙儿(形容少?? 这么点的意思)低昂(上面)嗲(下面)柳(里面)毛毛转(陀螺)克赛牌(小画片)Bia (折纸的一种小孩赌博的一种东西)胳就(蹲)涝车儿(拉的平板儿车)洋茄子(套套)瘪可叉子(骂女孩的话)鑫球(说人不聪明)二球(脑子不够使)地蹦(走路)出须人(贬低别人)枯楚(褶皱)门搁劳里(门后)日,他day (语气词)恶里很(牛叉)日架地儿(太阳地)月架地儿(月亮照的地)偶(牛)豁(兔子)楚川(蚯蚓)部戈(鸽子)排场(美讲究)木你当里(你以为呢)球皮(耍赖)歪日(语气词)后帮(下午)墙帮(上午)美气(心里舒服)舞扎(撕抓)光肚儿(裸,体)格也(小孩打架)找(知道)阁僚(让人不觉得不舒服如歪三阁僚四)门咋(语气词)Ra (人家别人)得劲(美滋滋)堂屋(客厅)解手(大小便)清是(语气词放在句首加强语气)够不卓(摸不到)该这(在这如某某不该这)睡不啄(失眠)晓货(叫喊)空壳喽(空空的)木印扇儿(空空的)去火(算了)不吭气儿(不做声)八叉(被训如吃八叉)肉里很(墨迹)想了半天想出来的看的懂不^_^ 欢迎大家补充验别胡儿(蝙蝠)提拉板儿(拖鞋)我在加一个,打渣子(开玩笑)补充:达那个蛋(骂人的话)浪里匀(骂人的话形容出风头过火的人)浪里欢(骂人的话形容出风头过火的人)浪八圈(形容哎出风头的人)拽啥里拽?(牛B什么牛B?)宾套……(知道就算了呵呵小时候说的时候可不知道喔)dia 走(步行)。

河南周口部分方言

河南周口部分方言

周口方言(部分)一、形容词1、扒搭[ba da]12词义:忙碌、操劳例:我天生就是这扒搭子命。

2、枯楚——有皱纹,不平展,多用于纸张,人物面部二、名词1、刺挠[ci nao]42词义:有虫子或脏东西刺激皮肤使皮肤瘙痒。

例:刚才就到菜地摘了一把菜,身上咋恁刺挠也。

2、呼痒[hu yang]13词义:一种由于轻轻的触摸使皮肤受到刺激产生的感觉,可以使人忍不住发笑。

和痒痒相近-例1:你别摸我的腰,呼痒!3、不老盖子[bu lao gai zi]1344词义:膝盖例1:一累得慌,我的不老盖子就疼得厉害,看来是真年纪了。

4、夜歇老[ye xie lao]或夜黑老[ye hei lao]词义:昨天晚上三、副词1、传及[chuan ji]24词义:和都满[dou man]43、满共同义。

意思是总共、总计。

例:传及四碗稀饭,我添这么多水不够妥了!意思是:总共就四碗稀饭,这些水足够了。

2、不呛[bu qiang]词义:不一定例1:这时候还不见他的身影,我看今儿他是不呛来了。

3、清倒切词义:早晨例:大清倒切起来起来啥都不干,你谷堆到那弄啥哩?四、动词1、可张[ke zhang]12词义:慌张例1:老嫂子,看你可可张张的往哪去啊?例2:花轿还没来哩,你可张哩啥哎!2、突鲁词义:下滑、搁不住往下掉例:快点,那袋粮食快突鲁下了,赶紧扶住。

3、掏劲词义;使劲4、谐得词义;发抖的意思5、不份儿词义:不服气6、枯卷词义:发皱,苦楚,卷了例:秋天来了,树叶子都落下来,枯卷了。

7、寻[xin]-寻媳妇;白借的8、楚卷--蚯蚓9、花绞--讽刺和奉承10、嚼---骂人11、成脸子——小孩子在大人面前调皮12、人来疯——指爱表现自己13、老末嘟——最后一名14、老鳖一,间---吝啬15、组贵16、滴些儿了---下雨开始的时候17、许乎——在意18、扁嘴子-----鸭子19、扑棱娥子——20、糊涂21、不了词义:用手从上到下摸索,目的是为了整平皱着抹掉灰尘等。

河南方言详细资料大全

河南方言详细资料大全

河南方言详细资料大全河南方言主要流行于河南及河南周边地区。

由于河南人口众多,历来的政治、战争、经济、运动原因,人口的流动性导致河南境内以外的很多地区也有大量以河南话为主的群体。

河南方言代表文字是“中”字,有不偏不倚、正适合、舒服、好、可以、中心、中庸等多种含义。

除河南以外的使用河南方言的集群地区有:河北省南部2个市县、山东省西南部31个市县、山西省西南部汾河谷地28个市县、安徽省淮河以北22个县市和淮河以南的凤阳县、蚌埠市、霍邱县、金寨县、江苏省徐州市、宿迁市、连云港市、东海县、赣榆区、陕西省安康市、白河县。

(详见配图以及百科具体内容。

)基本介绍•中文名:河南方言•外文名:The Henan dialect•语言分类:汉藏语系—汉语—官话—中原官话•地位:北方官话•分布:河南大部及周围部分地区•使用人口:约1.06亿•标准音:郑州话方言系分支,形成发展,方言现状,讹音错意,方言危机,与国语关系,基础用语,方言举例,影视作品,方言情怀,参见,方言系分支河南方言包括河南省17个省辖市、21个县级市、89个县、48个市辖区、河北省南部二个市县、山东省西南部三十一个市县、山西省西南部汾河谷地二十八个市县、安徽省淮河以北亳州、阜阳等二十二个县市和淮河以南的凤阳县—蚌埠市—霍邱县—金寨县、江苏省徐州市—宿迁市—连云港市东海县赣榆县、陕西省宝鸡、安康市白河县。

除西安道北的河南方言外,河南的移民往往在异乡形成自己的方言,如南水北调工程初期从河南淅川移民到湖北柴湖的河南人,三十多年过去了,这些移民还是讲著河南方言,如果以语言和文化认同来区分人群,他们无疑成为湖北籍的“河南人”。

河南方言河南方言分布在河南省淮河干流北部的广大地区。

而淮南的信阳方言分布在信阳中东部的信阳县南部、罗山、光山、新县、潢川、固始、商城一带属于中原官话信蚌片。

在河南省内,又可根据淮河划出淮北方言和淮南方言。

淮北方言即河南方言,比较普及,不管是豫北的鹤壁,豫西的洛阳,还是豫南的南阳,豫东的开封等地,皆用淮北方言。

河南周口沈丘方言中的“管”及其语法化过程

河南周口沈丘方言中的“管”及其语法化过程

种词 性 的方 言 实例 如下 “ 钢管” 、 “ 两管 钢 笔 ” 、 “ 今天我管饭 ( 请客吃饭 )” “ 小姑成天管俺家的 闲事 ( 过 问 、照 应 )” 、 “ 这药 ( i o )吃 了管x u r 2 ” ( 效 果好 )”。 ( 二 )介词 “ 管”
吕叔湘先 生在 《 现代汉语 八百词 》中 ,认 为 “ 管 ”具 有介 词 和连 词两 种词 性 ,介 词 “ 管 ” 相 当
收 稿 日期 :2 0 1 3 — 1 0 — 0 8 作者简 介:卢君 ( 1 9 9 O 一 ),女 ,河南周 口人 ,硕士 ,研 究方 向 :语言学及应用语言学 。

君 :河南周 口沈丘方言 中的 “ 管”及其语法化过程
1 01
应 ,用于 口语【 2 。在沈丘方言中, “ 管”同样具有连 种推测语气 ,但是 ,这种推测 的可能性很大 ,基 词 的用 法 ,如 : “ 管 他 去不 去 ,你 也一 定 要 去 。 ” 本上倾 向于肯定, 首选 位 置 是 主 语 后 。表 推 测 语 气 “ 管 他 下 不 下 雨 ,我 们 都 得 这 就走 。 ” “ 管 他 是 的 “ 管 ” ,只 有 肯定 形式 ,没 有 否定 和 正反 重 叠 形 谁 ,该批评就得批评 。” “ 管他三七二 十一 ,我们 式 。 先吃了饭再说。” 1 你 那样 说 ,人 家 管 该 不 高 兴 了。 ( 你 那 样 ( 四) 助 动词 “ 管” 说 ,人 家可 能会不 高兴 。 ) 1 . 李秀红 ( 2 0 1 1)指 出 :助动 词 “ 管 ” 可 以表 2菜 管炒 好 了 ,你 去 端 吧 。 ( 菜 可能 已经炒 好 具 有 某 种 能力 或 某 种用 途 ,意 思 基本 等 同于 北京 话 了,你去 端 菜吧 。 ) 的 “ 会”和 “ 能”l 3 】 。但 “ 管”表具有某种能力时 , 3管要 下 雨 了 ,你 还 是 带 上伞 吧 。 ( 可 能要 下 般 没 有 否定 形 式 ,周 口沈 丘 方 言 的 “ 管 ”大 多表 雨 了 ,你 还是 带上伞 吧 。 ) 具有一种超常 的能力 , “ 管 ”后的动作 ,是主语在 4这人 管有四十 出头。 ( 这人可能有四十一二 般 情 况下 可能不具 备 的。 “ 管 ” 表 具 有 某 种 能 岁 。 ) 力 ,如 : 5你 管是 抄 的 别人 的作 业 吧 ! ( 你 大概 是 抄 的 ( 1 )那老人 家身体真好 ,8 0 多 了还 管下地 干 别人 的作 业吧 。 ) 活。 6老 张 家正 装修 房 子 嘞 ,管要 要媳 妇哩 ( 老 张 ( 2 )他 才 学英语 两 个 月 ,就 管跟 外 国人 对话 。 家正在 装修 房 子 ,大概是要 娶 儿媳 妇 )。 ( 3 )他 才 出去 打工 两年 ,斗 ( 就 )管挣 四万块 7管他 吃罢 了。 ( 他 可能 已经吃过饭 了。 ) 钱。 8 他 管不 来 了。 ( 他 可能不会 来 了。 ) ( 4 )那孩 子才上 大班 ,斗 ( 就 )管 长恁 高 了。 同时 ,在周 口沈丘方 言 中 ,作 为语气 副词 的 “ 管”表 某种 用途 ,可 以单 独 回答 问题 ,否定 “ 管 ”带有 感 情 色彩 ,语 气 较强 烈 ,是 以肯 定 的形 用 “ 不 管” ,可以有疑 问形式 。如 : 式表达否定 的意义。在下面的句子 中, “ 管”就是 ( 1 )土 方子 上说 ,吃狗 肉管 治喉 儿 。 “ 不 管 、不 会 和不 可 以 ” 的 意 义 。 吕叔 湘 先 生 在 ( 2)这 张 代金 券 面值 1 0 0 块钱 ,你 买 东西 时 管 《 现代汉语八百词 》中说否定义 的 “ 管”是 由反问 直接 抵 消现金 。 语气 取得 否定意 义 ,因而成为 “ 不 管 ”的同义词 ( 3 ) 养只狗管看家护院。 的。张斌 《 现代汉语虚词词典 》也认 为 “ 管”是 由 ( 4)长嘞 好 看管 当饭 吃 ? 反问语演变而来的 ,语气要 比 “ 不管”强烈。而胡 ( 5)橘 子皮 管 当药 ( i o )。 德明 ( 2 0 1 0)则 提 出 : “ 反 问句 的否语 义 说 到底 是 ( 6 ) A : 芹菜叶子管不管降血压? 来 自说话人主观上的否定态度 ,而不是来 自 反 问语 B : 管。 气或预设【 4 】 。”从下面的例子都可以看出 “ 管”是表 2 .“ 管 ” 表 示 许 可 。跟 北 京 话 里 表 示 许 可 的 示强烈 主观情绪的词语 ,表示不满、责备 、轻视和 “ 能 ”相 同 ,表 示情理 上 的许可 和环境上 的许 可 反感 。 时 ,多用于疑问句或否定句。如 : 1你身为一个学生 ,管一天不去上 学。 ( 作为 ( 1 )这 件 衣服 小 了不管 穿 。 名 学生 ,你 不 可以一 天不 去上 学。 ) ( 2)修 电脑 花 了6 5 0 块钱 ,这 个 月你 不 管再 乱 2连恁妈嘞话 ,你斗管不听。 ( 连你妈 的话 , 花 钱 了。 你都 能不 听 。 ) ( 3 )这 车你 不 管开 。 3别人 都 在 干 活 ,你 管一 天 不伸 头。 ( 别 人 都 ( 4 )作 业做 了就 管玩 了,做 不 了就 不 管玩 。 在 干 活 ,你 不管一 天不 出现 。 ) ( 5 ) 这个人太赖 ,他的事儿不管管。 4你 管嘞 歇 严 ,连 上 厕 所 都要 问 。 ( 你 不 管这 ( 6)晚 上歇咯 他 管 来。 样严苛,连上厕所都要 问。 ) ( 7)A : 你 明天 管来 不管 来? 5这事你管怪谁 ,只能怪你 自己。 ( 这事你不 B: 不管 。 管怪谁 ,只能 怪你 自己。 ) ( 8)A : 你病 刚好 管骑 车 子不? 6我 还告诉 他 这些 事情 了,那他 可不 管说 。 B: 管骑 。 ( 我还告诉他这些事情 了,那他可不会告诉你。 ) 7都 这 个 时候 了 ,你 咋 管 还恁 高兴 嘞 。 ( 这 个 ( 五) 语气副词 “ 管” “ 管”在周 口沈丘方 言中,是一个使用频率较 时候 了,你 不可 以这 么高兴 。 ) 8这饭 做 嘞 粕 死人 ,谁 管吃 哎! ( 这饭 做 的 太 高 ,表推测语气的副词 ,相 当于普通话 中的 “ 可 能 , 大概” 。周 口沈丘方言 副词 “ 管 ”虽然 只是表示 成 了,没有人愿意吃! )

河南沈丘方言中的

河南沈丘方言中的

河南沈丘方言中的“个丈儿、个小舅子、个妻侄、个妻孙”One Wife’s Father, One W ife's Younger Brother, One Wife’s Nephew and One Wife’s Grandson in Shenqiu Dialect of Henan Province)摘要: 河南沈丘方言中存在一组由来自妻族的亲属称谓演变而来的詈语,现在已形成“个丈儿、个小舅子、个妻侄、个妻孙”等固定格式,本文从句法分布、语义色彩等入手进行分析,探寻其语义演变诱因,梳理其演变规律,并对“个妻侄”与“个妻孙”进行讨论。

Abstract: There exist a group of abusive remarks which derive from kinship terms of wife family in Shenqiu dialect of Henan Province, and have developed into such set forms as One Wife’s Father, One Wife's Younger Brother, One Wife’s Nephew and One Wife’s Grandson and so on. To start with, this paper analyzes the syntactic distribution and semantic meaning of these abusive remarks,then probes into the causes of their semantic evolution and sorts out their evolution rules. One Wife’s Nephew and One Wife’s Grandson are also discussed in this paper.关键词沈丘方言亲属称谓詈语语气标记Key words: Shenqiu dialect kinship terms abusive remarks tone indication。

河南沈丘方言中的特殊句式——“叫”字句

河南沈丘方言中的特殊句式——“叫”字句

文化长廊河南沈丘方言中的特殊句式——“叫”字句马赏 四川大学文学与新闻学院摘 要:在河南沈丘方言中,“叫”字句不仅可以用来表示使役义与被动义,同时还可以表处置义。

只是,不同的句式对句子成分的要求各不相同。

关键词:沈丘方言;“叫”字句;语法标记[中图分类号]:H17 [文献标识码]:A[文章编号]:1002-2139(2018)-14-178-02一、沈丘县的地理位置与方言沈丘县隶属河南省周口市,地处豫皖交界处,居淮河最大的支流颖水中游。

沈丘东接界首,西邻项城,北部毗邻郸城,南部傍依临泉。

据第二版《中国语言地图集》的分区,沈丘方言属于中原官话商阜片。

但因比邻项城市,所以,沈丘方言又与漯项片极为相近。

二、沈丘方言中的“叫”字句近代汉语中出现的特殊语法标记“叫”,在普通话中基本上已经被取代了。

但是,在沈丘方言中,它不仅保留了下来,而且还有着较高的使用频率。

(一)“叫”字使役句在沈丘方言中,“叫”字做使役标记时,用于兼语句,其结构可用“主语(NP1)+叫+兼语(NP2)+谓语(VP)”来表示。

对于出现在兼语结构中的各个成分,“叫”字使役句有一定的要求。

1.主语(NP1)“叫”字做使役标记时,表示的是某人支使、命令、致使某人做某事。

因此,主语多为施事,而且必须是能发出指令的人。

如:(1)你叫恁爸做饭去。

(2)我叫你关了电视,听见没!例(1)中的主语“你”,只是一般的支使某人做某事,而例(2)的主语“我”,则以强硬的态度命令“你”马上执行“关电视”的命令。

有时候,“叫”字使役句的主语也可以是短语或句子,它们是导致后面动作行为发生的原因。

如:(3)你不跟恁家里好好过日子,凈叫人家看你笑话。

2.兼语(NP2)在“叫”字使役句中,施事主语发出的命令,必须由生命度较高的人完成。

因此,兼语也是指人名词或代词。

如:(4)恁妈叫你跟她一块上地干活儿哩。

但跟主语不同的是,在某种条件下,兼语也可以是物。

如:(5)听了你哩话,咋叫我心里恁难受哩。

黄土地上的方言

黄土地上的方言

黄土地上的方言河南人管【稀饭】叫【糊涂】;河南人管【馒头】叫【馍】;河南人管【蹲】叫【骨堆】;河南人管【骂人】叫【噘人】;河南人管【干什么】叫【弄啥类】;河南人管【舒服】叫【得劲】;河南人管【漂亮】叫【齐整】;河南人管【可以】叫【中】;河南人管【粗壮】叫【夯实】;河南人管【揍人】叫【逐人】;河南人管【角落】叫【角旗】;河南人管【内裤】叫【裤头】;河南人管【文胸】叫【咪兜】;河南人管【脏】叫【腌猹】;河南人管【疯狂】叫【混世】;河南人管【愚蠢】叫【傻吊】;河南人管【玉米】叫【包谷】;河南人管【高粱】叫【蜀黍】;河南人管【撒尿】叫【尿泡】;河南人管【自作自受】叫【作拜】;河南人管【肚脐眼】叫【肚毛脐】;河南人管【花生】叫【落生儿】;河南人管【倔强】叫【犟劲】。

河南人管【不开窍】叫【死劲头】;河南人管【我】叫【俺】;河南人管【太阳】叫【日头】;河南人管【饺子】叫【扁食】;河南人管【现在】叫【镇这】;河南人管【前天】叫【前儿个】;河南人管【昨晚】叫【夜黑】;河南人管【膝盖】叫【不老盖】;河南人管【地瓜】叫【红薯】;河南人管【真】叫【恁】;河南人管【机灵】叫【猴机】;河南人管【拔草】叫【薅草】;河南人管【唠嗑】叫【喷筐】;河南人管【拖鞋】叫【特拉板儿】;河南人管【馊味】叫【私气】;河南人管【糊了】叫【欧了】;河南人管【愣头青】叫【信球】;河南人管【怎么】叫【爪类】;河南人管【呕吐】叫【越】;河南人管【树枝】叫【树柯叉】;河南人管【板凳】叫【墩儿】;河南人管【洋气】叫【洋蛋】;河南人管【麻花】叫【麻黄】;河南人管【巴结】叫【淋沟】;河南人管【捉迷藏】叫【藏老猫乎】;河南人管【油条】叫【油果】;河南人管【春节】叫【年下儿】;河南人管【喜欢】叫【待见】;河南人管【厌恶】叫【尅烦】;河南人管【吹牛】叫【喷】;河南人管【腋窝】叫【盖老窝】;河南人管【小气鬼】叫【老鳖一】;河南人管【小气】叫【老抠】;河南人管【荡秋千】叫【起秋儿】;河南人管【风车】叫【风轱辘】。

方言

方言

方言郑州方言:腌臜—奚落,数落,连骂带训的意思;不强中—不一定行,未必可以;花狡—含有戏弄,挖苦,讽刺,调笑的语言;胡二麻约—稀里糊涂,搪赛应付商丘方言:男孩—小小得;女孩—小闺女儿;客气—作假;倒数第一—老末;板车—驾车得;没本事—玄壶;惊讶—我类乖类乖类;缺心眼—少魂;委屈—咋咋你了;说话—佛话;T恤—汗褂得;短裤—裤乍得;不服—咋嫩能;坏孩子—熊孩得许昌方言:姐夫或妹夫在外人面前称对方“条串”南阳方言:闪电—扯闪;蹲下—圪蹴太阳—老儿骗—表恶心—咯义邓州:漏球能—喜欢显摆表现自己;不知道—不着;噘人—骂人;愣查精—喜好打扮;藏老蒙—捉迷藏;日头—太阳;月架地儿—太阳底下;多里很—多得很周口方言:老伙计—朋友搭档;面了—丢东西,不见了沈丘:吃馍馍不熟,喝水水不开,抱怨一下都不中—吃馍馍不服,喝匪匪不开,佛佛你也不让佛佛?天黑了来个客人—歇啦歇啦来个切新郑方言:走路去—dia走去新乡方言:头—煤火头;手—zhuao;脚—蹶;耳朵—唉叨;青蛙—黑摸;蛇—长虫;麻雀—小虫儿;蝗虫—老飞头;鲶鱼—裹头;飞蛾—扑朗蛾儿数数:you,俩,撒,色,唔,六嗷,qe,八奥,九奥,舍。

辉县:克其—小孩子长的乖;鳖行—难看,做事不地道;莫哦—厕所;格兜—口袋;堂威—北屋;马无—高凳子;格料—不直,形容人脾气古怪;可古—非常可笑;可了能—比较聪明;普料将—左撇子洛阳方言:偃师:头—低脑;麻雀—小虫儿。

河南人最常说15个方言字

河南人最常说15个方言字

河南人最常说15个方言字
河南方言里很多字我们从小用到大,却并不知道那个字长什么样。

这些字中有的表示一个动作,有的体现一种情绪,总之,对每一个河南人而言,那些字组成我们最亲切形象的生活片段。

因为生僻,这些字总是被同音字替换,也有人主动造字,其实这些字在字典中是存在的。

本篇为大家收集了15个最常用的,用四地方言口音举例,看看哪个是你最爱说的!
A:下这一场雨,恁家的菜长哩不赖啊。

B:那可不,都吃不完了,这一下子都窜起来了,咋弄,薅一掐子回家炒炒?
你上鸡笼里揢个鸡子去。

今个杀杀吃。

鸡子嬎蛋了,扁嘴也嬎蛋了,河里的小蛤蟆也嬎籽了。

你看张三开车冒冒失失的,一下子对到墙上了两臂展开,伸直,为一庹。

瞅瞅你那鼻涕,赶紧擤一下,别弄身上了。

A:你跑哪去啦?咋出阵多汗,衣裳都溻湿完了。

B:去街上买王婆溻哩小茴香菜馍了。

A:老板,来碗蒜拌捞面条!多放辣。

B:好嘞,现搉的蒜汁加两滴小磨香油,包你满意。

A:教练,马上斗要开始考试了,倒库我还没练好呢!B:放松点,方向盘白搦嫩紧,平常心都中了。

A:马上天冷了,我先把你的铺盖敹上,省的到时候冻着。

B:我的棉袄也开线了,你也给我敹敹吧。

下雨了,前面有水洼,招呼著白拚倒了!
俺保证,关键时刻绝对不尥蹶子。

帮我搲一瓢水搁锅里咕嘟咕嘟,开了就能喝啦。

招呼住地上的碎玻璃渣子,白棃住脚了。

晚上嗨儿,副上谷堆俩小小钟,俩鸟离的一拃远,卓鸟对挪鸟佛:你白光顾卓喝匪类,你往边其谷堆谷堆白,我快掉些去了,恼类慌!挪鸟对卓鸟说:木扭事儿,你掉些去俺豆抱住你。

河南方言中最地道的100个词,河南的你还记得多少!

河南方言中最地道的100个词,河南的你还记得多少!

河南方言中最地道的100个词,河南的你还记得多少!吃了冇?木牛!各意人、不老盖、烧包等等,河南方言有很多...作为一个河南人,下面这些河南方言你还记得多少!木牛——没有的意思兑——dui,万能动词偶——就是牛,奶牛的牛花椒——本是一种调味品,现指嘲笑讽刺的意思得劲——舒服,爽的意思,全省通用,河南的代表方言各意——恶心跟盖——旁边的意思姑堆——蹲的意思布住——抱着的意思空壳篓——没有的意思突鲁——下滑的意思个寥——古怪光嘟,撤都儿,撤麻肚儿——不穿衣服光屁股嗑衬——恶心迷瞪——脑子呆滞义睁——发呆枯楚——有皱纹,不平展,多用于纸张,人物面部毒气——狠的意思幺嗬,挟邩——喊老闸皮、老闸——不时髦、土出驴——到处跑的意思鬼觉——臭美的意思、显摆莫程——动作缓慢,磨叽的意思布拉——用手拍拍的意思,比如衣服脏了,布拉布拉老末,摸嘟儿,末低遛——最后的意思烧包儿——指人不踏实爱炫耀白动——别动憋住——忍住徐虎不徐虎——注意没注意,看见没看见老鳖依——吝啬这枪那枪——这边那边挨熊——被批评的意思日他嘚(dei)——气愤信球——白痴,傻瓜去球——完了,算了欣——我去给你欣点青菜回家下面条,指白拿,白要的意思欣——你家的闺女欣下了没有?指出嫁的意思大毛小毛——扑克牌里的大小王不份儿——不服气的意思拾捣——收拾,修理摆置——收拾和撒——发抖的意思气蛋——烦人搁住喽——不值得,犯不上掉板——丢脸实受——实在、老实地道——好乖乖——惊讶、吃惊涨普儿——食物发霉思器——食物变味排场——长得英俊强量——霸道翁——推倒雀——骗弄啥哩——干什么?外先——外边不精细——傻费气——淘气使咧晃——累不瓤——不错当门儿——故意的意思招呼着——小心的意思,有威胁之意统不中哩——“统”一般做为加强语气。

意思是“更加”不老盖儿——膝盖墩儿——凳子藏老木——捉迷藏夜儿黑——昨天晚上燕鳖虎——蝙蝠老鸹(LAO GUA)——乌鸦没耳性——没记性天树杆——甘蔗短——不仗义河南语言的特点有一个关于方言的相声,称河南话表达最为简练,别人几十个字甚至上百个字才能表达清楚的意思,而河南话仅用四个字即可表述清楚了。

经典河南濮阳方言

经典河南濮阳方言

河南濮阳方言门头-前额耳啕-耳朵嘴片子-嘴唇格拉崩-脖子格照窝-腋窝格拉拜子-膝盖脊娘骨-后背肚肚腰子-肚脐眼月门地儿-月亮嘎嘎-月亮野儿地儿-阳光,太阳年下-春节扁食-饺子当门-房子正堂门嵌子-门口台阶灶户窝-厨房当堰子-院子地把子-扫帚清起来-早上吃清饭儿-上午吃晌饭儿-下午晌午头-中午黑家-晚上傍黑儿-傍晚天西-傍晚恒恒-夜里基门儿-今天也儿嘞-昨天欠儿嘞-前天赶明儿-明天过明儿-后天基年-今年过年-明年年时-去年霉啥-以前老霉啥-更早以前将吧将-刚刚好般乏-同时,一块儿多能-什么时候梁桥儿-老婆的姐(妹)的老公丈人大爷-岳父丈人大娘-岳母小小得儿-小男孩小闺女儿-小女孩老嬷嬷-老太太蝎虎子-壁虎蛇伏蠊子-蜥蜴瓜蜓-蜻蜓呼啦蝶-蝴蝶扑啦蛾子-飞蛾嘟了子-蝉嘟拉龟-蝉的幼虫长虫-蛇坏鼠狼子-黄鼠狼蜗老牛子-蜗牛壳泡-河蚌河蟆-青蛙疥河蟆-蟾蜍玛皮-蚂蟥面面瓠子-蝙蝠千千木子-啄木鸟麻嘎子-喜鹊老老照-麻雀小小虫-麻雀咕咕-布谷鸟板螳-田鼠骚虎蛋子-公羊雅狗-公狗草鸡-母鸡雅猪-公猪颔褂子-上衣河野头-河边茅子-厕所解小手-小便解大手-大便利撒-利索藏麻跟儿-捉迷藏将军包-剪子包袱锤壶下-喝完酒壶里的为止(喝酒时的言语)盅下-喝完这一杯为止(喝酒时的言语)罗生-花生长果-花生七七牙-蒲公英不咋-差不多喝汤-吃晚饭单悔儿-故意谷基着-蹲着歪会儿-躺一会儿觉门子-感觉革焉-(植物)蔫了吃饭( 其饭)坏了(毁了)你怎么了( 抓了你?)没有事?(谋事)水饺(扁食)xu=书xu=树bei=笔雪--说fu 书fu fu 叔叔fuo 说fei 水feijiao 睡觉罗身=花生果子=油条梨膏=糖吃饭也叫喝汤如:你喝汤喽呗??呀个肉西——昨天下午呀个黑家~! 在村口一古最~!呀咯哼哼——昨天傍晚叶个黑老(昨天晚上)干啥(抓啦)miu --没有面托----油条前儿个——前天叶儿个——昨天及门儿(个)——今天明儿个——明天过明儿——后天大过明儿——大后天踢拉版dei~----拖鞋汗褂得—衬衣。

河南许昌方言大全

河南许昌方言大全

——⼩孩⼦故意在⼤⼈⾯前撒娇不听话。

53:掺住事⼉了——遇到⿇烦事了。

54:琛劲——竭尽全⼒的意思。

55:拆起来——铲起来。

曹丞相府曹操像d:1:点⼉背——运⽓不好。

2:当家⼉的——管事做主的⼈。

3:点⼦宣——主意好。

4:带劲⼉,出毯——很舒服的意思。

5:蹲⼉——凳⼦。

6:掉板——说话办事下路了。

7:兑——去上⼲弄做。

8:达——叔。

9:当间⼉——就是中间。

10:当家⼉——就是主事。

11:兜——⼝袋12:多咱⼉——什么时候?13:打渣⼦——开玩笑。

14:独个⼉——单独⼀⼈。

15:捣⿎——反复摆弄。

16:到了⼉——到底。

17:道道⼉——就是点⼦,主意。

18:地道货——有名⽓的东西。

19:待空⼉了——抽出时间。

20:掂对⼈——作弄⼈。

21:掉个个⼉——互换位置。

22:毒——⼼狠⼿辣。

23:提(di)溜着——悬空吊着。

24:掉价——失了⾝份。

25:垫垫底⼉——先少吃点东西。

26:对住确⾥——承当过的事情不办,⾔⽽⽆信。

27:逗住——正好看见。

28:逗住事⼉了——得到好处了。

29:⼤喷——很能吹⽜。

30:打马车牯轮——双⼿扶地侧翻。

31:搭锯就有末——⼀开张就有⽣意。

32:嗲⾛——徒步⾏⾛。

33:捣点——暗地⾥商量。

34:逮断——猛地拽断。

35:懂脏——弄脏。

36:叨住菜了——挣到⼤钱了。

37:屌闷⼉——屌样⼦。

38:当故意⼉的——有意做的。

39:滴星⼉了——刚下⾬时。

40:兑送⼈——恶⾔恶语训斥⼈。

41:打鸟——找情⼈或找野鸡。

42:捣赖极——反悔。

43:地出驴⼉——顺地快速爬动。

44:短——做事情绝情。

45:叨鸡——两⼈搬起⼀条腿对着顶的游戏。

46:掂切⼀嘟噜,搁那⼉⼀扑摊⼉——不软也不硬能改变形状的东西。

47:搭了——⽩做,没有的意思。

48:丁丁——蜻蜓。

49:对⼉——两个,⼀双。

50:⼤佯——傲⽓,看不起⼈的意思。

51:扽住脸——可愁住脸,很不⾼兴的样⼦。

52:打哏⼉——说话吞吞吐吐总卡克的意思。

部分河南话讲法

部分河南话讲法

部分河南话讲法1、作事不老练,差劲——次毛2、脚扭伤——崴住脚(jio)3、脸上有骄气,说话不让人——逞脸4、聊天——喷阔5、忍住——憋住6、捣、砸东西——quo(确)7、使上当、受害——quo(确)人8、蠕动、爬动——咕蛹9、大声说话——斜豁、咋呼10、大声吵嚷——嗷嗷11、忙碌、热闹——忙火12、胳膊弯——咯肢窝儿13、肚脐——肚末脐儿14、膝盖——不老盖儿15、女性脸蛋漂亮——齐整16、放纸炮不响——蔫儿17、脏——阿咂菜18、傻瓜、二百五——二半吊19、煽耳光——胡巴掌20、扫把——笤帚、笤住21、昨天——夜儿个22、晚上——喝介、hie介(按拼音拼)23、恶心——左挠、咯应、咯意24、拿东西——掂东西25、师傅——老师儿26、男孩子——hiao27、没有——某28、下午——核晌29、吝啬鬼——老鳖一30、傻子——二半调31、桌子——zhuao(用拼音读)32、袜子——wao33、滚蛋——搞蛋34、眼屎——呲麻糊35、知道、记得——许忽36、提东西——滴溜着37、散步、走动——溜达38、勤劳、折腾——不拾闲儿39、放——撂40、蹲下——咕堆、咕zui41、贪的不顾形象——下三儿42、很厉害——性、些性43、明年春节——过年儿44、很多——好些45、春节前——年头里46、后天——过明儿47、大约—年——年把儿;大约—月——月把儿48、—个小时——个把钟头49、天刚黑——麻至眼儿50、伯父——掰掰51、伯母——大大52、舅妈——妗儿53、前—天——前儿个;明天——明儿个54、刚才——多会儿55、蛮不讲理的人,把别人的财物赖说成是自己的——马虎登56、爱说假话的人——瞎话篓57、骂人——卷58、香油——小磨油59、收拾——抬掇60、说梦话——发癔症61、估计——觉摸住62、脾气坏——口63、傻——不精细64、光棍——有面子65、骄傲——烧包;炫耀——烧白66、傻子——信球67、厉害了你(嘲讽)——能类不轻68、弄得不错——弄得不赖69、好看——排场70、我喜欢你——俺稀罕你71、加重情绪——什么什么得慌,比如累得慌、饿得慌72、干啥——弄啥嘞73、算了吧——去球吧74、别说话——白吭气儿75、来我身边——来我跟根儿76、气人——气蛋77、迷糊——迷瞪眼、迷瞪个脸78、没出息——不主贵79、吆喝——邪火80、惊讶——乖乖嘞81、在哪儿——给哪儿82、真厉害——真不瓤;差劲——瓤83、没本事——某成色84、吐——约85、不一定行——不腔中86、表示非常的意思(可夸可讽)——怪,如你怪能类、你怪好看87、表示非常的意思(一般作嘲讽)——恁,如你咋恁能、你咋恁贱88、掐——挪89、摆弄、打——摆置90、中午——响午头儿91、傍晚——擦黑儿92、小心点,有威胁的含义——招呼着93、不知道——不着儿94、增光,有面子——长脸95、揍你——拾道你、料理你96、人头熟,混得走——吃哩开97、舒服,开心,如意——得劲98、捣乱、搞事——捣哩99、女孩子。

许昌话-河南话

许昌话-河南话

木牛——没有的意思偶(2声)——就是牛,奶牛的牛怼——dui,可万能动词,比如:走,怼他去(收拾他)科张——嚣张的意思圣人蛋——狂妄自大的意思起孙——骂人的话赖爪儿——赖种去球——完了据龙liong——弯曲不直不老盖——膝盖嘎支(几)窝——腋窝夜黑——昨晚的意思将妞——刚才的意思,许昌、郑州、郾城说的比较多更盖儿——旁边的意思比如:来,坐我更盖儿姑堆——蹲的意思布住——抱着的意思空壳篓、木任啥——没有的意思出儿出儿油——蟋蟀各意人——恶心人突鲁——下滑的意思个寥——古怪气蛋——烦人个一蛋——怎么解释呢?烦人得劲——舒服,爽的意思,全省通用,河南的代表方言摸肚,摸和肚——最后的意思,咩儿,没这发音的字--- 老咩,排行老咩,意思也是最后光嘟,撤都儿——不穿衣服光屁股芫荽(yan sui)——香菜摸出——动作缓慢,和“墨迹”的意思一样老末——最后的意思枯楚——有皱纹,不平展,多用于纸张,人物面部白动——别动天树杆——甘蔗驭(yu)——停,架车时对马、驴等动物的言语,哋(dei)、加,卧,驭墩儿——板凳啊咋——龌龊摆置——收拾乌乌拉拉——形容说话不清楚毒气——狠的意思幺火,协活——喊短——说谁谁短,应该是不仗义的意思水货——东西不是正版的,人也不地道清倒切——早晨老渣皮——不时髦马几妞——知了晒百,朔白,成脸子——故意挑衅,不好解释出奇,出样——新鲜,与众不同出绿——跑的意思拉虎——邋遢马虎瞪——迷瞪鬼觉——臭美的意思嗑衬——恶心布拉——用手拍拍的意思,比如衣服脏了,布拉布拉糊肚——有点稠的粥摸嘟儿——最后的意思烧包——指人不踏实扑狼鹅——蛾子扁嘴——鸭子花大姐——瓢虫绑张——排场虚湖不虚湖——注意没注意片叉,片汤糊涂叉——不怎么地住贵——贵重滴瞎儿——刚下雨的时候老鳖一——吝啬这帮那帮,这腔那腔——这边那边挨口,挨爽——被批评的意思长虫——蛇楚喘——蚯蚓花椒——本是一种调味品,现指嘲笑讽刺的意思熊样,熊货,熊脸——骂人的词信球——*******傻瓜欣——我去给你欣点青菜回家下面条,指白拿,白要的意思欣——你家的闺女欣下了没有?指出嫁的意思猫——骗人大鬼小鬼,大毛小毛——扑克牌里的大小王库券(ku quan)——通常是形容人弯身吧不份儿——不服气的意思拾捣——收拾,修理坷拉蛋——小石头当门——客厅揉(rou)夕——傍晚左接吧右接吧——左胳膊右胳膊斜色,和色——发抖的意思吝蛋——烦人搁住老——不值得,犯不上掏劲——使劲清倒切——早晨抹肚儿——最后喝了汤——天黑后。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

河南沈丘方言中的“个丈儿、个小舅子、个妻侄、个妻孙”
One Wife’s Father, One W ife's Younger Brother, One Wife’s Nephew and One Wife’s Grandson in Shenqiu Dialect of Henan Province)
摘要: 河南沈丘方言中存在一组由来自妻族的亲属称谓演变而来的詈语,现在已形成“个丈儿、个小舅子、个妻侄、个妻孙”等固定格式,本文从句法分布、语义色彩等入手进行分析,探寻其语义演变诱因,梳理其演变规律,并对“个妻侄”与“个妻孙”进行讨论。

Abstract: There exist a group of abusive remarks which derive from kinship terms of wife family in Shenqiu dialect of Henan Province, and have developed into such set forms as One Wife’s Father, One Wife's Younger Brother, One Wife’s Nephew and One Wife’s Grandson and so on. To start with, this paper analyzes the syntactic distribution and semantic meaning of these abusive remarks,then probes into the causes of their semantic evolution and sorts out their evolution rules. One Wife’s Nephew and One Wife’s Grandson are also discussed in this paper.
关键词沈丘方言亲属称谓詈语语气标记
Key words: Shenqiu dialect kinship terms abusive remarks tone indication。

相关文档
最新文档