被误传的俗语大全
【优质】被误解的俗语-范文模板 (13页)
本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==被误解的俗语篇一:被误解的俗语1.“王八蛋”民间俗得不能再俗的一句骂人话。
实际上,这句话的原来面目是“忘八端”。
古代“八端”是指“孝,悌,忠,信,礼,义,廉,耻”,此“八端”指的是做人之根本,忘记了这“八端”,也就是忘了基本的做人根本,可是后来却被讹变成“王八蛋”。
2.“打破沙锅问到底”人们经常挂在嘴边的一句俗语。
这一俗语原本为“打破砂锅璺到底”,意为砂锅被打破后其裂纹会一裂到底。
后来被谐音讹传为“打破砂锅问到底”,表示遇事刨根问底、穷追不舍。
3.“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”原为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”,意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人也要随其生活一辈子。
随着时代的变迁,这一俗语转音成鸡成狗了。
4.“无毒不丈夫”原句:“量小非君子,无度不丈夫”,意指胸怀宽广、有度量的男人才可称为真正的男人。
结果,“无度不丈夫”变成“无毒不丈夫”了,意思整个相反了。
5.“三个臭皮匠,顶个诸葛亮”“皮匠”实际上是“裨将”的谐音,“裨将”在古代是指“副将”,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。
流传中,人们将“裨将”说成了“皮匠”。
6.“床第之私”原为“床笫之私”。
要注意,不是“第”而是“笫(zǐ)”。
是指垫在床上的竹席。
“床笫”也就是床铺。
引申为夫妻之间的语言或房事。
7.“不见棺材不落泪”原是“不见亲棺不落泪”,并不是见了任何棺材都落泪。
8.“舍不得孩子套不住狼”原句为“舍不得鞋子套不住狼”,意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕费鞋。
因为好像四川那边管鞋叫“孩子”。
如果真的拿活生生的孩子去套狼,岂不是太傻了!9.“有眼不识金镶玉”原是“有眼不识荆山玉”。
荆,指古代楚国;“荆山玉”,是玉匠在荆山发现的玉,当时很名贵。
10.“刑不上大夫,礼不下庶人”原句:“刑不尊大夫,礼不卑庶人”,意思是:不会因为大夫之尊,就可以免除刑罚;也不会因为是平民,就将他们排除于文明社会之外。
被误传的俗语
被误传的俗语1. “无毒不丈夫”。
哎呀,可不是说要狠毒才是大丈夫呀!就好像说善良的人就不是大丈夫了吗?这完全是误解呀!例子:你看那雷锋,多好的人呀,难道能说他不是大丈夫?2. “三个臭皮匠,顶个诸葛亮”。
其实呀,这臭皮匠和诸葛亮根本不是一个层面的呀!难道随便三个普通人就能比得上智慧超群的诸葛亮啦?例子:就像让三个小朋友去解决高等数学问题,能行么?3. “嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
这多不公平呀,凭啥就得跟着对方咋样咋样。
这不是把人框死了嘛!例子:如果对方是个不靠谱的,难道也得跟着不靠谱一辈子?4. “无奸不商”。
这简直太偏激啦!商人也有诚信善良的呀,不能一竿子打死所有人呀!例子:那些诚信经营的商家,他们招谁惹谁啦?5. “天下无不是的父母”。
怎么可能呢,父母也会犯错呀!不能因为是父母就觉得他们啥都对呀!例子:要是父母做错了事,难道还不能指出来啦?6. “量小非君子,无毒不丈夫”。
这真的太片面啦!难道宽容的人就不是君子啦?例子:那个总是乐于助人、心胸宽广的人,你能说他不是君子?7. “人不为己,天诛地灭”。
这话太自私啦!大家互相帮助多好呀,都只为自己那世界还不乱套啦!例子:那些无私奉献的人,难道就该天诛地灭?8. “男儿有泪不轻弹”。
男人也有脆弱的时候呀,想哭就哭呗,为啥要憋着呀!例子:压力那么大,偶尔哭一下又怎么啦?9. “女子无才便是德”。
这都啥年代了,还这么说!女人有才华多好呀,凭啥说无才是德呀!例子:那些优秀的女性,难道因为有才就不好啦?10. “各扫门前雪”。
这样多冷漠呀,大家互相照应多温暖呀!例子:邻居有困难都不帮忙,这像话吗?我的观点结论就是:这些俗语很多都被误传了,我们应该正确理解它们的真正含义,不要被错误的观念误导呀!。
10个误传了几千年的俗语
-六-
狗屁不通
这个成语原是“狗皮不通”。狗的表皮没有汗腺,酷夏时,狗要借助舌头来散发体内的燥热,“狗皮不通”就是指狗的身体这个特点。“屁”是污浊的象征,对于文理不通的内容,以屁来喻,也将就吧!
-七-
无毒不丈夫
原句“量小非君子,无度不丈夫”。而“无毒不丈夫”,与古人崇尚的价值观念大大背离了。大丈夫,自然是那些坦坦荡荡、胸怀宽广的男人,要有度量,才可称为男人。
-三-
有眼不识金镶玉
原是“有眼不识荆山玉”。荆,指古代楚国;“荆山玉”,是玉匠在荆山发现的玉。
-四-
不到黄河心不死
原是“不到乌江心不死”。乌江,项羽自刎的地方。乌江讹变成黄河,真是让人无从解释了。
-五-
舍不得孩子套不住狼
原是“舍不得鞋子套不住狼”,意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕费鞋。不过这个还能理解,因为四川方言管“鞋子”叫“孩子”。如果真的拿活生生的孩子去套狼,也太恐怖啦!
10个误传了几千
原为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”,意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人,也要随其生活一辈子。随着时代的变迁,这一俗语转音成鸡、成狗了。
-二-
三个臭皮匠,顶个诸葛亮
“皮匠”实际上是“裨将”的谐音,“裨将”在古代是指“副将”,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。流传中,人们将“裨将”说成了“皮匠”。
-十-
唯女子与小人难养也
《论语》中记载的孔子语录,很多是孔子个人的经验之谈,如说:“唯女子与小人为难养也。近之则不逊,远之则怨。”
这句话备受今人非议:怎么能将女同胞跟小人相提并论呢?纯粹性别歧视。其实这是望文生义,误读孔子。
这里的“小人”不是指奸诈小人,而是指体力劳动者,具体地说,指“下人”,家仆;“女子”也不是泛指所有女性,而是指妻妾。
被误传的俗语大全
被误传的俗语大全很多俗语渐渐的被曲解了原意,很多人其实不了解这句俗语的意思,在引用俗语的时候希望能够利用这些老祖宗留下的“至理名言”来佐证自己的观点,但真实的意思究竟是怎样的呢,以下是店铺为你整理的被误传的俗语,欢迎大家阅读。
被误传的俗语1、“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,原为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人也要随其生活一辈子。
随着时代的变迁,这一俗语转音成鸡成狗了。
2、“三个臭皮匠,顶个诸葛亮”,“皮匠”实际上是“裨将”的谐音,“裨将”在古代是指“副将”,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。
流传中,人们将“裨将”说成了“皮匠”。
3、“不见棺材不落泪”,本是“不见亲棺不落泪”,并不是见了任何棺材都落泪。
讹变为“不见棺材不落泪”,如果不管谁的棺材,只要见到就落泪,那就有点太莫名其妙了。
4、“有眼不识金镶玉”,本是“有眼不识荆山玉”。
荆,指古代楚国;“荆山玉”,是玉匠在荆山发现的玉。
5、“不到黄河心不死”,本是“不到乌江心不死”。
乌江,项羽他老人家自刎的地方。
乌江讹变成黄河,真是让人无从解释了。
6、“舍不得孩子套不住狼”,本是“舍不得鞋子套不住狼”意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕费鞋。
不过这个我还能理解点,因为好像四川那边管鞋叫孩子。
如果真的拿活生生的孩子去套狼,也太恐怖啦!7、“狗屁不通”,这个成语最初是“狗皮不通”。
狗的表皮没有汗腺,酷夏,狗要借助舌头来散发体内的燥热。
“狗皮不通”就是指狗的身体这个特点,“屁”是污浊的象征,对于文理不通的东西,以屁来喻,也就将就吧!8、“王八蛋”这是民间的一句骂人话。
实际上,这句话的原来面目是“忘八端”。
古代“八端”是指“孝,悌,忠,信,礼,义,廉,耻”,此八端指的是做人之根本,忘记了这“八端”也就是忘了基本的做人根本,可是后来却被讹变成“王八蛋”。
被误传的成语1、王八蛋有些俗语很有意思,比如这个用来骂人的“王八蛋”,王八,学名甲鱼,甲鱼和甲鱼的蛋招谁惹谁了,让众人这么讨厌?究其来源,其实与甲鱼毫无干系。
被国人误传了几千年的八句俗语
被国人误传了几千年的八句俗语
1,“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,原为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人也要随其生活一辈子。
随着时代的变迁,这一俗语转音成鸡成狗了。
2,“三个臭皮匠,顶个诸葛亮”,“皮匠”实际上是“裨将”的谐音,“裨将”在古代是指“副将”,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。
流传中,人们将“裨将”说成了“皮匠”。
3,“不见棺材不落泪”,本是“不见亲棺不落泪”,并不是见了任何棺材都落泪。
讹变为“不见棺材不落泪”,如果不管谁的棺材,只要见到就落泪,那就有点太莫名其妙了。
4,“有眼不识金镶玉”,本是“有眼不识荆山玉”。
荆,指古代楚国;“荆山玉”,是玉匠在荆山发现的玉。
5,“不到黄河心不死”,本是“不到乌江心不死”。
乌江,项羽他老人家自刎的地方。
乌江讹变成黄河,真是让人无从解释了。
6,“舍不得孩子套不住狼”,本是“舍不得鞋子套不住狼”意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕费鞋。
不过这个我还能理解点,因为好像四川那边管鞋叫孩子。
如果真的拿活生生的孩子去套狼,也太恐怖啦!
7,“狗屁不通”,这个成语最初是“狗皮不通”。
狗的表皮没有汗腺,酷夏,狗要借助舌头来散发体内的燥热。
“狗皮不通”就是指狗的身体这个特点,“屁”是污浊的象征,对于文理不通的东西,以屁来喻,也就将就吧!
8,“王八蛋”这是民间的一句骂人话。
实际上,这句话的原来面目是“忘八端”。
古代“八端”是指“孝,悌,忠,信,礼,义,廉,耻”,此八端指的是做人之根本,忘记了这“八端”也就是忘了基本的做人根本,可是后来却被讹变成“王八蛋”。
被误传的俗语
原是“无尖不商”,是说古时候开粮行、卖谷米是用升或斗量的,商人卖谷米每次都把升和斗堆得尖尖的,尽量让利,以博得回头客,所以叫无尖不商。如果是“奸”,那世上做生意的,没一个好人了。11.人不为己天诛地灭“人不为己天诛地灭”被后者理解错了的字面意思:人如果不为自己谋利、谋权、谋色,就要招到天地诛杀。原解:为:修习、修炼的意思。人若是不修炼自己的德行,天地都会诛杀他。别的地方看来的,觉得蛮有意思,分享下。
盘点被误传了几千年话语 你被骗了多少年?
1.嫁鸡随鸡,嫁狗随狗
原为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”,意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人,也要随其生活一辈子。随着时代的变迁,这一俗语转音成鸡、成狗了。
2.三个臭皮匠,顶个诸葛亮
“皮匠”实际上是“裨将”的谐音,“裨将”在古代是指“副将”,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。流传中,人们将“裨将”说成了“皮匠”。
8.无毒不丈夫
原句是“量小非君子,无度不丈夫”。而“无毒不丈夫”,与古人崇尚的价值观念大大背离了,大丈夫,自然是那些坦坦荡荡、胸怀宽广的男人,要有度量,才可称为男人。国人以讹传讹的功力真是达到炉火纯青的地步了。
9.刑不上大夫,礼不下庶人
原句是“刑不尊大夫,礼不卑庶人”。由于我们对“上”“下”的认识不全,常将它们误解。其实“上”“下”还有尊卑之意,原意应为不会因为大夫之尊,就可以免除刑罚;也不会因为是平民,就将他们排除在文明社会之外。
3.有眼不识金镶玉
原是“有眼不识荆山玉”。荆,指古代楚国;“荆山玉”,是玉匠在荆山发现的玉。
4.不到黄河心不死
原是“不到乌江心不死”。乌江,项羽自刎的地方。乌江讹变成黄河,真是让人无从解释了。
5.舍不得孩子套不住狼
那些被讹传的俗语
1.一山还有一山高,不要被别人的传言所蒙蔽。
2.听风是雨,别轻易相信那些被谣言误导的俗语。
3.水滴石穿,真理终将显露,不要被虚假的俗语所迷惑。
4.河东狮吼,切勿为了声势而轻信那些被人传颂的俗语。
5.纸上谈兵,实践才是检验俗语真假的唯一标准。
6.杀鸡儆猴,不要因为某个案例而全盘接受某个俗语的说法。
7.一叶障目,不要只看到表面现象而忽略了事实真相。
8.草木皆兵,对待问题时要冷静客观,避免陷入误解和误导。
9.塞翁失马焉知非福,在困境中也许能找到新的机遇和启示。
10.知己知彼百战不殆,在面对困难时要深入了解并采取正确的行动。
11.兔子尾巴长不了,虚假的东西终将被揭穿。
12.知人知面不知心,不要轻易相信别人的表面行为而忽略了内在的本质。
13.虎父无犬子,每个人都有自己独特的个性和能力,不要简单地以貌取人。
14.一见钟情,爱情需要时间来验证,不要轻易相信瞬间的感觉。
15.画蛇添足,有时候过度追求完美只会适得其反。
16.害群之马,不要因为个别人的行为而对整个群体产生偏见。
17.莫听一面之词,多方了解才能做出准确的判断和决策。
18.水滴石上终究会留下痕迹,坚持努力才能取得真正的成果。
19.纸包不住火,在现代社会中谎言终将被揭露。
20.吃一堑长一智,在经历挫折和错误后能够吸取教训并提高自己。
被讹传的俗语
被讹传的俗语讹传,指与事实、事件等不相符的谣言,那么被讹传的俗语你知道吗?以下是小编为你整理的被讹传的俗语,欢迎大家阅读。
被讹传的俗语1、“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,这句话流传于民间,意为既然已经嫁给他,不论怎样,由他定。
原为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人也要随其一辈子。
随着时代的变迁,这一俗语转音成鸡成狗了。
原为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人也要随其生活一辈子。
(起源《卖油郎独占花魁》)2、“三个臭皮匠,顶个”,“皮匠”实际上是“裨将”的谐音,“裨将”在古代是指“副将”,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。
流传中,人们将“裨将”说成了“皮匠”。
3、“不见棺材不落泪”,本是“不见亲棺不落泪”,并不是见了任何棺材都落泪。
讹变为“不见棺材不落泪”,如果不管谁的棺材,只要见到就落泪,那就有点太莫名其妙了。
4、“有眼不识金镶玉”,本是“有眼不识荆山玉”。
荆,指古代楚国;“荆山玉”,是玉匠在荆山发现的玉。
5、“不到黄河心不死”,本是“不到乌江心不死”。
乌江,项羽他老人家自刎的地方。
乌江讹变成黄河,真是让人无从解释了。
6、“舍不得孩子套不住狼”本是“舍不得鞋子套不住狼”意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕费鞋。
不过这个还能理解点,因为一些地方语言管鞋叫“孩子”。
7、“狗屁不通”,这个最初是“狗皮不通”。
狗的表皮没有汗腺,酷夏,狗要借助舌头来散发体内的燥热。
“狗皮不通”就是指狗的身体这个特点,“屁”是污浊都象征,对于文理不通的东西,以屁来喻,也就将就吧。
8、“王八蛋”这是民间的一句骂人话。
实际上,这句话的原来面目是“忘八端”。
古代是,“八端”指“孝,悌,忠,信,礼,义,廉,耻”,此八端指的是之根本,忘记了这“八端”也就是忘了基本的做人根本,可是后来却被讹变成“王八蛋”。
被讹传的俗语拓展【经典篇】有福伤财,无福伤己。
差之毫厘,失之千里。
若登高必自卑,若涉远必自迩。
误传下来的俗语
1、“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,原为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人也要随其生活一辈子。
随着时代的变迁,这一俗语转音成鸡成狗了。
2、“三个臭皮匠,顶个诸葛亮”,“皮匠”实际上是“裨将”的谐音,“裨将”在古代是指“副将”,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。
流传中,人们将“裨将”说成了“皮匠”。
3、“不见棺材不落泪”,本是“不见亲棺不落泪”,并不是见了任何棺材都落泪。
讹变为“不见棺材不落泪”,如果不管谁的棺材,只要见到就落泪,那就有点太莫名其妙了。
4、“有眼不识金镶玉”,本是“有眼不识荆山玉”。
荆,指古代楚国;“荆山玉”,是玉匠在荆山发现的玉。
5、“不到黄河心不死”,本是“不到乌江心不死”。
乌江,项羽他老人家自刎的地方。
乌江讹变成黄河,真是让人无从解释了。
6、“舍不得孩子套不住狼”,本是“舍不得鞋子套不住狼”意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕费鞋。
不过这个我还能理解点,因为好像四川那边管鞋叫孩子。
如果真的拿活生生的孩子去套狼,也太恐怖啦!
7、“狗屁不通”,这个成语最初是“狗皮不通”。
狗的表皮没有汗腺,酷夏,狗要借助舌头来散发体内的燥热。
“狗皮不通”就是指狗的身体这个特点,“屁”是污浊的象征,对于文理不通的东西,以屁来喻,也就将就吧!
8、“王八蛋”这是民间的一句骂人话。
实际上,这句话的原来面目是“忘八端”。
古代“八端”是指“孝,悌,忠,信,礼,义,廉,耻”,此八端指的是做人之根本,忘记了这“八端”也就是忘了基本的做人根本,可是后来却被讹变成“王八蛋”。
被误传几千年的十个俗语
被误传几千年的十个俗语,这才是真相!一、嫁鸡随鸡,嫁狗随狗原为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”,意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人,也要随其生活一辈子。
随着时代的变迁,这个俗语转音成鸡、成狗了。
二、三个臭皮匠,顶个诸葛亮“皮匠”实际上是“裨将”的谐音,“裨将”在古代是指“副将”,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。
流传中,人们将“裨将”说成了“皮匠”。
原是“有眼不识荆山玉”。
荆,指古代楚国;“荆山玉”,是玉匠在荆山发现的玉。
四、不到黄河心不死原是“不到乌江心不死”。
乌江,项羽自刎的地方。
乌江讹变成黄河,真是让人无从解释了。
五、舍不得孩子套不住狼原是“舍不得鞋子套不住狼”,意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕费鞋。
不过这个还能理解,因为四川方言管“鞋子”叫“孩子”。
如果真的拿活生生的孩子去套狼,也太恐怖啦!六、狗屁不通这个成语原是“狗皮不通”。
狗的表皮没有汗腺,酷夏时,狗要借助舌头来散发体内的燥热,“狗皮不通”就是指狗的身体这个特点。
“屁”是污浊的象征,对于文理不通的东西,以屁来喻,也将就吧!七、王八蛋这是民间的一句骂人话。
实际上,这句话的原来面目是“忘八端”。
古代“八端”是指“孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻”,此八端指的是做人之根本,忘记了这“八端”也就是忘了做人根本,不过后来却被讹传成“王八蛋”。
八、无毒不丈夫原句是“量小非君子,无度不丈夫”。
而“无毒不丈夫”,与古人崇尚的价值观点大大背离了,大丈夫,自然是那些坦坦荡荡、胸怀宽广的男人,要有度量,才可称为男人。
国人以讹传讹的功力真是达到炉火纯青的地步了。
九、刑不上大夫,礼不下庶人原句是“刑不尊大夫,礼不卑庶人”。
因为我们对“上”“下”的理解不全,常将它们误解。
其实“上”“下”还有尊卑之意,原意应为不会因为大夫之尊,就能够免除刑罚;也不会因为是平民,就将他们排除在文明社会之外。
十、无奸不商原是“无尖不商”,是说古时候开粮行、卖谷米是用升或斗量的,商人卖谷米每次都把升和斗堆得尖尖的,尽量让利,以博得回头客,所以叫无尖不商。
10个被误解的民间俗语
10个被误解的民间俗语有很多耳熟能详的俗语,但它不一定是对的。
你们知道哪些被误解的民间俗语呢?接下来就请跟随店铺一起来学习一下吧。
10个被误解的民间俗语NO.1嫁鸡随鸡.嫁狗随狗“嫁鸡随鸡.嫁狗随狗”.原为“嫁乞随乞.嫁叟随叟”.出处是《卖油郎独占花魁》.意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人也要随其生活一辈子。
但随着时代的变迁.这一俗语转音成“嫁鸡随鸡.嫁狗随狗”了。
NO.2三个臭皮匠.顶个诸葛亮“皮匠”实际上是“裨将”的谐音.裨将在古代是指副将。
这句俗语的原意是指3个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。
后来.人们把“裨将”说成了“皮匠”。
3个下层的、在第一线上行军打仗的裨将.有时他们的经验和智慧集中起来.就比远在大寨里指挥、足智多谋的诸葛亮来得有效。
因此.“3个臭裨将赛过诸葛亮”才是这句谚语的原意和原字。
NO.3不见棺材不落泪“不见棺材不落泪”.本应是“不见亲棺不落泪”.意思是见了亲人的棺材才落泪.而不是见了任何棺材都落泪。
NO.4跳到黄河也洗不清这本是一句歇后语.“跳到黄河——洗不清”。
因为黄河水中含大量泥沙.十分浑浊.跳进黄河中.要洗净身上的污秽是不可能的.比喻一个人难于洗刷自己身上的污点。
后来变为“跳到黄河也洗不清”.比较费解。
NO.5有眼不识金镶玉现在人们说的“有眼不识金镶玉”其实是“有眼不识荆山玉”.这句俗语典出《韩非子·和氏》。
里面所说的“荆山玉”就是出自荆山的和氏璧。
NO.6不到黄河心不死明·凌蒙初《初刻拍案惊奇》卷十五里写到.“我道.‘你不到乌江心不死.今已到了乌江.这心原也该死了。
’”。
因此.“不到黄河心不死”应为“不到乌江不尽头”。
NO.7王八蛋这是一句民间骂人的话.实际上.这句话的原来面目是“忘八端”。
古代“八端”是指“孝.悌.忠.信.礼.义.廉.耻”.指的是做人之根本.忘记了“八端”也就是忘了做人根本.可是后来却被变成“王八蛋”。
NO.8舍不得孩子套不着狼应该为“舍不得鞋子套不着狼”.这句俗语意思是要想打到狼.就要不怕走路、不怕费鞋。
被误传的八句俗语
被误传的八句俗语1、“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
原为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人也要随其生活一辈子。
随着时代的变迁,这一俗语转音成鸡成狗了。
2、“三个臭皮匠,顶个诸葛亮”。
“皮匠”实际上是“裨将”的谐音,“裨将”在古代是指“副将”,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。
流传中,人们将“裨将”说成了“皮匠”。
3、“不见棺材不落泪”,本是“不见亲棺不落泪”,并不是见了任何棺材都落泪。
讹变为“不见棺材不落泪”,如果不管谁的棺材,只要见到就落泪,那就有点太莫名其妙了。
4、“有眼不识金镶玉”。
本是“有眼不识荆山玉”。
荆,指古代楚国;“荆山玉”,是玉匠在荆山发现的玉。
5、“不到黄河心不死”。
本是“不到乌江心不死”。
乌江,项羽他老人家自刎的地方。
乌江讹变成黄河,真是让人无从解释了。
6、“舍不得孩子套不住狼”。
本是“舍不得鞋子套不住狼”意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕费鞋。
不过这个我还能理解点,因为好像四川那边管鞋叫孩子。
如果真的拿活生生的孩子去套狼,也太恐怖啦!7、“狗屁不通”。
这个成语最初是“狗皮不通”。
狗的表皮没有汗腺,酷夏,狗要借助舌头来散发体内的燥热。
“狗皮不通”就是指狗的身体这个特点,“屁”是污浊的象征,对于文理不通的东西,以屁来喻,也就将就吧!8、“王八蛋”这是民间的一句骂人话。
实际上,这句话的原来面目是“忘八端”。
古代“八端”是指“孝,悌,忠,信,礼,义,廉,耻”,此八端指的是做人之根本,忘记了这“八端”也就是忘了基本的做人根本,可是后来却被讹变成“王八蛋”。
十个被误传了千年的俗话说
十个被误传了千年的“俗话”许多人在说话论事的时候,常喜欢用一些“俗话”,大人们常会用“俗话说得好……”这样看似权威的句子来教育子女。
不过有的“俗话”被误传了。
日前,有媒体盘点了十个被误传了千年的俗语。
1、嫁鸡随鸡,嫁狗随狗据观察者网报导,原为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”,意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人,也要随其生活一辈子。
但随着时代的变迁,这一俗语转音成鸡、成狗了。
2、三个臭皮匠,顶个诸葛亮“皮匠”实际上是“裨将”的谐音,“裨将”在古代是指“副将”,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。
流传中,人们将“裨将”说成了“皮匠”。
3、有眼不识金镶玉原是“有眼不识荆山玉”。
荆,指古代楚国;“荆山玉”,是玉匠在荆山发现的玉。
4、不到黄河心不死原是“不到乌江心不死”。
乌江,项羽自刎的地方。
而乌江讹变成黄河,让人无从解释。
5、舍不得孩子套不住狼原是“舍不得鞋子套不住狼”,意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕费鞋。
不过这个还能理解,因为四川方言管“鞋子”叫“孩子”。
6、狗屁不通这个成语原是“狗皮不通”。
狗的表皮没有汗腺,酷夏时,狗要藉助舌头来散发体内的燥热,“狗皮不通”就是指狗的身体这个特点。
“屁”是污浊的象征,对于文理不通的东西,以屁来喻,也将就吧!7、王八蛋这是民间的一句骂人话。
实际上,这句话的原来面目是“忘八端”。
古代“八端”是指“孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻”,此八端指的是做人之根本,忘记了这“八端”也就是忘了做人的根本,可是后来却被讹传成“王八蛋”。
(网络截图)古代“八端”是指“孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻”,此八端指的是做人之根本,忘记了这“八端”也就是忘了做人的根本,可是后来却被讹传成“王八蛋”。
8、无毒不丈夫原句是“量小非君子,无度不丈夫”。
而“无毒不丈夫”,与古人崇尚的价值观念大大背离了,大丈夫,自然是那些坦坦荡荡、胸怀宽广的男人,要有度量,才可称为男人。
9、刑不上大夫,礼不下庶人原句是“刑不尊大夫,礼不卑庶人”。
被误传的12句成语
被误传的12句成语众所创造,并在群众口语中流传,具有口语性和通俗性的语言单位。
俗语源自生活,反映人民生活经验和愿望,简练而形象化,历来为民众所喜爱并广为运用。
不过,俗语在流行过程中也很容易被误传,我们今天所熟悉的某些俗语,其实并非其本有之义。
1. 嫁鸡随鸡,嫁狗随狗:原为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”,意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人,也要随其生活一辈子。
随着时代的变迁,这一俗语转音成鸡、成狗了。
2.三个臭皮匠,顶个诸葛亮:“皮匠”实际上是“裨将”的谐音,“裨将”在古代是指“副将”,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。
流传中,人们将“裨将”说成了“皮匠”。
3.有眼不识金镶玉:原句是“有眼不识荆山玉”。
荆,指古代楚国;“荆山玉”,是玉匠在荆山发现的玉。
4.不到黄河心不死:原句是“不到乌江心不死”。
乌江,项羽自刎的地方。
乌江讹变成黄河,真是让人无从解释了。
5. 舍不得孩子套不住狼:原是“舍不得鞋子套不住狼”,意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕费鞋。
不过这个还能理解,因为四川方言管“鞋子”叫“孩子”。
如果真的拿活生生的孩子去套狼,也太恐怖啦!6. 狗屁不通:这个成语原是“狗皮不通”。
狗的表皮没有汗腺,酷夏时,狗要借助舌头来散发体内的燥热,“狗皮不通”就是指狗的身体这个特点。
“屁”是污浊的象征,对于文理不通的东西,以屁来喻,也将就吧!7. 王八蛋:这是民间的一句骂人话。
实际上,这句话的原来面目是“忘八端”。
古代“八端”是指“孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻”,此八端指的是做人之根本,忘记了这“八端”也就是忘了做人的根本,可是后来却被讹传成“王八蛋”。
8. 无毒不丈夫:原句是“量小非君子,无度不丈夫”。
而“无毒不丈夫”,与古人崇尚的价值观念大大背离了,大丈夫,自然是那些坦坦荡荡、胸怀宽广的男人,要有度量,才可称为男人。
9. 刑不上大夫,礼不下庶人:原句是“刑不尊大夫,礼不卑庶人”。
由于我们对“上”“下”的认识不全,常将它们误解。
被误传了几千年的八句俗语
被误传了几千年的八句俗语1,“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,原为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人也要随其生活一辈子。
随著时代的变迁,这一俗语转音成鸡成狗了。
2,“三个臭皮匠,顶个诸葛亮”,“皮匠”实际上是“裨将”的谐音,“裨将”在古代是指“副将”,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。
流传中,人们将“裨将”说成了“皮匠”。
3,“不见棺材不落泪”,本是“不见亲棺不落泪”,并不是见了任何棺材都落泪。
讹变为“不见棺材不落泪”,如果不管谁的棺材,只要见到就落泪,那就有点太莫名其妙了。
4,“有眼不识金镶玉”,本是“有眼不识荆山玉”。
荆,指古代楚国;“荆山玉” ,是玉匠在荆山发现的玉。
5,“不到黄河心不死”,本是“不到乌江心不死”。
乌江,项羽他老人家自刎的地方。
乌江讹变成黄河,真是让人无从解释了。
6,“舍不得孩子套不住狼”,本是“舍不得鞋子套不住狼”意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕费鞋。
不过这个我还能理解点,因为好像四川那边管鞋叫孩子。
如果真的拿活生生的孩子去套狼,也太KB啦!7,“狗屁不通”,这个成语最初是“狗皮不通”。
狗的表皮没有汗腺,酷夏,狗要借助舌头来散发体内的燥热。
“狗皮不通”就是指狗的身体这个特点,“屁”是污浊的象徵,对於文理不通的东西,以屁来喻,也就将就吧!8,“王八蛋”这是民间的一句骂人话。
实际上,这句话的原来面目是“忘八端”。
古代“八端”是指“孝,悌,忠,信,礼,义,廉,耻”,此八端指的是做人之根本,忘记了这“八端”也就是忘了基本的做人根本,可是后来却被讹变成“王八蛋”。
10个被误传的俗语
10个被误传的俗语俚语是一种非正式的语言,通常用在非正式的场合。
有时俚语用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。
以下是小编为你整理的关于10个被误传的俗语,欢迎大家阅读。
10个被误传的俗语1、嫁鸡随鸡,嫁狗随狗这一俗语原为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”。
意为一个女人即使嫁给乞丐和年龄大的人,也要随其一辈子。
随着时代的变迁,这一俗语转音成“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
2、三个臭皮匠,顶个“皮匠”实际上是“裨将”的谐音,“裨将”在古代指“副将”。
原意是三个副将的智慧顶一个诸葛亮,流传中,人们误将“裨将”说成了“皮匠”。
3、不见棺材不落泪本作“不见亲棺不落泪”,并不是见了任何棺材都落泪。
讹变为“不见棺材不落泪”,如果不管谁的棺材,只要见到就落泪,有些莫名其妙。
4、有眼不识金镶玉本作“有眼不识荆山玉”。
荆,指楚国或楚地。
“荆山玉”是指东周著名玉匠卞和在荆山发现的璞玉,讹变为“金镶玉”,应是“山”与“镶”音近讹传之故。
5、不到黄河心不死本作“不到乌江心不死”。
乌江本是项羽自刎之处,换成了“黄河”,就使人无从索解,而且改变了原来的含义。
6、跳到黄河也洗不清本是一句,作“跳到黄河--洗不清”,因为黄河水中含大量泥沙,十分浑浊,跳进黄河中,要洗净身上的污秽是不可能的,比喻一个人难于洗刷净自己身上的污点。
后来讹变为“跳到黄河也洗不清”,比较费解。
7、舍不得孩子套不住狼本作“舍不得鞋子套不住狼”。
意思是说要打到狼,就要不怕跑路,不怕费鞋。
讹传为“舍不得孩子套不住狼”,不但使人感到具有触目惊心的恐怖气氛,而且与原来含义大相径庭了。
ps:湖北人说鞋子其音即为孩子,不懂的人真以为是孩子。
8、狗屁不通最初是“狗皮不通”。
狗的表皮没有汗腺,酷夏时节,要借助舌头来散发体内的燥热。
“狗皮不通”,就是指狗的身体这一特点而言。
由于“皮”与“屁”谐音,屁为污浊之物,对于文理不通的诗文或不明事理的人,以屁贬义,意思更为鲜明。
后来人们将错就错,约定俗成地将“狗皮不通”变成了“狗屁不通”。
被国人误传的8句俗语录
1,“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,原为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人也要随其生活一辈子。
随着时代的变迁,这个俗语转音成鸡成狗了。
2,“三个臭皮匠,顶个诸葛亮”,“皮匠”实际上是“裨将”的谐音,“裨将”在古代是指“副将”,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。
流传中,人们将“裨将”说成了“皮匠”。
3,“不见棺材不落泪”,本是“不见亲棺不落泪”,并不是见了任何棺材都落泪。
讹变为“不见棺材不落泪”,假如不管谁的棺材,只要见到就落泪,那就有点太莫名其妙了。
4,“有眼不识金镶玉”,本是“有眼不识荆山玉”。
荆,指古代楚国;“荆山玉”,是玉匠在荆山发现的玉。
5,“不到黄河心不死”,本是“不到乌江心不死”。
乌江,项羽他老人家自刎的地方。
乌江讹变成黄河,真是让人无从解释了。
6,“舍不得孩子套不住狼”,本是“舍不得鞋子套不住狼”意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕费鞋。
不过这个我还能理解点,因为好像四川那边管鞋叫孩子。
假如真的拿活生生的孩子去套狼,也太KB啦!
7,“狗屁不通”,这个成语最初是“狗皮不通”。
狗的表皮没有汗腺,酷夏,狗要借助舌头来散发体内的燥热。
“狗皮不通”就是指狗的身体这个特点,“屁”是污浊的象征,对于文理不通的东西,以屁来喻,也就将就吧!
8,“王八蛋”这是民间的一句骂人话。
实际上,这句话的原
来面目是“忘八端”。
古代“八端”是指“孝,悌,忠,信,礼,义,廉,耻”,此八端指的是做人之根本,忘记了这“八端”也就是忘了基本的做人根本,不过后来却被讹变成“王八蛋”。
被误传的俗语_职场故事
被误传的俗语1。
嫁鸡随鸡,嫁狗随狗:原为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”,意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人,也要随其生活一辈子。
随着时代的变迁,这一俗语转音成鸡、狗了。
2。
三个臭皮匠,顶个诸葛亮:皮匠实际上是裨将的谐音,裨将在古代是指副将,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。
流传中,人们将裨将说成了皮匠。
3。
有眼不识金镶玉:原是有眼不识荆山玉。
荆,指古代楚国;荆山玉,是玉匠在荆山发现的玉。
4。
不到黄河心不死:原是不到乌江心不死。
乌江,项羽自刎的地方。
乌江讹变成黄河,真是让人无从解释了。
5。
舍不得孩子套不住狼:原是舍不得鞋子套不住狼,意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕费鞋。
不过这个还能理解,因为四川方言管“鞋子”叫“孩子”。
如果真的拿活生生的孩子去套狼,也太恐怖了。
6。
狗屁不通:这个成语原是狗皮不通。
狗的表皮没有汗腺,酷夏时,狗要借助舌头来散发体内的燥热,狗皮不通就是指狗的身体这个特点。
屁是污浊的象征,对于文理不通的东西,以屁来喻,也将就吧!7。
王八蛋:这是民间的一句骂人话。
实际上,这句话的原来面目是忘八端。
古代八端是指孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻,此八端指的是做人之根本,忘记了这八端也就是忘了做人的根本,可是后来却被讹传成王八蛋。
8。
无毒不丈夫:原句是量小非君子,无度不丈夫。
而无毒不丈夫,与古人崇尚的价值观念大大背离了,大丈夫,自然是那些坦坦荡荡、胸怀宽广的男人,要有度量,才可称为男人。
国人以讹传讹的功力真是达到炉火纯青的地步了。
9。
刑不上大夫,礼不下庶人:原句是刑不尊大夫,礼不卑庶人。
由于我们对上下的认识不全,常将它们误解。
其实上下还有尊卑之意,原意应为不会因为大夫之尊,就可以免除刑罚;也不会因为是平民,就将他们排除在文明社会之外。
10。
无奸不商:原是无尖不商,是说古时候开粮行、卖谷米是用升或斗量的,商人卖谷米每次都把升和斗堆得尖尖的,尽量让利,以博得回头客,所以叫无尖不商。
如果是奸,那世上做生意的,没一个好人了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
误传千年的熟言俗语
在我们每天都可能会说的一些俗语,原来一直都是被曲解了意思的!差之毫厘谬以千里,古人的原意被曲解,造成人们在日常生活中的思想和行为也出现了很多不良的偏差,有些偏差可能会对社会造成恶劣的影响,希望此文多多流传,让更多老百姓明白古语的真相,以期对社会的和谐起到一定的帮助作用。
下面就列举一些我们常用的且被误解的俗语。
1、〝王八蛋〞其实是〝忘八端〞,古代〝八端〞是指孝、悌、忠、信及礼、义、廉、耻,也就是做人之根本。
2、〝狗屁不通〞应该是〝狗皮不通〞才对,因为狗的表皮没有汗腺,酷夏,狗要藉助舌头来散发体内的燥热。
3、嫁鸡随鸡,嫁狗随狗:原为〝嫁乞随乞,嫁叟随叟〞,意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人,也要随其生活一辈子。
随着时代的变迁,这一俗语转音成鸡、成狗了。
4、三个臭皮匠,顶个诸葛亮:〝皮匠〞实际上是〝裨将〞的谐音,〝裨将〞在古代是指〝副将〞,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。
流传中,人们将〝裨将〞说成了〝皮匠〞。
5、有眼不识金镶玉:原是〝有眼不识荆山玉〞。
荆,指古代楚国;〝荆山玉〞,是玉匠在荆山发现的玉。
6、不到黄河心不死:原是〝不到乌江心不死〞。
乌江,项羽自刎的地方。
乌江讹变成黄河,真是让人无从解释了。
7、为朋友两肋插刀。
其来历是《隋唐演义》中秦叔宝为救朋友,染面涂须去登州冒充响马,路过两肋庄时,在岔道想起老母妻儿,犹豫片刻,一条路去
历城,一条路去登州,一条路回家门,最终还是为朋友,视死如归去了登州,两肋庄岔道体现出秦琼的深重义气就被人们传为〝两肋岔道,义气千秋〞。
8、空穴来风。
源自楚国人宋玉的《风赋》,文中有〝枳句来巢,空穴来风〞句子。
后来在白居易诗中准确使用过此语:〝朽株难免蠹,空穴易来风。
〞说腐朽的树木难免招来虫子蛀咬,空的洞穴容易引来风吹。
按此解释,应比做说法有根据、有来由,结果后来被篡改成了捕风捉影的意思。
9、打破沙锅问到底。
这一俗语原本为〝打破砂锅璺到底〞,意为砂锅被打破后其裂纹会一裂到底。
后来被谐音讹传为〝打破砂锅问到底〞,表示遇事刨根问底、穷追不舍。
10、无毒不丈夫:原句是〝量小非君子,无度不丈夫〞。
而〝无毒不丈夫〞,与古人崇尚的价值观念大大背离了,大丈夫,自然是那些坦坦荡荡、胸怀宽广的男人,要有度量,才可称为男人。
国人以讹传讹的功力真是达到炉火纯青的地步了。
11、刑不上大夫,礼不下庶人:原句是〝刑不尊大夫,礼不卑庶人〞。
由于我们对〝上〞〝下〞的认识不全,常将它们误解。
其实〝上〞〝下〞还有尊卑之意,原意应为不会因为大夫之尊,就可以免除刑罚;也不会因为是平民,就将他们排除在文明社会之外。
12、无奸不商:原是〝无尖不商〞,是说古时候开粮行、卖谷米是用升或斗量的,商人卖谷米每次都把升和斗堆得尖尖的,尽量让利,以博得回头客,所以叫无尖不商。
如果是〝奸〞,那世上做生意的,没一个好人了。