习语,谚语

You have to act dumb to live, otherwise you r gonna be expelled.

见人说人话，见鬼说鬼话。Speak hum an's language when you are talking with

human, speak devil's language when you are talking with devil------which means treat others in the way they treat you.

狗拿耗子，多管闲事。A dog catching a mouse---poking one's nose into other people's

business.

天下没有不散的宴席。There isn’t a banquet in the world that doesn't come to an end.不见不散Be there or be square.

远看一支花，近看豆腐渣From afar it appears to be a flower, but up close you can see

that it resembles tofu dregs===Nice from far, far from nice

不吃辣椒不革命You can't be a revolutionary if you don't eat chillies.

From Mao.

人在江湖飘，谁能不挨刀When risking the world,how can avoid being hurt.

高不成，低不就Under-qualified for the top jobs, but not willing to go for the entry/junior

level jobs.

好马不吃回头草A good horse doesn't turned to grazed pasture. It is usually used to describe the act of not turning back to a soured relationship.

男女搭配，干活不累A mix of Jacks and Jills makes a tough job a breeze. Mixed gender increases efficiency at workplace.

你有种，我要给你点颜色瞧瞧，兄弟们，一起上！Common used threatening words in gang fighting. You have guts. I will make it hot for ya, bros, come and get him!

咱俩谁跟谁呀We are bros/ good friends, so no need to be too polite or act as if one is of another social level...

跑得了和尚，跑不了庙The monk may run away but the temple can't.

Someone has to be responsible for the matter. A fugitive must belong to some place that can provide clues.

站着说话不腰疼。You are not in his shoes.

It's so easy for you to say.

Easier said than done.

三八1. March 8, the International Women's Day. 2. (slang) adj. gossipy. n. gossiper. It

refers to someone who is fond of spreading a mixture of factual and false information about som eone else of a personal and intimate nature. This meaning of the phrase came into being in about year 2000 from Hong Kong movies.

花痴Hopelessly romantic; anthom aniac ( I don't know what this word m eans...) ; it describes some girls or guys can easily fall in love with any good looking opposite sex.

a guy who is obsessed to any good looking girls should be called 色狼 se lang

跳进黄河洗不清One cannot be cleansed even if one jumps into the Yellow River. The mud sticks.

It's like you will be misunderstood by someone forever, you won't get any chance to clarify the facts.

一切皆有可能Anythin g is possible. Everything is possible. Nothing is impossible.

缺心眼儿Half-witted; dull-witted; simple-minded

闭门羹To give/show a cold shoulder, cold shoulder.

n. Informal. Deliberate coldness or disregard; a slight or a snub: received the cold shoulder from several members of the club.

同居关系De facto relationship