未闻花名歌词
未闻花名歌词汉语音译
拖字在嗯 喏 带嗯过 带 多西哟默那股
太嘎咪 嘎古哟 带嗯哇 默 死录哟
哇死来那带耐 博古喏 过多 我
咦字码带默 呼大理 喏 gi 及 喏 那嘎
ki 咪 多 那字 喏 哦哇里 字多 哈那喜带
有 hi 我 咪带 嘎拉 或喜 我 那嘎买
ki 咪 喏 或活 我 那嘎来大 那咪大 哇 字多 哇死来那一
悲しくって 寂しくって 喧哗もいろいろしたね
ka na shi ku tte sa bi shi ku tte ken ga mo i ro i ro shi ta ne
二人の 秘密の基地の中
fu ta ri no hi mi tsu no ki chi no na ka
☆（重复）
☆(Repeat)
突然の転校で
どうしようもなく
to tsu zen no ten ko u de do u shi you mo na ku
手纸书くよ 电话もするよ 忘れないでね 仆のことを
te ga mi ka ku yo den wa mo su ru yo wa su re nai de ne bo ku no ko to wo いつまでも
ki 咪 嘎 噻过 嘛带 哦哦 gi 古 带 我 呼噜带古来大
ki 多 哇死来那一 打嘎拉 过唔喜带 有卖 喏 那嘎
字多 爱意爱嗯 你
ki 咪 多 那字 喏 哦哇里 xio 啦咦 喏 有卖
哦哦 gi 那 gi 博 哇死来 那一
就耐嗯过 喏哈及该字 嘛大 带啊唉录 喏 我 新及带
ki 咪嘎 撒咦过 嘛带 过过落 嘎拉啊理嘎多 撒该嗯带打 过朵 喜带打哟
だからこうして梦の中でずっと永远に
未闻花名日语歌词
涙(なみだ)をこらえて 笑颜(えがお)でざよなら せつないよね
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…
あぁ 夏休(なつやす)みも あと少(すこ)しで 终(お)わっちゃうから
あぁ 太阳(たいよう)と月(つき) 仲良(なかよ)くして
悲(かな)しくって 寂(さび)しくって
喧哗(けんか)も いろいろしたね
二人(ふたり)の 秘密(ひみつ)の 基地(きち)の中(なか)
忘(わす)れないでね 仆(ぼく)のことを
いつまでも 二人(ふたり)の 基地(きち)の中(なか)
君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり ずっと话(はな)して
夕日(ゆうひ)を见(み)てから 星(ほし)を眺(なが)め
君(きみ)の頬(ほほ)を 流(なが)れた涙(なみだ)は ずっと忘(わす)れない
君(きみ)が最後(さいご)まで 大(おお)きく手(て)を振(ふ)ってくれたこときっと忘(わす)れない
出会(であ)いは ふっとした 瞬间(しゅんかん)
帰(かえ)り道(みち)の交差点(こうさてБайду номын сангаас)で
声(こえ)をかけてくれたね 「一绪(いっしょ)に帰(かえ)ろう」
仆(ぼく)は 照(て)れくさそうに カバンで颜(かお)を隠(かく)しながら
本当(ほんとう)は とても とても 嬉(うれ)しかったよ
だから こうして 梦(ゆめ)の中(なか)で ずっと永远(えいえん)に…
君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり 将来(しょうらい)の梦(ゆめ)
大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない
未闻花名主题曲音译
未闻花名主题曲音译《未闻花名主题曲》是由中国流行乐女歌手翠西（Cecilia Clark）演唱的一首歌曲。
这首歌曲是根据同名日本动漫《未闻花名》改编而来，讲述了女主角花名的成长故事以及她与好友们之间的友情和爱情纠葛。
歌曲以轻快的节奏和明快的旋律展开，充满了青春活力和梦想的力量。
以下是这首歌曲的音译歌词：(Verse 1)甚至尘埃握在你手中(Shènzhì chén'āi wò zài nǐ shǒuzhōng)无法怀疑的眼眸中(Wúfǎ huáiyí de yǎnmóu zhōng)绽放的生命找到理由(Zhànfàng de shēngmìng zhǎodào lǐyóu)忍耐的心境认同养育美丽(Rěnnài de xīnjìng rèntóng yǎngyùměilì)(Chorus)未闻花名倾听回音(Wèi wén huāmíng qīngtīng huíyīn)相互影响的温暖之中(Xiānghù yǐngxiǎng de wēnnuǎn zhīzhōng)奔跑向前追逐声音(Bēnpǎo xiàng qián zhuīzhú shēngyīn)热情相拥迈向梦想的舞台(Rèqíng xiāng yōng mài xiàngmèngxiǎng de wǔtái)(Verse 2)踏踏实实舞出美丽(Tà tà shí shí wǔ chū měilì)用尽全力亦毫不后悔(Yòngjìn quánlì yì háobù hòuhuǐ)一起携手蹦跳着奔跑(Yīqǐ xiéshǒu bèngtiào zhe bēnpǎo)向前奔跑是将来的方式(Xiàng qián bēnpǎo shì jiānglái defāngshì)(Chorus)未闻花名倾听回音(Wèi wén huāmíng qīngtīng huíyīn)相互影响的温暖之中(Xiānghù yǐngxiǎng de wēnnuǎn zhīzhōng)奔跑向前追逐声音(Bēnpǎo xiàng qián zhuīzhú shēngyīn)热情相拥迈向梦想的舞台(Rèqíng xiāng yōng mài xiàngmèngxiǎng de wǔtái)(Bridge)我相信不论多少次的跌倒(Wǒ xiāngxìn bùlùn duōshǎo cì dediēdǎo)都会有人伸出手帮你爬起(Dōuhuì yǒu rén shēn chū shǒu bāng nǐ páqǐ)我们一起打开拥有的未来(Wǒmen yīqǐ dǎkāi yōngyǒu de wèilái)绽放坚强与美丽的花朵(Zhànfàng jiān qiáng yǔ měilì de huāduǒ) (Chorus)未闻花名倾听回音(Wèi wén huāmíng qīngtīng huíyīn)相互影响的温暖之中(Xiānghù yǐngxiǎng de wēnnuǎn zhīzhōng)奔跑向前追逐声音(Bēnpǎo xiàng qián zhuīzhú shēngyīn)热情相拥迈向梦想的舞台(Rèqíng xiāng yōng mài xiàngmèngxiǎng de wǔtái)(Outro)未闻花名(Wèi wén huāmíng)未闻花名(Wèi wén huāmíng)以上是《未闻花名主题曲》的音译歌词。
未闻花名歌词
[00:01.29]君(きみ)と夏(なつ)の終(お)わり将来(しょうらい)の夢(ゆめ)〖这个有你的夏天将来的梦想〗[00:05.33]大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない〖一同许下的希望我永远难忘〗[00:08.51]10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ)〖十年之后的八月〗[00:10.73]また出会(で〙)えるのを信(しん)じて〖请相信我们一定能再见〗[00:15.85]最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…〖给我一份最美的回忆…〗[00:41.32]出会(で〙)いはふっとした瞬間(しゅんかん)〖初次邂逅是个不经意的瞬间〗[00:44.72]帰(かえ)り道(みち)の交差点(こうさてん)で〖放学路上和你相遇十字路口〗[00:48.33]声(こえ)をかけてくれたね「一緒(いっしょ)に帰(かえ)ろう」〖你对我打声招呼邀请我顺路回家〗[00:55.66]僕(ぼく)は照(て)れくさそうにカバンで顔(かお)を隠(かく)しながら〖我羞得手足无措用书包遮住脸颊〗[01:02.78]本当(ほんとう)はとてもとても嬉(うれ)しかったよ〖其实心里从未有过如此高兴〗[01:10.02]〙〘花火(はなび)が夜空(よぞら) きれいに咲(さ)いてちょっとセツナク〖烟花在夜空中绚烂绽放莫明感伤〗[01:17.12]〙〘風(かぜ)が時間(じかん)とともに流(なが)れる〖时光就像风儿一样匆匆流逝〗[01:23.81]嬉(うれ)しくって楽(たの)しくって冒険(ぼうけん)もいろいろしたね〖多少开心的相伴多少欢快的冒险〗[01:31.04]二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか)〖都在属于你我的秘密基地中〗[01:37.97]君(きみ)と夏(なつ)の終(お)わり将来(しょうらい)の夢(ゆめ)〖这个有你的夏天将来的梦想〗[01:42.03]大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない〖一同许下的希望我永远难忘〗[01:45.13]10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ)〖十年之后的八月〗[01:47.34]また出会(で〙)えるのを信(しん)じて〖请相信我们一定能再见〗[01:52.33]君(きみ)が最後(さいご)まで心(こころ)から「〙りがとう」叫(さけ)んでいたこと〖直到最后你都发自肺腑地诉说着感激〗[01:58.11]知(し)っていたよ〖其实我早就知道〗[01:59.41]涙(なみだ)をこらえて笑顔(えがお)でさよならせつないよね〖含着眼泪强颜欢笑的道别是多不容易〗[02:06.77]最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…〖给我一份最美的回忆…〗[02:14.42]〙〘夏休(なつやす)みも〙と少(すこ)しで終(お)わっちゃうから〖这个暑假的时光也已经所剩无几〗[02:21.59]〙〘太陽(たいよう)と月(つき) 仲良(なかよ)くして〖愿太阳和月亮能够好好相伴〗[02:28.27]悲(かな)しくって寂(さび)しくって喧嘩(けんか)もいろいろしたね〖也曾有伤心寂寞也曾有口角争执〗[02:35.40]二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか)〖都在属于你我的秘密基地中〗[02:42.39]君(きみ)が最後(さいご)まで心(こころ)から「〙りがとう」叫(さけ)んでいたこと〖直到最后你都发自肺腑地诉说着感激〗[02:48.23]知(し)っていたよ〖其实我早就知道〗[02:49.60]涙(なみだ)をこらえて笑顔(えがお)でさよならせつないよね〖含着眼泪强颜欢笑的道别是多不容易〗[02:56.85]最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…〖给我一份最美的回忆…〗[03:04.50]突然(とつぜん)の転校(てんこう)でどうしようもなく〖突如其来的转学我也无能为力〗[03:25.53]手紙(てがみ) 書(か)くよ電話(でんわ)もするよ〖我一定会给你写信给你打电话〗[03:28.93]忘(わす)れないでね僕(ぼく)のことを〖你一定不要忘了我〗[03:32.68]いつまでも二人(ふたり)の基地(きち)の中(なか)〖无论何时都要记得我们的秘密基地〗[03:39.64]君(きみ)と夏(なつ)の終(お)わりずっと話(はな)して〖与你在夏天最后说不完的话〗[03:43.67]夕日(ゆうひ)を見(み)てから星(ほし)を眺(なが)め〖看那夕阳西下看那繁星漫天〗[03:46.86]君(きみ)の頬(ほほ)を流(なが)れた涙(なみだ)はずっと忘(わす)れない〖你脸颊滑落的泪水我永远不会忘记〗[03:53.99]君(きみ)が最後(さいご)まで大(おお)きく手(て)を振(ふ)ってくれたこと〖直到最后你都用力挥着手为我送行〗[03:59.35]きっと忘(わす)れない〖我又怎么会忘记〗[04:01.08]だからこうして夢(ゆめ)の中(なか)でずっと永遠(えいえん)に…〖如果这是一场梦能不能永远不要醒〗[04:08.26]君(きみ)と夏(なつ)の終(お)わり将来(しょうらい)の夢(ゆめ)〖这个有你的夏天将来的梦想〗[04:12.31]大(おお)きな希望(きぼう) 忘( わす)れない〖一同许下的希望我永远难忘〗[04:15.49]10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ)〖十年之后的八月〗[04:17.70]また出会(で〙)えるのを信(しん)じて〖请相信我们一定能再见〗[04:22.66]君(きみ)が最後(さいご)まで心(こころ)から「〙りがとう」叫(さけ)んでいたこと〖直到最后你都发自肺腑地诉说着感激〗[04:28.43]知(し)っていたよ〖其实我早就知道〗[04:29.79]涙(なみだ)をこらえて笑顔(えがお)でざよならせつないよね〖含着眼泪强颜欢笑的道别是多不容易〗[04:37.09]最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…〖给我一份最美的回忆…〗[04:44.24]最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…〖给我一份最美的回忆…〗。
未闻花名歌词
未闻花名[00:01.84]与你在夏末约定将来的梦想[00:04.40]大大的希望别忘记[00:07.30]我相信十年后的8月我们还能再相遇[00:14.80]共创美好的回忆[00:40.68]相识是在那么不经意的瞬间[00:43.83]我在回家途中的十字路口[00:47.38]听见你的一声一起回家吧[00:54.69]我当时有点尴尬还拿书包遮着脸[01:02.04]其实我心里好高兴真的好高兴[01:08.89]啊烟火在夜空中灿烂盛开几许伤感[01:16.24]啊风随着时光流逝[01:23.08]满心欢喜地兴致冲冲地[01:26.65]我们四处探险[01:30.00]就在我们的秘密基地中[01:37.25]与你在夏末约定将来的梦想[01:41.30]大大的希望别忘记[01:44.50]我相信十年后的8月我们还能再相遇[01:51.70]我知道一直到最后[01:55.85]你仍在心底呼喊着谢谢你[01:58.95]强忍着泪水笑着说再见无限感叹涌现[02:06.11]那一段最美好的回忆[02:13.81]啊暑假就快要过完了[02:20.72]啊太阳和月亮默契十足[02:27.57]想来令人悲伤或许有些寂寥[02:31.12]我们也多有争吵[02:34.84]就在我们的秘密基地中[02:41.74]我知道一直最后[02:45.94]你仍在心底呼喊谢谢你[02:49.09]强忍着泪水笑着说再见无限感叹涌现[02:56.00]那一段最美好的回忆[03:03.70]你突然要转学[03:17.96]你我都无可奈何[03:24.49]我会写信给你[03:26.30]打电话给你[03:28.00]千万别忘记我[03:30.00]永远别忘记[03:31.65]那段在秘密基地中的日子[03:38.90]与你在夏末聊了那么多[03:42.80]从黄昏到繁星点点[03:46.10]流过你双颊的泪水我永远不会忘记[03:53.24]直到最后你紧紧握住我的手[03:57.25]这感觉也将长在我心中[04:00.40]就这样让我们永远在梦中相会吧[04:07.60]与你在夏末约定将来的梦想[04:11.55]大大的希望别忘记[04:14.65]我相信十年后的8月我们还能再相遇[04:21.80]我知道一直到最后[04:26.00]你仍在心底呼喊着谢谢你[04:29.00]强忍着泪水笑着说再见无限感叹涌现[04:36.30]那一段最美好的回忆。
未闻花名secretbase罗马音
与你在夏日地终结无法忘记将来地梦想巨大地希望
文档来自于网络搜索
年后地月里坚信能再次相遇
你直到最后所衷心呐喊地「谢谢」我是知道地
「」文档来自于网络搜索
强忍着泪水以笑脸道别真地很难受
最美地回忆…
...
啊啊因为暑假将要结束
啊啊所以太阳和月亮要好好相处
悲伤寂寞也吵过各种架
在两人秘密地基地里
你直到最后所衷心呐喊地「谢谢」我是知道地
「」文档来自于网络搜索
强忍着泪水以笑脸道别真地很难受
最美地回忆…
...
因突然地转校而无所适从
会写信也会打电话地请不要忘记我地事情
文档来自于网络搜索
总是在两人地基地里
与你在夏日地终结一直聊天
看夕阳眺星星
无法忘记流过你脸颊地泪水
你直到最后仍大力挥手一定不会忘记地
文档来自于网络搜索
所以请这样在梦中直到永远…
...
与你在夏日地终结无法忘记将来地梦想巨大地遇
你直到最后所衷心呐喊地「谢谢」我是知道地
「」文档来自于网络搜索
强忍着泪水以笑脸道别真地很难受
最美地回忆…
...
最美地回忆…
...
与你在夏日地终结无法忘记将来地梦想巨大地希望
文档来自于网络搜索
年后地月里坚信能再次相遇
将最美地回忆…
...
（我们地）相遇就是突然地瞬间在归途地十字路口
你对我打招呼说「一起回去吧」
「」
我很害羞地用书包遮住脸
文档来自于网络搜索
事实上是非常非常高兴地
啊啊烟花在夜空灿烂盛放有点难受
啊啊风随着时间流逝了
高兴快乐也做了各种冒险
《未闻花名》ED歌词
ED 《君がくれたもの》日文歌词（含罗马音）君と夏の终わり将来の梦ki mi to na tsu no o wa ri shou rai no yu me大きな希望忘れないooki na ki bou wa su re nai10年後の8月また出会えるのを信じてju u nen go no ha chi ge tsu ma ta de a e ru no wo shin ji te 最高の思い出をsai ko u no o mo i de wo...出会いはふっとした瞬间de a i wa fut to shi ta syu n kan帰り道の交差点でka e ri mi chi no kou sa te n de声をかけてくれたね「一绪に帰ろう」ko e wo ka ke te ku re ta ne "i ssho ni ka e rou"仆は照れくさそうにbo ku wa te re ku sa so u niカバンで颜を隠しながらga ban de kao wo kaku shi na ga ra本当はとてもとても嬉しかったよhon tou wa to te mo to te mo u re shi kat ta yoあぁ花火が夜空aa ha na bi ga yo zo raきれいに咲いてちょっとセツナクki re i ni sai te cho tto se tsu na kuあぁ风が时间とともに流れるaa ka ze ga ji kan to to mo ni na ga re ru嬉しくって楽しくって冒険もいろいろしたねu re shi ku tte ta no shi ku tte bo u ken mo i ro i ro shi ta ne 二人の秘密の基地の中fu ta ri no hi mi tsu no ki chi no na ka★君と夏の终わり将来の梦★ki mi to na tsu no o wa ri shou ra i no yu me大きな希望忘れないooki na ki bou wa su re nai10年後の8月また出会えるのを信じて★juu ne n go no ha chi ga tsu ma ta de a e ru no wo shi n ji te★☆君が最後まで心から「ありがとう」☆ki mi ga sai go ma de ko ko ro ka ra "a ri ga tou"叫んでいたこと知っていたよsa ken de i ta ko to shi tte i ta yo涙をこらえて笑颜でさようならせつないよねna mi da wo ko ra e te e ga o de sa yo u na ra se tsu nai yo ne最高の思い出を☆sai ko u no o moi de wo... ☆あぁ夏休みもあと少しで终わっちゃうからaa na tsu ya su mi mo a to su ko shi de o wa ccha u ka raあぁ太阳と月仲良くしてaa tai you to tsu ki na ka yo ku shi te悲しくって寂しくって喧哗もいろいろしたねka na shi ku tte sa bi shi ku tte ken ga mo i ro i ro shi ta ne二人の秘密の基地の中fu ta ri no hi mi tsu no ki chi no na ka☆（重复）☆(Repeat)突然の転校でどうしようもなくto tsu zen no ten ko u de do u shi you mo na ku手纸书くよ电话もするよ忘れないでね仆のことをte ga mi ka ku yo den wa mo su ru yo wa su re nai de ne bo ku no ko to woいつまでも二人の基地の中i tsu ma de mo fu ta ri no ki chi no na ka君と夏の终わりずっと话して夕日を见てから星を眺めki mi to na tsu no o wa ri zu tto ha na shi te yu u hi wo mi te ka ra ho shi wo na ga me 君の頬を流れた涙はずっと忘れないki mi no ho ho wo na ga re ta na mi da wa zu tto wa su re nai君が最後まで大きく手を振ってくれたこときっと忘れないki mi ga sai go ma de o oki ku te wo fu tte ku re ta ko to ki tto wa su re naiだからこうして梦の中でずっと永远にda ka ra ko u shi te yu me no na ka de zu tto ei en ni...★（重复）★(Repeat)☆（重复）☆(Repeat)最高の思い出をsai ko u no o mo i de wo...中文歌词和你在一起夏日终结将来的梦想一同许下的愿望我永生难忘十年之后的八月请相信我们一定能再见给我一份最美的回忆……初次邂逅是个不经意的瞬间放学路上和你相遇的十字路口你对我打声招呼邀请我顺路回家我羞得手足无措用书包遮住脸颊其实心里从未有过如此高兴烟花在夜空中绚烂绽放莫名感伤时光就像风儿一样匆匆流淌多少开心的相伴多少欢乐的冒险都属于你我的秘密基地中★这个有你的夏天将来的梦想一同许下的愿望我永生难忘十年之后的八月请相信我们一定能再见★☆直到最后你都发自肺腑地诉说着感激其实我早就知道含着眼泪强颜欢笑的道别是多不容易给我一份最美的回忆……☆这个暑假的时光也已经所剩无几愿太阳和月亮能够好好相伴也曾有过伤心寂寞也曾有过口角争执都在属于你我的秘密基地中☆（重复）突如其来的转学我也无能为力我一定会给你写信给你打电话你一定不要忘了我无论何时都要记得我们的秘密基地与你在夏天的最后说不完的话看那夕阳西下看那繁星漫天你脸颊滑落的泪水我永远不会忘记直到最后你都用力挥着手为我送行我又怎么会忘记如果这是一场梦能不能永远不要醒★（重复）☆（重复）最美好的回忆……。
未闻花名主题曲中文
《未闻花名》
与你在夏末约定将来的梦想
远大的希望别忘记
在十年后的八月我相信还能再与你相遇
最美好的回忆...
相识是在那么不经意的
瞬间我在回家途中的十字路口
听见你的一声一起回家吧
我当时有点害羞
还拿书包遮着脸
其实我心里非常非常的开心
啊烟火在夜空中
灿烂盛开稍微有点伤感
啊风和时间一起飘过流逝
很高兴很愉快可以冒险的地方也去过了就在我们的秘密基地中
与你在夏末约定将来的梦想
远大的希望别忘记
我相信十年后的八月我们还能再相遇
你到了最后心底还呐喊着谢谢你
你内心呼喊的事我是知道的哦
强忍着泪水笑着说再见痛苦难耐
啊暑假还有少少就会结束了
啊太阳和月亮默契十足
有点悲伤有点寂寞连吵架我们也经常发生
就在两人的秘密的基地中
你到了最后心底还呐喊着谢谢你
你内心呼喊的事我是知道的哦
强忍着泪水笑着说再见痛苦难耐
最美好的回忆...
你突然要转学你我都无可奈何
我会写信给你也会打电话给你请不要忘记关于我的事无论什么时候两人都在基地中
与你在夏末一直在聊天从黄昏到繁星点点
你双颊流动过得泪水我一直不会忘记
你到了最后紧紧握住我的手都不会忘记
就这样让我们永远在梦中相会吧...
与你在夏末约定将来的梦想
远大的希望别忘记
在十年后的八月我相信还能再与你相遇
你到了最后心底还呐喊着谢谢你
你内心呼喊的事我是知道的哦
强忍着泪水笑着说再见痛苦难耐
最美好的回忆...。
未闻花名中文歌词
未闻花名中文歌词《未闻花名》中文歌词未闻花名，是一首令人深受感动的中文歌曲。
这首歌由音乐人李健演唱，讲述了一个关于爱和生命的故事。
歌词中充满了对生活的思索和对生命的热爱，旋律悠扬动人，歌词深入人心。
歌曲开始，李健以温柔而悠扬的声音唱出：“总有些人，他们笑脸满天下，总有些人，却往他们招手。
”这句话道出了人与人之间的差异，有些人天生就拥有光芒，而有些人则需要努力去追寻。
接下来的歌词叙述了一个关于爱情的故事，主人公经历了爱情的起伏与坎坷。
歌曲中提到：“世道险恶恒等待，急急流露本心。
”这句歌词表达了一个现实与理想的对比，社会的世道复杂艰难，但人们仍然想要用真心去面对这个世界。
在歌曲的副歌部分，李健唱道：“愿你得到自我，才能得到别人。
”这句歌词意味深长，强调了个体的独立和自主性的重要性。
只有真正理解自己的内心，才能更好地与他人建立联系。
歌曲的尾声部分，歌词非常激励人心：“未闻花名，用声音绽放。
”这句歌词展示了对于生活的乐观态度和对未来的信心。
无论生活如何，我们都应该用积极向上的姿态去面对困难，为自己和他人创造美好。
这首《未闻花名》歌曲融合了流行和民谣的元素，旋律优美动人。
歌词既抒发了对生命的热爱，又表达了对现实的思考。
无论是在感情、人际关系还是社会环境中，这首歌都给人以鼓舞和勇气。
作为一首优秀的中文歌曲，《未闻花名》通过优美的旋律和深情的歌词，引起了人们的共鸣。
它让我们思考人与人之间的关系，以及如何面对困难和挑战。
这首歌给人们带来了勇气和力量，让我们更加坚定地追求自己的梦想和追求。
无论我们是否听过这首歌，但当我们聆听这首歌曲的时候，都会被其深情的歌词所感动。
它告诉我们，无论生活多么艰难，我们都应该用心去感受每一个瞬间，珍惜身边的每一个人。
总结起来，《未闻花名》是一首意义深远的中文歌曲。
它通过优美的旋律和深情的歌词，表达出对生活的热爱和对未来的希望。
这首歌曲鼓励人们积极面对生活的挑战，追求自己的梦想。
无论是在哪个阶段，我们都需要用心去感受生命的美好，坚持追求自己的目标。
未闻花名secret base罗马音
secret base ～君がくれたもの～与你在夏日的终结无法忘记将来的梦想巨大的希望kimito natsuno owari shourai no yume ookina kibou wasure nai10年后的8月里坚信能再次相遇juunen gono hachigatsu mata deae runo shinjite将最美的回忆…saikouno omoi dewo...（我们的）相遇就是突然的瞬间在归途的十字路口deaiwa futtoshita syunkan kaeri michino kousatende你对我打招呼说「一起回去吧」koewo kakete kuretane 「isshoni kaerou」我很害羞地用书包遮住脸bokuwa terekusa souni gaban de kaowo kakushi nagara事实上是非常非常高兴的hontouwa totemo totemo ureshi kattayo啊啊烟花在夜空灿烂盛放有点难受aa hanabiga yozora kireini saite chotto setsunaku啊啊风随着时间流逝了aa kazega jikanto tomoni nagareru高兴快乐也做了各种冒险ureshi kutte tanoshi kutte boukenmo iroiro shitane在两人秘密的基地里futarino himitsuno kichino naka与你在夏日的终结无法忘记将来的梦想巨大的希望kimito natsuno owari shourai no yume ookina kibou wasure nai10年后的8月里坚信能再次相遇juunen gono hachigatsu mata deae runo shinjite你直到最后所衷心呐喊的「谢谢」我是知道的kimiga saigomade kokoro kara 「arigatou」sakende itakoto shitte itayo 强忍着泪水以笑脸道别真的很难受namidawo koraete egaode sayounara setsunai yone最美的回忆…saikouno omoi dewo...啊啊因为暑假将要结束aa natsuyasumimo ato sukoshide owaccha ukara啊啊所以太阳和月亮要好好相处aa taiyou to tsuki nakayoku shite悲伤寂寞也吵过各种架kanashikutte sabishikutte kengamo iroiro shitane在两人秘密的基地里futarino himitsuno kichino naka你直到最后所衷心呐喊的「谢谢」我是知道的kimiga saigomade kokoro kara 「arigatou」sakende itakoto shitte itayo强忍着泪水以笑脸道别真的很难受namidawo koraete egaode sayounara setsunai yone最美的回忆…saikouno omoi dewo...因突然的转校而无所适从totsuzenno tenkoude doushiyou monaku会写信也会打电话的请不要忘记我的事情tegami kakuyo denwamo suruyo wasurenai dene bokuno kotowo总是在两人的基地里itsumademo futarino kichino naka与你在夏日的终结一直聊天kimito natsuno owari zutto hanashite看夕阳眺星星yuuhiwo mitekara hoshiwo nagame无法忘记流过你脸颊的泪水kimino hohowo nagareta namidawa zutto wasurenai你直到最后仍大力挥手一定不会忘记的kimiga saigomade ookiku tewo futteku retakoto kitto wasurenai所以请这样在梦中直到永远…dakara koushite yumeno nakade zutto eienni...与你在夏日的终结无法忘记将来的梦想巨大的希望kimito natsuno owari shourai no yume ookina kibou wasure nai10年后的8月里坚信能再次相遇juunen gono hachigatsu mata deae runo shinjite你直到最后所衷心呐喊的「谢谢」我是知道的kimiga saigomade kokoro kara 「arigatou」sakende itakoto shitte itayo 强忍着泪水以笑脸道别真的很难受namidawo koraete egaode sayounara setsunai yone最美的回忆…saikouno omoi dewo...最美的回忆…saikouno omoi dewo...。
secret base 君がくれたもの中文歌词
secret base 君がくれたもの——动漫《未闻花名》片尾曲
与你在夏末约定将来的梦想
远大的希望别忘记
我相信十年后的八月我们还能再相遇
共创最美好的回忆...
相识是在那麼不经意的瞬间我在回家途中的十字路口
听见你的一声『一起回家吧』
我当时有点尴尬
还拿书包遮著脸
其实我心里好高兴真的好高兴
啊烟火在夜空中灿烂盛开几许伤感
啊风和时间一起飘过
很高兴很愉快
曾到处冒险
就在我们的秘密基地中
与你在夏末约定将来的梦想
远大的希望别忘记
我相信十年后的八月我们还能再相遇
我知道一直到最后你仍在心底呼喊著『谢谢你』
强忍著泪水笑著说再见
无限感叹涌现那一段最美好的回忆
啊暑假就快要过完了
啊太阳和月亮默契十足
想来令人悲伤或许有些寂寥
我们也多有争吵
就在我们的秘密基地中
我知道一直到最后你仍在心底呼喊著『谢谢你』
强忍著泪水笑著说再见
无限感叹涌现那一段最美好的回忆
你突然要转学你我都无可奈何
我会写信给你也会打电话给你
千万别忘记我
永远别忘记那段在秘密基地中的日子
与你在夏末聊了那麼多
从黄昏到繁星点点
流过你双颊的泪水我永远不会忘记
直到最后你紧紧握住我的手这感觉也将长在我心中就这样让我们永远在梦中相会吧
与你在夏末约定将来的梦想
远大的希望别忘记
我相信十年后的八月我们还能再相遇
我知道一直到最后你仍在心底呼喊著『谢谢你』
强忍著泪水笑著说再见
无限感叹涌现那一段最美好的回忆
共创最美好的回忆...。
未闻花名主题曲中文谐音
未闻花名主题曲中文谐音ki mi do na zi no o wa li shall lai yi no u meiKI 米多那租诺哦哇利秀 O 来一诺 U 美o ki na ki ba wo wa su lei nai哦KI 那 KI 把我哇速累耐ju nan en go no ha ji ga zi ma da da a ei lu no o xin ji dei酒优捏悟国诺哈及噶租麻，爹爹啊诶路诺吸悟及爹sa i go wo no o mo yi da wa撒一国窝诺，哦摸一爹哇dei a yi wa fu do xi da shun gan mn爹啊一挖付多吸大咻咖悟ka ai li ni ji no ko sai dian mn dei卡爱理秘籍诺阔，塞爹悟爹ko ei o ka gei dei ku lei da nei yi shall ni kai lo u阔诶哦卡给爹哭累大内一咻尼凯咯窝bo gu wa dei lei gu sa so wo ni伯古挖爹累古撒，所窝尼ka bang dei ka o o ka ku xi na ga la卡帮爹卡哦哦卡哭吸那咖拉home do wa do dei mo do dei mo wu lei xi ka da yo HO 摸多挖多爹摸多爹摸，无类吸卡大哟a ha na bi da yo so la啊哈那比大哟所拉kei lei yi ni sa yi dei chio do se zi na guKI 类一你撒一爹，爵多涩租那古a ka zei ga ji gang mn do do mo ni na ga lei lu 啊卡涩咖积刚悟多，多摸你那咖类路wu lei xi ku dei ta no xi ku dei无类吸哭爹，它诺吸哭爹mo gan u mo yi lo yi xi da nei摸窝咖吾摸一咯一咯一吸大内fu da li no ki mi zi no ki ji no na ga付大利诺 KI 米租诺 KI 吉诺那咖ki mi do na zi no o wa li shall lai yi no u mei KI 米多那租诺哦哇利秀噢来一诺 U 美o ki na ki ba wo wa su lei nai哦KI 那 KI 把我哇速累耐ju nan en go no ha ji ga zi ma da da a ei lu no o xin mn ji dei酒优捏悟国诺哈及噶租麻，爹爹啊诶路噢心悟及爹ki mi ga sai go ma dei ko ko lo o ga la a li ga do sa gan mn dei da ko do xin dei da yoKI 米噶塞一国妈爹阔阔咯噢咖拉啊利咖多撒给悟爹大阔多吸爹大哟na mi na o ku la e dei ga mo dei sai yo na sei zi nai yo nei那米那哦哭拉饿爹咖拉塞哟那那涩租耐哟内sai go wo no o mo yi da wa撒一国窝诺，哦摸一爹哇a na zi yo su mi mo a do su do xi dei o wa jiang ga wa啊那租哟速米摸啊多速多吸爹哦哇酱咖哇a tai yi yo o do zi kei na ga yi yo ku xi dei啊太一哟噢多租 KI 那咖一哟哭吸爹ka na xi ku dei sa mi xi ku dei卡那吸哭爹撒米吸哭爹gan mn ga no yi lo yi lo xi da nei给悟咖诺一咯一咯吸大捏fu da li no ki mi zi no ki ji no na ga付大利诺 Ki 米租诺 ki 及诺那咖ki mi ga sai go ma dei ko ko lo o ga la a li ga do sa gan mn dei da ko do xin dei da yoki 米咖塞一国妈爹阔阔咯噢咖拉啊利咖多撒给悟爹大阔多吸爹大哟na mi na o ku la e dei ga mo dei sai yo na sei zi nai yo nei那米那噢哭拉诶爹咖拉塞哟那那涩租耐哟内sa i go wo no o mo yi da o塞一国窝诺噢摸一大挖to zi zan u no gan go mo dei do xi yo mo na ku拖租扎乌诺给国摸爹多吸哟摸那哭tei ga mi ka ku yo dan u mo su lu yo爹咖米卡哭哟跌乌挖摸速路哟wa su lei nai yi dei nei bo ku no ko do wo哇速类耐一爹内波哭诺阔多窝yi zi ma dei mo fu da li no ki ji no na ga一租妈爹摸付大利诺 Ki 及诺那咖ki mi do na zi no o wa li zi do ha na xi deiKi 米多那租诺噢哇利租多哈那吸爹u kei o mi dei ga ho xi no na ga meiU Ki 噢米爹咖嚯吸诺那咖美ki mi no ho ho o na ga lei da mo mi da wa zi do wa si lei nai yiKi 米诺嚯嚯噢那咖类大魔米大哇租多哇死类耐一ki mi ga sai go ma dei o kei ku dei wo ku dei ku lei da ko do kei do wa si lei nai yiKi 米咖塞一国妈爹噢 ki 哭爹窝哭爹哭类大阔多 Ki 多哇死类耐da ga la ko wo xi dei u mei no nei ge dei zu ya wu ye wu ni大咖拉阔哇吸爹 U 美诺内阁爹租呀悟也悟尼~ki mi do na zi no o wa li shall lai yi no u meiKI 米多那租诺哦哇利秀 O 来一诺 U 美o ki na ki ba wo wa su lei nai噢 KI 那 KI 把我哇速累耐ju nan en go no ha ji ga zi ma da da a ei lu no o xin ji dei酒优捏悟国诺哈及噶租麻，大大啊诶路诺吸悟及爹ki mi ga sai go ma dei ko ko lo o ga la a li ga do sa gan mn dei da ko do xin dei da yoki 米咖塞一国妈爹阔阔咯噢咖拉啊利咖多撒给悟爹大阔多吸爹大哟na mi na o ku la e dei ga mo dei sai yo na na sei zi nai yo nei那米那噢哭拉诶爹咖摸爹塞哟那那涩租耐哟内sai go wo no o mo yi da o撒一国窝诺，哦摸一爹窝sai go wo no o mo yi da o撒一国窝诺，哦摸一爹窝。
未闻花名歌词
花名未闻歌词
きみとなつのおわりしょうらいのゆめ[你和夏天的结束将来的梦]# ki mi to na tsu no o wa ri shou rai no yu meおおきなきぼうわすれない[大大的希望不会忘记]#o ki na ki bou wa su re na iじゅうねんごのはちがつ[十年后的八月]#juu nen go no ha chi ga tsuまたであえるのをしんじて[还能相遇这样相信着]#ma ta deae ru no wo shin ji teさいこうのおもいでを…[沿着最难忘的回忆]#sai kou no o mo i de woであいはふっとしたしゅんかん[相遇在意想不到的瞬间]*de a i wa fu tto shi ta syun kanかえりみちのこうさてんで[在放学后的十字路口]*ka e ri mi chi no kou sa ten deこえをかけてくれたねいっしょにかえろう」[是你向我搭话说'一起走吧'对吧]* koe wo ka ke te ku re ta ne " i ssho ni ka e rou"ぼくはてれくさそうにカバンでかおをかくしながら[我有点不好意思用书包遮着羞红的脸]*bo ku wa te re ku sa sou ni GABAN de kao wo ka ku shi na ga raほんとうはとてもとてもうれしかったよ[其实我非常非常地开心哦]* hon tou wa to te mo to te mo u re shi ka tta yoあぁはなびがよぞらきれいにさいてちょっとセツナク[啊啊花火在夜空中盛放有点伤感]*aa ha na bi ga yo zo ra ki rei ni sai te cho tto SE TSU NA KUあぁかぜがじかんとともにながれる[啊啊风和时间一起流转]*aa ka ze ga ji kan to to mo ni na ga re ruうれしくってたのしくって[多么开心多么快乐]*u re shi ku tte ta no shi ku tteぼうけんもいろいろしたね[也一起有过各种冒险]*bou ken mo i ro i ro shi ta neふたりのひみつのきちのなか[在我们两人的秘密基地里]*fu ta ri no hi mi tsu no ki chi no na kaきみとなつのおわりしょうらいのゆめ[你和夏天的结束将来的梦]*ki mi to na tsu no o wa ri shou rai no yu meおおきなきぼうわすれない[大大的希望不会忘记]*o ki na ki bou wa su re na iじゅうねんごのはちがつ[十年后的八月]*またであえるのをしんじて[还能相遇这样相信着]*ma ta deae ru no wo shin ji teきみがさいごまでこころから「ありがとう」[一直到最后你都从心里'谢谢']*ki mi ga sai go ma de ko ko ro ka ra "a ri ga tou"さけんでいたことしっていたよ[这样大喊着我知道哦]*sa ken de i ta ko to shi tte i ta yoなみだをこらえてえがおでさよならせつないよね[忍住泪水用笑脸道别多么伤感]*na mi da wo ko ra e te e gao de sa you na ra se tsu na i yo neさいこうのおもいでを…[沿着最难忘的回忆]*#*sai ko u no o mo i de woあぁなつやすみもあとすこしでおわっちゃうから[啊啊夏休一点一点即将结束了]aa na tsu ya su mi mo a to su ko shi de o wa ccha u ka raあぁたいようとつきなかよくして[啊啊太阳和月亮痛苦]啊咧shiranai。
未闻花名ED歌词假名罗马音
未闻花名ED歌词。
假名。
罗马音secret base ~君力，料尢哲①~作词/作曲：町田纪彦编曲:YUPA君（吉族）七夏（）①终（指）初。
将来（）①梦（④）［你和夏天的结束将来的梦］#ki mi to na tsu no o wa ri shou rai no yu me大（）吉肚希望（吉泾9 ）忘（）［大大的希望不会忘记］#o ki na ki bou wa su re na i10 年（13^9 ）後（G © 8 月（）［十年后的八月]#juu nen go no ha chi ga tsu殳出会（信（5） 13T ［还能相遇这样相信着］#ma ta deae ru no wo shin ji te最高（）①思（S出（疋）花…［沿着最难忘的回忆］#sai kou no o mo i de wo出会（瞬间（SSd ）［相遇在意想不到的瞬间］*de a i wa fu tto shi ta syun kan帰（力说）©道（沁）©交差点（［在放学后的十字路口］*ka e ri mi chi no kou sa ten de声（乙元）花力舫T< 「一绪（Q帰（力说）5*5」［是你向我搭话说'一起走吧’对吧］*koe wo ka ke te ku re ta ne " i ssho ni ka e rou"仆（H九照（T）n t力八"颜（力帀）总隠（力y）L ^^5 ［我有点不好意思用书包遮着羞红的脸］* bo ku wa te re ku sa sou ni GABAN de kao wo ka ku shina ga ra本当（怎^七5）a m m嬉（5n）L力尢/ [其实我非常非常地开心哦]*hon tou wa to te mo to te mo u re shi ka tta yo花火肚厂）力•夜空（^^5）吉nvt咲（）VT 七七少扌夕［啊啊花火在夜空中盛放有点伤感］*aa ha na bi ga yo zo ra ki rei ni sai te cho tto SE TSU NA KUfe厉风（力、它）力•时间（5人）七七哲t 流（注）ns ［啊啊风和时间一起流转］*aa ka ze ga ji kan to to mo ni na ga re ru嬉（5n） L<oT 楽（I） L<oT ［多么开心多么快乐］u re shi ku tte ta no shi ku tte冒険（泾5疗）哲V5V5L尢［也一起有过各种冒险］*bou ken mo i ro i ro shi ta ne 二人（朴。
【未闻花名ed】超优美中文谐音歌词
亲密的那时的我和你笑脸依然优美友情难弃伴我往事荏苒久年印过能还记得住么那恋爱延留那心仍记得时光朦胧我们已淡忘当爱溢满浮动心的瞬间看人流密集了可我傻等待可为我揩干带哭泪的你一生你改了我不哭望天泪光闪手握你渴盼打开我干枯心那旮旯哄逗我多呆萌他的梦如温馨的太阳啊，海岸边看你要走了踢到影泥沙一堆却都随着难过啊，可这一刻尽感动到梦里哪敢泪露无聊戏蝴蝶打闹辛苦逮梦见你呢一绺一绺心担念不搭理我，和你争闹，可寂寞难堪~~~亲爱的那次若忘了你想念亦如游梦友情那羁绊勿忘十年来九年已过了，还期待着吗？当年爱也能用心意去等甜蜜过，伤亿过，每天都可能让我快乐而你感动，伤感的打勾勾心等待哟当年的我可能还太难感悟这伤忧难耐现在难以有你闪过我脑爱梦你的我啊那自由似蜜一抹爱都是扣心底为我将来的渴望啊但愿有很多时间能够永刻心底可那心苦等伤悲心孤单尴尬么一路一路嬉打你不搭理我看你走了可寂寥难堪可你看山谷满天空廓花都开了而离开后时间等待蹉跎心的担忧当年的我可能还难以感悟这伤忧难耐甚至难遇你时光朦胧我们已淡忘多次承诺点观望点多想要莫能给电影已看哭哟电话没声了哟丢失了那人的脸不可能空淡忘一直美的梦和他允诺一起的那刻亲爱的那迟到我爱你直到喊到心底犹记得那满天的杨花我希望能更美甜蜜的王后纳拿他来吧蜜糖王子般我挚爱那人凄迷过残忍过没等我忘记孤单还有蝴蝶无理打闹斗气的玩耍恋爱打开了歌舞戏台如梦若画可得知我的爱也因你与你的那捉弄玩语像那一缕幽梦勇气男孩伴我玩耍恋爱就让我能够孩气的指望等待爱引路那新的起点与你都伤忆过每天可空落而渴望爱你感动时间等的苦痛心也太远难觅的我快乐那第一个我这伤忧难耐是昨日那幼年伤亿过往了雨梦已淡忘岁月快忘了我梦忆的我。
未闻花名 歌词
deaiwa futtoshita syunkan kaeri michino kousatende koewo kakete kuretane
"isshoni kaerou"
bokuwa terekusa souni GABAN de kaowo kakushi nagara hontouwa totemo totemo
有高兴、有快乐
也常常一起冒险
在我们两人的秘密基地中
你在最后从心里喊出的“谢谢”，我听到
强忍泪水笑着说了再见
那是最棒的回忆
啊。。暑假也快结束了
啊。。太阳和月亮也很友好
有悲伤、有寂寞
也常常争吵（或打架）
在我们两人的秘密基地中
突然要转校，不知该怎么办（不确定）
无法忘记和你在一起的夏末，对未来的梦想，大大的愿望
相信在10年后的8月还能（与你）重逢
那是最棒的回忆
相遇是在回家路上的十字路口
听到你说“一起回家吧”
我害羞地把脸藏在书包后面
真的非常、非常高兴哦
啊。。烟火在空中美丽地绽放
突然有点（セツナク是什么？）
啊。。微风和时间一起流逝
namidawo koraete egaode sayounara setsunai yone
saikouno omoi dewo...
aa natsuyasumimo ato sukoshide owaccha ukara
aa taiyou to tsuki nakayoku shite
futarino himitsuno kichino naka
未闻花名歌词
未闻花名歌词未闻花名歌词某一天在梦里梦见月光下的地点你的影子盘旋在我身边我思念花与泪的那一瞬间在不知不觉消失你眼前花在飞舞中泪却在缠绵躲避在那无人街角的烛光在辉映梦里抓不住的那一瞬间有谁会知道你在哪里遇见它摘起抚过面月光倒影湖面上的侧脸你仿佛倒影在我脑海容入心田轻轻看见你的眼中划过泪随着风已成线啊多希望你的眼泪诉说着你的心里一直都在牵挂啊多希望你的眼泪变成花伴随着她花瓣飞成画泪水在牵挂蝴蝶在传达诉说着梦的点点心那样近魂牵梦萦却海角天边某一天在梦里梦见月光下的地点你的'影子盘旋在我身边我思念花与泪的那一瞬间在不知不觉消失你眼前某一天你会出现在我梦里看不见你的心里无尽思念花瓣若隐若现我会怕慢慢走近那一瞬间但花自飘零散尽又不见花在飞舞中泪却在缠绵啊多希望你的眼泪诉说着你的心里一直都在牵挂啊多希望你的眼泪变成花伴随着她花瓣拼成图泪水在痛苦蝴蝶在伴舞舞蹈着梦的点点心那样近魂牵梦萦却海角天边某一天你会出现在我梦里看不见你的心里无尽思念花瓣若隐若现我会怕慢慢走近那一瞬间但花自飘零散尽又不见花在飞舞中泪却在缠绵花舞花落泪花哭花瓣飞花开为谁谢为你身不由己为你舍弃回忆泪水滴花瓣在飞你的心在何方花不停飞舞问问我的心思念着吗某一天在梦里梦见月光下的地点你的影子挥之不去葬在花海边可就在泪水洒下痕迹瞬间又不知不觉出现我眼前某一天真实破灭了那谎言我宁愿不相信相信你的出现不是偶然我会怕没有你存在的夜晚悬空着不愿打破这思念某一天在梦里梦见月光下的地点你的影子盘旋在我身边我思念花与泪的那一瞬间在不知不觉消失你眼前某一天你会出现在我梦里看不见你的心里无尽思念花瓣若隐若现我会怕慢慢走近那一瞬间但花自飘零散尽又不见花在飞舞中泪却在缠绵花在飞舞中泪却涧成线 .。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
きみとなつのおわりしょうらいのゆめ
Kimi to natsu no owari shourai no yume 与你在夏末的约定将来的梦想
おおきなきぼうわすれない
Ooki na kibou wasurenai
远大的希望不会忘记
じゅうねんごのはちがつま
Juunengo no hachigatsu
十年後的八月
たであえるのをしんじて
mata deaeru no o shinjite
我相信我们还能再相遇
さいこうのおもいでを……
Saikou no omoide o……
共创最美好的回忆……
であいはふっとしたしゅんかん
Deai wa futto shita shunkan
相识是在那麼不经意的瞬间
かえりみちのこうさてんで
kaeri michi no kousatende
我在回家途中的十字路口
こえをかけてくれたね「一绪(いっしょ)に帰(かえ)ろう」
Koe o kakete kureta ne isshho ni kaerou 听见你的一声『一起回家吧』
ぼくはてれくさそうにカバンでかおを
かくしながら
Boku wa tereku sasou ni Kaban de kao o kakushi nagara
我当时有点尴尬还拿书包遮著脸
ほんとうはとてもとてもうれしかったよ
Hontou wa totemo totemo ureshikattayo
其实我心里好高兴真的好高兴
あぁはなびがよぞらきれいにさいてちょっとセツナク
A~ hanabi ga yozora kirei ni saite Chotto setsu naku
啊烟火在夜空中灿烂盛开几许伤感
あぁかぜがじかんとともにながれる
A~ kaze ga jikan to tomo ni nagareru
啊风随著时光流逝
うれしくってたのしくって
Ureshikutte tanoshikutte
高兴地快乐地
ぼうけんもいろいろしたね
Bouken mo iroiro shita ne
我们四处探险
ふたりのひみつのきちのなか
Futari no himitsu no kichi no naka
就在两人的秘密基地中
きみとなつのおわり将来(しょうらい)の梦(ゆめ)
Kimi to natsu no owari shourai no yume 与你夏末的约定将来的梦想
大(おお)きなきぼうわすれない
Ooki na kibou wasurenai
远大的希望不会忘记
じゅうねんごのはちがつま
Juunengo no hachigatsu
十年後的八月
たであえるのをしんじて
mata deaeru no o shinjite
我相信我们还能再相遇
きみがさいごまでこころうから
Kimi ga saigomade kokoro kara
一直到最後
「ありがとう」さけんでたことしってたよ'Arigatou' sakende ita koto
你仍在心底呼喊著『谢谢你』
shitte ita yo
我知道的哟
なみだをこらえてえがおでさようなら
Namida o koraete egaode sayounara
强忍著泪水笑著说再见
せつないよね
Setsunai yone
那么悲伤
さいこうのおもいでを……
Saikou no omoide o……
这是最美好的回忆
あぁなつやすみもあとすこしでおわっちから
A~ natsuyasumi mo ato sukoshide owacchau kara
啊暑假就快要过完了
あぁたいようとつきなかよくして
A~ taiyou to tsuki nakayokushite
啊太阳和月亮也变得友好
かなしくってさびしくってけんかもいろいろしたね
Kanashikutte sabishikutte Kenka mo iroiro shita ne
令人悲伤的令人寂寥的我们也争吵了好多
次
ふたりのひみつのきちのなか
Futari no himitsu no kichi no naka
就在两人的秘密基地中
きみがさいごまでこころうから
Kimi ga saigomade kokoro kara
一直到最後
「ありがとう」さけんでたこと
'Arigatou' sakende ita koto
你仍在心底呼喊著『谢谢你』
しってたよ
shitte ita yo
我知道的哟
なみだをこらえてえがおでさようならNamida o koraete egaode sayounara
强忍著泪水笑著说再见
せつないよね
Setsunai yone
那么悲伤
さいこうのおもいでを……
Saikou no omoide o……
这是最美好的回忆
とつぜんのてんこうでどうしようもなく
Totsuzen no tenkoude doushiyou mo naku 你突然要转学你我都无可奈何
てがみかくよでんわもするよ
Tegami kakuyo denwa mo suru yo
我会写信给你也会打电话给你
わすれないでねぼくのことを
Wasurenaide ne boku no koto o
千万别忘记我
いつまでも二人(ふたり)の基地(きち)の中(なか)
Itsumademo futari no kichi no naka
永远别忘记我们在秘密基地中的日子
きみとなつのおわりずっとはなして
Kimi to natsu no owari zutto hanashitte 与你在夏末聊了那麼多
ゆうひをみてからほしをながめ
Yuuhi no mite kara hoshi o nagame
从黄昏到繁星点点
きみのほほをながれたなみだはずっとわすれない
Kimi no hoho o nagareta namida wa zutto wasurenai
流过你双颊的泪水我永远不会忘记
きみがさいごまでおおきくてをふるってくれたこと
Kimi ga saigomade ookiku te o futtekureta koto
你直到最後紧紧握住我的手
きっとわすれない
Kitto wasurenai
我一定不会忘记
だからこうしてゆめのなかでずっとえいえんに…
Dakara koushite yume no nakade zutto eien ni...
就这样让我们永远在梦中相会吧
きみとなつのおわりしょうらいのゆめ
Kimi to natsu no owari shourai no yume 与你在夏末的约定将来的梦想
大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない
Ooki na kibou wasurenai
远大的希望不会忘记
10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ)
Juunengo no hachigatsu
十年後的八月
また出会(であ)えるのを信(しん)じて
mata deaeru no o shinjite
我相信我们还能再相遇
君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)から
Kimi ga saigomade kokoro kara
一直到最後
「ありがとう」叫(さけ)んでたこと
'Arigatou' sakende ita koto
你仍在心底呼喊著『谢谢你』
知(し)ってたよ
shitte ita yo
我知道的哟
涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようなら
Namida o koraete egaode sayounara
强忍著泪水笑著说再见
せつないよね
Setsunai yone
那么悲伤
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……
Saikou no omoide o……
这是最美好的回忆
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…… Saikou no omoide o……
这是最美好的回忆。