外贸函电建交函范文(7篇)
建交函完整范文中文
建交函完整范文中文
尊敬的XX国驻XX国大使馆:
我方作为一家XX行业企业,一直在努力推进与国际领域的交流
与合作,现有意与贵国进行外交关系的建立。
为此,我方致以建交函,期待贵国的回复。
我方认为,建立外交关系有助于两国之间的经济、文化等领域的
交流与发展。
特别是在XX行业,我方已经取得了很多成就,有了更广
泛的国际视野,建立外交关系将为两国企业及人民之间的互联互通起
到积极的作用。
我方非常珍视与贵国的友好合作,作为缔结外交关系的首要步骤,我们已经展开了多方面的工作,并已获得了本国政府方面的支持。
我
们期待能在贵国大力的支持和积极的合作下,实现两国之间的友好合作,共同推进两国之间的共同发展。
建交函中的所有内容,我方将严格遵守,并愿与贵国在平等、友好、互利的基础上,开展各种形式的合作。
在此期间,我方将派遣代表团到贵国,就建立外交关系的各项事
宜进行更加详细的商讨。
我们希望,您的回复能够给我们带来积极的
答复,让我们一起合作,实现我们共同的愿望。
此致
敬礼!
XX企业
20XX年XX月XX日。
外贸函电范文
1 商业关系建立函Dear Mr. Jones:We understand from your information posted on that you are in the market for textiles. We would like to take this opportunity to introduce our company and products, with the hope that we may work with Bright Ideas Imports in the future.We are a joint venture specializing in the manufacture and export of textiles. We have enclosed our catalog, which introduces our company in detail and covers the main products we supply at present. You may also visit our website ,which includes our latest product line.Should any of these items be of interest to you, please let us know. We will be happy to give you a quotation upon receipt of your detailed requirements.We look forward to receiving your enquires soon.Sincerely,John Roberts建立贸易关系,可以通过多种途径,比如通过驻外机构、国外商会、同业商行、银行、出国访问、商品交易会、报纸广告、市场调查等等。
外贸建交函范文中英文
外贸建交函范文中英文English:Dear [Recipient's Name],We are writing to express our interest in establishing a business relationship with your esteemed company. As a reputable player in the international trade arena, we have been impressed by the quality and range of products you offer. We believe that a partnership between our two companies could be mutually beneficial and lead to fruitful collaborations in the future. Our company specializes in [brief description of your company's expertise or industry focus], and we see great potential in combining our strengths with yours to tap into new markets and opportunities. We are confident that by working together, we can achieve shared success and contribute positively to each other's growth and development. We are eager to explore the possibility of collaboration and would welcome the opportunity to discuss further details at your earliest convenience. Please let us know a suitable time for a meeting or conference call. Thank you for considering our proposal, and we look forward to the possibility of forging a successful partnership with your esteemed company.Sincerely,[Your Name][Your Position][Your Company Name]中文翻译:尊敬的[收件人姓名],我们写信是要表达我们与贵公司建立业务关系的兴趣。
建交商务信函
建交商务信函篇一:建交函范文Zhejiang textiles I/E corp.Add: 165 Zhonghezhong Road Hangzhou China Post Code: 310001Tel: 86-571-87075888/EXT FAX: 86-571-87079234/87079254E-mail:zjtex@March 2nd 2001UNITED TEXTILES LTD.1180 CHURCH ROAD NEWYORK,PA 19446Dear Sirs,We have your name and address from the Internet and are glad to learn that you are seeking for Chinese all cotton bed-sheets and pillowcases. We specialize in the export of textiles and are pleased to enter into business relation with you.Our company was founded in 1988and has grown to be one of the leading Imp. & Exp. Companies in ZHEJIANG, specialized in textiles. As the commodities we supply are of good quality and reasonable price, we have won a very good reputation from our clients all over the world.We take the liberty of writing to you with a view to establishing business relations with you and are sending you by separate post our illustrated catalogs for your reference.We look forward to your early reply and trust that through our cooperation we shall be able to conclude some transactions with you in the near future. With best regardsYours faithfully,ZHEJIANG TEXTILES I/E CORP.MANAGERXXX篇二:建交函电一函电练习一:建交函电1事件描述:世达贸易有限公司是一家国有外贸公司,专营台布出口业务。
建交函完整范文中文
建交函完整范文中文
尊敬的先生/女士:
我谨代表(我方国家/组织名称)向贵方(贵国家/组织名称)致以最诚挚的问候和良好祝愿。
我方国家一直秉持友好、开放、平等和互利共赢的原则,愿与各国建立和发展互利合作关系。
经过深思熟虑和友好协商,我方国家决定主动向贵方国家提出建立外交关系的诚挚意愿。
建交不仅是两国之间政治、经济和文化交流的重要平台,更是促进和加强两国人民之间相互了解和友谊的纽带。
我方国家希望通过建立外交关系,进一步推动双方在各领域的合作与交流,共同应对全球挑战,共同推动地区和世界的和平与发展。
我方国家愿以平等、互利和相互尊重为基础,与贵方国家建立建交后的外交关系。
我们将致力于加强政治互信,拓展经贸合作,深化人文交流,共同应对全球性问题,推动两国关系不断向前发展。
我方国家承诺将全面遵守联合国宪章和国际法,尊重贵方国家的主权和领土完整。
我们将始终秉持和平、公正、合作、共赢的原则,与贵方国家保持良好的邻好友好关系。
希望贵方国家能够积极考虑我方国家的建交意愿,并在互相沟通和协商的基础上,共同制定建交的具体安排和步骤。
我方国家期待与
贵方国家开展深入的合作,共同开创两国关系的美好未来。
我再次向贵方国家表达我方国家的建交意愿,并衷心希望贵方国家能够积极回应。
我相信,通过我们共同的努力,两国之间的友好合作关系将不断深化,为两国人民带来更多福祉,为地区和世界的和平与发展作出更大贡献。
祝愿两国友谊长存,合作共赢!
此致
敬礼
(我方国家/组织名称)。
2023年外贸函电商务信函格式六篇(优秀)
外贸函电商务信函格式篇一we look forward to your trial order.yours faithfully,li hua亲爱的史密斯先生:我们从一个老客户处获悉,贵公司是意大利主要计算机零部件进口商之一,得知贵公司对某计算机零部件感兴趣,我们幸甚。
衷心希望在不久的将来,我们能有机会合作。
随函附上我们最近的`商品目录和报价单,请查阅。
我公司是某最大计算机零件生产商,我们所有产品,都严格按照iso9001质量管理体系标准来进行生产,品质有保证。
我们出口的电脑零部件遍及全球30多个国家,他们对我公司产品及售后服务非常满意。
此外,若客户订单超过35万美元,我方通常给6%的折扣。
期盼贵公司下试订单。
外贸函电商务信函格式篇二课程代码:05120230课程性质:集中实践性教学环节适用专业:国际经济与贸易专业实践时间:1周课程实践学分:1开课时间:2023-20某某学年第一学期开课单位:管理学院大纲执笔人:编写时间:2023年10月大纲审定人:20某某-20某某学年第一学期《外贸英语函电》指导书根据学院教学任务书的安排,2023级国际经济与贸易专业学生在学习《外贸英语函电》课程理论知识后,拟于2023-2023学年第一学期第十七周进行为期一周的外贸单证课程实践教学活动。
为了确保此次实践活动的顺利进行,使学生进一步明确外贸英语函电课程实践教学活动的目的、任务和基本要求,特制定本专周实践指导书。
请相关指导老师和2023级该专业的所有同学都要严格遵照执行。
外贸英语函电课程实践是2023级国际贸易专业学生在学习好《外贸英语函电》课程后而开展的实践教学环节之一、其基本目的是通过课程实践,培养学生对所学外贸英语函电知识的实际运用能力,加深学生对进出口业务环节的理解,使学生能够在较短时间内快速熟悉并掌握外贸英文函电的撰写技能。
专周实践的具体目的是:1、掌握建交信函的写作内容、写作方法及相关句型和词汇,并能用信函中出现的核心词汇和常用表达法写出相应的建立业务关系信函。
外贸函电范文
外贸函电范文cif+l/c1.在获得另一方的联系信息后,出口商或进口商发出信函,要求与另一方建立业务关系。
在这里,出口商致函要求建立外交关系(出口商应具有一套沟通模板,可参考外贸英语函电教材)introduction亲爱的女士,wearelookingforwardtoreceivingyourearlierreply.你充满信心,xiaominma,manager云州西部开发公司建交函至少体现出三方面内容:通过什么方式获取的对方信息;公司自我介绍(应体现出公司实力,如经营范围、iso9001认证、专利技术等);极力与对方建立贸易合作关系的意愿2.进口商收到要求建立业务关系的函电后,应向出口商进行询价(进口商应有一套针对具体产品的询价模板,可参考外贸英语函电教材)inquiry马晓敏女士asweareinneedofwomen'scardigan,wouldyoupleasequoteusyourbestprice本询价详情如下:价格:CIF东京insurance:icc(a)pluswarrisksandstrikefor110%ofcifvalue.payment:byirrevocablesi ghtl/c如果您能在最早的时候保存报价,我们将不胜感激。
sincerelyyours,杰克,经理合同中的条款是根据函电中的条款确定的,函电中的条款不是由出口商提出就是由进口商提贵方在询价中提出了哪些条款(产品名称、规格、数量、价格条款、付款条款、装运日期、保险类型、包装等)3.出口商收到询盘后与工厂取得联系向其询盘调查张小五女士,你好马晓敏云州国际有限公司4.工厂进行报价核算,核算后向出口商报盘(如果小数有穷则全部保留,如果无穷取四位)设给出口商的报价为p元,数量为n合同金额=成本+费用+增值税+消费税+预期利润核算出给出口商的报价p=pn+pn*0.05+pn*0.17+pn*0.2提供张小华先生:贵方来信已收悉,我方报价如下:产品名称:男式t恤衫货品编号:02002规格说明:每盒20件,颜色:深蓝色,面料组成:全棉,销售单位:PC包装单位:carton交货地点:工厂交货付款方式:需方凭供方提供的增值税发票及相应的税款(出口货物专用)缴款书,在供方工厂交货后七个工作日内付款。
建交函范文大全
我们得悉贵公司名称,特此致函希望与贵方建立贸易关系。
2).toenterintobusinessrelationswith…和……建立贸易关系
of
well-organizedfactories,wecanassureyouofthehighqualityaswellaspunctuateshipment.
Inaddition,wehaveairmailedtoyousomelatestleafletsforourplushtoys,whichmaymeetwithyourdemand.Ifyouhaveanyspecificrequirements,pleaseletusknow.wecanalsoproduceaccordingtoyourdesignatedstylessolongasthequantityissubstantial.
wearenowwritingyoutointroduceourselvesasoneofstate-ownedlargetradingcompaniesinningboandexpressourwishtoenterintobusinessrelationswithyou.
(说明去函的目的)
wehaveaToyDepartmentspecializingintheexportofvarioustoyscoveringplastic,wooden,clothandplusharticles.Theyareallfashionabledesignedandcompetingwellintheworldmarket.
02外贸函电-建交函(定稿)
BACK
Notes
7. Established in 1950, we are a state-owned corporation specializing in the import and export of Textiles with a registered capital of RMB30 million.
the letter
We avail ourselves of this opportunity to write to you and see if we can establish business relations with you . Established in 1950, We are a state-owned corporation specializing in the import and export of Textiles with a registered capital of RMB30 million. With years of effort we have expanded our business scope impressively and now we deal in nearly 100 kinds of merchandise. In order to acquaint you with our business lines, we are airmailing you under separate cover a copy of our latest catalogue for your reference.
Should any of the items be of interest to you, please let us know as soon as possible. We shall be glad to send you quotations and samples upon receipt of your concrete enquiries.
外贸英语函电建交函
金海贸易公司GOLDEN SEA TRADING CORPORATION===================================================== ==================ADD.: 8TH FLOOR, JIN DU BUILDING , TEL: 86-21-64331255277 WU XING ROAD, FAX:86-21-64331256SHANGHAI, CHINA===================================================== ==================Date:TO: F.L.SMIDTH & CO. A/SFAX: (01)20 11 90Dear Sir/Madam,We have your name and address from the Asian Source and are glad to learn your interest in Chinese bicycles. We have been in the light industrial field since 1975 and have grown to become one of the leading Imp. & Exp. companies in China, dealing with a wide range of commodities like bicycles, traditional Chinese handcrafts, and so on. We are exporting bicycles of various brands among which "Forever" and "Phoenix" Brand are the most famous ones. By keeping the principle of “EXCELLENT QUALITY, COMPETITIVE PRICE, SUPERIOR SERVICE”, we have won a very good reputation from all of our customers.Through our study of European market, bicycle, because of its cheap-price, convenience, non-air-pollution, and a good means of keeping fit, has received a warmer welcome in recent years. So we are quite sure that our products will meet the requirements of your customers. By taking this opportunity, we hope to extend our business relationship with you and our illustrated catalogs will be sent to you by separate post. Pleasedo not hesitate to specify the items which interestyou and send us your inquiry by return. You will certainly enjoy the best cooperation provided by us.We are looking forward to hearing from you.With best regards.Yours faithfully,GOLDEN SEA TRADING CORP.xxx MANAGER。
外贸函电写作范文(建交
建交函Dear Sirs,Having obtained your name and address from Messrs Anderson & Co. Rotterdam, we are writing to you in the hope of establishing business relations between us.We have been importers of arts & crafts for many years with long standing and high reputation. At present, we are interested in various kinds of Chinese arts & crafts and would appreciate your catalogues and quotations list.If your prices are in line, we trust we can reach important business.We have enjoyed good reputation in our country. As for credit standing concerning our firm, you may contact the Foreign Trade department of Holland. They are well acquainted with our firm.We are looking forward to receiving your early reply.询价Dear Sirs,We learn from one Indian company of the same trade that you are producing for export bedsheets and pillowcases. We are interested in them, for there is a steady demand in our market for bedsheets and pillowcases of good quality. We should be obliged if you would send us details of your various ranges, including sizes, colors and prices, and also material used.As to terms of payment, we usually require irrevocable L/C at sight. Please inform us of your prices on the basis of FOB. When quoting, please inform us of the discount you would grant on purchases of not less than 100 dozen of individual items.To enable us to have a better understanding of your products, please send us by air sample for reference.We are big dealers in textiles and believe there is a promising market in our area for moderately priced goods of this kind mentioned.Please be assured that if your price is acceptable, we will place order with you right away. Y our early reply to this enquiry is highly appreciated.Huaxin Trading Co. Ltd14th Floor Kingstar Mansion, 676 Jinlin Rd.Shanghai, ChinaTel : (021) 62144562 Fax : (021) 62114466725th March, 1998Kiddie Knorner, Inc.V ancouver, CanadaDear Sir,Thank you for your order No.98-C008 of March 21, 1998 and we are glad to confirm that all the items required are in stock. It is our pleasure to supply you again and we are sure that you will be satisfied with the shipment of this time.Enclosed is our Sales Confirmation No. 98-CA02 in duplicate. Please countersign it and return one copy to us for filing.Y ou are kindly requested to open the relative L/C without delay on receipt of which we will effect the shipment before the end the month. Please rest assured that we will send shipping advice as soon as the shipment is completed.The said order and your further orders will have our immediate attention.Y ours sincerely,Huaxin Trading Co. LtdGao JunLongSalesman改盘14th Floor Kingstar Mansion, 676 Jinlin Road, Shanghai, ChinaTel: (021) 62597480 Fax: (021) 62597490 Zip Code: 200002Huaxin Trading Co. LtdDear Sir or Madam,We have received your Letter of Credit established for the application of James Brown & Sons. Thank you for your prompt issuing.However, when we checked the L/C with the relevant contract, we found the following mistakes:1. The amount in words is different from that in figure.2. The L/C expires in the applicant country.3.The goods are insured for 130% of the invoice value against Institute Cargo Clauses (A).4. In the clause of “covering shipment of”, the quantity of HX1115 and HX4510 are wrong.5. The L/C prohibits transshipment.6. In the special clause, it requires “All goods must be shipped in one 20’CY To CY container and B/L showing the same”, but in fact there are altogether four 20 CY containers.。
外贸函电范文建立贸易关系
外贸函电范文建立贸易关系1.请求建立商业关系Rogers Chemical Supply Co.10E.22Street Omaha8,Neb Gentlemen:We have obtained your name and address from Aristo Shoes,Milan,and we are writing to enquire whether you would be willing to establish business relations with us.We have been importers of shoes for many years.At present,We are interested in extending our,range and would appreciate your catalogues and quotations.If your prices are competitive we would expect to transact asignificant volume of business.We look forward to your early reply.自米兰职权里斯托鞋类公司取得贵公司和地址,特此修函,祈能发展关系。
多年来,本公司经营鞋类进口生意,现欲扩展业务范围。
盼能惠赐商品目录和报价表。
如价格公道,本公司必大额订购。
烦请早日赐复。
2.回复对方建立商业关系的请求Thank your for your letter of the16th of this month.We shall be glad to enter into business relations with your company.In compliance with your request,we are sending you,under separate cover,our latest catalogue and price list covering our export range.Payment should be made by irrevocable and confirmed letter of credit.Should you wish to place an order,please telex or fax us.本月16日收到有关商务关系的来函,不胜欣喜。
外贸函电模板
L/C+CIF履约流程第2周实训任务:发布广告和信息,交易磋商发布广告和信息:进口商:公司广告、需求信息出口商:公司广告、需求信息工厂:公司广告、产品广告、供应信息出口商向进口商发建交函建交函三步式写法Dear Mr. Carter,(进口商法人)We known your name and address from the website of and note with pleasure the items of your demand just fall within the scope of our business line. First of all, we avail ourselves of this opportunity to introduce our company in order to be acquainted with you.Our firm is an exporter of various Canned Foodstuffs(出口商业务范围). We highly hope to establish business relations with your esteemed company on the basis of mutual benefit in an earlier date. We are sending a catalogue and a pricelist under separate cover for your reference. We will submit our best price to you upon receipt of your concrete inquiry.We are looking forward to receiving your earlier reply.Yours faithfully,Minghua Liu(出口商法人)Grand Western Foods Corp.(出口商公司名称)进口商向出口商发询盘函Dear Mr.Minghua Liu,(出口商法人)Thanks for your E-Mail.With reference to your letter of July 28, 2004(进口商收到出口商建交函的日期), we are glad to learn that you wish to enter into trade relations with us.At present, we are in the market for CANNED SWEET CORN(商品名称), and shall be glad to receive your best quotations for this item, with indications of packing, for date of shipment, CIF TORONTO (CIF+目的港).Your early replay will be appreciated.Yours sincerelyCarter(进口商法人)Carters Trading Company, LLC(进口商公司名称)工厂向出口商发建交函刘铭华先生(出口商法人):您好!我们是冠弛股份有限公司(工厂名称),我公司有着悠久的经营历史,在国内外享有良好声誉。
建立贸易关系信函
建立贸易关系信函例文如下:Dear Sirs,We owe your name and address to the Commercial Counsellor's Office of the Swedish Embassy in Beijing who have informed us that you are in the market for Textiles.We avail ourselves of this opportunity to approach you for the establishment of trade relations with you.We are a state-operated corporation,handling both the import and export of Textiles. In order to acquaint you with our business lines,we enclose a copy of our Export List covering the main items suppliable at present.Should any of the items be of interest to you,please let me know. We shall be glad to give you our lowest quotations upon receipt of your detailed requirements.In our trade with merchants of various countries,we always adhere to the principle of equality and mutual benefit. It is our hope to promote,by joint efforts,both trade and friendshp to our mutual advantage.We look forward to receiving your enquiries soon.Yours faithfully,Jacqueline函电 (1) ------ 注解 A1. owe ...... to ...... 把.....归功于......例句: We owe your name and address to .......2. Commercial Counsellor's Office 商务参赞处3. be in the market for 想要购买....例句: We are in the market for Groundnuts.be in the market 要买或卖例句: Please advise us when you are in the market.4. avail oneself of ...... 利用.....例句: We avail ourselves of this opportunity to express our thanks to you for your close cooperation.5. approach v. 与......接洽例句: We have been approached by several buyers for the supply of walnuts.6. state-operated corporation 国营公司7. handle v. 经营例句: This shop handles paper and stationery.8. acquaint sb. with sth. 使某人了解某事例句: You will have to acquaint us with the details.9. line n. 行业 ; (一类)货色例句: We have been for many years in the chemical line.This is a good line of hardware.10. enclose v. 随函附上例句: We enclose a copy of our pricelist.Please refer to the pricelist enclosed with (or : in) our letter of August 5.Enclosed please find a copy of our pricelist.(Or: Please find enclosed a copy of our pricelist.)We believe you will find the enclosed interesting.enclosure n. 附件(信内有附件时,常用 Encl. 或 Enc. 注明与信末坐下角,如例文.)例句: We thank you for your letter of April 15 with enclosures.函电 (1) ------ 注解 B11. covering 包括......的 , 涉及......的 , 有关......的例句: Please let us have your pricelist covering your typewriters.12. sth. be of interest to sb. 使感兴趣 , 有兴趣例句: This article is of special interest to us.注意区分: sb. be interested in sth.13. upon (or : on) receipt of 收到......后 (即......)例句: On (or : Upon) receipt of your instrucions we will send the goods.14. requirement n. 需要 ; 需要之物例句: We can meet your requirements for (or: of) Walnutmeat.15. trade n. 贸易 ; 行业例句: They have been in the wool trade for quite a number of years.trade v. 从事贸易 ; 做生意 ; 经营例句: They trade in cotton piece goods with many countries.16. adhere to = stick to 忠于 ; 坚持例句: We always adhere to our commitments.17. principle of equality and mutual benefit 平等和互利的原则18. both trade and friendship to our mutual advantage 对双方都有利的贸易和友谊经典句子: (曾经我尝试过在我客户的身上运用此句子,收到的效果不错.)It is our hope to promote,by joint efforts,both trade and friendship to our mutual advantage.。
外贸函电签订合同函模版
外贸函电签订合同函模版尊敬的对方公司名称:您好!经过我们双方前期一系列的友好沟通与协商,对于产品名称或合作项目,我们已经达成了初步的合作意向。
在此,我谨代表本公司名称,向您发出这封签订合同的函件,以正式确定我们之间的合作关系,并明确双方的权利和义务。
首先,让我们回顾一下本次合作的主要内容和关键条款。
我们将为您提供具体产品或服务的描述,数量为具体数量,单价为具体价格,总金额为总价。
交付时间预计为具体交付日期,交付地点为指定地点。
关于产品质量,我们承诺严格按照相关质量标准进行生产和检验,确保所提供的产品符合您的要求和期望。
在包装方面,将采用具体包装方式,以保障产品在运输过程中的安全。
付款方式我们商定如下:您需在合同签订后的具体天数内支付预付款,金额为合同总价的百分比;在货物交付并验收合格后的具体天数内支付剩余款项。
在运输和保险方面,由负责方负责安排运输事宜,并购买相应的保险,以降低运输过程中的风险。
关于违约责任,如果一方违反本合同的任何条款,应承担相应的违约责任。
例如,如果我方未能按时交付货物,将按照具体违约赔偿方式向您进行赔偿;如果您未能按时支付款项,也将按照相应违约赔偿方式承担责任。
接下来,是关于合同的签订流程和相关事宜。
我们已经拟定了一份详细的合同草案,并随函附上。
请您在收到后仔细审阅,如有任何疑问或需要修改的地方,请及时与我们联系。
我们期待您能在指定日期前回复我们,确认合同的各项条款。
如果您对合同内容表示同意,我们可以通过以下方式签订正式合同:1、双方代表当面签署合同,并加盖公司公章。
2、通过传真或电子邮件的方式交换签署的合同扫描件,同样具有法律效力。
在合同签订后,我们将立即着手安排生产和交付工作,确保按时、按质、按量地完成订单。
同时,我们也将保持密切的沟通,及时解决合作过程中可能出现的问题,以确保合作的顺利进行。
再次感谢您对我们公司的信任和支持,相信通过这次合作,我们能够实现互利共赢,共同发展。
外贸建交函
外贸建交函
尊敬的xxxxx大使:
衷心感谢贵使馆的慷慨支持,我们很高兴能够与贵处建立友好合
作关系。
我们是一家专业从事出口贸易的企业,长期以来致力于拓展国际
市场,优化产品结构和提高产品质量,以满足客户需求,获得市场认可。
为此,我们不断加强自身技术能力和拓展合作伙伴。
我们相信,与您的建交合作可以让我们更好地了解当地市场情况
和政策法规,获得更多的商业机遇,促进双方共同发展。
我们愿意与
贵处加强沟通与交流,在共同开拓市场方面有更加紧密的合作。
在此,我们诚挚地邀请贵处代表团莅临我司进行实地考察,就双
方合作事宜进行深入的交流和洽谈。
我们的经验丰富的贸易专家将为
您提供卓越的服务和技术支持。
再次感谢贵处对我们的支持,祝贵使馆工作顺利,祝您身体健康,家庭幸福。
此致
敬礼!
此致
敬礼!。
商务英语书信(建交函 询盘函)
商务英语书信建交函:Dear Sirs,We have your name and address from the Commercial Counsellor’s Office of the Chinese Embassy in Ghana. We wish to inform you that we specialize in both industrial and pharmaceutical chemicals, and shall be pleased to enter into trade relations with you.To give you a general idea of our products, we enclose a complete set of leaflets showing various products being handled by this corporation with detailed specifications and means of packing. Quotations and samples will be sent upon receipt of your specific enquiries.Business between us will be concluded on the basis of shipping quality and weight while testing and inspection will be made by Shanghai Commodity and quantity of the shipment will, of course, be provided.We look forward to your early reply with much interest.Yours sincerelyChina National Import & Export Corp.Manager询盘函:Dear Mr. Smith,We purchased a large quantity of your products a few months ago and found them very satisfactory.Currently, we are in need of the same quantity of the item and would like to consider ordering them from your company again, this being subject to provided terms and conditions that could be more favorable than our previous order.As you are probably aware, due to the import from third countries, the price for steel products has been going down since this year and up to now has not reached the same level that of last year. Provided that you can provide us with the same quality products,we would be extremely pleased to have your firm offer and samples sent to us. We look forward to having a good cooperation with you.Yours Sincerely, Zhang San。
外贸函电建交函范文
1.中文建交函的回函怎么写,格式是什么写作中文商务信函并不要求您使用华丽优美的词句。
所有您需要做的就是,用简单朴实的语言,准确的表达自己的意思,让对方可以非常清楚的了解您想说什么。
围绕这一点,精品学习网总结了几方面的内容。
中文商业商务信函的写作格式如同一般信函,商业信文一般由开头、正文、结尾、署名、日期等5个部分组成。
(1)开头开头写收信人或收信单位的称呼。
如“特此函达,即希函复。
”同时写表示祝愿或致敬的话,如“此致敬礼”、“敬祝健康”等。
祝语一般分为两行书写,“此致”、“敬祝”可紧随正文,也可和正文空开。
“敬礼”、“健康”则转行顶格书写。
(4)署名署名即写信人签名,通常写在结尾后另起一行(或空一、二行)的偏右下方位置。
以单位名义发出的商业信函,署名时可写单位名称或单位内具体部门名称,也可同时署写信人的姓名。
重要的商业信函,为郑重起见,也可加盖公章。
(5)日期写信日期—般写在署名的下一行或同一行偏右下方位置。
商业信函的日期很重要,不要遗漏。
2.有谁知道国际贸易建交函该怎么写一封标准建交函应包含的内容We learned from…that you are interest in…We have obtained your name and address from…2.言明去函目的We are writing to you to establish trade relations with you.We wish to express our desire to enter into business relationship with you.3.本公司概述We enjoy a good reputation internationally in the circle of…4.产品介绍Our products are enjoying popularity in Asia markets.We have a good variety of colors and sizes to meet with different needs.5.激励性结尾We are looking forward to your specific inquiries.Your early inquiries will be really appreciated.另邮航寄目录:send catalogue by separate mail3.外贸实务模拟操作建交函1. 华东贸易公司(East-China Trading Corp.)的传统客户局限在欧洲。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
外贸函电建交函范文(7篇)从大学校门跨入到国际贸易实务岗位工作岗位,一开始我难以适应角色的转变,不能发现问题,从而解决问题,认为没有多少事情可以做,我就有一点失望,开始的热情有点消退,完全找不到方向。
但我还是尽量保持当初的`那份热情,想干有用的事的态度,不断的做好一些杂事,同时也勇于协助同事做好各项工作,慢慢的就找到了自己的角色,明白自己该干什么,这就是一个热情的问题,只要我保持极大的热情,相信自己一定会得到认可,没有不会做,没有做不好,只有你愿不愿意做。
转变自己的角色,从一位学生到一位工作人员的转变,不仅仅是角色的变化,更是思想观念的转变。
外贸函电建交函范文第2篇由于函的类型较多,从制作格式到内容表述均有一定灵活性,兹不一一列述,仅就规范性公函的写作模式作一介绍。
其他类型的函均可以比照来写。
公函一般由标题、发文字号、主送机关、正文、落款等布分构成。
◇标题公函的标题有两种形式:一种是由发文机关、事由和文种(函或复函)构成,如《××省糖烟酒公司关于一九九×年×产啤酒分县调入计划的函》。
另一种是由事由和文种(函或复函)构成,如《关于同意注销皮鞋购销合同的复函》。
◇发文字号与一般公文相同,即由发文机关代字、年份和序号组成。
但_和_办公厅的公函常在机关代字后、年份前加“函”字,如“国办i函[t9993 5号”.◇主送机关其写法也与一般公文相同,即在正文之前顶格写明受文单位,要写全称,以示尊重◇正文函的正文主要包括缘由、事项和结语三项内容・缘由布分,主要写明发函的理由、根据、目的或内容的概况等。
如果是复函,则首先引叙来函标题、文号或主要内容,然后再交代根据,以说明发文缘由;并用“现将有关问题答复如下”或“现将有关问题函复如下”等过渡语转入下文・事项布分是函的主要内容布分。
函的种类很多,所以函的内容表述也应因种类不同而各有侧重。
比如,商洽函一般先写明自己对商洽事项的看法和打算,供对方答复时参考;必要时,还可以写出几种打算,以供对方选择。
询问函在简述起因或发函目的后,应当写清所要询问的具体事项。
告知函,可直接写明所要告知对方的具体事项。
复函则应针对来函所提问题明确作出答复;如有不同意见,应简要说明理由;一时难以答复的,也应予以说明或解释。
事项布分的`结构形式一般有两种:一种是内容单一的函,行文可用篇段合一式,将所要告诉对方的问题、事项、意见等叙写清楚;一种是内容较多的函,()则可采用分条列项式进行表述。
・结语布分所使用的习惯语也应因文而异。
去函可用“为盼”、“为要”、“为荷”、“请予协助”、“特此函询”、“特此函商”、“请予研究函复”等。
复函则常用“特此函复”、“专此复函”、“此复”、“特此函告”等作结语。
◇落款一般包括署名和成文时间两项内容。
标题中若已写明发函机关,落款处就只须写成文时间,并于其上加盖公章。
写作要求:◇要开门见山。
不论是去函还是复函,都应开门见山,直接入题,而且要清楚具体地表达意见,使收函者能迅速了解行文意图。
千万不要兜圈子,绕弯子,使人看了不得要领。
◇要用语得体。
要以诚恳、平易的态度,用恳切、朴实、得体的语言行文;不能打官腔,更不能强加于人。
商洽函用语要平和,以商量的口气来表达愿望与要求;询问函用语要谦恭,以协调彼此间的协作和友好关系;复函用语要明确,不能模棱两可。
◇要一函一事。
无论写哪种类型的函,都要遵循一函一事的原则,以便于收文机关及时处理。
如果一函数事,可能会导致事多文乱,主旨不明,结果延误回复时间,而影响工作进程。
范文:×X市人民政府关于不予核减油脂定购任务的复函X政[20 X××]号××县人民政府:你县关于要求核减油脂定购任务的函收悉。
由于省政府分配给我市的油脂定购任务,已按一定三年不变的原则包死,因此,市政府分配给各县、区的任务不能调整。
望能做好工作,如数定期完成。
××市人民政府(印)20××年×月×日这份公函属于下行文,用于答复×X县人民政府关于要求核减油脂定购任务事宜的。
此函虽然篇幅短小,但写得较好,具体表现如下:・体例规范,格式正确。
这份复函的标题由发函机关、事由和文种构成,醒目,规范;并有发文字号、主送机关。
正文有引据,有复函的具体意见,有希望和要求,有结语;()文尾有复函机关和日期。
结构安排完整有序,位置恰当,符合公函的写作体例和格式要求。
・内容集中,主旨鲜明。
这份复函遵循了一函一事的原则,全文就“X×县人民政府关于要求核减油脂定购任务”事宜明确给予答复,即“市政府分配给各县、区的任务不能调整”.内容集中,不枝不蔓,主旨突出,态度鲜明。
这样,就会使受文单位易于把握上级意见,便于不折不扣地去执行・语言朴实,言简意赅。
这份复函的用语朴实自然,恳切实在。
尤其是在说明‘’不能调整“的理由时,不是用空话、套话去议论,而是用”省政府分配给我市的油脂定购任务,已按一定三年不变的原则包死一句,交代得一清二楚,可谓是言简意赅。
正因为如此,所以全文也益显短小精悍。
拓展阅读:函的写法及各类(一)函的概念与特点函是“适用于不相隶属机关之间商洽工作,询问和答复问题,请求批准和答复审批事项”的公文,它的行文方向既可平行,又可上行、下行,但主要用作平行文。
用于上行文,主要是向不相隶属的业务主管布门请求批准,或答复上级询问时使用;用于下行文,主要是向下级询问情况时使用。
函的特点是使用范围广泛、写作方式灵活。
函有公函和便函之分,这里讲的是公函。
(二)函的种类1.按照内容的不同可以分为商洽函、询问函、答复函、请求函、告知函、催办函、邀请函等。
2.按照行文方向的不同可以分为来函、去函、复函。
(三)函的写法1.标题一般由“发文机关(可省略)+事由+函”组成。
如果是复函,事由中要写明是答复什么问题的复函。
2.正文说明具体事由和事项。
结尾通常以‘质用语结束,如“盼复”、“即请函复”、“请函复为盼”、“此复”、“特此函复”等。
(四)函的写作要求1.正确运用文种请求事项的函与请示、复函与批复在内容上有相近之处,在使用时要分清发文机关与受文机关的关系,不要混淆文种。
2.内容简明扼要一般是一事一函,要开门见山,直陈其事,忌空话、套话,或含糊其辞,不知所云。
3.用语得体规范无论是用于上行文、下行文或是平行文,用语都应当礼貌、得体、谦和,一般用商量的口吻,不使用指示性、命令式的语言。
外贸函电建交函范文第3篇*****汽车服务有限公司成立于1999年9月,注册资本1020万元.公司地处*****,占地面积6800平方米,现有员工128人,其中高级管理人员**人、专业技术人员*2人、技工***人,是一家集汽车及汽配销售、维修(一类)、装饰、保险、旧车交易、驾驶培训、汽修教学服务于一体的综合性服务企业。
公司于20xx年开始放眼于国外市场,努力通过国际贸易提高公司的营业效益。
公司自成立以来,始终坚持“诚信为本、客户至上”的服务宗旨,奉行“精良、稳健、创新”的经营理念,博得广大客户的信赖,赢得众多企业、社会各界的支持,连续几年被赤壁市政府采购办定点为市直机关、行政事业单位汽车维修采购协议供应商,是鄂南地区经营范围广、服务项目全的汽车系列经营服务中心。
随着市场的拓展与公司实力的增强,公司将进一步加强企业内布管理,以“一流的人才、一流的技术、一流的服务、一流的品牌”服务于社会,争创一流的汽车服务品牌,实现公司新的腾飞。
外贸函电建交函范文第4篇1推荐信分类1、从推荐者的情况来分,可以分为“自荐信”和“推荐信”两种。
1)所谓自荐信是指写信人为了在某单位谋求一份工作或在自己原有的单位谋到更好的职位而写的一种推荐自己的信件。
2)推举信则是写信人向某单位或个人推荐别人的一种推荐信。
2、从推荐信的投发对象来分,可分为目标明确的推荐信和广泛性的推荐信。
1)所谓目标明确的推荐信是指写信人明确自己推荐信的投发对象,所以根据对象的情况可以目标明确地行文的一种推荐信。
2)而广泛性的推荐信则指写信人只是推荐被推荐人的才能而暂时并无明确的推荐单位的一种推荐信。
这种推荐信,往往可以同一内容一式多份,而向同类性质的单位广泛投寄。
2推荐信组成1、标题推荐信的标题一般由文种名构成,即在第Y行正中写上“推荐信”三个字。
有的推荐信由于写推荐信同收推荐信双方关系较熟则可以不要标题。
2、称呼推荐信要在第二行顶格写上收信方领导的姓名和称呼或只写对方领导的职务,如“尊敬的**菊菊长:”。
如果推荐人同收推荐信的人是熟人朋友,则也可以用常见的私人信件一样的称呼,如“英华兄:”3、正文推荐信的正文可以概括为开头、中段和结尾三布分构成。
1)开头:推荐信的开头既可以先问候一下对方,略叙思念之情,也可以开门见山直说其事,这要视你和对方的'关系而定。
假如你和对方见面较多,关系也较为密切,就无须太多的客套话了。
要在开头介绍自己(或推荐人)的身份,以及自己同被推荐人之间的关系。
同时说明写此信的意图。
2)中段:中段是推荐信的展开布分,要针对用人单位的情况需要,介绍被推荐人的一些情况,如学历学位、专业特长、外语水平、业务能力以及其他能力;以使对方能通过引荐信对被引荐人产生好感,从而达到推荐人才的目的。
如果是自荐信,更要写明自己在原来岗位未能发挥或没有机会发挥的潜能和特长。
3、结尾:再次表达自己希望能办成此事的愿望,恳请领导给予被推荐人工作或晋升机会,并向对方致以感激祝福之情。
结尾处也可附上一些被推荐人业绩的有关材料。
4、落款推荐信的落款要在正文右下方署上推荐者的姓名,以及成文日期的年月日。
有些推荐信还可以注明自己的详细通讯地址,以备以后必要时的联系之用。
3写作注意事项1、尊重事实,客观推荐。
写推荐信的人要本着对自己、对用人单位、对被推荐人负责的态度,客观、公正地向用人单位提供被推荐人的真实情况。
自荐信所列的个人材料也要真实、具体,既表现出自己胜任某项工作的信心,同时也应态度诚恳、谦虚。
2、推荐信要短小精悍,礼节周全。
介绍被推荐人时,不要面面俱到,只需把他具有能胜任某一方面的工作才能说清楚即可。
所以推荐信的内容要详略得当。
推荐信里面一般包含了请求的意思,写推荐信的人目的在于能推荐成功,所以语言要简洁明快,文明有礼,不可以命令、指示等口气讲话,以免于事无益。
外贸函电建交函范文第5篇关于请求解决我县枯水期用电指标的函××市供电菊:去年以来,我县利用本地水力资源发展小水电,每年丰水期输入国家大电网的电达3000至6000万度,每度电价0。
25元。
而枯水期我县则严重缺电,以每度电价0。
50元购进1500万度电,仍然不能保证城镇居民生活用电。
目前有几间水泥厂,糖厂因缺电已停产。