Destiny

Destiny (宿命)

Jim Brickman (金布·来克曼)

(爱情公寓1第20集一菲拉小贤手的插曲完整版）

What if I never knew

如果我从来不知道

What if I never found you

如果我不曾找到你

I never had this feeling in my heart

我将如何体会这种感觉

How did this come to be

这怎么可能发生

I don't know how you found me

我不知道你怎么找到我

But from the moment I saw you

但是从看到你的那一眼

Deep inside my heart I knew

发自内心的，我明白了

Baby you're my destiny Baby

Baby你是我的宿命

You and I were meant to be

你和我彼此都是

With all my heart and soul

以我的全心全意去

I'll give my love to have and hold

付出、拥有和坚持

And as far as I can see

有生之年

You were always meant to be my destiny 你终是我的宿命

I wanted someone like you

我也希望有人像你

Someone that I could hold on to

让我能坚持

And give my love until the end of time 去爱，直到永远

But forever was just a word (just a word) 但永远太遥远（太遥远）

Something I'd only heard about

我只想听到But now you're always there for me

但现在你总在身边

When you say forever I believe

说永远，我也相信

Baby you're my destiny Baby

Baby你是我的宿命

You and I were meant to be

你和我彼此都是

With all my heart and soul

以我的全心全意去

I’ll give my love to have and hold

付出、拥有和坚持

And as far as I can see

有生之年

You were always meant to be my destiny 你终是我的宿命

Maybe all we need Is just a little faith 也许我们需要的是一点点真诚

Cause baby I believe that love will find a way

因为我相信爱有它的方式

Baby you're my destiny Baby

Baby你是我的宿命

You and I were meant to be

你和我彼此都是

With all my heart and soul

以我的全心全意去

I'll give my love to have and hold

付出、拥有和坚持

And as far as I can see

有生之年

You were always meant to be my destiny 你终是我的宿命

You're my destiny

你是我的宿命