翻译实践作业(students)
students 中文翻译
students 中文翻译学生(students)是指在学校接受教育的人群。
学生通常根据年龄和学习阶段被分为不同的群体,如小学生、中学生、大学生等。
学生是学习的主体,他们通过上课、做作业、参加考试等方式来获取知识和提高自己的能力。
学生在学习过程中需要遵守学校的规章制度和纪律,同时也要尊重老师和同学。
学生们通常会参加各种课外活动,如社团、俱乐部、运动队等,以丰富自己的课余生活。
此外,学生们也有各种学习方法和技巧,如阅读、写作、做实验等,以提高学习效果。
以下是一些关于学生的中英文对照例句:1. The students are listening attentively to the teacher in the classroom. 学生们在教室里专心听老师讲课。
2. The students are working on their math problems. 学生们正在做数学题。
3. The students are discussing the topic in groups. 学生们正在小组讨论这个话题。
4. The students are participating in a science experiment. 学生们正在参与一项科学实验。
5. The students are preparing for the upcoming exam. 学生们正在为即将来临的考试做准备。
6. The students are presenting their project in front of the class. 学生们正在班级前展示他们的项目。
7. The students are playing soccer during their break time. 学生们在休息时间踢足球。
8. The students are attending a school assembly. 学生们正在参加学校的集会。
英语实践作业我的一天
英语实践作业我的一天My Day in English PracticeMorning RoutineGood morning! My day starts with a fresh cup of coffee and a quick review of my English vocabulary. I find that startingmy day with English helps set the tone for the rest of the day. I usually spend about 30 minutes reading through flashcards and going over new words.Breakfast ConversationAfter breakfast, I try to engage in a conversation with my family members in English. It's a great way to practice speaking and also to encourage them to learn. We discuss our plans for the day and share any interesting news we've come across.Commute to WorkMy commute to work is another opportunity to practice English.I listen to English podcasts and audiobooks, which help improve my listening skills and expand my vocabulary. I also try to think in English during this time, which is a good exercise for my language fluency.WorkAt work, I make it a point to use English in all my communications. Whether it's writing emails, attending meetings, or discussing projects with colleagues, I ensure that I am using English to the best of my ability. This not only helps me in my professional growth but also enhances my language proficiency.Lunch BreakDuring lunch, I often join an English language club at my workplace. We have conversations, play word games, and sometimes even have debates in English. It's a fun and interactive way to improve our language skills.Afternoon StudyAfter work, I dedicate some time to studying English. I might read a book, watch an English movie, or practice writing essays. This helps me to keep learning and stay motivated.Evening ExerciseI like to combine exercise with language learning. I listen to English music while jogging or doing yoga. It's a great way to relax and learn at the same time.Dinner with FriendsDinner with friends is another chance to practice English. We often have English-only conversations, which is a fun challenge and helps us all to improve.NightcapBefore going to bed, I like to read an English book or watch an episode of an English TV show. It's a relaxing way to end the day and also helps me to think in English.Good NightFinally, I end my day by reviewing what I've learned and setting goals for the next day's English practice. Good night and sweet dreams!This schedule is a simple outline of how I incorporate English into my daily routine. It's important to rememberthat consistency is key when learning a language, and finding enjoyable ways to practice can make all the difference.。
students 中文翻译
students 中文翻译students 的中文翻译是学生。
学生是指接受教育或学习的人,通常在学校或大学中学习知识和技能。
下面是一些关于学生的中英文对照例句和用法:1. 学生的主要任务是学习知识和培养技能。
The main task of students is to learn knowledge and develop skills.2. 学生们在课堂上积极参与讨论和提出问题。
Students actively participate in class discussions and ask questions.3. 这所学校有很多国际学生。
This school has a lot of international students.4. 学生们每天都要完成大量的作业。
Students have to complete a lot of homework every day.5. 学生们需要具备良好的学习习惯和自律能力。
Students need to have good study habits and self-discipline.6. 学生会在学校里参加各种活动和社团。
Students participate in various activities and clubs at school.7. 学生们可以选择不同的专业来追求自己的兴趣和职业目标。
Students can choose different majors to pursue their interests and career goals.8. 学生们常常需要在考试前准备充分。
Students often need to prepare well before exams.9. 学生们可以通过参加实习来获得实践经验。
Students can gain practical experience through internships.10. 一些学生会申请奖学金来帮助支付学费。
实践作业英语作文高中
实践作业英语作文高中Title: My Practical Homework Experience in High School。
As a high school student, practical homework is an essential part of our learning experience. It provides us with the opportunity to apply what we have learned in the classroom to real-life situations, and helps us develop important skills such as problem-solving, critical thinking, and teamwork. In this essay, I will share my practical homework experience in high school and how it has helped me grow as a student.One of the most memorable practical homework assignments I have completed in high school was a group project in my biology class. Our task was to design and conduct an experiment to test the effects of different environmental factors on plant growth. This projectrequired us to work together as a team, plan and executethe experiment, collect and analyze data, and present our findings to the class.At first, my group and I were excited about the project, but we soon realized that it was going to be a lot of work. We had to come up with a research question, design a controlled experiment, and make sure that our methods were scientifically sound. We also had to consider factors such as time, resources, and safety precautions. It was challenging, but our teacher provided us with guidance and support throughout the process.As we worked on the project, I learned a lot about the scientific method and how to conduct a research experiment.I also developed my communication and teamwork skills as we collaborated on the project. We had to divide the work among ourselves, delegate responsibilities, and make sure that everyone was contributing to the project. This experience taught me the importance of effective communication and cooperation in a group setting.Once we had completed the experiment, we had to analyze the data and draw conclusions based on our findings. This required us to use critical thinking skills and apply theknowledge we had gained in our biology class. We also had to prepare a presentation to share our results with the class, which helped me improve my public speaking and presentation skills.In the end, our project was a success, and we received positive feedback from our teacher and classmates. I felt a great sense of accomplishment and pride in our work. This practical homework experience not only helped me understand the scientific concepts we had learned in class, but it also taught me valuable skills that I can apply to future projects and endeavors.Overall, my practical homework experience in high school has been incredibly valuable. It has allowed me to apply what I have learned in the classroom to real-life situations, develop important skills, and gain a deeper understanding of the subjects I am studying. I am grateful for the opportunities I have had to engage in practical homework, and I look forward to continuing to learn and grow through these experiences in the future.。
如何撰写翻译实践报告
竭诚为您提供优质文档/双击可除如何撰写翻译实践报告篇一:翻译实践报告撰写说明翻译实践报告撰写说明在此之前,我们已经在Q群成功举行了两次讨论、一次翻译竞赛,加上正在进行的“写作竞赛”,作业形式丰富多样。
本月布置这项“翻译实践报告”作业,同学们要注意翻译前的准备和翻译后的总结归纳,该报告将作为翻译课程总评成绩的一部分。
具体要求如下:1.撰写时间:自作业发布日至20XX年6月10日18:00作业评分为百分制,任何逾期提交的作业将被额外扣除20分;允许提前交,但请避免反复提交,老师一旦已经批阅打了分数,就不再重新批阅。
系统会提示老师是否已批阅。
2.提交方式:在Q群20XX年5月9日“翻译实践报告作业”中提交请用电脑登陆QQ,以附件形式提交,文件名命名为“某某翻译实践报告”,文档内小四号文字,中文用“宋体”,英文用“calibri”,设置1.5倍行距。
3.成绩评定:占课程总评成绩的20%课程总评成绩各部分比例:平时成绩40%+实验成绩20%+期末成绩40%,“实验成绩”是教务网上成绩录入单上的栏目名,实际内容根据实际情况决定。
对于张曼老师的翻译课,20%就是指该学期报告。
“平时成绩”包括n次个人作业,小组作业,课后讨论,翻译竞赛等。
4.撰写要求:1)选择一篇文章进行翻译,中译英、英译中均可。
可选择进行翻译的篇章包括:a.研究性文章(可以摘选其中相对独立的一段或几段,中、英文原文均不少于300字)b.小说(可以摘选小说中相对独立的一段或几段;微小说必须是完整的一篇,中、英文原文均不少于300字)c.杂文(包括各类报刊文章、历史散论、演讲稿、文艺美文等,所选段落必须相对独立,中、英文原文均不少于300字)2)报告内容应由以下几个部分构成:第一部分:选题说明—交代所选篇章来源、历史社会背景、作者情况、语言风格;是否有目标语言译本;翻译预期达到的目标和效果(包括对原有译本的超越、对原文语言风格的转译程度、对翻译方法的尝试等)第二部分:翻译总结—包括与已有译本进行对照比较;翻译难点的介绍和分析;对某些语句翻译规律与方法的总结、译文修改过程(如几稿之间的差异等)第三部分:原文、译文(如果有已有目标语言译本,也要附上)3)写作语言:中文,全文字数不限篇二:学生翻译实践报告格式山东轻工业学院外国语学院翻译理论与实践上机实践报告书学期_____20XX-20XX-2_____班级英语08-5课程翻译理论与实践上机实践姓名邹昕润____学号20XX10011127实践心得这学期的第一个星期我们进行了专业实践,主要是关于翻译技巧的。
英语翻译实践报告论文精选(四篇)
英语翻译实践报告论文精选(四篇)英语翻译实践报告论文篇三怀着感动并期盼的心情20xx年10月8日,我们一行16人,乘着公车来到了xx区新疆学校,开头了为期一个月的实习生活。
在这一个月里,我真正体会到做一位老师责任的重要性,它使我的教学理论变为教学实践,使虚拟教学变为真正的面对面的教学。
与课堂上面对着同学讲课不同,在这里,要求我们的真正力量,最重要的是要有一颗责任心!一个月的实习,令我感慨颇多。
我实习的班级是五班级一班,记得我刚到课室的第一天,班主任陈老师要我和大家讲几句话,我简洁的跟同学们介绍了下自己,并告知他们接下来的一个月会与他们一同度过,同学们赐予了我热闹的掌声,看着眼前一张张真诚并稚嫩的脸,我的心里泛起深深的感动!新疆学校给我们的实践机会特别多,刚到的第一天我就开头了自己的第一堂课。
但是由于阅历不足和应变力量不强第一堂课讲的并不是特别胜利,班主任老师要求我多听课,多向阅历丰富的老师学习。
爱好对于一个学校生来说是至关重要的。
我深知这一点的重要,必需把同学的学习爱好调动起来,使他们在欢乐中主动学习。
无论是上英语还是语文,我都本着work hard,play harder的理念,以欢乐教学的方式,把嬉戏和教学融为一体,教他们唱英语儿歌,一个月的时间里,我教会了他们四首英文儿歌,同学的学习态度由“要我学”转化为了“我要学”。
学校五班级又是毕业班级,除了要求提高他们对学习的爱好,更重要的还是在于成果的要求,所以,在胜利提高同学的学习爱好之后,我又转变把战略变为力量教学,应校长的要求,教给他们一些生活化的英语口语,于是,我把目标索定了“美国俚语”这一环节,每天晚上回家的第一任务,就是翻查资料,找到适合于他们的一些美国俚语,比如“where can i wash my hands?” “may i have your name?” “where to?” 等。
在课堂上大家都很期盼“美国俚语”的环节,同学们都说:这样的英语既好玩又有用!一个月的时间,他们的口语有了明显的提高,无论课上还是课下,同学都会用“hello ada,goodmorning”的方式和我问好,看着他们有这样的成果,我想,我胜利了!此外,由于班主任的信任,我除了英语教学以外,还负责全学年的语文写作课程,一个月的时间里,作文讲解课10余堂,同学们由原来一篇作文100多字增长到400字左右,对作文的爱好也大大提高,课下同学主动找到我说:老师,我现在觉得作文一点都不难!听到这样的话语,我真的兴奋极了。
学生在假期参与社会实践活动的英语作文
学生在假期参与社会实践活动的英语作文全文共6篇示例,供读者参考篇1My Super Duper Spring Break Adventure!Hi everyone! My name is Lily and I'm 10 years old. I just had the best spring break ever and I can't wait to tell you all about it! Instead of just staying home and watching TV or playing video games, I got to do something really cool and make a difference in my community.It all started a few weeks before break when my teacher, Mr. Johnson, told us we could sign up for this thing called a "community service project." He said it was a chance to volunteer our time to help others and give back to people in need. At first, I wasn't sure if I wanted to do it because it sounded kind of boring. But then he mentioned we'd get a special prize at the end if we completed a certain number of hours. My ears perked up at that!There were a few different projects we could pick from. One was visiting an animal shelter to play with the dogs and cats. Another was helping out at a food bank sorting and packing up donations. The one that interested me most though was workingat a nursing home. I really love old people because my grandparents are some of my best friends. I signed up for that project right away.On the first day of spring break, bright and early Monday morning, my mom drove me over to Sunny Valley Retirement Home. I was pretty nervous walking in because I didn't know what to expect. But as soon as I met the nursing home staff, they made me feel welcome and put me right at ease. They seemed really happy and grateful that me and the other kid volunteers were there to lend a hand.Our first job was to help serve breakfast to the residents who had a hard time feeding themselves. The nicest lady named Martha was in charge of showing us what to do. She taught us how to make the food look attractive on the plates and how to properly feed someone who couldn't use their hands. It was a little strange at first, but by the second or third resident, I started feeling comfortable. They didn't mind my beginner mistakes at all and were just glad to have me keeping them company.After breakfast, we spent some time in the game room playing cards, checkers, and bingo with the residents. This was probably my favorite part! The residents' eyes would light up anytime they won a game. They got so excited over bingo, let metell you. One lady named Beatrice won the final round and when we cheered for her, she got this huge smile and started bouncing up and down in her wheelchair from happiness. Seeing her be that joyful just from a simple bingo game really warmed my heart.Next up was "arts and crafts" time, which I was pretty good at. We got to make all kinds of fun things like pottery pieces, jewelry boxes, and painting on canvases. The residents particularly loved making homemade Mother's Day and Father's Day cards for their kids and grandkids. As they worked on their cards, many of them shared heartwarming stories about their families from when they were young. It made me appreciate my own parents and grandparents even more.In the afternoon, we went room to room doing any little tasks the residents might need help with. This could be reading them a book, writing a letter for them, giving them a manicure, and even just sitting with them for company if they felt lonely. I met this one resident named Ralph who was a World War 2 veteran. Once I mentioned I was into history, he couldn't stop telling me all篇2My Summer Helping At The Animal ShelterThis summer, I got to do something really cool. Instead of just playing video games all day, my mom signed me up to volunteer at the animal shelter in our town. At first, I wasn't sure if I wanted to do it. Taking care of dogs and cats sounded like a lot of work. But my mom said it would be good for me to learn about responsibility and giving back to the community. So I agreed to try it.On my first day, I was pretty nervous. The shelter smelled kind of funky and there were barks and meows coming from everywhere. But the ladies who worked there were really nice. They showed me how to scoop out the litter boxes and refill the food and water bowls for the cats. It was kind of gross at first, but I got used to it. My favorite part was getting to pet the kitties! There were so many different colors and sizes. Some were shy, but others loved all the attention.After I got the hang of the cat duties, they started teaching me about the dog side of things. This was way more work! The dog kennels had to be cleaned out regularly, which meant scooping up you-know-what. Definitely the worst part of the job. But then I got to take the dogs out for walks and play time in the yard. That was awesome! The dogs were so excited to runaround and play fetch. A couple times, I even got knocked over and got covered in slobber. But it was worth it to see them having fun.One of the hardest things was seeing some of the animals that had been abandoned or abused by their old owners. There was this boxer mix named Rufus who was really shy and scared of everything at first. He had cuts all over his face and looked really sad. Whenever I walked by his kennel, he would cower in the back. It made me feel awful for him. But over the weeks, as I kept taking him for walks and giving him treats, Rufus started coming out of his shell. By the end of the summer, he was best friends with everyone and looked like a totally different, happy dog.My favorite dog was this little scruffball of a terrier mix named Tater Tot. He was such a goofball! Any time someone came near his kennel he would do a crazy spinning, jumping dance. And when you took him out, he would instantly roll onto his back for belly rubs. Such a silly pup. We all took turns playing fetch with him in the yard. I got pretty good at throwing the tennis ball nice and far so Tater Tot could sprint as fast as he could to chase it down. I'm really hoping a nice family will adopt him soon.Another part of volunteering was getting to do shelter enrichment activities to keep the animals' minds and bodies active. One time, we froze treats inside toy puzzle balls that rolled around. It was hilarious watching the cats bat them across the room, trying to get the snacks out. For the dogs, we made these cool licky-mats by spreading peanut butter or spray cheese over rubber mats with grooves in them. It took them forever to lick it all off, keeping them busy.My absolute favorite activity was Puppy Parade! A bunch of kid volunteers would get to take out multiple puppies at once on special walking trails behind the shelter. Can you imagine anything cuter than a bunch of roly-poly puppies waddling along, chasing each other and rolling in the grass? It was pure chaos but so much fun. They were like furry little tornadoes of energy. By the end, we were all tired out from running around with them.Spending the summer at the shelter made me realize how much hard work it takes to care for animals, especially ones that have had rough lives before ending up there. But the best part was getting to be a part of helping them on their journey to hopefully finding a loving forever home. It was the best feeling in the world whenever a dog or cat got adopted after I had been working with them. I felt like a proud parent!I also got to see firsthand how awesome all the shelter employees and volunteers are. They are real life superheroes, rescuing animals and showering them with love every single day. Their jobs are messy and difficult, but you can tell they care so much. They taught me that no matter how scared or sick an animal is when they arrive at the shelter, with patience and kindness, you can completely change their life. Rufus went from a sad, anxious pup to a happy goofball just from getting regular walks, treats and affection. It was amazing to see his transformation.My time at the animal shelter totally changed how I think about pet ownership too. Before, I just thought it would be cool to get a cute puppy without really thinking about what all goes into taking care of them. Now I understand what a huge responsibility it is to make sure their needs are met every single day. You have to make time to play with them, exercise them, groom them, train them, and give them all your love and attention. It's definitely not as easy as the movies make it look! But the fulfillment you get from having that special bond with an animal makes it all worth it.I'm so grateful my mom made me spend my summer this way instead of just vegging out at home. Yeah, it was a lot ofhard work and I got slobbered on more times than I can count. But I made a ton of great new friends (both human and furry!) and got to be a part of something way bigger than myself. Whenever I start taking things for granted, I'm going to remember those sweet shelter pets and how much joy they brought me. It will remind me to be grateful and to keep looking for ways to help others, whether two-legged or four. I already can't wait to go back next summer!篇3My Amazing Summer Volunteering ExperienceHi friends! My name is Emily and I'm 10 years old. I just had the most awesome summer break ever because I got to volunteer and help out in my community. Let me tell you all about my amazing experience!It all started a few weeks before school let out for the summer. My mom saw a flyer at our community center about a volunteer program for kids. She asked me if I wanted to sign up and I thought it sounded like a great idea. I've always wanted to do some volunteering to help make our neighborhood a better place.The first day of the program, a bunch of other kids around my age and I met at the community center. The leaders running the program were really nice older students from the high school. They asked us what kinds of volunteering we wanted to do over the summer. Everyone had different ideas like cleaning up parks, visiting senior homes, collecting food for the food bank, and more. After talking about it, we decided to split into a few different groups to work on various projects.I joined the park cleanup group because I just love being outdoors. There were about 8 of us kids along with 2 high school leaders. For our first project, we visited Prairie Ridge Park which had gotten pretty messy and rundown over the past few months.A lot of people had been littering and the hiking trails were covered in fallen branches and leaves.When we got there, the leaders handed out gloves, trash bags, trash pickers, and small rakes to each of us. Then we spread out along the main trail and just started cleaning everything up. I found so much weird stuff just lying around like candy wrappers, plastic bottles, even an old football! It felt really good to be picking up all that litter and making the park look nice again.After a few hours of hard work, you could really see the difference we had made. The trails looked brand new! We took abunch of photos of the whole group posing with all the bags of trash we had collected. I felt so proud and accomplished.Over the next few weeks, we did park cleanups at a few other locations around town. We also got to go pull weeds and plant new flowers and bushes in some of the park gardens which was fun too. Whenever I walked or biked past any of the areas we had cleaned up, I got such a happy feeling seeing how beautiful they looked.About halfway through the summer, I switched over to a different volunteer group that visited nursing homes in our area. This was a new experience for me since I had never been to a nursing home before. At first I felt a little nervous meeting all the elderly residents, but they were so sweet and happy to have us kids visiting them.Our main job was just keeping the residents company and doing little things to cheer them up. We played board games and card games with them for hours. Some of the ladies taught me how to knit and crochet simple things like potholders and coasters. I even put on little plays and magic shows for them which made them laugh and clap like little kids!I'll never forget this one man named Paul who was there. He loved telling us funny stories and jokes about when he was a kidway back in the 1940s. Sometimes we kids could barely understand the old-timey words he used, but it was awesome learning about what life was like decades ago.Towards the end of the summer, we started working with the local food bank to collect and sort donated food items. We went door-to-door asking neighbors to donate canned goods, boxes of pasta, peanut butter, cereal, or whatever they could give. So many people were really generous and kindhearted! By the end of each day, our shopping carts were totally overflowing with bags of food.Back at the food bank, rossing things off ourchecklist.rwould sort through every single item, checking expiration dates and making sure none of the cans or boxes were damaged. We worked like a well-oiled machine, all of us kids lining up passing bags from person to person while others packed up the good items into boxes. It felt awesome to know we were helping get food to families who really needed it.On the very last day of the volunteering program, we had a little celebration party at the community center. All the different groups came together to share stories and talk about what we had done over the summer. We made drawings and poetry about our experiences. Then the leaders passed out volunteeringcertificates and awards to each of us. I was one of the kids who got recognized for having the mrough those boxes and as crossing things off our checklist.Looking back, I'm so happy I decided to spend part of my summer break volunteering. It was hard work, but it taught me how capable I am of doing important things that really make a difference in my community. I can't wait to do it again next summer and keep spreading kindness and joy to others. Volunteering is seriously the best!篇4My Amazing Summer Helping OthersHi everyone! I'm super excited to tell you all about my summer vacation this year. It was totally awesome and way different than just sitting around playing video games or going to the pool like most summers. This year, I got to do something really special - I spent a bunch of time volunteering and helping people in my community!It all started when my mom saw a flyer at the grocery store about a volunteer program for kids during the summer. She thought it would be a great way for me to stay busy and do something good over the long break from school. At first, Iwasn't sure if I wanted to spend my vacation volunteering instead of relaxing. But after my mom explained how much fun it could be and how great it would feel to help others, I decided to give it a try.The first place I volunteered was at the animal shelter. I love dogs and cats, so I was really looking forward to playing with them and giving them lots of cuddles and attention. On my first day, I got a tour of the shelter and learned all about how they take care of the animals until they can find forever homes for them. Then I got to work! I helped refill the food and water bowls, scoop the litter boxes, and best of all - play with the cats and dogs. They seemed just as excited to have me there as I was to see them. Getting licked by all the cute puppies was the best!After a couple of weeks at the animal shelter, I switched to volunteering at a community garden. This was a huge garden in a park where people could rent little plots to grow vegetables, fruits, and flowers. My job was to help the elderly gardeners by carrying their tools, raking the pathways, pulling weeds, and watering the plants. At first, it seemed like a lot of boring work. But after a few days of being outside in the sunshine and fresh air, I started to really enjoy it. The older ladies and gentlemen whogardened there were all so nice and told me fascinating stories about their lives. I had no idea gardening could be so much fun!My favorite volunteer activity was definitely the next one - helping out at a daycare for little kids during the summer. As an older elementary student, I felt like a total pro compared to the preschoolers and kindergarteners there. I got to assist the teachers by reading stories, playing games, doing crafts, and just generally hanging out with the little ones. They looked up to me like I was one of the coolest people ever! We did fun activities like sidewalk chalk, bubbles, playground games, and even went on field trips to the park and children's museum. Spending time with those cute kids was an absolute blast.In between all my volunteer work, I still had plenty of time to relax at home, hang out with my friends, and just be a kid during that summer. But the days I got to spend volunteering were definitely the highlight of those months off from school. It felt amazing to see how much I could help others just by donating a few hours here and there. The animal shelter was able to take better care of their rescue pets, the community garden looked more beautiful than ever, and I could just see how happy the little kids were to have me around at daycare.Volunteering over the summer taught me that I don't need to wait until I'm an adult to start making a difference. Even as a kid, I can use my energy, time, and care to positively impact others and make the world a little bit better. It was such an unforgettable experience getting to volunteer around my community and help in ways that really mattered. I'm already looking forward to going back to those same places next summer...and maybe trying out some new volunteer activities too!If you've never volunteered before, I totally recommend giving it a shot, especially over your next school break. You might be surprised by just how fun and rewarding it can be. And who knows, you could end up loving it as much as I did! Just give it a chance - your community would be so lucky to have your helping hands. Thanks for reading about my awesome summer of volunteering. Now it's your turn to get out there and make a difference!篇5My Super Duper Summer Vacation!Summertime is the best time of the year for kids like me! No more waking up early or doing homework. Just fun in the sun allday long! This summer was extra special though, because I got to do something really cool. I joined this awesome group called the Summer Service Squad!My mom heard about it from a friend and thought it would be a great way for me to spend my break. At first, I wasn't too sure. I was kind of bummed that I wouldn't get to just laze around playing video games. But boy, was I wrong! Being part of the Summer Service Squad ended up being the highlight of my whole vacation.On the first day, we all met up at the community center downtown. There were kids of all ages, from tiny kindergarteners to big kid sixth graders. The leaders were these really nice high school students who loved helping others. They were so energetic and made everything seem like a party!After we went around introducing ourselves, the leaders explained that we'd be doing different volunteer activities each week to help make our city an even better place. I couldn't wait to get started!The first week, we focused on the environment. We learned all about recycling, conserving energy, and picking up litter. Then we got to put that knowledge into practice by having a neighborhood cleanup day. We formed teams and went aroundthe nearby parks and streets with big trash grabbers and bags. It was kind of like a treasure hunt, but instead of looking for coins or jewels, we were collecting bottles, cans, and any other garbage we could find.I was surprised by how much trash was just lying around in our own neighborhood! My team worked up a sweat as we filled up bag after bag. By the end of the day, the park looked brand spanking new. The best part was, we got to turn in the bottles and cans for cash, which we donated to an animal shelter. Helping the earth and the puppy dogs? Count me in!Week two was dedicated to food justice. The leaders篇6My Summer Break Volunteering at the Animal ShelterThis summer, I got to do something really cool for my summer break. Instead of just playing video games and watching TV all day, my mom signed me up to volunteer at the local animal shelter! At first, I wasn't sure if I wanted to go. I thought it might be kind of boring and a waste of my nice long summer vacation. But my mom said it would be really fun and a great way to help out our community. She said we don't just live in our house or our neighborhood, but we're part of the whole town.And the animal shelter helps take care of all the stray cats and dogs until they can find them new forever homes.When we got to the shelter on the first day, I was a little nervous. There were so many animals there! Cats meowing, dogs barking, birds chirping. It was pretty loud! But the volunteers working there were really nice. They showed me and the other kids around and taught us what we would be doing to help out.The first thing we did was get to play with the dogs and take them for walks. I loved this part! The dogs were so happy and jumped all over us with excitement when we came into their room. Their little tails went crazy. We got to take them into the big fenced-in yard and throw tennis balls for them to chase after. Some were big dogs that were taller than me, but some were tiny little puppies too that could practically fit in my backpack! We had to be really gentle with them.After the doggy play time, we got to make some toys for the cats out of popsicle sticks, string, feathers, and little bells. The cats loved batting them around and chasing the dangly things! We also got to brush some of the cats and give them treats. Some cats were pretty shy, but lots of them loved all the attention and would purr and rub against us.My favorite part though was getting to help feed all the animals. We had to very carefully scoop out their food into metal dishes for each one. The volunteers taught us about what different foods the dogs, cats, bunnies, and other critters needed to eat to stay healthy. I felt really important getting to handle their special diet foods! We also cleaned out their littler boxes and habitats to keep them fresh and clean.Every animal had a little notebook where we could write down if it seemed sick or needed to see the vet, or if we just wanted to make a note about its behavior that day. I tried to think of fun little notes to write for each one based on what I observed about its personality. Like "Biscuit is very adventurous and wanted to explore every corner of the yard!" or "Smokey is super cuddly and loves to be petted."On our last day, we got to make "Adopt Me" posters and videos for some of the animals to help them get adopted faster to their forever families. We used colored paper, markers, stickers, and the iPad to take photos and videos of the cutest shots showing off each animal's big eyes and sweet expressions. My team made an awesome poster for a bunny named Thumper who loved getting brushed and cuddled. I really hoped those materials would help Thumper find a new home soon!Even though some parts were kind of stinky and messy, volunteering at the animal shelter was so much fun. I loved getting to interact with all the different dogs, cats, bunnies, and even a couple guinea pigs! They all have such unique personalities. My mom was right, it felt really good to help out and be able to make the animals' lives a little bit better while they stayed at the shelter.I used to take my dog Bingo for granted before this, but now I have a whole new appreciation for how much work and care goes into making sure animals are healthy and happy. I'm really glad I spent my summer break thids way instead of just vegging out at home. Not only did I learn a ton, but I got to made a positive impact in my community. I can't wait to go back and volunteer at the shelter again! Who knew playing with cute puppies and kittens all day could be so rewarding?。
笔译实践作业
(第一周英译汉)(1)还记得中小学时期关于石器时代的研究吗?我们会花掉无数个小时来处理从检索卡片上提取的信息。
那些旧式电脑多以歌斐程序运行或者只具备一些名字可以引申为“土拨鼠”的普通数据库,还记得运用这些电脑可能要花掉半小时时间才能找到“莫比迪克”吗?言归正传,我所要说的可以总结为五个字:感谢网络的诞生。
不用去图书馆,我的右手指尖就有众多关于文学的数据、期刊和收藏作品。
我可以在家完成所有的研究,而且再也不用狂热的往返于图书馆,竭尽全力的想要找出莎士比亚的《暴风雨》或者其他书目,总是尝试着阻挡那些早把“安静图书馆原则”弃之脑后的喧闹的学习小组。
如果你还记得两年前的夏天发生在科罗拉多州立大学的那场时疫,那场天灾对当地所有的大学造成了严重的破坏。
相当一部分储藏在我们图书馆地下室的杂志和文本在短短的几个小时内就存积了10英尺左右深的雨水。
劳瑞学生中心的地下室也被水淹了,那里是学校书店的所在地。
这迫使几乎所有的教授都要预定新的教材,那确实让我们的钱包来次大瘦身。
包括我在内的许多学生,在发现一些特定书目在大水中被破坏的事实后,仍然面临着为完成研究报告的最后内容而查询各种书目或者杂志的烦恼。
感谢互联网,学校实行网上图书馆系统。
卡罗拉多州附近的许多大学通过借给我们所需要的一切研究资料,并且为期长达两三周,慷慨地在我们的研究进程中给予了援助。
如果没有这个项目,我可能无法完成许多报告和规划。
我可能得昼夜奔波于州际之间的各个公共图书馆去查找一篇文章或者一部小说。
网络搜索引擎还给我们提供了买到比学校书店出售的更低价格的教学用书的机会。
我们都是大学生,我们都没有钱,因此任何时间只要我们发现价格更合理,折扣更实惠能省点钱的机会,我们会很乐意接受。
最后但同样重要的是,对于我们之中的那些总是想家的,与心上人分隔两地的,或者是想要跟笔友保持联系的人来说,邮件是必不可少的。
像你们中的大部分一样,我远离家乡来到学校,并且高中时期的朋友分布在世界各地。
实践类作业英语作文模板
实践类作业英语作文模板英文:As a student, I have been assigned various practical tasks throughout my academic journey. These practical assignments have helped me to apply the theoretical knowledge I have gained in the classroom to real-life situations. One such memorable practical assignment was when I was tasked with organizing a charity event for my school.I remember feeling both excited and nervous about this assignment. I had to come up with a creative and effective plan to raise funds for a local charity. I decided to organize a talent show, where students and teachers could showcase their talents and the audience could buy ticketsto attend. I also planned to have a bake sale and a raffleto further raise funds.The practical aspect of this assignment was challenging,as I had to manage a team of volunteers, coordinate with the school administration, and promote the event to ensure a good turnout. It was a great learning experience for me as I had to apply my organizational and communicationskills in a real-world setting.On the day of the event, I was thrilled to see everything coming together. The talent show was a huge success, and the bake sale and raffle also generated a significant amount of money. It was incredibly rewarding to see the entire school community come together for a good cause.Through this practical assignment, I not only learned the importance of effective planning and organization but also experienced the joy of giving back to the community. It was a valuable lesson that I will carry with me throughout my life.中文:作为一名学生,我在整个学术旅程中被分配了各种各样的实践任务。
《英语翻译》课程思政佳作案例
《英语翻译》课程思政佳作案例英语翻译课程思政佳作案例案例背景该案例发生在一所大学的英语翻译课程中。
在这门课程中,学生英语翻译的理论和实践,并通过练提高自己的翻译能力。
思政课程在中国高校中是非常重要的一部分,旨在培养学生的思想品德和社会责任感。
案例描述在这门课程中,教师布置了一个实践作业,要求学生选择一篇关于环境保护的英文文章进行翻译,并在课堂上分享自己的翻译成果。
这个作业旨在通过翻译实践激发学生对环境保护的思考,并培养他们的社会责任感。
学生小明选择了一篇关于塑料污染的文章进行翻译。
他认真研读原文,分析语言结构和表达方式,并结合自己的英语水平进行翻译。
在翻译过程中,他遇到了一些困难,但通过查阅词典和参考相关资料,他成功地完成了翻译任务。
在课堂上,小明分享了自己的翻译成果,并结合原文内容介绍了塑料污染对环境的危害。
他还提出了一些自己的观点,强调了个人对环境保护的责任。
思政价值这个案例展示了英语翻译课程与思政课程的有机结合。
通过翻译实践,学生不仅提高了自己的语言能力和翻译技巧,还增强了对环境保护问题的认识和思考。
这有助于培养学生的社会责任感和积极参与社会事务的意识。
通过分享自己的翻译成果和观点,学生能够在课堂上与同学们进行交流和讨论,促进了思想的碰撞和思维的开拓。
这有助于培养学生的批判思维能力和创新精神。
思政佳作的启示这个案例启示我们,在英语翻译课程中,教师可以布置一些与社会问题相关的翻译实践作业,通过翻译实践激发学生的思考和社会责任感。
同时,教师还可以组织学生分享自己的翻译成果,并提供一个平台供学生交流和讨论。
这样的教学方法有助于培养学生的思维能力和社会责任感,促进他们的全面发展。
通过将思政元素融入英语翻译课程,可以使学生在语言的同时,更好地认识社会、关心社会、参与社会。
这个案例是一份优秀的思政佳作,展示了英语翻译课程与思政教育的有机结合,对于培养学生的思想品德和社会责任感具有积极意义。
翻译实践报告范文(共7篇)
翻译实践报告范文(共7篇)翻译实践报告范文(共7篇)1. 引言 ................................................ (1)2. 翻译过程分析 ................................................ ................................................... .....2.1直译法 ................................................ ................................................... ...............2.2排比、对偶句的处理 ................................................ ..........................................2.3语序调整 ................................................ ................................................... ...........2.4成语及四字词语的处理 ......................................................................................3. 结语 ................................................ ................................................... .....................参考文献................................................. ................................................... ....................1. 引言翻译是一门艺术,一门语言的艺术。
大学生暑期社会实践报告书中英文版
大学生暑期社会实践报告书中英文版(总2页)--本页仅作为文档封面,使用时请直接删除即可----内页可以根据需求调整合适字体及大小--大学生暑期社会实践报告书中英文版这是一篇由网络搜集整理的关于大学生暑期社会实践报告书中英文版的文档,希望对你能有帮助。
【英文版】the days in shanyangat the begining of this summer vacation, some of us, with several teachers, went through an unforgetable experience in shanyang- a small and quiet but nice city surrounded by endless mountains.to figure out the ordinary farmers’ attitude of seeing a doctor when getting sick, we chose shanyang as the destination to make a survey. there we first did a physical exanmination and then had a face-to -face communication with the local farmers and lastly did a survey. we did learn something here during this field practice.for one thing, we really know more about the medical condition of today’s countrysideafter doing our research. nowadays, almost all the younh people move to the city. sadly, the old depend on nothing left in the country. health problems become more serious inthe country. luckily, the government bulid a comp lete set of medical system to ensure people’s health service. definitely some people are not satisfied with the clinic service inthe local area. they complained of the fact that the doctors are not well-educated. some of thelocal people don’t show trust i n their diagnosis level. in addition to this, they think medicla equipment is not good enough. obviously, there is a lony way for us to go to make country medical service better.for another, what is more important is that we came acorss the challenges we never expected in school and we managed to work out as a team. being in a new city and knowing nobody, we must learn to take a first step and communicate with strangers. also, this experince showed me how to organize an activity and make it run smoothly. besides, i learned that sometimes the power of a person is so tiny, and that the power of a team is huge and we have to get used to working together.though all we did were just for answers, the answers itself is not that important. what matters to us is how to slove problems together and share tears and smiles; what matters to us is that we can stand by each other. when i am writing this , my head is filled with that nice memory of my staying in shanyang.。
教学英译汉实践报告(3篇)
第1篇一、引言随着全球化进程的不断推进,英语在国际交流中的地位日益重要。
作为一名英语教师,我深知英译汉在英语教学中的重要性。
为了提高学生的英语翻译能力,我进行了一系列的英译汉教学实践活动。
本文将详细阐述我的教学实践过程、遇到的问题以及取得的成果。
二、教学实践过程1. 确定教学目标在教学实践过程中,我首先明确了教学目标:帮助学生掌握英译汉的基本技巧,提高学生的英语翻译能力,培养学生具备一定的跨文化交际能力。
2. 选择教材为了使教学活动更具针对性和实用性,我选择了《英译汉教程》作为教材,该书内容丰富,涵盖了英汉翻译的各个方面。
3. 制定教学计划根据教学目标,我制定了详细的教学计划,包括:(1)课堂讲解:讲解英汉翻译的基本原则、技巧和方法,引导学生进行实际操作。
(2)案例分析:选取具有代表性的英汉翻译案例,分析其翻译过程和技巧,提高学生的翻译能力。
(3)小组讨论:分组进行英汉翻译练习,培养学生团队合作精神。
(4)课堂总结:对学生的翻译作品进行点评,总结翻译过程中的优点和不足。
4. 实施教学活动在教学过程中,我按照教学计划,结合以下方法进行教学:(1)课堂讲解:通过讲解英汉翻译的基本原则、技巧和方法,使学生掌握翻译的基本知识。
(2)案例分析:选取具有代表性的英汉翻译案例,分析其翻译过程和技巧,提高学生的翻译能力。
(3)小组讨论:分组进行英汉翻译练习,培养学生团队合作精神。
在讨论过程中,学生可以互相学习、取长补短。
(4)课堂总结:对学生的翻译作品进行点评,总结翻译过程中的优点和不足,使学生不断改进自己的翻译方法。
三、遇到的问题及解决方法1. 学生英语基础薄弱在实践过程中,我发现部分学生的英语基础相对薄弱,导致翻译过程中遇到困难。
为了解决这个问题,我采取了以下措施:(1)加强基础知识教学:在翻译教学中,注重学生英语基础知识的巩固和提升。
(2)降低翻译难度:根据学生的实际水平,适当降低翻译难度,使学生能够跟上教学进度。
大学生社会实践英语作业
Introduction:As a college student, participating in a summer social practice program is an invaluable opportunity to apply the knowledge and skills acquired in the classroom to real-world situations. This summer, I had the privilege of joining a social practice program organized by our university, which aimed to provide community service and promote social development. Through this experience, I not only gained practical skills but also developed a deeper understanding of social issues and the importance of community engagement. In this essay, I will share my experiences, insights, and reflections on the summer social practice program.Body:1. Background and PreparationBefore the program commenced, we were provided with a comprehensive orientation that included information about the community, the projects we would be working on, and the expectations from us. We were divided into groups, each assigned to a specific project based on our interests and skills. I was part of a group focused on environmental protection and sustainability.2. The Project: Environmental Protection and Community EngagementOur project aimed to raise awareness about environmental issues and promote sustainable practices in a rural community. We conducted surveys to assess the current state of the environment, organized workshops to educate local residents on sustainable living, and participated inclean-up drives. The project allowed us to directly interact with the community and understand their challenges and needs.3. Challenges and LearningDuring the program, we faced several challenges. Firstly, communication was a significant barrier as many of the local residents spoke limited English. However, we overcame this by learning basic phrases in thelocal language and employing non-verbal communication methods. Secondly,we encountered resistance from some community members who were skeptical about the benefits of our project. We addressed this by involving themin the planning and implementation process, ensuring their voices were heard and their concerns addressed.4. Personal Growth and ReflectionsThe summer social practice program was a transformative experience for me. It helped me develop several essential skills and qualities:a. Communication skills: Working in a diverse group and interacting with people from different backgrounds enhanced my ability to communicate effectively and adapt to different cultural contexts.b. Teamwork: Collaborating with my group members taught me the importance of teamwork, compromise, and mutual respect. We learned to rely on each other and support one another through challenges.c. Empathy and sensitivity: Interacting with the community and understanding their struggles made me more empathetic and sensitive to the needs of others. It taught me to approach situations with an open mind and a willingness to learn.d. Leadership: Leading a group and organizing events honed my leadership skills. I learned to delegate tasks, motivate team members, and make decisions under pressure.5. Impact and LegacyThe project had a significant impact on the community. The workshops and clean-up drives raised awareness about environmental issues, and many community members adopted sustainable practices in their daily lives. Additionally, the program left a lasting legacy as the local government expressed interest in continuing our work and incorporating our initiatives into their long-term plans.Conclusion:In conclusion, the summer social practice program was an enriching and rewarding experience that provided me with invaluable lessons andmemories. It allowed me to apply my knowledge and skills to a real-world setting, develop essential personal qualities, and contribute to the betterment of society. I am grateful for this opportunity and look forward to engaging in more community service initiatives in the future.。
实践作业翻译英语作文
实践作业翻译英语作文标题,Practical Assignment: Translating Chinese into English。
In today's globalized world, mastering a secondlanguage has become increasingly important. Among the various language skills, translation plays a vital role in facilitating communication between different cultures and languages. Therefore, as part of our practical assignments, we were tasked with translating a Chinese essay into English. In this essay, I will share my experience and insights gained from this challenging yet rewarding task.To begin with, selecting the right essay fortranslation was crucial. After browsing through various options, I chose an essay titled "我的家乡" (My Hometown), which beautifully depicted the scenery, culture, and people of a small town in China. The richness of its content presented both opportunities and challenges for translation.The first step in the translation process was to thoroughly understand the original text. I read the essay several times, paying attention to the nuances of language, cultural references, and the author's tone. Understanding these subtleties was essential for producing an accurate and authentic translation.Next, I began the actual translation process. I approached it systematically, breaking down the text into smaller segments and translating them one by one. While translating, I aimed to convey not only the literal meaning of the words but also the underlying emotions and cultural context. This required careful consideration of idiomatic expressions, cultural references, and word choices.One of the challenges I encountered during the translation process was finding equivalent expressions in English for certain Chinese idioms and cultural references. In such cases, I had to rely on my understanding of both languages and cultures to find the most appropriate translation. Additionally, maintaining the poetic andlyrical quality of the original text posed a challenge, asit required creativity and linguistic finesse.Throughout the translation process, I also made use of various resources and tools to ensure accuracy and fluency. Online dictionaries, language forums, and translation software were valuable aids in resolving linguistic ambiguities and finding suitable equivalents. Moreover, seeking feedback from peers and instructors helped merefine my translations and identify areas for improvement.After completing the initial draft of the translation, I revisited and revised it multiple times to polish the language and ensure coherence. This iterative process of revision was essential for refining the translation and achieving a high level of accuracy and fluency.In conclusion, translating a Chinese essay into English was a challenging yet enriching experience. It not only tested my linguistic skills but also deepened my understanding of both languages and cultures. Through this practical assignment, I gained valuable insights into the art and science of translation, which will undoubtedlybenefit me in my future endeavors.Overall, this experience reinforced my appreciation for the complexity and importance of translation in bridging linguistic and cultural divides. As our world becomes increasingly interconnected, the ability to translate effectively will continue to be a valuable skill, enabling meaningful communication and understanding across borders and languages.。
高中生参加实践活动的作业英语作文
高中生参加实践活动的作业英语作文Participating in Practical Activities as a High School StudentAs a high school student, participating in practical activities is not only a valuable addition to my academic studies, but also an essential part of my personal growth and development. Recently, I had the opportunity to engage in a series of practical activities that not only broadened my horizons but also strengthened my teamwork skills and problem-solving abilities.One of the most memorable practical activities I participated in was a community service project. Our group volunteered at a local community center, where we helped organize and facilitate various events for the elderly. This experience taught me the importance of empathy and compassion, as I had to put myself in the shoes of the seniors we were serving. It also taught me the value of teamwork, as we had to work together to ensure the smooth running of the events.Another noteworthy practical activity was a science experiment competition. I teamed up with a few classmates todesign and conduct an experiment on the effect of temperature on the rate of a chemical reaction. This experience honed my scientific skills, including experimentation, data analysis, and report writing. It also taught me the importance of perseverance and resilience, as we faced numerous challenges during the design and implementation phases of the experiment.Through these practical activities, I gained a deeper understanding of the importance of hands-on learning. The skills and knowledge I acquired during these activities are invaluable and will undoubtedly help me in my future academic and career pursuits.Moreover, participating in practical activities has also enhanced my social skills. I learned how to communicate effectively with people from different backgrounds and how to work collaboratively to achieve a common goal. These skills are crucial in today's world, where teamwork and cooperation are highly valued.In conclusion, as a high school student, I firmly believe that participating in practical activities is essential for my personal and academic growth. I look forward to continuing toengage in such activities in the future and to leveraging the skills and knowledge I have gained to make a positive impact in the world.。
实践作业英语作文
实践作业英语作文I have always believed that practice makes perfect. (我始终相信实践出真知。
) This saying holds true in every aspect of life, including academics, sports, and even daily routines. (这句谚语在生活的方方面面都是适用的,包括学业、运动,甚至日常琐事。
)When it comes to academic studies, completing practice assignments is essential for understanding and mastery of the subject matter. (在学业方面,完成实践作业对于理解和掌握课程内容至关重要。
) By applying the theories and concepts learned in class to actual problems and scenarios, students can deepen their knowledge and develop critical thinking skills. (通过将课堂上学到的理论和概念应用于实际问题和场景中,学生可以加深对知识的理解,并培养批判性思维能力。
)Furthermore, practice assignments enable students to identify their strengths and weaknesses, allowing them to focus on areas thatneed improvement. (此外,实践作业能够帮助学生发现自身的优势和劣势,让他们能够专注于需要改进的方面。
) This self-assessment is crucial forpersonal growth and academic success. (这种自我评估对于个人成长和学业成功至关重要。
实践作业英语作文
实践作业英语作文English:For my practical homework assignment, I chose to volunteer at a local animal shelter. This experience was not only rewarding but also incredibly eye-opening. I spent my time feeding, walking, and playing with the animals, many of whom had been abandoned or mistreated. It was heartwarming to see the joy and gratitude in their eyes when I showed them love and attention. I learned about the importance of animal welfare and the harsh realities many animals face. This experience has inspired me to continue volunteering and advocating for the well-being of animals in need.中文翻译:在我的实践作业中,我选择在当地的动物收容所做义工。
这次经历不仅令人满足,而且让我开阔了视野。
我花时间喂养、遛狗以及和动物们玩耍,其中许多动物被遗弃或虐待过。
当我向它们展示爱和关注时,看到它们眼中的快乐和感激,让人感动。
我了解到动物福利的重要性以及许多动物所面临的严酷现实。
这次经历激发了我继续做义工并倡导为有需要的动物谋福利。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
翻译实践作业
1.He studied law in his spare time and became a lawyer. He was a good speaker and
student of political philosophy. His ability finally made a name for him.
他在课余时间学习法律并且成为一名律师。
他是一个很好的演说家并且正在学习政治哲学。
最终凭借他的能力声名远扬。
2.My work, my family, my friends were more than enough to fill my time.
我的工作,我的家庭,我的朋友填满了我的全部时间。
3.It must have been surprising to see a little girl working at a high table, surrounded by
maps and all kinds of instruments.
很惊奇的看到一个小女孩在一个满是地图和各种各样的大高桌子上工作。
4.Yes, I like Chinese food. Lots of people do these days, sort of the fashion.
是的,我喜欢吃中国菜。
近来很多人都是如此,这已经成为一种时尚。
5.Two, we heard later, were sent to college, at the government expense, while one, it was
rumored, had attempted to blackmail the Agency. Unsuccessfully.
我们后来听说两个通过政府资助进入大学的人,据说其中一个试图敲诈政府办事处,但未能成功。
6.Before handing in your translation, you have to read it over and over again and see if
there is anything in it to be corrected or improved. Only thus can you do your work well. 交出翻译之前,必须读几遍,看看有没有要修改的地方. 这样你才能把工作做好。
7.These weeks’ events in the S oviet Union captured head lines all across the United
States.
这周前苏联发生的大事件成为了美国各个地区的头条新闻。
8.When he woke, Steven came to his old self and his old love again.
当他清醒的时候,Steven再次恢复了原来的自己并重拾旧爱。
9.To make sure that my parents understood, I declared that I wanted nothing else.
为了能够让父母理解,我宣告不要其他东西了。
10.T he significance of a man is not in what he attains but rather in what he longs to attain. 人的重要性不是他获得了什么而是他渴望得到什么。
11.T hese developing countries cover vast territories, encompass a large population and
abound in natural resources.
这些发展中国家覆盖了广阔的领土,包含大量人口数量并且蕴藏丰富的自然资源。
12.H e considered the National Security Council too large and thus too leaky, too many
people who talked too much.
他认为国家安全委员会太庞大以至于漏洞太多,多话的人太多。
13.W hen deeply absorbed in work, as he often was, he would forget all about eating and
sleeping.
在专注于工作时,他经常忘记吃饭和睡觉。
14.T he crowd was pushing harder. Those in the middle were squeezed against each other
so tightly they could not move in any direction.
人群互相推挤着,那些在中间的人们互相拥挤着以至于他们不能向任何方向移动。
15.O ne of the features of London is the number of big stores, most of which are to be
found in or near the West End.
伦敦的一个特色是有很多建在西区里面或者旁边的大商场。
16.A nother feature of London's shopping life is the chain store, in which prices are low
and a wide variety of goods are offered.
伦敦购物生活的另一个特色是有价格低廉并且货品齐全的连锁商店。
17.E-commerce is a challenging and dynamic area where change, growth and innovation are
the norm.
电子商务是一个以改变、发展、创新为基础的有挑战性和有活力的领域。
18.L ike the press in most other countries, American newspapers range from the
sensational, which feature crime, sex and gossip, to the serious, which focus factual news and the analysis of world events.
正如其他大多数新闻媒体一样,美国报纸的内容囊括了犯罪、性和八卦等在内的轰动性新闻,到真实事件聚焦报道和世界大事件分析等严肃严重问题的新闻内容。
19.F or Westerners in China, the establishment of an effective team of managers means
attracting -- and retaining both expatriate and local management talent.
对于在中国的西方人来说,建立一支有效的管理队伍意味着吸纳并留住国内外的管理人才。
20.H e was a good listener and they would like to talk with him.
他是一个好的倾听者,他们都喜欢跟他聊天谈心。
机械工程及自动化学院
39074152 姜悦音。