企业服务方案(中英文)定稿

RMB 407 million in profit in 2006, 41.49%
increase over last year.
大连分行介绍 SPDB Dalian Branch in Brief
过往业绩 Track Record
历年存款余额（亿元） Total Deposits（in 100mio)
本外币账户服务 Account Services for RMB&FX
2002
2003
பைடு நூலகம்
2004
2005
2006
大连分行介绍 SPDB Dalian Branch in Brief
市场地位 Market Footing（Dated Dec. 31, 2006）
一般性存款市场份额4.74%，在大连市所有9家股份制商业银行中排名第1位 Total deposit accounts for 4.74% of market share, ranking No. 1 among nine shareholding commercial banks in Dalian. 对公存款余额在大连市所有15家中资商业银行中排名第4位 Corporate and commercial deposit ranks No. 4 among 15 domestic commercial banks in Dalian. 年各项贷款市场份额6.06%，在大连市所有9家股份制商业银行中排名第1位 Total loan accounts for 6.05% of the market share, ranking No. 1 among nine shareholding commercial banks in Dalian. 人均创利连续五年在大连市所有15家中资商业银行中排名第1位 Profit per capita ranks No. 1 for five years consecutively among 15 domestic commercial banks in Dalian
对公企业银行综合服务方案 Bank Service Proposal
for
Company
上海浦东发展银行 Shanghai Pudong Development Bank
内 容 Agenda
上海浦东发展银行大连分行简介 SPDB Dalian Branch in Brief 本外币账户服务 Account Services 本外币资金管理 Funding Management 员工支持服务 Employee Banking Solution 融资服务 Financing Facilities 财务顾问 Financial Advisory 银行服务体系 Clients Service Approach
大连分行介绍 SPDB Dalian Branch in Brief
概况 Introduction
成立于2001年5月29日。Established in May 29,
2001.
分支机构8家，从业人员400余名，其中本科学历以上
占95%。8 subbranchs, 400+ employees, 95%
本外币账户服务 Account Services
账户使用 Account Application
• 即时汇划，及时入账。 • Promptly Remittance. • 整合的服务渠道。通过业内先进的、全行数据集中的统一平台，实现了多个
业务渠道的整合。 • Integrated Service Channel. An advanced single-system platform
across all delivery channels has been established.
• 英文网银。我行已经完成了网上银行英文版的开发和上线，进一步满足了众 多跨国公司信息全球传递、资金统一运作的需求。
• SPDB online banking in English has been ready for you, satisfying the need of global information/fund transfer for most MNCs.
with Bachelor or Graduate degree.
存款余额189亿元，本外币贷款余额180亿元（截止
2006年12月底）。 RMB 19 billion in deposit, RMB
18 billion in loan, as Dec 2006.
2006年实现利润40,748万元，同比增长41.49%。
45,000 40,000 35,000 30,000 25,000 20,000 15,000 10,000
5,000 0
40,748
28,800
19,700
10,240 6,538 78
Dec. 31, Dec. 31, Dec. 31, Dec. 31, Dec. 31, Dec. 31,
2001
历年利润情况（万元） Total Profits（in10 thousand)
200
170.14
189
150
127.4
100 50 22
91.6 57
0
Dec. 31, Dec. 31, Dec. 31, Dec. 31, Dec. 31, Dec. 31,
2001
2002
2003
2004
2005
2006
本外币账户服务 Account Services
账户开立 Account Opening
• 代办各类开户手续，包括外汇资本金账户、外汇经常账户、 人民币基本账户、人民币一般账户、人民币纳税专户等
• We will contact PBOC and SAFE on your behalf to fulfill all regulatory requirements of opening accounts, including FX capital a/c, FX current a/c, RMB current a/c, RMB settlement a/c and RMB taxation a/c etc.