24 《游山西村》文本解读(1)

《游山西村》解读

——“爱阅读善表达”小学语文教师素养大赛

之课堂教学“文本推荐”

推荐学段：

四年级古诗文

教学要求：

诵读优秀诗文，注意通过诗文的声调、节奏等体味作品的内容和情感。

阅读诗歌，大体把握诗意，想象诗歌描述的情境，体会诗人的情感和心境。

欣赏古诗文，积累古诗名句，体会含有人生哲理的诗句。

单元要求：

课内文本

人教版四年级上册第二单元第五课

游山西村

陆游

莫道农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。

山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村。

白话译文：

不要笑农家腊月里酿的酒浊而又浑，在丰收年景里待客菜肴非常丰繁。

山峦重叠水流曲折正担心无路可走，柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村。文本解读：

中南大学文学院博士杨雨的著作《侠骨柔情陆放翁》一书中第一节《打虎英雄》，向我们介绍了这样一个爱国诗人：从小习武，练得一身好武艺，曾经在秦岭两次亲手打死过老虎，是真正的打虎英雄。《十月二十六日夜梦行南郑道中》一诗，记载了陆游其中的一次杀虎经历。

陆游具有多方面文学才能，尤以诗的成就为最，自言“六十年间万首诗”，存世有九千三百余首。在我们想象中，他应该是一个只会舞文弄墨而不会舞刀弄剑的文人。恰恰是这样一个文武双全的真汉子，梦想成为一名战士，驰骋疆场，恢复中原。然而他一生遭遇了太多的坎坷，生长在一个战火纷飞，国破家亡的动

荡年代，梦想得不到实现。很多诗能感受到陆游的无奈、痛苦，“家祭无忘告乃翁”唱响诗人最后的悲壮。

山西村在绍兴的三山乡，是陆游的故乡。对于一个故乡人，按说应该写成“回山西村”，怎么能称作“游”呢？贺知章的《回乡偶书》中有“少小离家老大回”，那么，《游山西村》诗题中的“游”字就显得别有深意。

此诗写于孝宗乾道三年，陆游时年四十五，应该说是正值中年，按理不该荣归故里。恰恰相反，此次回乡是罢归故里。因为他极力主张张浚北伐，被投降派弹劾，惹恼了当权者，所以就落了个卷铺盖回家的下场。一腔热血被无端冰封，陆游心中当然愤愤不平，正是这种心态，他踏上了归家的路，于是我们看到了一个满怀疲惫的诗人在山路上龋龋独行。“游”，显然作者没有把自己定为归客。他远离故乡已不知多少年，此次又非荣归故里，而是黯然归田。作者心中除了伤感，总想着有天能否极泰来。当然，这只是作者路上的心态，当他靠近山西村的时候情景完全不一样了。淳朴的乡民夹道欢迎，把家中的好东西全部拿出来：自己家腊月酿造的酒，虽然有点浑浊，但有着名酒般的醇美。打开酒坛子，连空气中都弥漫着甜香。杀鸡宰猪招待他，大口吃肉、大碗喝酒。一个“足”字体现了家乡人的盛情。

鸡豚满桌，暂时安抚了诗人疲惫的心、思乡的胃。然而，酒足饭饱之后，诗人终究没有想到过像陶渊明一样躲避官场，置身事外，永远留在这安逸舒适的家乡，他还是没能把自己当作归客，只算是故地重游。

《游山西村》这首诗放在人教版四年级上册第二单元，主题为——“观察与发现”。这首诗前两行生动地描绘了丰收之年，农村欢悦一片的气象和乡间的风光习俗，刻画了农民淳朴好客的品性，表现了诗人对农村生活的真挚感情。后两行写山峦重重、水道弯弯，正疑无路可走，突然出现柳荫深深、鲜花簇簇，眼前豁然开朗，又是一个山村。“山穷水复疑无路，柳暗花明又一村”。这仅仅是写景吗？诗人在游山玩水，貌似闲适，却心怀天下、忧国忧民。自己遭到弹劾只是执政者一时目光短浅，无深谋长策，是山重水复疑无路。总有一天他们会幡然醒悟，会念起他、再次重用他，给他机会战马边疆，那么，他的人生只是暂时遭遇瓶颈，转个弯，眼前又是一个新的村子一片美好的景象。

“山穷水复疑无路，柳暗花明又一村”这两行诗寓有一定的哲理，成为千古

传唱的名句，现在常用以形容陷入困境，似已无望，然而绝处逢生出现新的契机，增强克服困难的信心。

长沙市就有一个著名的饭店叫做“又一村”，取名的依据就是“山穷水复疑无路，柳暗花明又一村”这句诗。七八十年代，在“又一村”吃顿饭还是很骄傲的事情。可是，时代的飞速发展，在竞争激烈的餐饮业，“又一村”公司经历一次次打击。长沙进行大规模的旧城改造和城建开发，公司下属黄兴南路分店、五一路旭华分店相继被拆迁，这无疑给公司经营带来巨大损失。一次次陷入困境，一次次跌倒爬起，寻求新的发展，绝处逢生，最终获得巨大的成功。“又一村”这个老品牌主动适应市场，成功经营转向，在2006年成为全国首批“中华老字号”，据说现在跻身全国中式快餐企业四强了。

不得不说，这就是“山穷水复疑无路，柳暗花明又一村”这句哲理诗赐予的生命力。“又一村”三个字不仅是响当当的金字招牌，更是“春风吹又生”的顽强力量。

当我们反复吟诵“山穷水复疑无路，柳暗花明又一村”的时候，脑子里就会想到一些画面：村子前，陆游龋龋独行、失魂落魄。看山看水柳暗花明过后，他的心境变了，目光变得坚定，步履变得匆匆。只有把自己当成一个“游客”，陆游才不会耽溺于飘香美酒温柔乡，远方在召唤，他迫不及待地想要再次踏上征途、跃马扬鞭。山西村里出现了两个陆游，一个是刚刚归家的陆游，一个是不断思考生命归宿的陆游。

当成人的事业、家庭遭遇不顺之时，反复吟诵“山穷水复疑无路，柳暗花明又一村”，懊恼、沮丧等情绪会慢慢烟消云散、月明花开。

当孩子的学习、交友等遭遇困阻之时，反复吟诵“山穷水复疑无路，柳暗花明又一村”，天空飘来五个字：那都不是事！

这就是哲理诗的魅力，吟哦有腔有调，细思耐人寻味。

课外文本：

《登乐游原》

唐李商隐

向晚意不适，驱车登古原。

夕阳无限好，只是近黄昏。

白话译文：

傍晚时心情不快，驾着车登上古原。

夕阳啊无限美好，只不过已是黄昏。

文本解读：

这是一首久享盛名的佳作，精华就是最后两行的哲理诗。李商隐所处的时代是国运将尽的晚唐，尽管他有抱负，却无法施展，郁郁不得志。20个字，淡淡忧伤扑面而来。

“向往”是快要入夜的时候，白天就要过完了，心里有一种百无聊赖的感觉，有一种说不出的闷。李白心情不好，喝上一壶老酒：“抽刀断水水更流，举杯浇愁愁更愁。”、“但愿长醉不复醒”……可以在诗中嗟叹：“高楼当此夜，叹息未应闲。”、“孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。”杜甫有心事，诗中泪汪洋：“死别已吞声，生别常恻恻。”、“牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄。”、“夜久语声绝，如闻泣幽咽。”李白、杜甫，他们的快乐与悲伤可以大起大伏。然而，在李商隐的诗里，你永远听不到大声的呐喊或者呼叫。就算是要掉泪，也只是默默地在一个角落里。因此，“不适”就显得很有分寸，这就是有特色的“李氏哀伤”。

李商隐二十五岁时由令狐楚的儿子令狐绹推举得中进士，不久令狐楚死，他得到王茂之的器重，王将女儿嫁给了他。因为王茂之是李党的重要人物，李商隐从此陷入牛李党争不能自拔，在官场之中异常失意，这首《乐游原》正是他心境郁闷的真实写照。

这种说不出道不明的哀伤要如何排遣？林清玄在祖母去时候，在操场上一圈又一圈地跑着，用身体的痛排除心底的痛！李白一壶接一壶地喝着，用酒精麻醉自己的神经，以此忘却忧伤。出去走走吧，呼吸下新鲜空气，疏解下愁怀。乐游