酬乐天扬州初逢席上见赠

·酬乐天扬州初逢席上见赠（唐·刘禹锡）

巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。

沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。

·翻译

我被贬离开京城，在巴山楚水那种凄凉的地方生活了二十三年。在外面，我怀念老朋友的时候，只能徒然地吟诵着《思旧赋》；我回到家乡，恍若隔世，正像传说中的烂柯人。沉舟的旁边有千舟竟发，枯树的前头正万木逢春。今天听了这首诗，暂且凭着杯中美酒振奋精神。

·赏析

１.首联写了什么？

答：首联回顾被贬历程，紧接白居易诗尾点明诗人在巴山楚水度过二十三年的无限酸楚和愤怒，也表达了诗人之间推心置腹的亲切关系。

２.赏析颔联。

答：运用晋代向秀作《思旧赋》的典故，感叹人世的变迁，表达了诗人对被害友人的深切怀念，运用“王质进山观棋烂柯”的典故，暗示了自己被贬时间太长，抒发了物是人非的无限怅惘之情。

３.赏析颈联。

答：沉舟的旁边有千舟竟发，枯树的前头正万木逢春。这种画面充满了生机勃勃的春意。运用对比、比喻手法，以“沉舟”“病树”自喻，表明了诗人不因仕宦的沉浮和世事的变化而忧伤，表现了诗人乐观的态度和豁达的胸襟，进取的精神。同时，也借自然景物的变化，暗示了社会的发展。新事物必将战胜旧事物。人生难免有挫折，但我们要积极乐观的面对，迎来全新的开始。

４.尾联写了什么？

答：尾联感谢友人关心，并与之共勉，振奋精神，投入新的生活。

·中心

这首七律酬答诗，作者抒发了长期被贬的抑郁不平和物是人非的无限怅惘之情，但也借着一杯美酒，振奋精神，投入新的生活，迎来全新的开始。

.水调歌头（北宋.苏轼）

明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆。人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

.翻译

丙辰年的中秋节，高兴地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，写了这首词，同时思念弟弟苏辙明月从什么时候才开始出现的？端起酒杯来向青天问候。不知道在天上的宫殿，今天晚上是哪一年。我想要乘御清风回到天上，又恐怕返回月宫的美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影，归返月宫怎比得上在人间。月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧，为什么偏在人们离别时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。

.赏析

1.赏析第一句

本句与李白“青天明月来几时，我今停杯一问之”异曲同工，蕴含词人对明月的赞美和向往

2.赏析“不知天上宫阙，今夕是何年”

本句引导读者对宇宙人生这一大问题进行思考，继续设疑，将对明月的赞美和向往之情再推进一层。”今夕是何年“运用《诗经》中“今夕何夕”的典故，暗寓对时间催人老这一自然现象无可奈何的悲哀

3.赏析“归”

回去之意，词人之所以有这种超脱人世，超越自然的奇想，一方面来自词人对宇宙奥妙的好奇，另一方面来自词人对现实生活的不满

4.赏析“转朱阁，低绮户，照无眠”

本句连用三个动词，将月光拟人化，写出了月光流动的感觉，同时带出因离愁别苦的无眠人

5.赏析“不应有恨，何事长向别时圆”

看似无力的语气，进一步衬托出词人思念胞弟的手足情深，同时含蓄表达对不幸离人的同情

6.赏析“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺”

本句实质上是为了强调词人对人事的达观，同时寄托了对未来的希望，包含人生的哲理--这世界本身就是不完美的，人生有欢聚，自然也有离别，每一件事物都处在各自固有的缺憾之中，最能表达词人豁达的胸襟

7.赏析“但愿人长久，千里共婵娟”

要突破时间的局限，要突破空间的阻隔，让对明月共同的爱把彼此分离的人结合在一起，充分显示出词人的精神境界之博大丰富，熔铸对天下离人共同的美好祝愿

.中心

这首词着眼中秋明月，并以月抒情，兼怀念其弟子由，既表现了词人对当时社会的不满，也再现了词人心胸豁达，毫不悲观的性格

.行路难（唐.李白）

金樽清酒斗十千，玉盘珍羞值万钱。停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。

行路难！行路难！多岐路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

.翻译

金樽斟满清酒，一斗要十千钱，玉盘里摆满珍美的菜肴价值万钱。面对菜肴我放下杯子，停下筷子，不能下咽，拔出剑来，四处看看，心中一片茫然。想渡过黄河，冰封住了河面，想要登上太行，雪铺满了山巅。闲时我像姜太公在碧溪上垂钓，忽又梦见像伊尹乘船经过日月边。行路艰难，行路艰难，岔路这么多，今后要去哪？总会有乘风破浪的那一天，径直挂起白色的船帆横渡茫茫大海

.赏析

1.赏析第一句

欲抑先扬，高度夸张，极言宴席的华美，饮食器具的精美，酒肴的珍奇和酒菜的珍贵，为下文“不能食”构成对比，反衬出诗人悲愤失望之情

2.“不能食”的原因

因浓重的忧郁和深沉的悲愤，使诗人酒不能咽，馐不能食，因奸佞之闭塞贤路，使诗人悲愤忧郁。

3.第二句运用的典故及作用

化用鲍照《拟行路难》中“对案不能食，拔剑击柱长叹息”的典故。“停”“投”“拔”“顾”四个连续的动作，生动刻画出诗人既悲愤抑郁，又竭力从苦闷中挣扎出来的自我形象，表现了诗人极度愤懑，抑郁不舒之情

4.第三句蕴含的情感和表达技巧

诗人用“欲渡黄河”“将登太行”象征对某种理想的追求，用“冰塞川”“雪满山”象征人生道路上的艰难险阻和仕途的艰难，形象地表达出自己仕途受阻，理想无法实现的苦闷与无奈，带有浓厚的夸张色彩，颇具豪迈壮美的气势，寓情于景

5.第四句运用的典故及作用

诗人分别运用“姜尚垂钓碧溪得遇周文王而被重用”“伊尹乘舟梦日不久受到重用”的典故，诗人以姜尚和伊尹自比，希望像两位先贤一样，受命辅佐圣明之君，做一番济世拯救之事，也表明了他虽遭权贵的排挤，仍然对前途充满希望

6.最后一句的深刻含义

化用“南朝宗悫愿长风破万里浪”的典故，唱响了展望前景的最强者。他相信尽管前路障碍重重，但总有一天会乘风破浪，挂上云帆，横渡沧海，到达理想彼岸。这是一种积极的追求，乐观的自信。现在常用于表达自己有宏大的理想抱负和实现理想报负的雄心壮志

.中心

这首诗用比兴手法和浪漫主义笔法，表达了诗人在政治道路上遭遇艰难时乐观自信的人生态度和仍盼望施展自己远大抱负的志向

.左迁至蓝关示侄孙湘（唐.韩愈）

一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千。欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年!

云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边。

.翻译

一篇谏书早晨上奏给皇帝，晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。想替皇上除去有害的事，哪能因衰老就吝惜残余的生命。云彩横出于南山，我的家在哪里？立马蓝关，大雪阻拦，前路艰危。知道你远道而来定会有所打算，正好在瘴江边收敛我的尸骨。

.赏析

1.第一句运用的表现手法及作用

数量和时间构成强烈对比，说明了贬谪之遥远和贬谪之严厉，把突然的变故具体化，形象化，含蓄地表现了诗人忧愤心痛之情

2.赏析第二句

直书“除弊事”，申述自己忠而获罪和非罪远谪的愤慨，表现了自己凛然无悔，刚正不阿的品性，抒发了诗人老而弥坚，意志坚定的情怀

3.赏析第三句

借景抒情，情悲且壮。“家何在”三字中，有他的血泪和愤怒。“云横”“雪拥”既是实景，又不无象征意义。“蓝关”形容山关险恶，归途渺渺，前途茫茫，“雪拥蓝关”语意双关，明写天气寒冷，暗写政治气候恶劣。“马不前”实际是人不前，三字中流露出诗人英雄失落之悲，表现了诗人对亲人，对国都的眷念与依恋。本句描绘了一幅气象苍茫，境界雄阔的画面

4.赏析“横”“拥”

“横”横亘之意，从广度上描绘了秦岭阴云密布的情景；“拥”阻塞之意，从高度上描绘了蓝关大雪漫漫阻断路途的情景，渲染了严峻冷酷的气氛，流露出诗人对家园的眷念和英雄失路的无限怅惘之情

5.最后一句运用的典故及作用

运用《左传》“蹇叔哭师”的典故，向侄孙交代后事，紧扣诗题，呼应上文，进一步吐露了诗人遭贬后气哭难言的激愤之情

.中心

这首贬谪诗，诗人把朝廷的腐朽同自己的不幸遭遇结合起来，抒发了他无辜被贬的怨愤和对前途忧伤的感情，曲折批判了统治者的昏庸，同时表达了自己至死不渝的决心