如何治疗新冠状病毒感染

如何治疗冠状病毒感染

新型冠状病毒（SARS-COV-2或COVID-19，之前称为2019-nCoV）正在全球蔓延，如果你出现呼吸道症状，可能会担心是不是感染了这个病毒。虽然很大可能只是普通的呼吸道感染，比如感冒或流感，但还是必须认真看待你的症状，尽快就医检查，以防万一。如果你得病了，医生可以给你进行必要的治疗。

方法1识别症状

1

留意是否有干咳或湿咳。尽管冠状病毒会感染呼吸道，但是它的症状不如普通感冒或流感多。咳嗽是常见症状，可能带痰，也可能没有痰。如果你咳嗽，并且担心自己感染了COVID-19，一定要去看医生。

•如果你所在地区出现了社区传播，可能与感染者接触过，或者最近去过社区传播较为严重的地方，那么你感染COVID-19病毒的可能性会更大。

•咳嗽时，用纸巾或衣袖捂住嘴巴，也要戴外科口罩阻挡飞沫，以免传染给别人。

•发病期间，远离容易受感染和出现并发症的高危人群，包括65岁以上的老年人、婴儿、儿童、孕妇和服用免疫抑制剂的人。

2

量体温，看看自己是否有发烧。新型冠状病毒通常会引起发烧。用温度计检查体温，达到38摄氏度或更高意味着你发烧了。一定要去看医生，弄清楚发烧的原因。除了就医治疗，其余时间待在家中休养。

•发烧时，你很容易将身上的疾病传染给别人。好好待在家，以保障他人的安全。

•发烧是许多疾病的症状之一，未必是感染了冠状病毒。

3

如果你感到呼吸短促，一定要立刻就医。新型冠状病毒的最后一个常见症状是呼吸短促。呼吸问题通常是很严重的症状，一定要立刻前往诊所、急救中心或急诊室，获取所需的治疗。不管是不是感染冠状病毒，呼吸短促都是很严重的情况，必须尽快治疗。

•根据世界卫生组织（WHO），新型冠状病毒会引起严重的并发症，比如肺炎。为了安全起见，一旦出现任何呼吸问题，一定要尽快就医。

警告：免疫力差或本来就患有癌症、心脏病、糖尿病等疾病的人，尤其容易感染可能致命的冠状病毒。婴儿和老年人也容易出现并发症，比如支气管炎或肺炎。如果你或你关心的人有感染风险，一定要格外小心，避免接触受感染的人或动物。4

如果你还有其它症状，很可能不是感染冠状病毒。截至2020年3月，根据疾病防控中心和世界卫生组织的报告，冠状病毒的常见症状包括咳嗽、发烧和呼吸短促。至于喉咙痛、流鼻涕、头痛或身体酸痛等其它呼吸道症状，更常发生在普通感冒、流感之类的常见呼吸道感染。如果你不放心自己的症状，最好就医检查。

•你的担心是可以理解的，不过如果你有除了发烧、咳嗽和呼吸短促之外的其它症状，这不大可能是感染冠状病毒。

小提示：如果你是年轻人而且身体健康，就算感染了COVID-19病毒，症状也可能非常轻微。如果你最近外出旅行过或接触过COVID-19确诊患者，并且自己出现了呼吸道症状，请去医院接受检查。同时，要尽量少走动，免得把病毒传染给别人。

方法 2 就医治疗

1

如果你认为自己感染了冠状病毒，立刻联络医生。一定要认真看待自己的症状，因为严重的感染会危及生命。联络医生，看看你是否有必要做检查。把你的症状告诉医生，并让他们知道你最近到过什么地方，是否接触过疑似病患或可能受感染的动物。按医生的指示前往诊所接受检查，或是待在家监测症状。

•前往医院前，先让医护人员知道你可能感染了冠状病毒。这样他们可以采取必要的预防措施，避免你将病毒传染给其他病人。

专家提示

我们的专家认为：国家和地方当局会提供你所在地区疫情的最新信息。提前致电能让医疗保健提供方迅速将你分流到正确的医疗机构。这样也是对你的保护，并且有助避免病毒传播和其他感染。

2

让医生检查你是否感染了冠状病毒。如果医生认为你可能感染了冠状病毒，他们会将你隔离在诊所或医院，并给你做检查。接着，他们会联络疾病防控中心或卫生部。医生或公共卫生专家会采集你的痰液或血液，检测是否有冠状病毒。

•根据情况，医生也可能让你在家隔离。不管怎样，你都需要将自己隔离起来，以免将病毒传染给其他病人。

•医生无法在诊所检测你的血液或痰液样本，必须交给疾病防控控中心或卫生部检测。3

严格遵循医生的治疗指示。冠状病毒感染还没有具体的治疗方法。这是一种病毒感染，无法用抗生素治愈。确诊冠状病毒感染后，除非你出现需要住院治疗的严重症状，否则医生通常会让你回家。询问医生如何在家照顾自己，以及如何避免将疾病传染给别人。

•医生可能会开具或推荐一些药物来治疗症状。病毒本身无药可治，你只能照顾自己，等待病毒自生自灭。

•询问医生你之后会出现怎样的状况，什么时候应该回去接受进一步治疗，比如症状恶化或出现新的症状时应该怎么办。

4

如果你出现严重的肺部症状，一定要去看急诊。尽管很多感染者都是轻症病例，但COVID-19可能会引起严重的呼吸道症状，比如呼吸困难。即使不是COVID-19所引起，这类症状也通常很紧急。如果你或周围的人出现以下任何症状，要前往急诊科或者寻求帮助：

•呼吸困难或呼吸急促

•嘴唇或面部发青

•胸部疼痛或有压迫感

•意识不清或精神难以集中

方法 3 生病期间照顾自己

1

尽量待在家多休息，直到医生确认你已经痊愈。充分休息能帮助身体对抗感染和康复。待在家也能避免将病毒传给别人。感染期间不要上班或上学，尽量待在家里，并且不要做剧烈活动。尽量多睡觉。

•询问医生你什么时候可以恢复正常活动。他们可能建议你等待14天，或直到症状消失。

小提示：如果你和别人住在一起，要尽可能让自己在单独的房间里隔离。如果家里有多个浴室，那就和家人分开使用。这样有助于你保护家人或室友，避免他们感染病毒。

2

服用非处方药物来止痛和退烧。如果你出现身体酸痛、头痛或发烧等症状，可以服用非处方药来缓解它们，比如扑热息痛（商品名泰诺），布洛芬（商品名Motrin、Advil），或萘普生（商品名Aleve）。年过18岁的人也可以服用阿司匹林来止痛和退烧。

•不要给18岁以下的儿童或青少年服用阿司匹林。这会引起可能致命的雷氏症候群。

•一定要遵循医生、药剂师或标签上的剂量指示。服用任何药物之前，务必让医生知道你是否怀孕或处于哺乳期。

小提示：你可能听到过非甾体抗炎药（NSAID）会让COVID-19病情恶化的说法，比如布洛芬（Advil、Motrin）和萘普生（Aleve）。但还没有医学证据可以证明这一点。如果你对服用任何药物有疑问，请事先咨询医生。

3

使用加湿器来缓解咳嗽。加湿器有助于舒缓喉咙、肺部和鼻腔，进而减轻咳嗽。加湿器也能稀释痰液，方便你把它们咳出来。白天在你最常待的房间以及晚上在睡床旁边运行一台加湿器。

•洗热水澡，或是开着热水，就这样坐在浴室里，也有助于缓解呼吸道症状，稀释肺部和鼻窦里的鼻涕和痰液。

4

多喝液体。生病时，身体很容易脱水。在康复期间，不时小口啜饮水、果汁或其它清澈液体来避免脱水，缓解呼吸道阻塞。

•温热的液体对缓解咳嗽或喉咙痛尤其有效，比如肉汤、茶或加了柠檬的温水。