2018高考英语北京卷—完形填空译文—流浪汉英雄

2018高考英语北京卷*完形填空

无家可归的英雄

对于很多人来说，发现一个无人看管的装满了400英镑现金的钱包总是一个诱惑的来源。但是如果你流落街头，食不果腹，身无分文，这种欲望无疑会更强烈。所有这些都使得无家可归的汤姆史密斯的行为甚至更加卓越。

在发现了一辆窗户打开，在路边停着的车的前座的一个钱包后，他站在雨中守护了约两个小时，等着车主回来。

大约在又冷又湿中几小时后，他伸进手去取出钱包，希望找到一些表明身份的东西，这样他就能联系车主，却发现里面只有400英镑的纸币和旁边50英镑的零钱。

在留了一张便条让车主知道钱包是安全的之后，他把钱包送到了附近的警察局。当车主约翰安德森和他的同事卡罗尔劳伦斯回来取车时——这辆车本身价值35000英镑——在格拉斯哥市中心，他们吃惊地发现

两个警察站在车旁。警察告诉他们史密斯先生做的善事，以及钱包是安全的。

之后，这两人为史密斯先生的善良而感谢了他。

安德森先生说：“我无法相信这个人竟然没有拿走哪怕一便士。想想今晚他只能露宿街头，而那时他本可以偷走钱，去一个地方住下。这个人一无所有，但是他并没有拿走钱包，相反他会为别人考虑。这真是难以置信的。这就证明世间有好人。”

史密斯先生的善行吸引了很多公众的注意。在安德森先生把他的善举发到脸书之后，史密斯也获得了社交媒体用户的点赞。

现在，安德森先生发起了一个网上活动，为史密斯和这个地方的其他流浪汉筹钱，截至昨天，已经收到了8000英镑。“我认为每个人表现出的对他的信任触动了他，人们一直在街上接洽他，他收到了各种工作机会，”安德森先生说道。

对于史密斯先生来说，这是一个可能改变生活的机会。这个故事再次告诉我们善有善报。