CA498、CA4D32系列柴油机维护手册基础
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
直接喷射式
排量
(L)
3.168
压缩比
18.5
18.5
18.5
18.5
额定功率
(kW)
62.5
81
66
88
额定功率转速
(r/min)
3600
3200
3400
3200
最大扭矩
(N.m)
196
275
210
300
最大扭矩转速
(r/min)
1900-2100
1900-2100
1900-2100
1900-2100
4. 工作介质……………………………………………………………………………………………………………………………………24
5. 维护保养……………………………………………………………………………………………………………………………………29
6. 调整、维修与更换…………………………………………………………………………………………………………………………33
2.3.4 CA4D32-12发动机
备忘录
3.发动机的操作说明
3.1 首次开机前的准备……………………………………………………………………………………………………………………………19
3.1.1 加注机油……………………………………………………………………………………………………………………………………19
1.3 符号、标志及说明
1.4一般安全措施
严格遵守国家及地方安全法规和本手册的安全规定至关重要。
注意：某些项目仅指特定的配备。
1发动机只能在设计的应用范围内使用。
2不得更改发动机的规格。
3向油箱加油时严禁烟火。
4擦净溢出的燃油。沾有燃油的材料必须移至安全场所。
5发动机运行时，不得向油箱加注燃油。
6发动机运行时，不得加注润滑油或调整发动机。
18在恶劣情况下紧急维修时须特别谨慎。
19切忌皮肤接触压缩空气。
20维修时应装配一汽大柴厂的原装零件。
安全措施至关重要。在遵守本手册所规定的安全措 施的同时，您还应遵守国家和地方性法规。
21在发动机高温时，或冷却液加压时，不得打开冷却系统的加注盖，因为危险的高温冷却液将会泄出。
2.发 动 机 概 述
全负荷最低燃油消耗率
(g/kW.h)
≤225
≤225
≤225
≤225
机油燃油消耗百分比
(%)
≤0.5
≤0.5
≤0.5
≤0.5
排放标准
满足GB3847和GB17691的要求
发动机型号
CA498
CA4D32TC
CA4D32-09
CA4D32-12
各缸工作顺序
1-3-4-2
曲轴旋转方向
逆时针(从飞轮端看)
7不得进行您不懂的调整。
8当发动机或附件运行时，人员必须保持在安全距离外。
9宽松的衣服和长发不得接近运动部件。
10由于电解液产生的气体极为易燃。因此不得使火星或明火接近电 瓶(特别是在电瓶充电时)。电瓶液对皮肤，尤其是对眼睛十分危险。
11维修电器系统前，先断开电瓶端子。
12柴油和润滑油(尤其是旧润滑油)会损伤人的皮肤。请用手套保 护您的双手，或用特制的溶液保护皮肤。
1. 简介…………………………………………………………………………………………………………………………………………1
2. 发动机概述…………………………………………………………………………………………………………………………………4
3. 发动机的操作说明…………………………………………………………………………………………………………………………18
用户必读
■请您务必在使用前阅读并注意本使用维护手册的内容，您将避免事故，并得到保修。使您拥有一台功能齐全、性能良好的发动机。
■一定要遵守本手册所要求的规定以及其它公认的安全技术规定。
■根据柴油机厂与整车厂共同商订的供货规范而专门生产出来的发动机，只能够适用于某一专门用途。超出这种范围使用就是与供货规范相违背。用户必须自己承担由此而产生的责任。
■按照最初的用途使用本产品，同时必须在厂家规定的工况下进行使用、维修和保养。确保柴油机的所有调整和维修均由经过良好培训的专业人员进行，大连柴油机厂各地的服务网站均有此类人员，您可以从大柴各地的服务网站获取零件和服务，以免造成不必要的损失。
■对擅自改动发动机而引起的一切后果，制造厂家概不负责。
■本手册旨在帮助您正确地使用和维护柴油发动机，由于柴油机的不断改进，您所购买的柴油机与本手册的介绍可能会有一定的差别，敬请用户注意，以实物为准。
13. 服务热线……………………………………………………………………………………………………………………………………73
1.简介
1.1 手册简介………………………………………………………………………………………………………………………………………2
1.2 手册中出现的专用名词及单位………………………………………………………………………………………………………………2
10. 柴油机主要专用件清单……………………………………………………………………………………………………………………70
11. 保用细则……………………………………………………………………………………………………………………………………71
12. 附录…………………………………………………………………………………………………………………………………………71
13不得穿戴沾有润滑油的衣服。不得将沾有油的物品放入衣服口袋。
14将旧润滑油丢弃在安全的地方以防止污染环境。
15发动机起动前应确保变速机构操纵杆位于“空档“ 位。
16某些发动机部件为易燃材料(如某些密封圈)，如其燃烧，则会产生异常危险。
切忌使这些ຫໍສະໝຸດ Baidu料接触皮肤或眼睛。
17在水箱中进行部件试压时，务必用安全栅保护操作人员。用安全铁丝紧固待测部件软管接头之密封塞。
本手册只包括发动机的使用和保养的内容，如您需要整车和附件的详细使用和维护说明，请与具体制造厂家联系。
本手册使用的插图和警示符号用于帮助您理解，每一部分都有快速查寻目录，以方便您的使用。
1.2手册中出现的专用名词及单位
量与代号
工程单位
法定计量单位
名 称
符 号
名 称
符 号
力
F
公斤力
Kgf
牛顿
N
1kgf=9.81N
▲ 注意：润滑油必须经过沉淀和滤清后方可注入柴油机内
前言
为适应柴油机产品环保节能的国际化发展方向，我厂采用国际先进的柴油机设计方式，利用多项先进技术，开发出新一代CA4D32系列柴油机。
轻型CA4D32系列柴油机包括
自然吸气: CA4D32豪华型及CA498标准型
增 压: CA4D32TC豪华型及4D32TC标准型
增压中冷: CA4D32-09豪华型及标准型
3.1.2 加注柴油……………………………………………………………………………………………………………………………………19
3.1.3 加注冷却液…………………………………………………………………………………………………………………………………20
3.1.4 其他准备工作………………………………………………………………………………………………………………………………20
1kg·m2/s=1N
力矩
Me
公斤力·米
kgf·m
牛顿·米
N·m
1kg·m=9.81N·m
功率
Ne
公制马力
PS
瓦特·千瓦
W 1N·m/s=1J/s=1W
KW 1PS=736W
比油耗
ge
克/马力·小时
g/PS·h
克/千瓦·小时
g/KW·h
℃A ------- 曲轴转角（度）
dB（A）------- 声功率级
2.CA4D32TC型
CA4D32TC外特性
3.CA4D32-09型
CA4D32-09外特性
4.CA4D32-12型
CA4D32-12外特性
柴油机主要技术指标：
发动机型号
CA498
CA4D32TC
CA4D32-09
CA4D32-12
型式
直列四缸水冷四冲程
缸径×行程
(mm）
98×105
气缸套型式
干式
燃烧型式
3.5 磨合……………………………………………………………………………………………………………………………………………22
3.6严禁拆除节温器运转…………………………………………………………………………………………………………………………23
3.1 首次开机前的准备
3.1.1 加注机油
厂家规定，出厂的发动机均不加机油。请从箭头所指示处加入机油。加机油前先抽出油尺，再将机油加入，排出曲轴箱空气，插入油尺检查油位，3分钟后再观察一次油尺。加油量，应在保证润滑系统充满润滑油的情况下，油底壳内的润滑油平面应达到机油标尺标记的上下限之间（新车加油量约为：6.0-7.5L）。机油粘度及等级见4.1节。
7. 系统图………………………………………………………………………………………………………………………………………41
8. 故障及排除方法……………………………………………………………………………………………………………………………46
9. 技术参数……………………………………………………………………………………………………………………………………63
CA4D32-12豪华型及标准型
CA4D32系列柴油机功率覆盖62.5-88kW，是新一代轻型货车和小型客车的理想动力。
该产品性能优越，燃油经济性好，排放优良，满足欧Ⅰ、欧Ⅱ排放标准。
可广泛适用于国内2-3吨各种轻型货车，6-7米轻型客车及越野车等。
本手册向您介绍CA4D32系列柴油机的技术性能、使用保养、调整和故障判断及排除方法。本手册旨在帮助您正确的使用和维护CA4D32系列柴油发动机。为了使您拥有一台功能齐全，性能良好的柴油机，请阅读并注意本使用维护手册的内容。
1.3 符号标志及说明………………………………………………………………………………………………………………………………2
1.4 一般安全措施…………………………………………………………………………………………………………………………………3
1.1 手册简介
本手册主要提供使用、保养及故障分析等方面的技术资料。只有严格遵守各项使用及保养规范，才能保证发动机的使用寿命，带来好的经济效益。请您在使用前认真阅读。
2.1 发动机型号识别
铭牌的位置
发动机的铭牌设置在图示的位置。请您参看标牌中的有关数据，以便于配件的选用和发动机的维修保养。
C箭头指示铭牌在发动机的位置。
铭牌
△备注：上图所示的铭牌内容可能与您的发动机上的铭牌有所不同，请以实物为准。
2.2主要技术参数
1.CA4D32(CA498)
CA4D32(CA498)外特性
■理论和实践都充分证明，“防护性的保养”是最简单和最经济的维护方式，请务必按照“防护性的保养”中的规定去维修和保养柴油机（详见维护保养部分）。
■为了确保柴油机良好运转达到规定的使用寿命，请使用推荐的燃油、机油和冷却液（详见工作介质部分）。
■大连柴油机厂对该手册有最终解释权。
■尊敬的用户，如果您对您所购买的柴油机有任何疑问，请与当地服务站联系或拨打免费热线800-890-9899，我们将谒诚为您服务。
765×680×753
▲CA498系列柴油机适应中国境内绝大部分地区，在海拨高度超过2000米以上地区。由于进气量严重不足，功率会有所下降。功率下降10％-20％属正常范围。
2.3 发动机的外部总成识别
2.3.1 CA4D32/CA498发动机
2.3.2 CA4D32TC发动机
2.3.3 CA4D32-09发动机
3.2 起动……………………………………………………………………………………………………………………………………………21
3.3 运转……………………………………………………………………………………………………………………………………………21
3.4 停车……………………………………………………………………………………………………………………………………………22
2.1 发动机型号识别………………………………………………………………………………………………………………………………5
2.2 主要技术参数…………………………………………………………………………………………………………………………………6
2.3 发动机的外部总成识别………………………………………………………………………………………………………………………13
起动方式
电起动(12V)
润滑方式
强制飞溅润滑
机油压力
kPa
工作油压200-490
最低空载 稳定转速
(r/min)
700～750
全负荷最大排气烟度
(FSN)
≤4.0
≤3.0
≤3.0
≤3.0
排气温度
(℃)
≤700
净重
(kg)
245
260
260
265
噪声
dB(A)
≤115
外型尺寸(长×宽×高)
684×603×722
排量
(L)
3.168
压缩比
18.5
18.5
18.5
18.5
额定功率
(kW)
62.5
81
66
88
额定功率转速
(r/min)
3600
3200
3400
3200
最大扭矩
(N.m)
196
275
210
300
最大扭矩转速
(r/min)
1900-2100
1900-2100
1900-2100
1900-2100
4. 工作介质……………………………………………………………………………………………………………………………………24
5. 维护保养……………………………………………………………………………………………………………………………………29
6. 调整、维修与更换…………………………………………………………………………………………………………………………33
2.3.4 CA4D32-12发动机
备忘录
3.发动机的操作说明
3.1 首次开机前的准备……………………………………………………………………………………………………………………………19
3.1.1 加注机油……………………………………………………………………………………………………………………………………19
1.3 符号、标志及说明
1.4一般安全措施
严格遵守国家及地方安全法规和本手册的安全规定至关重要。
注意：某些项目仅指特定的配备。
1发动机只能在设计的应用范围内使用。
2不得更改发动机的规格。
3向油箱加油时严禁烟火。
4擦净溢出的燃油。沾有燃油的材料必须移至安全场所。
5发动机运行时，不得向油箱加注燃油。
6发动机运行时，不得加注润滑油或调整发动机。
18在恶劣情况下紧急维修时须特别谨慎。
19切忌皮肤接触压缩空气。
20维修时应装配一汽大柴厂的原装零件。
安全措施至关重要。在遵守本手册所规定的安全措 施的同时，您还应遵守国家和地方性法规。
21在发动机高温时，或冷却液加压时，不得打开冷却系统的加注盖，因为危险的高温冷却液将会泄出。
2.发 动 机 概 述
全负荷最低燃油消耗率
(g/kW.h)
≤225
≤225
≤225
≤225
机油燃油消耗百分比
(%)
≤0.5
≤0.5
≤0.5
≤0.5
排放标准
满足GB3847和GB17691的要求
发动机型号
CA498
CA4D32TC
CA4D32-09
CA4D32-12
各缸工作顺序
1-3-4-2
曲轴旋转方向
逆时针(从飞轮端看)
7不得进行您不懂的调整。
8当发动机或附件运行时，人员必须保持在安全距离外。
9宽松的衣服和长发不得接近运动部件。
10由于电解液产生的气体极为易燃。因此不得使火星或明火接近电 瓶(特别是在电瓶充电时)。电瓶液对皮肤，尤其是对眼睛十分危险。
11维修电器系统前，先断开电瓶端子。
12柴油和润滑油(尤其是旧润滑油)会损伤人的皮肤。请用手套保 护您的双手，或用特制的溶液保护皮肤。
1. 简介…………………………………………………………………………………………………………………………………………1
2. 发动机概述…………………………………………………………………………………………………………………………………4
3. 发动机的操作说明…………………………………………………………………………………………………………………………18
用户必读
■请您务必在使用前阅读并注意本使用维护手册的内容，您将避免事故，并得到保修。使您拥有一台功能齐全、性能良好的发动机。
■一定要遵守本手册所要求的规定以及其它公认的安全技术规定。
■根据柴油机厂与整车厂共同商订的供货规范而专门生产出来的发动机，只能够适用于某一专门用途。超出这种范围使用就是与供货规范相违背。用户必须自己承担由此而产生的责任。
■按照最初的用途使用本产品，同时必须在厂家规定的工况下进行使用、维修和保养。确保柴油机的所有调整和维修均由经过良好培训的专业人员进行，大连柴油机厂各地的服务网站均有此类人员，您可以从大柴各地的服务网站获取零件和服务，以免造成不必要的损失。
■对擅自改动发动机而引起的一切后果，制造厂家概不负责。
■本手册旨在帮助您正确地使用和维护柴油发动机，由于柴油机的不断改进，您所购买的柴油机与本手册的介绍可能会有一定的差别，敬请用户注意，以实物为准。
13. 服务热线……………………………………………………………………………………………………………………………………73
1.简介
1.1 手册简介………………………………………………………………………………………………………………………………………2
1.2 手册中出现的专用名词及单位………………………………………………………………………………………………………………2
10. 柴油机主要专用件清单……………………………………………………………………………………………………………………70
11. 保用细则……………………………………………………………………………………………………………………………………71
12. 附录…………………………………………………………………………………………………………………………………………71
13不得穿戴沾有润滑油的衣服。不得将沾有油的物品放入衣服口袋。
14将旧润滑油丢弃在安全的地方以防止污染环境。
15发动机起动前应确保变速机构操纵杆位于“空档“ 位。
16某些发动机部件为易燃材料(如某些密封圈)，如其燃烧，则会产生异常危险。
切忌使这些ຫໍສະໝຸດ Baidu料接触皮肤或眼睛。
17在水箱中进行部件试压时，务必用安全栅保护操作人员。用安全铁丝紧固待测部件软管接头之密封塞。
本手册只包括发动机的使用和保养的内容，如您需要整车和附件的详细使用和维护说明，请与具体制造厂家联系。
本手册使用的插图和警示符号用于帮助您理解，每一部分都有快速查寻目录，以方便您的使用。
1.2手册中出现的专用名词及单位
量与代号
工程单位
法定计量单位
名 称
符 号
名 称
符 号
力
F
公斤力
Kgf
牛顿
N
1kgf=9.81N
▲ 注意：润滑油必须经过沉淀和滤清后方可注入柴油机内
前言
为适应柴油机产品环保节能的国际化发展方向，我厂采用国际先进的柴油机设计方式，利用多项先进技术，开发出新一代CA4D32系列柴油机。
轻型CA4D32系列柴油机包括
自然吸气: CA4D32豪华型及CA498标准型
增 压: CA4D32TC豪华型及4D32TC标准型
增压中冷: CA4D32-09豪华型及标准型
3.1.2 加注柴油……………………………………………………………………………………………………………………………………19
3.1.3 加注冷却液…………………………………………………………………………………………………………………………………20
3.1.4 其他准备工作………………………………………………………………………………………………………………………………20
1kg·m2/s=1N
力矩
Me
公斤力·米
kgf·m
牛顿·米
N·m
1kg·m=9.81N·m
功率
Ne
公制马力
PS
瓦特·千瓦
W 1N·m/s=1J/s=1W
KW 1PS=736W
比油耗
ge
克/马力·小时
g/PS·h
克/千瓦·小时
g/KW·h
℃A ------- 曲轴转角（度）
dB（A）------- 声功率级
2.CA4D32TC型
CA4D32TC外特性
3.CA4D32-09型
CA4D32-09外特性
4.CA4D32-12型
CA4D32-12外特性
柴油机主要技术指标：
发动机型号
CA498
CA4D32TC
CA4D32-09
CA4D32-12
型式
直列四缸水冷四冲程
缸径×行程
(mm）
98×105
气缸套型式
干式
燃烧型式
3.5 磨合……………………………………………………………………………………………………………………………………………22
3.6严禁拆除节温器运转…………………………………………………………………………………………………………………………23
3.1 首次开机前的准备
3.1.1 加注机油
厂家规定，出厂的发动机均不加机油。请从箭头所指示处加入机油。加机油前先抽出油尺，再将机油加入，排出曲轴箱空气，插入油尺检查油位，3分钟后再观察一次油尺。加油量，应在保证润滑系统充满润滑油的情况下，油底壳内的润滑油平面应达到机油标尺标记的上下限之间（新车加油量约为：6.0-7.5L）。机油粘度及等级见4.1节。
7. 系统图………………………………………………………………………………………………………………………………………41
8. 故障及排除方法……………………………………………………………………………………………………………………………46
9. 技术参数……………………………………………………………………………………………………………………………………63
CA4D32-12豪华型及标准型
CA4D32系列柴油机功率覆盖62.5-88kW，是新一代轻型货车和小型客车的理想动力。
该产品性能优越，燃油经济性好，排放优良，满足欧Ⅰ、欧Ⅱ排放标准。
可广泛适用于国内2-3吨各种轻型货车，6-7米轻型客车及越野车等。
本手册向您介绍CA4D32系列柴油机的技术性能、使用保养、调整和故障判断及排除方法。本手册旨在帮助您正确的使用和维护CA4D32系列柴油发动机。为了使您拥有一台功能齐全，性能良好的柴油机，请阅读并注意本使用维护手册的内容。
1.3 符号标志及说明………………………………………………………………………………………………………………………………2
1.4 一般安全措施…………………………………………………………………………………………………………………………………3
1.1 手册简介
本手册主要提供使用、保养及故障分析等方面的技术资料。只有严格遵守各项使用及保养规范，才能保证发动机的使用寿命，带来好的经济效益。请您在使用前认真阅读。
2.1 发动机型号识别
铭牌的位置
发动机的铭牌设置在图示的位置。请您参看标牌中的有关数据，以便于配件的选用和发动机的维修保养。
C箭头指示铭牌在发动机的位置。
铭牌
△备注：上图所示的铭牌内容可能与您的发动机上的铭牌有所不同，请以实物为准。
2.2主要技术参数
1.CA4D32(CA498)
CA4D32(CA498)外特性
■理论和实践都充分证明，“防护性的保养”是最简单和最经济的维护方式，请务必按照“防护性的保养”中的规定去维修和保养柴油机（详见维护保养部分）。
■为了确保柴油机良好运转达到规定的使用寿命，请使用推荐的燃油、机油和冷却液（详见工作介质部分）。
■大连柴油机厂对该手册有最终解释权。
■尊敬的用户，如果您对您所购买的柴油机有任何疑问，请与当地服务站联系或拨打免费热线800-890-9899，我们将谒诚为您服务。
765×680×753
▲CA498系列柴油机适应中国境内绝大部分地区，在海拨高度超过2000米以上地区。由于进气量严重不足，功率会有所下降。功率下降10％-20％属正常范围。
2.3 发动机的外部总成识别
2.3.1 CA4D32/CA498发动机
2.3.2 CA4D32TC发动机
2.3.3 CA4D32-09发动机
3.2 起动……………………………………………………………………………………………………………………………………………21
3.3 运转……………………………………………………………………………………………………………………………………………21
3.4 停车……………………………………………………………………………………………………………………………………………22
2.1 发动机型号识别………………………………………………………………………………………………………………………………5
2.2 主要技术参数…………………………………………………………………………………………………………………………………6
2.3 发动机的外部总成识别………………………………………………………………………………………………………………………13
起动方式
电起动(12V)
润滑方式
强制飞溅润滑
机油压力
kPa
工作油压200-490
最低空载 稳定转速
(r/min)
700～750
全负荷最大排气烟度
(FSN)
≤4.0
≤3.0
≤3.0
≤3.0
排气温度
(℃)
≤700
净重
(kg)
245
260
260
265
噪声
dB(A)
≤115
外型尺寸(长×宽×高)
684×603×722