漂洋过海来看你 中英对照歌词
英文《西海情歌》
《西海情歌》是一首汉族民歌，原文为中文，并且非常著名，特别是在中国。
这首歌描述了高原的壮观景象和对爱情的深情吟唱。
目前，并没有一个公认的、标准的英文翻译版本，因为翻译歌词既要考虑到韵律和节奏以适应旋律，也要传达原文中的意境和情感。
如果你想将《西海情歌》的部分歌词翻译成英文，你可能需要自己进行创作性翻译，同时尽量保留原歌词的意思。
这里我提供了《西海情歌》中一部分歌词的自由翻译，以供参考：中文原歌词（首段）:高山青涧水蓝高山青我的爱人呀涧水蓝山下的女娃漂洋过海来看你围着火堆转圈圈年年岁岁花相似岁岁年年人不同去年人是你娃娃娃娃变了新新郎英文翻译示例：The mountains green, the brooks run blueOh mountains green, beloved so true, and brooks run blueThe girl from below the mount, crosses seas to your side's viewAround the bonfire, we dance in roundsAs years roll by, the blossoms same, but different faces come aroundLast year was you, my darling child, now you're the bridegroom newly found请注意，这段翻译采用了一些自由诗意的手法，用于保持英文的押韵和节奏，从而使得它在唱出来时能够和原曲的旋律相配合。
在实际应用中，这首歌的英文翻译可能会有多个版本，根据不同翻译者的理解和创造而有所不同。
漂洋过海来看你歌词
漂洋过海来看你歌词(总2页) -CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1
-CAL-本页仅作为文档封面，使用请直接删除
漂洋过海来看你歌词-孙露
作词：李宗盛作曲：李宗盛为你我用了半年的积蓄
漂洋过海的来看你
为了这次相聚
我连见面时的呼吸都曾反复练习
言语从来没能
将我的情意表达千万分之一
为了这个遗憾
我在夜里想了又想不肯睡去
记忆它总是慢慢的累积
在我心中无法抹去
为了你的承诺
我在最绝望的时候都忍住不哭泣
陌生的城市啊
熟悉的角落里
也曾彼此安慰
也曾相拥叹息
不管将面对什么样的结局
在漫天风沙里
望着你远去
我竟悲伤得不能自己
多盼望送君千里直到山穷水尽
一生和你相依
为你我用了半年的积蓄
漂洋过海的来看你
为了这次相聚
我连见面时的呼吸都曾反复练习
言语从来没能
将我的情意表达千万分之一
为了这个遗憾
我在夜里想了又想不肯睡去
记忆它总是慢慢的累积
在我心中无法抹去
为了你的承诺
我在最绝望的时候都忍住不哭泣
陌生的城市啊
熟悉的角落里
也曾彼此安慰
也曾相拥叹息
不管将面对什么样的结局
在漫天风沙里
望着你远去
我竟悲伤得不能自己
多盼望送君千里直到山穷水尽
一生和你相依
陌生的城市啊
熟悉的角落里
也曾彼此安慰
也曾相拥叹息
不管将面对什么样的结局
在漫天风沙里
望着你远去
我竟悲伤得不能自己
多盼望送君千里直到山穷水尽
一生和你相依
-。
漂洋过海来看你歌词全文
漂洋过海来看你歌词全文
漂洋过海来看你歌词全文
漂洋过海来看你是一首很好听的歌曲，大家是否听过？以下是小编准备好的漂洋过海来看你歌词全文，一起来阅读吧！
为你我用了半年的积蓄漂洋过海的来看你
为了这次相聚
我连见面时的呼吸都曾反复练习
言语从来没能将我的情意表达千万分之一
为了这个遗憾我在夜里想了又想不肯睡去
记忆它总是慢慢的累积在我心中无法抹去
为了你的承诺
我在最绝望的`时候都忍着不哭泣
陌生的城市啊熟悉的角落里
也曾彼此安慰也曾相拥叹息
不管将要面对什么样的结局
在漫天风沙里望着你远去
我竟悲伤得不能自己
多盼能送君千里直到山穷水尽一生和你相依
为你我用了半年的积蓄漂洋过海的来看你
为了这次相聚
我连见面时的呼吸都曾反复练习
言语从来没能将我的情意表达千万分之一
为了这个遗憾我在夜里想了又想不肯睡去
记忆它总是慢慢的累积
在我心中无法抹去为了你的承诺
我在最绝望的时候都忍着不哭泣
陌生的城市啊熟悉的角落里
也曾彼此安慰也曾相拥叹息
不管将要面对什么样的结局
在漫天风沙里望着你远去
我竟悲伤得不能自己
多盼能送君千里直到山穷水尽一生和你相依陌生的城市啊熟悉的角落里
也曾彼此安慰也曾相拥叹息
不管将要面对什么样的结局
在漫天风沙里望着你远去
我竟悲伤得不能自己
多盼能送君千里直到山穷水尽一生和你相依陌生的城市啊熟悉的角落里
也曾彼此安慰也曾相拥叹息
不管将要面对什么样的结局
在漫天风沙里望着你远去
我竟悲伤得不能自己
多盼能送君千里直到山穷水尽一生和你相依。
漂洋过海来看你英文版
漂洋过海来看你|| Love Across the Sea词曲：李宗盛译配：覃军演唱：郭圣怡为你我用了半年的积蓄To meet you I’ve saved each single penny飘洋过海地来看你To travel far across the sea为了这次相聚To be free-and-easy我连见面时的呼吸Many times I rehearsed the meet都曾反复练习Hope to impress you deep言语从来没能将我的情意Words said never convey what I wanted to say表达千万分之一What in my mind so clearly为了这个遗憾To me you are the one我在夜里想了又想Until the rocks melt with the sun不肯睡去I do believe记忆它总是慢慢地累积Happy moments stay and sweet memories在我心中无法抹去Linger on never fade away为了你的承诺Keeping your words in mind我在最绝望的时候I tell myself at the hard time都忍着不哭泣Never fear the defeat陌生的城市啊How I traveled so far熟悉的角落里How deep attached we are也曾彼此安慰In this lonely city也曾相拥叹息We hug so tight we feel不管将会面对什么样的结局I care not what will come out in the end to me 在漫天风沙里望着你远去Oh in this autumn wind I watch you take leave 我竟悲伤得不能自已Sorrow grows so strong that makes me wail多盼能送君千里How I wish the hill the sea直到山穷水尽Break up not you and me一生和你相依So long as we can breathe。
漂洋过海来看你的歌词
漂洋过海来看你的歌词漂洋过海来看你的歌词《漂洋过海来看你》这首歌其实讲的是原唱者娃娃和一个诗人阿橹之间发生过的真实的故事。
以下是小编为大家整理的关于漂洋过海来看你歌词，希望大家喜欢！漂洋过海来看你——金智娟作词：李宗盛作曲：李宗盛为你我用了半年的积蓄漂洋过海的来看你为了这次相聚我连见面时的呼吸都曾反复练习言语从来没能将我的情意表达千万分之一为了这个遗憾我在夜里想了又想不肯睡去记忆它总是慢慢的累积在我心中无法抹去为了你的承诺我在最绝望的时候都忍住不哭泣陌生的城市啊熟悉的角落里也曾彼此安慰也曾相拥叹息不管将面对什么样的结局在漫天风沙里望着你远去我竟悲伤得不能自己多盼望送君千里直到山穷水尽一生和你相依为你我用了半年的积蓄漂洋过海的来看你为了这次相聚我连见面时的呼吸都曾反复练习言语从来没能将我的情意表达千万分之一为了这个遗憾我在夜里想了又想不肯睡去记忆它总是慢慢的累积在我心中无法抹去为了你的承诺我在最绝望的时候都忍住不哭泣陌生的`城市啊熟悉的角落里也曾彼此安慰也曾相拥叹息不管将面对什么样的结局在漫天风沙里望着你远去我竟悲伤得不能自己多盼望送君千里直到山穷水尽一生和你相依陌生的城市啊熟悉的角落里也曾彼此安慰也曾相拥叹息不管将面对什么样的结局在漫天风沙里望着你远去我竟悲伤得不能自己多盼望送君千里直到山穷水尽一生和你相依创作背景1990年，来自台湾的娃娃与一个来自北京的诗人一见钟情。
在她的眼中，那个男人很优秀。
那是个台胞可以初访大陆的年代，但台湾到北京还没有直航。
于是为了看到他，每次都是娃娃辗转从台湾飞到香港，然后再从香港到北京去看他。
这段远距离恋爱一开始就注定了是一场苦恋，不是因为海峡的阻隔，而是因为，那位诗人，已经有了妻子和孩子。
于是娃娃最后万念俱灰地回了台湾，从此和她的这段感情隔海相望。
在她身边，唯一可作留念的，是一张从节目单上剪下的那位诗人的不甚清晰的黑白剧照。
在娃娃开始谈这段漂洋过海的恋爱时，滚石唱片的同事们都默默关心着，也让李宗盛有了想帮娃娃创作歌曲的念头，于是四处旁敲侧击收集情报。
漂洋过海来看你 + 大雨文本歌词
漂洋过海来看你+ 大雨(Live) -娃娃
词：李宗盛
曲：李宗盛
为你我用了半年的积蓄
飘洋过海的来看你
为了这次相聚我连见面时的呼吸
都曾反覆练习
言语从来没能将我的心意
表达千万分之一
为了这个遗憾我在夜里想了又想
不肯睡去
记忆它总是慢慢的累积
在我心中无法抹去
为了你的承诺我在最绝望的时候
都忍着不哭泣
陌生的城市啊熟悉的角落里
也曾彼此安慰也曾相拥叹息
不管将会面对什么样的结局
在漫天风沙里望着你远去
我竟悲伤得不能自己
多盼能送君千里直到山穷水尽
一生跟你相依
大雨就要开始不停的下我的心我的心
已经完全的没有主张带我到没有爱情的地方
喔
大雨就要开始不停的下我的心我的心
已经完全的失去方向带我到没有爱情的地方大雨就要开始不停的下我的心我的心
已经完全的没有主张带我到没有爱情的地方大雨就要开始不停的下我的心我的心
已经完全的失去方向带我到没有爱情的地方。
飘扬过海来看你汉语及拼音歌词(ani fighting)
漂洋过海来看你Piao yang guo hai lai kan ni词曲：李宗盛唱：娃娃为你我用了半年的积蓄漂洋过海的来看你Wei ni wo yong le ban nian de ji xu piao yang guo hai de lai kan ni为了这次相聚Wei le zhe ci xiang ju我连见面时的呼吸都曾反复练习Wo lian jian mian shi de hu xi dou ceng fan fu lian xi言语从来没能将我的情意表达千万分之一Yan yu chong lai mei neng jiang wo de qing yi biao da qian wan fen zhi yi 为了这个遗憾Wei le zhe ge yi han我在夜里想了又想不肯睡去Wo zai ye li xiang le you xiang bu ken shui qu记忆它总是慢慢的累积Ji yi ta zong shi man man de lei ji在我心中无法抹去Zai wo xin zhong wu fa mo qu为了你的承诺Wei le ni de cheng nuo我在最绝望的时候都忍着不哭泣Wo zai zui jue wang de shi hou dou ren zhe bu ku qi陌生的城市啊Mo sheng de cheng shi a熟悉的角落里Shu xi de jiao luo li也曾彼此安慰Ye ceng bi ci an wei也曾相拥叹息Ye ceng xiang yong tan xi不管将要面对什么样的结局Bu guan jiang yao mian dui shen me yang de jie ju在漫天风沙里Zai man tian feng sha li望着你远去Wang zhe ni yuan qu我竟悲伤得不能自己Wo jing bei shang de bun eng zi ji多盼能送君千里直到山穷水尽Duo pan neng song ju qian li zhi dao shan qiong shui jin一生和你相依Yi sheng he ni xiang yi为你我用了半年的积蓄漂洋过海的来看你Wei ni wo yong le ban nian de ji xu piao yang guo hai de lai kan ni为了这次相聚Wei le zhe ci xiang ju我连见面时的呼吸都曾反复练习Wo lian jian mian shi de hu xi dou ceng fan fu lian xi言语从来没能将我的情意表达千万分之一Yan yu cong lai mei neng jiang wo de qing yi biao da qian wan fen zhi yi 为了这个遗憾Wei le zhe ge yi han我在夜里想了又想不肯睡去Wo zai ye li xiang le you xiang bu ken shui qu记忆它总是慢慢的累积Ji yi ta zong shi man man de lei ji在我心中无法抹去Zai wo xin zhong wu fa mo qu为了你的承诺Wei le ni de cheng nuo我在最绝望的时候都忍着不哭泣Wo zai zui jue wang de shi hou dou ren zhe bu ku qi 陌生的城市啊Mo sheng de cheng shi a熟悉的角落里Shu xi de jiao luo li也曾彼此安慰Ye ceng bi ci an wei也曾相拥叹息Ye ceng xiang yong tan xi不管将要面对什么样的结局Bu guan jiang yao mian dui shen me yang de jie ju 在漫天风沙里Zai man tian feng sha li望着你远去Wang zhe ni yuan qu我竟悲伤得不能自己wo jing bei shang de bu neng zi ji多盼能送君千里直到山穷水尽duo pan neng song jun qian li zhi dao shan qiong shui jin 一生和你相依yi sheng he ni xiang yi陌生的城市啊mo sheng de cheng shi a熟悉的角落里shu xi de jiao luo li也曾彼此安慰ye ceng bi ci an wei也曾相拥叹息ye ceng xiang yong tan xi不管将要面对什么样的结局bu guan jiang yao mian dui shen me yang de jie ju漫天风沙里Man tian feng sha li望着你远去Wang zhe ni yuan qu我竟悲伤得不能自己Wo jing bei shang de bu neng zi ji多盼能送君千里直到山穷水尽Duo pan neng song jun qian li zhi dao shan qiong shui jin 一生和你相依Yi sheng he ni xiang yi陌生的城市啊Mo sheng de cheng shi a熟悉的角落里Shu xi de jiao luo li也曾彼此安慰Ye ceng bi ci an wei也曾相拥叹息Ye ceng xiang yong tan xi不管将要面对什么样的结局Bu guan jiang yao mian dui shen me yang de jie ju在漫天风沙里Zai man tian feng sha li望着你远去Wang zhe ni yuan qu我竟悲伤得不能自己Wo jing bei shang de bun eng zi ji多盼能送君千里直到山穷水尽Duo pan neng song jun qian li zhi dao shan qiong shui jin 一生和你相依Yi sheng he ni xiang yi。
漂洋过海来看你歌词
漂洋过海来看你歌词漂洋过海来看你歌词 《漂洋过海来看你》是台湾歌⼿⾦智娟(娃娃)演唱的⼀⾸歌曲(经典代表作)，也是⾦智娟(娃娃)的成名曲之⼀。
下⽂是励志⽹为⼤家整理的漂洋过海来看你歌词，欢迎⼤家借鉴。
漂洋过海来看你歌词 为你我⽤了半年的积蓄 飘洋过海的来看你 为了这次相聚 我连见⾯时的呼吸都曾反复练习 ⾔语从来没能将我的情意 表达千万分之⼀ 为了这个遗憾 我在夜⾥想了⼜想不肯睡去 记忆它总是慢慢的累积 在我⼼中⽆法抹去 为了你的承诺 我在最绝望的时候 都忍着不哭泣 陌⽣的城市啊 娃娃《漂洋过海来看你》简谱 娃娃《漂洋过海来看你》简谱 熟悉的⾓落⾥ 也曾彼此安慰 也曾相拥叹息 不管将会⾯对什么样的结局 在漫天风沙⾥望着你远去 我竟悲伤得不能⾃⼰ 多盼能送君千⾥ 直到⼭穷⽔尽 ⼀⽣和你相依 为你我⽤了半年的积蓄 飘洋过海的来看你 为了这次相聚 我连见⾯时的呼吸都曾反复练习 ⾔语从来没能将我的情意 表达千万分之⼀ 为了这个遗憾 我在夜⾥想了⼜想不肯睡去 记忆它总是慢慢的累积 在我⼼中⽆法抹去 为了你的'承诺 我在最绝望的时候 都忍着不哭泣 陌⽣的城市啊 熟悉的⾓落⾥ 也曾彼此安慰 也曾相拥叹息 不管将会⾯对什么样的结局 在漫天风沙⾥望着你远去 我竟悲伤的不能⾃已 多盼能送君千⾥ 直到⼭穷⽔尽 ⼀⽣和你相依 陌⽣的城市啊 熟悉的⾓落⾥ 也曾彼此安慰 也曾相拥叹息 不管将会⾯对什么样的结局 在漫天风沙⾥望着你远去 我竟悲伤的不能⾃已 多盼能送君千⾥ 直到⼭穷⽔尽 ⼀⽣和你相依 陌⽣的城市啊 熟悉的⾓落⾥ 也曾彼此安慰 也曾相拥叹息 不管将会⾯对什么样的结局 在漫天风沙⾥望着你远去 我竟悲伤的不能⾃已 多盼能送君千⾥ 直到⼭穷⽔尽 ⼀⽣和你相依 歌⼿信息 ⾦智娟(Chan Delphine)，艺名娃娃，1964年10⽉4⽇出⽣于台湾⾼雄市冈⼭区，1981年和朋友组成丘丘合唱团，担任主唱。
加盟新格唱⽚，1982年⾸张专辑《就在今夜》出版，同名歌曲及《为何梦见他》红遍⼤街⼩巷。
漂洋过海来看你钢琴谱及歌词
漂洋过海来看你钢琴谱及歌词漂洋过海来看你钢琴谱及歌词《漂洋过海来看你》刘明湘翻唱的一首歌曲，是李宗盛作词作曲的，此首歌曲2014年10月17日发行，收录在《中国好声音第三季盲选第五期》的专辑中。
下面由店铺为大家介绍《漂洋过海来看你》钢琴谱，希望能帮到你。
《漂洋过海来看你》钢琴谱【图片来源：虫虫钢琴】《漂洋过海来看你》歌词漂洋过海来看你 - 刘明湘为你我用了半年的积蓄漂洋过海的来看你为了这次相聚我连见面时的呼吸都曾反复练习言语从来没能将我的情意表达千万分之一为了这个遗憾我在夜里想了又想不肯睡去记忆它总是漫漫地累积在我心中无法抹去为了你的承诺我在最绝望的时候都忍着不哭泣陌生的城市啊熟悉的角落里也曾彼此安慰也曾相拥叹息不管将会面对样的结局在漫天风沙里望着你远去我竟悲伤地不能自己多盼能送君千里直到山穷水尽一生和你相依陌生的城市啊熟悉的角落里也曾彼此安慰也曾相拥叹息不管将会面对什么样的结局在漫天风沙里望着你远去我竟悲伤地不能自己多盼能送君千里直到山穷水尽一生和你相依多盼能送君千里直到山穷水尽一生和你相依《漂洋过海来看你》创作背景《漂洋过海来看你》这首歌其实讲的是原唱者娃娃和一个诗人阿橹之间发生过的'真实的故事。
1990年，来自台湾的娃娃与一个来自北京的诗人一见钟情。
在她的眼中，那个男人很优秀。
那是个台胞可以初访大陆的年代，但台湾到北京还没有直航。
于是为了看到他，每次都是娃娃辗转从台湾飞到香港，然后再从香港到北京去看他。
这段远距离恋一开始就注定了是一场苦恋，不是因为海峡的阻隔，而是因为，那位诗人，已经有了妻子和孩子。
于是娃娃最后万念俱灰地回了台湾，从此和她的这段感情隔海相望。
在她身边，唯一可作留念的，是一张从节目单上剪下的那位诗人的不甚清晰的黑白剧照。
在娃娃开始谈这段漂洋过海的恋爱时，滚石唱片的同事们都默默关心着，也让李宗盛有了想帮娃娃创作歌曲的念头，于是四处旁敲侧击收集情报。
当年，她只不过和李宗盛随口聊了5分钟自己的恋爱状况，没想到，隔两天再遇到李宗盛时，经典的词曲已经诞生，娃娃说，“他就很兴奋的拿出一张沾满了油渍的，那种连锁牛肉面店的餐垫纸，那肯定是他在吃牛肉面的时候，想起来了这件事情，他就把它记在纸上面，就是《飘洋过海来看你》的歌词。
《漂洋过海来看你》主题曲歌词
《漂洋过海来看你》主题曲歌词都市职场情感大剧《漂洋过海来看你》，即将接档《鸡毛飞上天》，于4月初强势登陆卫视黄金档。
主题曲MV中，朱亚文与王丽坤对唱经典爱情金曲《漂洋过海来看你》，部分剧情画面也随之露出“冰山一角”。
一向以“硬汉男神”形象出场的朱亚文，此番化身逗比“暖心男仆”郑楚，上得厅堂下得厨房，不经意间撩妹技能全开，让无数迷妹直呼“终于等到你”、“剧荒的日子终于有救了”。
漂洋过海来看你词曲：李宗盛唱：娃娃为你我用了半年的积蓄漂洋过海的来看你为了这次相聚我连见面时的呼吸都曾反复练习言语从来没能将我的情意表达千万分之一为了这个遗憾我在夜里想了又想不肯睡去记忆它总是慢慢的.累积在我心中无法抹去为了你的承诺我在最绝望的时候都忍着不哭泣陌生的城市啊熟悉的角落里也曾彼此安慰也曾相拥叹息不管将要面对什么样的结局在漫天风沙里望着你远去我竟悲伤得不能自己多盼能送君千里直到山穷水尽一生和你相依为你我用了半年的积蓄漂洋过海的来看你为了这次相聚我连见面时的呼吸都曾反复练习言语从来没能将我的情意表达千万分之一为了这个遗憾我在夜里想了又想不肯睡去记忆它总是慢慢的累积在我心中无法抹去为了你的承诺我在最绝望的时候都忍着不哭泣陌生的城市啊熟悉的角落里也曾彼此安慰也曾相拥叹息不管将要面对什么样的结局在漫天风沙里望着你远去我竟悲伤得不能自己多盼能送君千里直到山穷水尽一生和你相依陌生的城市啊熟悉的角落里也曾彼此安慰也曾相拥叹息不管将要面对什么样的结局在漫天风沙里望着你远去我竟悲伤得不能自己多盼能送君千里直到山穷水尽一生和你相依陌生的城市啊熟悉的角落里也曾彼此安慰也曾相拥叹息不管将要面对什么样的结局在漫天风沙里望着你远去我竟悲伤得不能自己多盼能送君千里直到山穷水尽一生和你相依。
漂洋过海来看你
漂洋过海来看你
词曲：李宗盛唱：娃娃
为你我用了半年的积蓄漂洋过海的来看你为了这次相聚
我连见面时的呼吸都曾反复练习
言语从来没能将我的情意表达千万分之一为了这个遗憾
我在夜里想了又想不肯睡去
记忆它总是慢慢的累积
在我心中无法抹去
为了你的承诺
我在最绝望的时候都忍着不哭泣
陌生的城市啊
熟悉的角落里
也曾彼此安慰
也曾相拥叹息
不管将要面对什么样的结局
在漫天风沙里
望着你远去
我竟悲伤得不能自己
多盼能送君千里直到山穷水尽
一生和你相依
为你我用了半年的积蓄漂洋过海的来看你为了这次相聚
我连见面时的呼吸都曾反复练习
言语从来没能将我的情意表达千万分之一为了这个遗憾
我在夜里想了又想不肯睡去
记忆它总是慢慢的累积
在我心中无法抹去
为了你的承诺
我在最绝望的时候都忍着不哭泣
陌生的城市啊
熟悉的角落里
也曾彼此安慰
也曾相拥叹息
不管将要面对什么样的结局
在漫天风沙里
望着你远去
我竟悲伤得不能自己
多盼能送君千里直到山穷水尽
一生和你相依
陌生的城市啊
熟悉的角落里
也曾彼此安慰
也曾相拥叹息
不管将要面对什么样的结局在漫天风沙里
望着你远去
我竟悲伤得不能自己
多盼能送君千里直到山穷水尽一生和你相依
陌生的城市啊
熟悉的角落里
也曾彼此安慰
也曾相拥叹息
不管将要面对什么样的结局在漫天风沙里
望着你远去
我竟悲伤得不能自己
多盼能送君千里直到山穷水尽一生和你相依。
朱亚文王丽坤《漂洋过海来看你》歌词电视剧《漂洋过海来看你》背景音乐
朱亚文王丽坤《漂洋过海来看你》歌词电视剧《漂洋过海来看你》背景音乐《漂洋过海来看你》电视剧正在热播中，由朱亚文、王丽坤等领衔主演，与电视剧同名的插曲背景音乐也深受网友们的喜爱呢~第一次听《漂洋过海来看你》歌曲是丁当的版本，殊不知这是李宗盛做词曲，金智娟演唱的九一年的老歌呢~漂洋过海来看你词：李宗盛曲：李宗盛演唱：朱亚文、王丽坤为你我用了半年的积蓄飘洋过海的来看你为了这次相聚我连见面时的呼吸都曾反复练习言语从来没能将我的情谊表达千万分之一为了这个遗憾我在夜里想了又想不肯睡去记忆它总是慢慢地累积在我心中无法抹去为了你的承诺我在最绝望的时候都忍着不哭泣陌生的城市啊熟悉的角落里也曾彼此安慰也曾相拥叹息不管将会面对什么样的结局在漫天风沙里望着你远去我竟悲伤的不能自己多盼能送君千里直到山穷水尽一生和你相依为你我用了半年的积蓄飘洋过海的来看你为了这次相聚我连见面时的呼吸都曾反复练习言语从来没能将我的情谊表达千万分之一为了这个遗憾我在夜里想了又想不肯睡去记忆它总是慢慢地累积在我心中无法抹去为了你的承诺我在最绝望的时候都忍着不哭泣陌生的城市啊熟悉的角落里也曾彼此安慰也曾相拥叹息不管将会面对什么样的结局在漫天风沙里望着你远去我竟悲伤的不能自己多盼能送君千里直到山穷水尽一生和你相依陌生的城市啊熟悉的角落里也曾彼此安慰也曾相拥叹息不管将会面对什么样的结局在漫天风沙里望着你远去我竟悲伤的不能自己多盼能送君千里直到山穷水尽一生和你相依。
《漂洋过海来看你》主题曲歌词
《漂洋过海来看你》主题曲歌词《漂洋过海来看你》主题曲歌词在日常学习、工作或生活中，大家都接触过很多优秀的歌曲吧，到了互联网的时代，歌词被赋予了更智能化的性能，那么什么样的歌词才更具感染力呢？以下是店铺整理的《漂洋过海来看你》主题曲歌词，仅供参考，大家一起来看看吧。
漂洋过海来看你词曲：李宗盛唱：娃娃为你我用了半年的积蓄漂洋过海的来看你为了这次相聚我连见面时的呼吸都曾反复练习言语从来没能将我的情意表达千万分之一为了这个遗憾我在夜里想了又想不肯睡去记忆它总是慢慢的累积在我心中无法抹去为了你的承诺我在最绝望的时候都忍着不哭泣陌生的城市啊熟悉的角落里也曾彼此安慰也曾相拥叹息不管将要面对什么样的'结局在漫天风沙里望着你远去我竟悲伤得不能自己多盼能送君千里直到山穷水尽一生和你相依为你我用了半年的积蓄漂洋过海的来看你为了这次相聚我连见面时的呼吸都曾反复练习言语从来没能将我的情意表达千万分之一为了这个遗憾我在夜里想了又想不肯睡去记忆它总是慢慢的累积在我心中无法抹去为了你的承诺我在最绝望的时候都忍着不哭泣陌生的城市啊熟悉的角落里也曾彼此安慰也曾相拥叹息不管将要面对什么样的结局在漫天风沙里望着你远去我竟悲伤得不能自己多盼能送君千里直到山穷水尽一生和你相依陌生的城市啊熟悉的角落里也曾彼此安慰也曾相拥叹息不管将要面对什么样的结局在漫天风沙里望着你远去我竟悲伤得不能自己多盼能送君千里直到山穷水尽一生和你相依陌生的城市啊熟悉的角落里也曾彼此安慰也曾相拥叹息不管将要面对什么样的结局在漫天风沙里望着你远去我竟悲伤得不能自己多盼能送君千里直到山穷水尽一生和你相依创作背景1990年，来自台湾的娃娃与一个来自北京的诗人一见钟情。
在她的眼中，那个男人很优秀。
那是个台胞可以初访大陆的年代，但台湾到北京还没有直航。
于是为了看到他，每次都是娃娃辗转从台湾飞到香港，然后再从香港到北京去看他。
这段远距离恋爱一开始就注定了是一场苦恋，不是因为海峡的阻隔，而是因为，那位诗人，已经有了妻子和孩子。
关于漂洋过海来看你主题曲歌词
关于漂洋过海来看你主题曲歌词
关于漂洋过海来看你主题曲歌词
漂洋过海来看你
歌手：王丽坤 / 朱亚文
所属专辑：漂洋过海来看你
作曲 : 李宗盛
作词 : 李宗盛
朱：为你我用了半年的积蓄漂洋过海的来看你为了这次相聚
我连见面时的呼吸都曾反复练习
王：言语从来没能将我的.情意表达千万分之一为了这个遗憾我在夜里想了又想不肯睡去
朱：记忆它总是慢慢的累积在我心中无法抹去王：为了你的承诺
合唱：我在最绝望的时候都忍着不哭泣
陌生的城市啊熟悉的角落里
也曾彼此安慰也曾相拥叹息
不管将要面对什么样的结局
在漫天风沙里望着你远去
我竟悲伤得不能自己
多盼能送君千里直到山穷水尽一生和你相依朱：为你我用了半年的积蓄漂洋过海的来看你为了这次相聚
我连见面时的呼吸都曾反复练习
王：言语从来没能将我的情意表达千万分之一为了这个遗憾我在夜里想了又想不肯睡去
朱：记忆它总是慢慢的累积
在我心中无法抹去
王：为了你的承诺
我在最绝望的时候
合唱：都忍着不哭泣
陌生的城市啊熟悉的角落里
也曾彼此安慰也曾相拥叹息
不管将要面对什么样的结局
在漫天风沙里望着你远去
我竟悲伤得不能自己
多盼能送君千里直到山穷水尽一生和你相依陌生的城市啊熟悉的角落里
也曾彼此安慰也曾相拥叹息
不管将要面对什么样的结局
在漫天风沙里望着你远去
我竟悲伤得不能自己。
Moonlight shadow漂洋过海来看你歌词
《Moonlight shadow》的中英文歌词漂洋过海来看你The last that ever she saw him她最后一次看到他时候Carried away by a moonlight shadow沉浸在月影中He passed on worried and warning他表现出忧虑和警告Carried away by a moonlight shadow.沉浸在月影中Lost in the riddle that Saturday night消失在那个星期六晚上Far away on the other side.就在河远远的另一岸He was caught in the middle of a desperate fight他卷入了一场争斗And she couldn't find how to push through而她不知如何是好The trees that whisper in the evening夜晚树林低语Carried away by a moonlight shadow沉浸在月影中Sing a song of sorrow and grieving唱着哀伤苦恼之歌Carried away by a moonlight shadow沉浸在月影中All she saw was a silhouette of a gun她只目睹那把枪的轮廓Far away on the other side.就在河远远的另一岸He was shot six times by a man on the run一个的男人对他连开了六枪,然后逃跑了And she couldn't find how to push through而她不知如何是好I stay我留在原地I pray我祈求see you in heaven far away期望能在遥远的天堂再次见到你I stay我站着不动I pray我祈求see you in heaven one day期望有一天能在天堂再次见到你Four a.m. in the morning早上四点时Carried away by a moonlight shadow沉浸在月影中I watched your vision forming我看到你模糊的身影在我面前显现Carried away by a moonlight shadow沉浸在月影中Stars moved slowing in a silvery night在银色的夜晚中星星放慢了移动速度Far away on the other side就在河远远的另一岸Will you come to talk to me this night今晚你会来和我说话吗?But she couldn't find how to push through 但是她不知道怎么才能继续下去I stay我留在原地I pray我祈求see you in heaven far away期望能在遥远的天堂再次见到你I stay我留在原地I pray我祈求see you in heaven one day期望有一天能在天堂再次见到你Caught in the middle of a hundred and five 他卷入了一场争斗The night was heavy and the air was alive 那晚夜色凝重空气里人声嘈嘈But she couldn't find how to push through 但是她不知道怎么才能继续下去Far away on the other side.就在河远远的另一岸The night was heavy and the air was alive 那晚夜色凝重空气里人声嘈嘈But she couldn't find how to push through 而她不知如何是好she couldn't find how to push through她不知如何是好how to push through。
飘扬过海来看你汉语及拼音歌词(ani fighting)备课讲稿
飘扬过海来看你汉语及拼音歌词(a n if igh ti n g)漂洋过海来看你Piao yang guo hai lai kan ni词曲：李宗盛唱：娃娃为你我用了半年的积蓄漂洋过海的来看你Wei ni wo yong le ban nian de ji xu piao yang guo hai de lai kan ni为了这次相聚Wei le zhe ci xiang ju我连见面时的呼吸都曾反复练习Wo lian jian mian shi de hu xi dou ceng fan fu lian xi言语从来没能将我的情意表达千万分之一Yan yu chong lai mei neng jiang wo de qing yi biao da qian wan fen zhi yi 为了这个遗憾Wei le zhe ge yi han我在夜里想了又想不肯睡去Wo zai ye li xiang le you xiang bu ken shui qu记忆它总是慢慢的累积Ji yi ta zong shi man man de lei ji在我心中无法抹去Zai wo xin zhong wu fa mo qu为了你的承诺Wei le ni de cheng nuo我在最绝望的时候都忍着不哭泣Wo zai zui jue wang de shi hou dou ren zhe bu ku qi陌生的城市啊Mo sheng de cheng shi a熟悉的角落里Shu xi de jiao luo li也曾彼此安慰Ye ceng bi ci an wei也曾相拥叹息Ye ceng xiang yong tan xi不管将要面对什么样的结局Bu guan jiang yao mian dui shen me yang de jie ju在漫天风沙里Zai man tian feng sha li望着你远去Wang zhe ni yuan qu我竟悲伤得不能自己Wo jing bei shang de bun eng zi ji多盼能送君千里直到山穷水尽Duo pan neng song ju qian li zhi dao shan qiong shui jin一生和你相依Yi sheng he ni xiang yi为你我用了半年的积蓄漂洋过海的来看你Wei ni wo yong le ban nian de ji xu piao yang guo hai de lai kan ni为了这次相聚Wei le zhe ci xiang ju我连见面时的呼吸都曾反复练习Wo lian jian mian shi de hu xi dou ceng fan fu lian xi言语从来没能将我的情意表达千万分之一Yan yu cong lai mei neng jiang wo de qing yi biao da qian wan fen zhi yi 为了这个遗憾Wei le zhe ge yi han我在夜里想了又想不肯睡去Wo zai ye li xiang le you xiang bu ken shui qu记忆它总是慢慢的累积Ji yi ta zong shi man man de lei ji在我心中无法抹去Zai wo xin zhong wu fa mo qu为了你的承诺Wei le ni de cheng nuo我在最绝望的时候都忍着不哭泣Wo zai zui jue wang de shi hou dou ren zhe bu ku qi陌生的城市啊Mo sheng de cheng shi a熟悉的角落里Shu xi de jiao luo li也曾彼此安慰Ye ceng bi ci an wei也曾相拥叹息Ye ceng xiang yong tan xi不管将要面对什么样的结局Bu guan jiang yao mian dui shen me yang de jie ju在漫天风沙里Zai man tian feng sha li望着你远去Wang zhe ni yuan qu我竟悲伤得不能自己wo jing bei shang de bu neng zi ji多盼能送君千里直到山穷水尽duo pan neng song jun qian li zhi dao shan qiong shui jin 一生和你相依yi sheng he ni xiang yi陌生的城市啊mo sheng de cheng shi a熟悉的角落里shu xi de jiao luo li也曾彼此安慰ye ceng bi ci an wei也曾相拥叹息ye ceng xiang yong tan xi不管将要面对什么样的结局bu guan jiang yao mian dui shen me yang de jie ju漫天风沙里Man tian feng sha li望着你远去Wang zhe ni yuan qu我竟悲伤得不能自己Wo jing bei shang de bu neng zi ji多盼能送君千里直到山穷水尽Duo pan neng song jun qian li zhi dao shan qiong shui jin 一生和你相依Yi sheng he ni xiang yi陌生的城市啊Mo sheng de cheng shi a熟悉的角落里Shu xi de jiao luo li也曾彼此安慰Ye ceng bi ci an wei也曾相拥叹息Ye ceng xiang yong tan xi不管将要面对什么样的结局Bu guan jiang yao mian dui shen me yang de jie ju在漫天风沙里Zai man tian feng sha li望着你远去Wang zhe ni yuan qu我竟悲伤得不能自己Wo jing bei shang de bun eng zi ji多盼能送君千里直到山穷水尽Duo pan neng song jun qian li zhi dao shan qiong shui jin 一生和你相依Yi sheng he ni xiang yi。
漂洋过海来看你歌词（电视剧《漂洋过海来看你》同名主题曲）
漂洋过海来看你歌词(电视剧《漂洋过海来看你》同名主题曲)这首《漂洋过海来看你》是李宗盛作词、作曲的，由中国内地演员朱亚文、王丽坤演唱的一首歌曲，同时也是电视剧《漂洋过海来看你》的同名主题曲。
下面跟小编一起欣赏漂洋过海来看你歌词，希望你喜欢!漂洋过海来看你歌词漂洋过海来看你 - 萧敬腾,陶喆,孙楠,黄绮珊,李美熹词：李宗盛曲：李宗盛为你我用了半年的积蓄漂洋过海的来看你为了这次相聚我连见面时的呼吸都曾反复练习言语从来没能将我的情意表达千万分之一为了这个遗憾我在夜里想了又想不肯睡去记忆它总是慢慢的累积在我心中无法抹去为了你的承诺我在最绝望的时候都忍着不哭泣陌生的城市啊熟悉的角落里也曾彼此安慰也曾相拥叹息不管将会面对什么样的结局在漫天风沙里望着你远去我竟悲伤得不能自己多盼能送君千里直到山穷水尽一生和你相依陌生的城市啊熟悉的角落里也曾彼此安慰也曾相拥叹息不管将会面对什么样的结局在漫天风沙里望着你远去我竟悲伤得不能自己多盼能送君千里直到山穷水尽一生和你相依陌生的城市啊熟悉的角落里也曾彼此安慰也曾相拥叹息不管将会面对什么样的结局在漫天风沙里望着你远去我竟悲伤得不能自己多盼能送君千里直到山穷水尽一生和你相依一生和你相依漂洋过海来看你创作背景《漂洋过海来看你》源自音乐IP的改编形式，不可不说是给近几年业内趋之若鹜，为取自玄幻、古装等大IP的影视剧改编提供了一个新而有力的方向。
《漂洋过海来看你》由王丽坤，朱亚文合唱。
《漂洋过海来看你》是陈铭章执导的一部都市职场爱情剧，由朱亚文、王丽坤、叶青、黄柏钧、王彦霖等主演。
该剧讲述了旅游体验师逗趣暖男郑楚和女魔头上司苏芒两人奇妙的爱情经历。
漂洋过海来看你歌曲鉴赏原唱娃娃、原作者李宗盛等众多歌手都留下了许多珠玉之作，歌词以其写实的叙事方式讲述了一段远距离的恋爱故事，极具感染力的词曲旋律如催泪弹一般，令听者动情、闻者落泪。
(搜狐娱乐评价) 细细聆听这首“朱丽”版《漂洋过海来看你》，着实带给人不小的惊喜。
《漂洋过海来看你(Cover 娃娃 刘明湘)》Britneylee小暖版歌词完整版打印下载打印
作词 : 无
作曲 : 无
为你我用了半年的积蓄
漂洋过海的来看你
为了这次相聚
我连见面时的呼吸
都曾反复练习
言语从来没能
将我的情意表达千万分之一
为了这个遗憾
我在夜里想了又想不肯睡去
记忆它总是慢慢的累积
在我心中无法抹去
为了你的承诺
我在最绝望的时候都忍着不哭泣陌生的城市啊熟悉的角落里
也曾彼此安慰也曾相拥叹息
不管将会面对什么样的结局
在漫天风沙里望着你远去
我竟悲伤得不能自己
多盼能送君千里
直到山穷水尽
一生和你相依
陌生的城市啊熟悉的角落里也曾彼此安慰也曾相拥叹息不管将会面对什么样的结局在漫天风沙里望着你远去我竟悲伤得不能自己
多盼能送君千里
直到山穷水尽
一生和你相依
多盼能送君千里
直到山穷水尽
一生和你相依。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
And it was once in a sigh
No matter what the outcome will be
In the sand in the sand, looking at you far away
I was sad to lose self-control
Memory it is always slowly accumulated
In my heart can not erase
For your commitment
I was in the most desperate time
Endure not to cry
Strange city
Familiar corner
在我心中无法抹去
为了你的承诺
我在最绝望的时候都忍住不哭泣
陌生的城市啊
熟悉的角落里
也曾彼此安慰
也曾相拥叹息
不管将面对什么样的结局
在漫天风沙里
望着你远去
我竟悲伤得不能自己
多盼望送君千里直到山穷水尽
一生和你相依
陌生的城市啊
熟悉的角落里
也曾彼此安慰
也曾相拥叹息
不管将面对什么样的结局
I hope to send you a thousand li.
Until the end of hills and rivers
Life with you
在漫天风沙里 水尽
一生和你相依
-
Across the seas to see you
For you I spent half a year of savings
Across Haiti to see you
For this meeting
漂洋过海来看你
为你我用了半年的积蓄
漂洋过海的来看你
为了这次相聚
我连见面时的呼吸都曾反复练习
言语从来没能
将我的情意表达千万分之一
为了这个遗憾
我在夜里想了又想不肯睡去
记忆它总是慢慢的累积
在我心中无法抹去
为了你的承诺
我在最绝望的时候都忍住不哭泣
陌生的城市啊
熟悉的角落里
也曾彼此安慰
也曾相拥叹息
不管将面对什么样的结局
在漫天风沙里
望着你远去
我竟悲伤得不能自己
多盼望送君千里直到山穷水尽
一生和你相依
为你我用了半年的积蓄
漂洋过海的来看你
为了这次相聚
我连见面时的呼吸都曾反复练习
言语从来没能
将我的情意表达千万分之一
为了这个遗憾
我在夜里想了又想不肯睡去
记忆它总是慢慢的累积
I even met when breathing
Have repeatedly practice
Words never put my love
Express one million points
For this regret
I think and want to go to bed at night