有哪些提高英语听力的经验和诀窍
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
有哪些提高英语听力的经验和诀窍?
97 个回答
赞同2659反对,不会显示你的姓名
知乎用户,求清北在校生同闯Bain杯
Jiahe Miao、周慧馨、惜瑶等人赞同
你以为我只是在答这个题吗?错。
以这个题目为例,我想纠正一下”学习方法“这个领域大家很多的误区。
不过对于伸手党,下面我会介绍一个方法。用了这个方法以后,我个人的听力从看美剧一个字也不懂,到现在听coursera公开课能开1.6倍速秒杀。
---------------------------------------------------------------
仔细解释如下:
就以“看美剧练听力”为例
很多人试图用看美剧练听力的时候卡在一个状态:开字幕觉得太简单,不开字幕又完全听不明白
这个其实是这样的:从“完全依赖字幕”到”完全不需要字幕“是一个听力能力的进化过程,才不是像你们想的,一下子就跳过去了!
==== 【误区部分】=================================
以前小女子练听力也走入过很多误区。
【误区一】:
之前看徐小平的书上讲过,
“练听力就是一直听VOA,听上很长时间,感觉自然就有了。”
于是,我在两个月内走路坐地铁上课都在听VOA,换了一大堆题材,还下了无数的podcast。。
坚持了两个月以后,终于明白一道理:
听不懂就是听不懂,跟遍数没关系,你听多少遍你都还是听不懂!
【误区二】:
这个是非常多人有的误区,就是关于”听写“的重要性。
以前我也中过枪。曾经一直泡在沪江练VOA听写,什么题材都听写过,从中东地区的农业贸易到奥
巴马和世行总裁的谈判稿……
就这么跌跌撞撞听写了一个月以后,有一天,我在听写一个QE3有关的经济类报道的时候……
发现了这样一个令人惊讶的事实:
这篇文章的中文翻译稿,我都看不懂。
然后就悟到了这个道理:
听不懂一样东西,有两个原因,一个是”英文听力能力“,还有一个是”题材熟悉度“
大多数人听不懂VOA、BBC,其实是因为后者。
作为一个商科白痴的数学生,你如果给我一本《财经》杂志,那上面的大部分文章我是几乎一个字也看不懂的。中文都看不懂的题材,你指望给你英文就能听懂?你在逗我?
多少人说听那个SSS能练托福听力,凡是认真听过SSS的人都知道,SSS的题材,即使翻成中文,对于大多数中国学生也跟天书似的。
小女子误打误撞念过一年生物,所以才能稍微听懂一点SSS中生命科学相关的题材。
其他什么地质啊,宇宙啊,心理学啊,真的是整个就在抓瞎啊!
总而言之,对于训练听力而言,题材极其重要。因为题材找不对的话,你很可能非常努力,自信心丧失殆尽,还是练不好听力。
(评论区里有人问我要能够对付TOEFL听力学术题材的方法论:
我的建议是这样:找每个领域(生物啦历史啦化学啦考古啦)的纪录片看。
或者每个领域找公开课,听几节,不用听完,听出感觉来就行了。
千万不要死命听SSS啊!!我亲测过没用啊!!)
====【方法论部分】==================================
回到”看美剧练听力“这个主题。
当年看美剧的时候,我发明了这样一个方法:
在电脑上开三个窗口:第一个(大)放生肉美剧,剩下两个(小)放英文和英中字幕文本,用记事本打开。(srt格式字幕都可以用记事本打开的)
然后我看美剧的时候是这样的:
先试图不用字幕听。如果遇到实在听不懂的地方,就停下来去看英文字幕文本。如果英文字幕也看不懂(通常是因为出现俚语)就再去看英中文本。
这个方法的有效之处在于:它是符合人的心理活动规律的。
1.“我非常非常想把剧情看下去” + “停下来翻旁边的字幕好麻烦哟”= “我会尽可能地试图理解每
一句话,尽可能试图不用字幕听懂”
2.听不懂的时候,也不用怕也不用急,反正字幕就在手边。
3.这个方法精妙之处在于,把“看剧情”和“看字幕”割裂开来了。一般我们开着字幕看美剧,可能
一边看剧情一边瞟一眼字幕,结果什么听力也没练到。但用了这个方法以后,我必须停下剧情才能去看字幕,所以能切实地练到听力。
用这个方法灭掉两三部剧以后,我就几乎能不带字幕听美剧和公开课了。。
====【关于学习方法的一些说明】=================================
学很多东西(尤其英语)的时候,很多人喜欢”霸王硬上弓“式的暴力学习,但这样其实是非常没有效率的。
因为很多能力的提高,都是一个”过程“。不可量化、不可跳步的过程。
真正有效的学习方法,应该是循序渐进的。而不是像现在流行的一样,“十天突破TOEFL口语”,“17天搞定GRE单词” (ps:这两个坑我都掉过,亲测没用哟)
这里引用大神@吴泽泳的一句话:
最好的捷径,就是不试图走捷径。等你明白这个道理以后,你就不会走弯路了。
====【触类旁通:背单词】======================================
没想到一晚上就过500赞了,好开心!
其实“背单词”这个领域现有的方法很多都是有误区的。
不多加解释了。直接放干货:
背单词有两个诀窍:
1.越是神志不清醒的时候,记忆力越好
2.正确的背词法是:“变换形式” + “重复”
----------【1.越是神志不清醒的时候,记忆力越好】----------------------------------