助词

• （二）用在定语和中心词之间，表示 用在定语和中心词之间， 偏正结构，可译为“ 偏正结构，可译为“的”。 • 百亩之田，树之以桑，则五十者可以 百亩之田，树之以桑， 衣帛食肉矣。（ 韩非子·五蠹 。（《 五蠹》 衣帛食肉矣。（《韩非子 五蠹》） • 恻隐之心，人皆有之。（《孟子 告子 恻隐之心，人皆有之。（ 孟子·告子 。（《 上》）
• 夫功者难成而易败，时者难得而易失 夫功者难成而易败， 史记·淮阴侯列传 淮阴侯列传》 。《史记 淮阴侯列传》 • 丘也闻有国有家者，不患贫而患不均 闻有国有家者， 不患寡而患不安。 论语·季氏 季氏》 ，不患寡而患不安。《论语 季氏》
• （三）句尾语气助词 • 主要有：也、矣、乎、与（欤）、耶 主要有： ）、耶 、哉、焉。句尾语气词是古汉语语气 词的主体， 词的主体，其中按语气作用可以分为 三类：陈述语气词、疑问语气词、 三类：陈述语气词、疑问语气词、感 叹语气词。 叹语气词。
• 夫战，勇气也。《左传 庄公十年》 勇气也。 左传·庄公十年 庄公十年》 • 盖闻：王者莫高于周文，霸者莫高于 王者莫高于周文， 齐桓。 汉书·高帝纪 高帝纪》 齐桓。《汉书 高帝纪》 • 阙秦以利晋，唯君图之。《左传 僖公 阙秦以利晋， 君图之。 左传·僖公 三十年》 三十年》
• （二）句中语气助词 • 句中语气动词一般用于主语和谓语之 有加重强调舒、缓语气的作用。 间，有加重强调舒、缓语气的作用。 常见的有： 常见的有：者、其、也、兮。
• 语气的种类有许多，如提顿、直陈、 语气的种类有许多，如提顿、直陈、 论断、疑问、假设、商量、请求、 论断、疑问、假设、商量、请求、禁 命令、惊讶等。 止、命令、惊讶等。 可以分句尾语 气词、句首语气词、 气词、句首语气词、句中语气词三类 。
• (一)句首语气助词 一 句首语气助词 • 句首语气助词也叫“发语词”，在于 句首语气助词也叫“发语词” 引发议论，表示希望、委婉的语气， 引发议论，表示希望、委婉的语气， 现代汉语没有相应的词与它对译。 现代汉语没有相应的词与它对译。常 用的有： 用的有：“夫”、“盖”、“惟（维 ）”等。
• （４）提顿： 提顿： • 恶不仁者，其为仁矣，不使不仁者加 恶不仁者，其为仁矣 乎其身。 论语·里仁 里仁》 乎其身。《论语 里仁》
• （５）表将然： 表将然： • 孔子曰：“诺，吾将仕矣。”（《论 孔子曰： 吾将仕矣 阳货》 语·阳货》） 阳货
完毕
• （1）表肯定： ）表肯定： • 吴广者，阳夏人也。《史记 陈涉世家 吴广者，阳夏人也。《史记·陈涉世家 史记 》（判断 判断） 》（判断） • 今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也。 今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也 史记·项羽本纪 项羽本纪》 《史记 项羽本纪》
• （2）表祈使： ）表祈使： • 不及黄泉，无相见也。《左传 隐公元 不及黄泉，无相见也。《左传·隐公元 左传 年》 • （3）表疑问： ）表疑问： • 责毕收乎？来何疾也？（《战国策 齐 责毕收乎？来何疾也？（《战国策 战国策·齐 策四》） 策四》）
• 3·感叹语气：哉、夫、兮。 感叹语气： 感叹语气 • 今若是焉，悲夫！柳宗元《黔之驴》 今若是焉， 柳宗元《黔之驴》 • 大哉，尧之为君！（《论语·泰伯》） 尧之为君！（《论语 泰伯 ！（《论语 泰伯》）
• （四）常见语气词举例： 常见语气词举例： • 1·“也” “ • 可表示肯定，祈使，感叹，疑问，提 可表示肯定，祈使，感叹，疑问， 顿语气。从在句中的位置看， 顿语气。从在句中的位置看，“也” 主要用在句末，有时也用在句中。 主要用在句末，有时也用在句中。
• (三)用在中心词和补语之间 表补语与 三 用在中心词和补语之间 用在中心词和补语之间,表补语与 中心词之间的偏正关系,可译为 可译为“ 中心词之间的偏正关系 可译为“得” 。 • 子奚哭之悲也。（《礼记 礼运》） 子奚哭之悲也。（ 礼记·礼运 。（《 礼运》
• （四）用在动词和宾语之间，作为宾 用在动词和宾语之间， 语提前的标志，一般可以不译出。 语提前的标志，一般可以不译出。 • 《诗》曰：“孝子不匮，永锡尔类。 孝子不匮，永锡尔类。 其是之谓乎？《郑伯克段于鄢》 ？《郑伯克段于鄢 ”其是之谓乎？《郑伯克段于鄢》 • 姜氏何厌之有？《左传 隐公元年》 姜氏何厌之 ？《左传 隐公元年》 左传·隐公元年
• （五）衬托音节，又称为“衬音助词 衬托音节，又称为“ ” • 辍耕之垄上，伥恨久之。《史记 陈涉 辍耕之垄上，伥恨久之。《史记 史记·陈涉 世家》 世家》 • 帝嗟慨久之。《世说新语 言语》 帝嗟慨久之。《世说新语 言语》 世说新语·言语
二·语气助词 语气助词 • 语气助词一般又叫做语气词。古汉语 语气助词一般又叫做语气词。 的语气词和现代汉语完全不同， 的语气词和现代汉语完全不同，主要 有“者，也，矣，乎，邪，哉，夫， 耳”等。
•
1·陈述语气：也、矣、已、耳、焉、 陈述语气： 陈述语气 耳。 • 董狐，古之良史也。《左传 宣公二年 董狐，古之良史也。《左传 左传·宣公二年 》 • 今老矣，无能为也已。《左传 僖公三 今老矣，无能为也已。《左传 左传·僖公三 十年》 十年》
• 直不百步耳，是亦走也。《孟子·梁惠 直不百步耳 是亦走也。 孟子 梁惠 王上》 王上》 • 一羽之不举，为不用力焉。《Hale Waihona Puke Baidu子 梁 一羽之不举，为不用力焉 孟子·梁 惠王上》 惠王上》
助 词
• 助词是附在别的词、词组或句子上， 助词是附在别的词、词组或句子上， 起辅助作用的虚词。 起辅助作用的虚词。上古汉语没有时 态助词， 态助词，只有结构助词和语气助词两 类。
一·结构助词 结构助词 • （一）用在主语和谓语之间，取消句 用在主语和谓语之间， 子的独立性。 子的独立性。 • 孤之有孔明，犹鱼之有水也。 诸葛亮 有孔明，犹鱼之有水也。 出师表》 《出师表》 • 民之有口也，犹土之有山川也。《召 有口也，犹土之有山川也。《 。《召 公谏弭谤》 公谏弭谤》
• 2·感叹： 感叹： 感叹 • 陈胜曰：“天下苦秦久矣。” 《史记 史记· 陈胜曰： 天下苦秦久矣 陈涉世家》 陈涉世家》
• （３）疑问： 疑问： • 先生处胜之门下，几年于此矣？《史 先生处胜之门下，几年于此矣 平原君虞卿列传》 记·平原君虞卿列传》 平原君虞卿列传 • 德何如则可以王矣？（《孟子 梁惠王 德何如则可以王矣？（《孟子·梁惠王 上》）
• 2·疑问语气：乎、与、邪。 疑问语气： 疑问语气 • 余悲之，且曰：“若毒之乎？”柳宗 余悲之，且曰： 若毒之乎 捕蛇者说》 元《捕蛇者说》 • 是鲁孔丘与？《论语 微子》 是鲁孔丘与？《论语 微子》 论语·微子
• 今子欲以子之梁国而吓我邪？《庄子· 今子欲以子之梁国而吓我邪 庄子 秋水》 秋水》
• ２·“矣” “ • “矣”是一个表示动态的语气词。它 是一个表示动态的语气词。 意味着事物的变化和发展。 意味着事物的变化和发展。 • （１）祈使：祈使者希望对方实现某 祈使： 种行为或完成某种事情。 种行为或完成某种事情。
• 先生休矣，吾将念之。《史记·淮阴侯 先生休矣 吾将念之。 史记 淮阴侯 列传》 列传》 • 楚王曰：“善哉！吾请无攻宋矣。” 楚王曰： 善哉！吾请无攻宋矣 墨子·非攻 非攻》 《墨子 非攻》
• （4）表必然： ）表必然： • 今吾将胡服骑射以教百姓，而世必议 今吾将胡服骑射以教百姓， ？《史记 赵世家》 寡人也 奈何？《史记·赵世家 寡人也，奈何？《史记 赵世家》
• （5）句中“也”。用在单句或复句中 ）句中“ 作语气词，表示顿宕。 作语气词，表示顿宕。 为之，比及三年，可使足民。 • 求也为之，比及三年，可使足民。《 论语·先进 先进》 论语 先进》 • 今也，南蛮鴂舌之人，非先王之道． 南蛮鴂舌之人，非先王之道． 孟子·滕文公上 滕文公上》 《孟子 滕文公上》