上海外国语大学考研语言学及应用语言学考试科目及参考书目
上海外国语大学英语语言文学2020年考研大纲汇总
上海外国语大学2020年考研050201英语语言
文学考试大纲
第二外国语考试范围说明见招生简章总章。
英语综合由两块组成:(1)阅读理解(题材基本不限),题型以选择题、填空题和改错题为主;(2)英语写作,含大作文和小作文两篇。
英汉互译由英译汉和汉译英两部分组成,重点考查考生两种语言互译的应用实践能力。
注意:1.报考我校英语语言文学专业硕士研究生的考生,在复试时各研究方向复试内容有所不同,网报时请谨慎选择研究方向,一旦选定,不得更改。
上海外国语大学英语语言文学专业
上海外国语大学英语语言文学专业课程设置及选课要求研究方向:语言学总学分:32 学分公共课:修2门课,10学分;学位课:修5门课,10学分;选修课:修6门课,12学分(选修课的选择范围:本专业方向的选修课和其它六个专业方向的必修课及选修课。
我们鼓励各位研究生扩大选择面,原则上同一个专业方向的选修课总数不得超过2门。
)上海外国语大学英语语言文学专业课程设置及选课要求研究方向:英美文学总学分:32 学分公共课:修2门课,10学分;学位课:修5门课,10学分;选修课:修6门课,12学分(选修课的选择范围:本专业方向的选修课和其它六个专业方向的必修课及选修课。
我们鼓励各位研究生扩大选择面,原则上同一个专业方向的选修课总数不得超过2门。
)* 莎士比亚研究:指所有莎士比亚著作课程,包括:奥赛罗,哈姆雷特,莎士比亚十四行诗。
上海外国语大学英语语言文学专业课程设置及选课要求研究方向:教学法总学分:32 学分公共课:修2门课,10学分;学位课:修5门课,10学分;选修课:修6门课,12学分(选修课的选择范围:本专业方向的选修课和其它六个专业方向的必修课及选修课。
我们鼓励各位研究生扩大选择面,原则上同一个专业方向的选修课总数不得超过2门。
)上海外国语大学英语语言文学专业课程设置及选课要求研究方向:笔译学总学分:32 学分公共课:修2门课,10学分;学位课:修5门课,10学分;选修课:修6门课,12学分(选修课的选择范围:本专业方向的选修课和其它六个专业方向的必修课及选修课。
我们鼓励各位研究生扩大选择面,原则上同一个专业方向的选修课总数不得超过2门。
)上海外国语大学英语语言文学专业课程设置及选课要求研究方向:口译学总学分:32 学分公共课:修2门课,10学分;学位课:修5门课,10学分;选修课:修6门课,12学分(选修课的选择范围:本专业方向的选修课和其它六个专业方向的必修课及选修课。
我们鼓励各位研究生扩大选择面,原则上同一个专业方向的选修课总数不得超过2门。
上海外国语大学研究生专业目录2016表格版
上海外国语大学硕士专业目录2016外语专业学院专业研究方向招生人数考试科目高级翻译学院翻译学1.口译研究2.笔译研究3.译学理论研究11①101思想政治理论②第二外国语(251俄、252法、253德、254日、255西、256阿、257意、258葡、259朝)任选一门③637翻译综合④837翻译实践(英汉互译)翻译硕士英语笔译1.公共服务笔译2.商务笔译3.技术笔译4.法律翻译59①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识英语口译1.会议口译2.公/商务口译36①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识俄语口译(俄汉英)俄英汉口译5①101思想政治理论②211翻译硕士英语③358俄语翻译基础④448汉语写作与百科知识法语口译法汉口译5①101思想政治理论②214翻译硕士法语③360法语翻译基础④448汉语写作与百科知识阿拉伯语口译(阿汉英)阿英汉口译5①101思想政治理论②211翻译硕士英语1③364阿拉伯语翻译基础④448汉语写作与百科知识朝鲜语口译(朝汉)朝汉英口译5①101思想政治理论②216翻译硕士朝鲜语③362朝鲜语翻译基础④448汉语写作与百科知识西班牙语口译(西汉)西汉英口译5①101思想政治理论②217翻译硕士西班牙语③363西班牙语翻译基础④448汉语写作与百科知识英语学院英语语言文学1.语言学方向a.音系学b.形态学c.英语语法研究d.句法学e.语义学f.语用学研究g.社会语言学h.心理语言学i.应用语言学j.修辞学k.认知语言学15①101思想政治理论②第二外国语(251俄、252法、253德、254日、255西、256阿、257意、258葡、259朝)任选一门③624英语综合(知识与技能)④824英汉互译2.英美文学方向a.英美文学b.文学评论3.比较文学方向a.中英中美文学关系b.中英中美文化交流c.翻译文学研究d.中国文化海外传播研究4.教学法方法a.外语教学法2b.外语习得理论c.外语测试学5.翻译学方向a.修辞文体翻译研究b.翻译理论与批评c.语言与翻译d.应用文翻译e.时文翻译f.散文翻译g.文学翻译6.口译学方向a.口译理论与实践b.商务口译c.政务口译d.特殊用途口译7.英语国家文化研究a.美国社会与文化b.英国社会与文化8.跨文化交际方向a.跨文化交际学理论b.跨文化外语教学与培训c.跨文化商务沟通d.国际价值观研究e.跨文化心里与语言研究日本文化经济学院日语语言文学1.日语语言2.日本文学3.日本学(日本经济与贸易、日本文化、中日教育比较、日本政治经济)35①101思想政治理论②第二外国语(250英、251俄、252法、253德、254日、255西、256阿、257意、258葡、259朝)任选一门③628日语综合(日语综合技能与日本国概况)3④828日汉互译俄语系俄语语言文学1.俄语语言学(俄语词汇学、语义学、语法学、语用学、语言文化学)2.俄罗斯文学3.俄汉翻译理论与实践4.俄罗斯社会与文化19①101思想政治理论②第二外国语(250英、251俄、252法、253德、254日、255西、256阿、257意、258葡、259朝)任选一门③625俄语综合(俄语语法、词汇、阅读、作文、文学)④825俄汉互译法语系法语语言文学1.现代法语语言2.法汉翻译理论与实践3.法国文学4.法语国家文化5.法语教学法18①101思想政治理论②第二外国语(250英、251俄、252法、253德、254日、255西、256阿、257意、258葡、259朝)任选一门③626法语综合(语音、语法、词汇、概况)④826写作与汉译法德语系德语语言文学1.德语文学2.德语语言学与教学法3.德汉翻译理论与技巧4.德语国家文化与历史18①101思想政治理论②第二外国语(250英、251俄、252法、253德、254日、255西、256阿、257意、258葡、259朝)任选一门③627德语综合(语法、词汇、文学)④827德汉互译西方语系西班牙语语言文学1.西班牙语语言研究2.西汉翻译理论与实践3.西班牙及拉美文学研究4.西语国家文化研究5.拉丁美洲研究10①101思想政治理论②第二外国语(250英、251俄、252法、253德、254日、255西、256阿、257意、258葡、259朝)任选一门③629西语综合(语法、词汇、阅4读、写作、西班牙语国家人文知识等)④829西汉互译欧洲语言文学葡萄牙语语言文学3①101思想政治理论②第二外国语(250英、251俄、252法、253德、254日、255西、256阿、257意、258葡、259朝)任选一门③631葡萄牙语综合④831葡汉互译东方语学院阿拉伯语语言文学1.阿拉伯语言学2.阿拉伯文学3.阿拉伯文化4.阿汉翻译理论与实践5.阿拉伯历史与国别研究7①101思想政治理论②第二外国语(250英、251俄、252法、253德、254日、255西、256阿、257意、258葡、259朝)任选一门③630阿语综合(阿拉伯语实践)④830阿汉互译亚非语言文学1.朝鲜语言2.朝鲜文学3.朝鲜文化13①101思想政治理论②第二外国语朝鲜语言、文学、文化方向(250英语、251俄语、252法语、253德语、254日语、255西语、256阿语、257意语、258葡语)任选一门③632朝鲜语综合(朝鲜语实践)④832朝鲜国情概况与汉朝互译4.波斯文化5.希伯来文化6.越南语言文化①101思想政治理论②第二外国语波斯文化方向(250英语、251俄语、252法语、253德语、254日语、255西语、256阿语、257意语、258葡语、259朝5语)任选一门希伯来文化方向(250英语、251俄语、252法语、253德语、254日语、255西语、256阿语、257意语、258葡语、259朝语)任选一门越南语言文化方向(250英语、251俄语、252法语、253德语、254日语、255西语、256阿语、257意语、258葡语、259朝语)任选一门③633波斯语综合(波斯语实践)634希伯来语综合(希伯来语实践)635越南语综合(越南语实践)④833波斯国情概况与汉波互译834犹太—以色列概况与互译835越南国情概况与汉越互译语言研究院外国语言学及应用语言学1.理论语言学2.应用语言学6①101思想政治理论②第二外国语(250英语二外、251俄语二外、252法语二外253德语二外、254日语二外、255西语二外、256阿语二外、257意语二外、258葡语二外、259朝语二外)任选一门③636外国语言学及应用语言学理论(试卷语言:70%中文问答,30%英文问答)④第一外语互译(824英汉互译、825俄汉互译、826写作与汉译法、6827德汉互译、828日汉互译、829西汉互译、830阿汉互译、831葡汉互译、832朝鲜国情概况与汉朝互译)任选一门,语种不得与二外语种相同语言战略与语言政策学1.语言生活研究2.语言政策研究3.语言教学研究5①101思想政治理论②外国语(201英语一、202俄、203日、240法语、241德语、242西班牙语、243阿拉伯语、244意大利语、245葡萄牙语、246朝鲜语)选一③638普通语言学基础(试卷语言:中文)④838语言与社会文化综合(试卷语言:70%中文,30%英文)非外语专业新闻传播学院新闻学1.全球组织传播2.新媒体与国际舆情3.英语新闻业务15①101思想政治理论②201英语一③639英语新闻业务④839新闻学理论4.多语种全球新闻(设俄、法、德、日、西、阿)15①101思想政治理论②201英语一③639英汉新闻编译④多语种互译(任选一门):825俄汉互译826(法语)写作与汉译法827德汉互译828日汉互译7829西汉互译830阿汉互译831葡汉互译832朝鲜国情概况与汉朝互译传播学1.国际广告与公关传播2.跨文化传播3.影视传播与媒介文化4.数字营销与新媒体传播12①101思想政治理论②201英语一③641传播学实务④841传播学理论广告学1.广告创意与城市品牌传播2.新媒体广告与数字营销3.媒体经济与传播文化5①101思想政治理论②201英语一③642广告学实务④841传播学理论教育技术学1.绩效技术2.教学设计3.外语教育技术4.新媒体教育应用13初试:①101思想政治理论②201英语一③311教育学专业基础综合(全国统考)复试:①笔试;②面试同等学力报考复试加试:①教育技术基础;②专业英语本学科点重点培养创新型国际化人才,专业课程双语教学比例高,故复试时较注重对英语工作能力的考核。
2020-2021年上海外国语大学英语MTI考研择校、参考书、报录比、考研经验分享
2020-2021年上海外国语大学英语MTI考研择校、参考书、报录比、考研经验分享上海外国语大学(Shanghai International Studies University),简称“上外”,是新中国成立后兴办的第一所高等外语学府,是新中国外语教育的发祥地之一,是中华人民共和国教育部直属并与上海市人民政府共建、首批进入国家“211工程”和“双一流”世界一流学科建设的全国重点大学。
入选国家建设高水平大学公派研究生项目、中国政府奖学金来华留学生接收院校。
学校是国际高校翻译学院联合会(CIUTI)亚太工作组所在地,已开设全部联合国6种官方语文语对组合,获国际会议口译员协会(AIIC)全球最高评级,是包括港澳台地区在内的中国唯一位列世界15强的专业会议口译办学机构,英汉语对全球排名第一。
2019年上海外国语大学英语MTI专业目录考试科目以及计划招生人数参考书目翻译硕士英语:推荐参考书:《新编英语教程》李观仪上海外语教育出版社《中式英语之鉴》琼平卡姆外语教学与研究出版社《GRE阅读39+3全攻略》魏宇燕北京大学出版社《英国散文名篇欣赏》杨自伍上海外语教育出版社参考书解析题型包含完型、阅读和写作三部分(2017年题型改革、仅剩阅读问答和写作两个部分),主要考察学生的英语能力。
学生备考时要注重英语基础,着重提高阅读和写作能力。
无选项完型应该是所有人的难点,大家平时一定要多做练习,多看一些FinancialTimes、Economist的文章,记住文章里面的一些固定搭配、连词、动词等;阅读理解一定不要有严重丢分,要重点复习,多做练习,提升速度和准确度;作文没有诀窍,需要平时的积累,建议每周3篇左右,多积累好的词组、模板等,尽量使用一些高级词汇来提升作文的规格。
英语翻译基础:推荐参考书:《高级英汉翻译理论与实践》叶子南北京大学出版社《高级口译教程》梅德明上海外语教育出版社《口译:技巧与操练》诺兰杰姆斯上海外语教育出版参考书解析题型包括英汉短语翻译及解释,中英文章节选翻译,主要考查学生的语言运用能力及整体知识结构。
上海外国语大学考研外国语言学与应用语言学理论真题2016
上海外国语大学2016年硕士研究生入学考试外国语言学及应用语言学专业外国语言学与应用语言学理论试题(考试时间 180分钟,满分150分,共2页)一、汉语部分,中文作答(共 105分)Ⅰ.术语解释(5×3=15)本部分为5个语言学术语,请解释其定义及含义,必要时可举例说明。
1.波形理论2.皮钦语3.语料库4.音位理论5.元语言功能Ⅱ.问答题(6×15=90)本部分为6道问答题,请就所给的问题做简短回答,有必要时请具体举例说明。
1.请简述双语现象和双语制问题,说明双语几个分类标准。
2.请说明什么是宏观语言学及其分类,必要时可以列举其代表。
3.请简要介绍英国语言学家韩礼德的语言学理论的主要内容。
4.请简要介绍转换生成语法及其在语言教学上的应用价值。
5.请简要介绍美国语言学家萨丕尔的语言学思想及其现实意义。
6.如何理解“语言是符号系统,这概括了语言本身的性质和特点”第1页共2页这句话?请举例说明。
二、英文部分,英文作答。
(15×3=45)1. What is structuralism?2. What is language planning?3. What is interlanguage?4. What is lingua franca?5. What are adjacency pairs?6. What is code-switching?7. What is linguistic determinism?8. What is diglossia?9. What is metonymy?10. What is language maintenance?11. What is hypercorrection?12. What is semantic field?13. What is displacement?14. What is elision?15. What is the “critical period”?第2页共2页。
上海外国语大学英语语言文学专业考研研究方向解析
上海外国语大学英语语言文学专业考研研究方向解析上外英语语言文学专业共有语言学方向、英美文学方向、比较文学方向、应用语言学方向、翻译研究(笔译)方向、翻译研究(口译)方向、英语国家文化研究、跨文化交际这几个方向。
需要注意的是,由于复试时各研究方向的复试内容有所不同。
上外要求考生在报考时选定研究方向,一旦选定研究方向,之后无法更改。
各研究方向的课程设置和研究内容都有所不同,下面我们将为大家分别介绍。
1.语言学方向主要研究内容:要求学生全面地了解现代语言学的基础理论、研究成果、研究方法及最新发展,并能应用这些理论成果指导自己的语言科研,对具体的语言现象作出解释。
研究内容包括音系学、形态学、句法学、语义学、语用学、语法学、修辞学、文体学、社会语言学、对比语言学、心理语言学、认知语言学、应用语言学。
就业方向:该专业理论性较强,主要面向大中专教师及研究人员。
所学课程:音系学、句法学、功能语法、形态学、心理语言学、媒介话语修辞分析、语用翻译研究等。
2.英美文学方向主要研究内容:要求学生对英国文学和美国文学的历史及各个时期的主要流派有比较系统的了解,熟悉英美两国的小说、诗歌和戏剧的代表人物与重要作品,有选择地对某一重要流派或作家进行深入地研究,并学会用正确的文艺理论和批评方法进行文学评论。
就业方向:此方向开设学校多,招生人数较多,就业范围非常广泛,一般为教师、研究人员。
所学课程:美国戏剧、现代英国小说、战后英国小说、19世纪英国散文、文学与学位论文写作、莎士比亚研究、美国诗歌研究、英语诗歌、文艺复兴时代英国戏剧、文学与文化理论等。
3.比较文学方向主要研究内容:要求学生掌握基本的比较文学理论和研究方法,了解国际比较文学发展现状和学科前沿问题,熟悉英美文学史和中国文学史,运用比较文学方法,研究英美文学在中国的译介和中国文学在英美的传播与接受;研究中英、中美文学关系以及从文化层面进行中英、中美文学、文化比较,探讨中英、中美文化交流中的问题。
上海外国语大学 语言学及应用语言学硕士研究生培养方案
专业基础课:必修课 5 门, 10 学分;
专业选修课:6 门, 12 学分;其中必选公共课 1 门,2 学分。
1
五.课程设置:具体科目见下表。
课程
公
马列主义理论
共
第二外语
课
学
语言学流派和方法
位
对外汉语教学语法
课
对外汉语教学论
程
语音音位学
基
词汇学
础
语义学
课
修辞学
程
文字学
选
语用学
认知语言学
修
对比语言学
(11)陆俭明《现代汉语语研究教程》
(12)陆俭明、沈阳《汉语和汉语研究十五讲 》
050211 外国语言学及应用语言学
明:本院拟招收37%左右推免生。
招生院系:外国语言文学学院院系说明:本院拟招收37%左右推免生。
外国语言学及应用语言学专业介绍本授予点的学科带头人为朱永生教授。
现有教授12人,副教授36人。
博士生导师8人。
主要研究方向:1.外国语言学2.英汉语言比较3.第二语言习得4.英语教学近年来的主要科研成果:《系统功能语言学多维思考》,《功能语言学导论》,《语境动态研究》,《系统功能语言学概论》;《论说文入门》,《英汉写作修辞对比著》,《南北韩的语法研大学英语教学改革回顾、反思和研究》、《大学英语》(全新版)、《21世纪大学英语》等。
开设的主要专业课程:语言学概论、话语分析、应用语言学、社会语言学、对比语言学、语言测试、翻译学、英语阅读理论与实践、英语写作理论与实践等。
毕业生去向:毕业生主要从事英语专业以及大学英语的教学与研究。
英语语言文学专业介绍本专业创立于1905年,目前有英语语言文学博士点一个和英语语言文学博士后流动站一个,有教授13人,副教授11人。
本专业为上海市重点学科。
教师有着丰富的教学经验和较高的科研能力,曾多次获得国家及上海市教学科研奖项。
主要研究方向:①现代英语;②英美文学;③语言学;④双语词典编纂;⑤翻译学;⑥文艺理论近年来的主要科研成果:《英汉大词典》(第二版)、《英汉语篇衔接手段对比研究》、《系统功能语言学多维思考》、《认知语言学概论》、《英汉和汉英语义结构对比》、《英汉零前指现象对比研究》、《现代英汉翻译操作》、《莎士比亚十论》、《莎士比亚专题研究》、《莎评简史》、《语言科学探源》、《文本之外:由佩内洛普?菲茨杰拉德的小说及文学生涯看文学研究》、《矛盾情结与艺术模糊性:超越政治和族裔的美国华裔文学》等。
硕士生主要专业课程:英国小说、美国诗歌、翻译研究(上、下)、莎士比亚研究、文艺复兴与莎士比亚、美国小说研究、欧美小说艺术研究、英语语言史、认知语言学、语义学、西方语言学理论、符号学、话语分析、功能语言学、英语词典学、语用学。
2021上海外国语大学外国语言学及应用语言学考研参考书真题经验
上海外国语大学——外国语言学及应用语言学时间过得真快,去年我也是在high研APP上到处搜复习经验的小白,如今已经考上上外晋升为学姐啦。
希望我的这篇帖子能够帮助到想要考上海外国语大学外应专业的学弟学妹们,不至于走的那么迷茫。
确实,从决定考研时起,一系列的问题层出不穷,比如选学校,选专业,如何进行复习等,一路上会彷徨,会无奈,有时会体会到什么叫做无助。
高考的专业填报或许还有父母,老师的帮助,但考研的选择百分之80以上是靠自己的。
如何正确的选择成了之后努力是否有效的关键一招。
那么如何正确选择呢?下面结合我自身的经历给大家一些建议。
1、了解自己的兴趣所在。
这似乎听起来是句空话,其实不然。
很多人明知道自己不喜欢A专业,却因为A好考,而盲目从众。
试想对着自己不喜欢的东西要看最少半年之久,他真的像别人说的那么容易考吗?也许对于他人很简单,但对于不感兴趣的你来说未必如此。
因此找准自己的定位及兴趣所在,复习起来会相对轻松,至少没有多大的心理焦虑。
2、学校,专业的选择。
在这个问题上,大家切不可操之过急。
先锁定自己向往的城市,在选择几所自己喜欢的学校,跟着感觉走;感觉差不多之后,一定要拉起理性的手,如何拉呢?你可以就自己选择的学校,进论坛,问学姐学长,对学校以及考题方向有所了解,看看自己是否适合;前俩步完成之后,第三步,也是最重要的一步要靠你自己了。
搜集一些你感兴趣学校的相关专业的考研真题,认真研究,例如考什么科目,用的什么指定书籍(最好是自己学校课程的书,看起来会省时省力不少),题型,各部分分值,判断自己是否擅长做这些题型。
因此要尽量多看几所学校的题进行比对,不要着急买复习书及真题,以防会换学校,这些东西都是价格不菲的,来回换就得来回买,很浪费的。
我就吃亏了,前车之鉴啊!3、购书买真题。
大家务必在大三上半学期把这些搞定,从暑假开始进入备考阶段,当然早些更好,不能再拖延了,经验故事对于非英语专业的通宵来说,英语是个慢功夫,突击效果不大,因此我建议大家在选择院校的时候,就完全可以开始准备了,比如记单词,做阅读,积累作文中的常用词句,天天翻译俩三句,这也占不了多少时间。
复旦大学与上海外国语大学英语语言文学考研专业对比介绍
复旦大学与上海外国语大学英语语言文学考研专业对比介绍一、所属院系►上外英语语言文学上外英语学院:050201英语语言文学►复旦英语语言文学:外国语言文学学院:050201英语语言文学二、专业及所属院系介绍►上外英语语言文学上外语言文学专业是学硕,所属院系是上外英语学院,始建于1956年,是国内规模最大、教学科研基础最雄厚、师资力量最强的英语学院,在全国高校同类学院中名列前茅。
上外MA英语语言文学硕士点是1980年设立,1983年设立博士点,2003年获准设立博士后流动站。
学院拥有一幢独立的教学楼,建有学院独立使用的多媒体教室22间,同声传译实验室1间。
学校还为英语学院学生提供语言实验室16间。
学院资料室藏书两万多册,各类图书符合学生的实际水平和知识结构,能很好地帮助学生扩大人文视野,提升人生境界,提高英语水平。
学院有国内外学术期刊和报纸50余种,影像资料700多套。
此外,校图书馆还藏有与英语学科有关的图书约40万册,学术期刊和报纸200余种,影像资料1000余种,英语原版电影1000余部。
►复旦英语语言文学:复旦大学是中央部属高校,首批全国重点大学,国家985工程和211工程首批重点建设高校,是国家“111计划”和“珠峰计划”首批大学,东亚研究型大学协会、环太平洋大学联盟、九校联盟(c9)、21世纪国际大学联盟的成员;综合实力在亚洲名列前茅,在全球也享有较高声誉。
复旦大学外国语言文学学院是复旦大学下属院系之一,前身外文系创立于1905年,是复旦大学最早建立的系科之一。
目前有英语语言文学博士点一个和英语语言文学博士后流动站一个,有教授13人,副教授11人。
本专业为上海市重点学科。
教师有着丰富的教学经验和较高的科研能力,曾多次获得国家及上海市教学科研奖项。
外文学院目前下设七个系:英文系,法文系,德文系,日文系,俄文系,韩文系,翻译系,同时还设有学术研究机构:语言学研究所、外国文学研究所,法语国家研究所,北欧文学研究所,双语词典编纂研究室和莎士比亚研究室。
上海外国语大学英语语言文学专业
上海外国语大学英语语言文学专业课程设置及选课要求研究方向:语言学32 总学分:学分102公共课:修门课,学分;学分;105学位课:修门课,12门课,6选修课:修学分(选修课的选择范围:本专业方向的选修课和其它六个专业方向的必修课及选修课。
我们鼓励各位研究生扩大选择面,原则上同一个)门。
2专业方向的选修课总数不得超过.上海外国语大学英语语言文学专业课程设置及选课要求研究方向:英美文学32 总学分:学分102公共课:修门课,学分;5学位课:修门课,10学分;12门课,6选修课:修学分(选修课的选择范围:本专业方向的选修课和其它六个专业方向的必修课及选修课。
我们鼓励各位研究生扩大选择面,原则上同一个门。
专业方向的选修课总数不得超过2)莎士比亚研究:指所有莎士比亚著作课程,包括:奥赛罗,哈姆雷特,莎士比亚十四行诗。
*上海外国语大学英语语言文学专业课程设置及选课要求研究方向:教学法32 总学分:学分门课,10学分;2公共课:修5学位课:修门课,10学分;学分12门课,6选修课:修(选修课的选择范围:本专业方向的选修课和其它六个专业方向的必修课及选修课。
我们鼓励各位研究生扩大选择面,原则上同一个)门。
2专业方向的选修课总数不得超过.上海外国语大学英语语言文学专业课程设置及选课要求研究方向:笔译学总学分:32 学分公共课:修2门课,10学分; 学位课:修5门课,10学分; 选修课:修6门课,12学分(选修课的选择范围:本专业方向的选修课和其它六个专业方向的必修课及选修课。
我们鼓励各位研究生扩大选择面,原则上同一个 )门。
2专业方向的选修课总数不得超过.上海外国语大学英语语言文学专业 课程设置及选课要求 研究方向:口译学总学分:32 学分公共课:修2门课,10学分;学位课:修5门课,10学分;选修课:修6门课,12学分(选修课的选择范围:本专业方向的选修课和其它六个专业方向的必修课及选修课。
我们鼓励各位研究生扩大选择面,原则上同一个)门。
各大学英语研究生入学考试方向,科目及参考书目
各大学英研方向,考试科目及参考书目中国人民大学外国语学院英语语言文2008年研究生入学专业目录研究方向:01英美文学02英语语言学与英语教学03翻译理论与实践04英语国家文化03翻译理论与实践科目一政治101 科目二226二外俄语或227二外日语或228二外德语或229二外法语科目三基础英语618 科目四翻译理论与实践8221 《当代西方翻译理论探索》廖七一译林出版社20002 《跨文化交际》金惠康中国对外翻译出版公司20033 《英汉翻译手册》倜西、董乐山商务印书馆20024 二外法语:《新大学法语》李志清高等教育出版社20035 二外德语:《新求精德语》初级1、2;中级1 王晓明同济大学出版社20036 二外日语:中日交流《标准日本语》初级上下、中级上人民教育出版社7 二外俄语:《大学俄语简明教程》张宝钤钱晓蕙高等教育出版社北京航空航天大学外语语言系英语语言文学2009年研究生入学专业目录研究方向:01 英美文学02 比较文学初试科目:①101政治②222俄语二外或223日语二外或224德语二外或225法语二外③721基础英语④822英美文学北京航空航天大学外语语言系英语语言文学2009年研究生入学参考书目822 英美文学《英国文学简史》河南人民出版社(1993年4月)刘炳善《英国文学选读》上海译文出版社(1981年)杨岂深《美国文学简史》南开大学出版社(2004年3月第二版)常耀信《美国文学选读》南开大学出版社(2002年9月) 常耀信721 基础英语不根据某一种教科书命题北京交通大学人文与社会科学学院英语语言文学2008年研究生入学专业目录研究方向:01英美文学研究02翻译理论与实践03西方文论研究04 浪漫主义文学研究初试科目:①101政治②211德语(二外)或212俄语(二外)或213法语(二外)或214 日语(二外)③610语言学与英美文学④851专业综合考试复试备注:复试科目:笔试部分:高级词汇、文论评述、散文翻译、论文(提供材料,写出一篇小论文)口试部分:语言学、文学专业知识面试、(二外)听力和口语北京交通大学人文与社会科学学院英语语言文学2008年研究生入学参考书目610语言学与英美文学《语言学教程》(修订版)北京大学出版社胡壮麟主编《美国文学简史》南开大学出版社常耀信《英国文学简读教程》清华大学出版社宫玉波851专业综合考试《英美文化基础教程》北京外研社朱永涛《实用翻译教程》高教出版社冯庆华北京理工大学外国语学院英语语言文学2008年研究生入学专业目录研究方向:01 英语文体学02 英美文学03 翻译理论与实践初试科目:①101政治②212俄语或213日语或214德语③616基础英语④854英语专业综合(语言学、英美文学、英美概况)复试备注:笔试科目北京理工大学外国语学院英语语言文学2008年研究生入学参考书目616基础英语无参考书目854英语专业综合(语言学、英美文学、英美概况)《语言学教程》北京大学出版社胡壮麟《英国文学史及选读》1、2册外语教学与研究出版社吴伟仁《美国文学史及选读》1、2册外语教学与研究出版社吴伟仁《英语国家社会与文化入门》上、下册高等教育出版社朱永涛北京科技大学外国语学院英语语言文学2008年研究生入学专业目录研究方向:01英汉语言对比分析02心理语言学03应用语言学与外语教学04社会语言学05系统功能语言学06语用学07翻译理论与实践研究初试科目:①101政治理论②213日语(二外)或214俄语(二外)或215德语(二外)或216法语(二外)③618基础英语④874综合英语北京科技大学外国语学院英语语言文学2008年研究生入学参考书目874综合英语《英语国家概况》(第二版) 外语教学研究出版社余志远主编;《美国文学简史》(第二版) 南开大学出版社常耀信主编;《语言学教程》(2001版) 北京大学出版社胡壮麟主编;《新编英国文学选读》(修订版) 北京大学出版社罗经国主编618基础英语《本课程为水平考试》不依据任何一教科书命题北京邮电大学语言学院英语语言文学2008年研究生入学专业目录研究方向:01英美文学02翻译初试科目:①101统考政治②212日语二外或213法语二外或214俄语二外③614英语语言基础④817英语语言学与文学基础北京邮电大学语言学院英语语言文学2008年研究生入学参考书目212日语二外《中日交流标准日本语》(初级1、2册,中级1、2册)人民教育出版社中日合作编写213法语二外《大学法语简明教程》外语教学与研究出版社(近年版)薛建成《法语TEF考试冲刺教程》(上、下)外语教学与研究出版社2003年1月童佩智《研究生法语》(第二外语)下册北京大学出版社王庭荣614英语语言基础《高级英语》(修订本)外语教学与研究出版社(第一版)张汉熙,王立礼《Reader’s Choice》世界图书出版公司(第三版)E.Margaret.Bandoin等817英语语言学与文学基础《语言学教程》(修订版)北京大学出版社2001年第一版胡壮麟《美国文学选读》高等教育出版社(2001年)陶洁《英国文学选读》高等教育出版社(2001年)王守仁对外经济贸易大学英语学院英语语言文学2008年研究生入学专业目录研究方向:01语言学02英美文学03英语国家研究初试科目:①101政治理论②272二外俄语或273二外法语或274二外德语或275二外日语或277二外西语③761基础英语④861综合英语对外经济贸易大学英语学院英语语言文学2008年研究生入学参考书目《高级英语》(1-2册)外语教学与研究出版社张汉熙《商务英语阅读》高等教育出版社2002 王关富《英语国家社会与文化入门》高等教育出版社1998 朱永涛《大学英汉翻译教程》(第二版)对外经济贸易大学出版社2004 王恩冕等《简明法语教程》(上、下册)商务印书馆1996 孙辉标准日本语(初级上下册、中级上册)人民教育出版社1990北京外国语大学英语学院英语语言文学2009年研究生入学专业目录研究方向:翻译理论与实践(笔译)1、Bassnett, Susan. 《翻译研究》Translation Studies. 上海外语教育出版社.2004.2、Gentzler, Edwin .《当代翻译理论(第二版修订本)》Contemporary Translation Theories (Revised Second Edition). 上海外语教育出版社.2004.3、Newmark, Peter.《翻译教程》A Textbook of Translation. 上海外语教育出版社.2001北京第二外国语大学英语系英语语言文学2008年研究生入学专业目录研究方向:01英美社会文化02理论语言学及应用语言学03英美文学04翻译理论与实践初试科目:212日213法214德215俄216西(任选)611 基础英语811 综合考试(英1)复试备注:1. 611基础英语:语法、词汇30分、完形填空30分、阅读理解30分、段落翻译30分、命题作文30分。
上海外国语大学语言学考研07-13真题
07年416语言学概论"试题(完整版)一.术语解释(20分)1.语言2.组合关系3.音位4.合成词干5.语义场6.根词语7.随位音变8.区别性特征9.异根10.义素二.选择(20分)1.按语法手段进行分类,汉语和英语__. a.都属于分析语b.都属于综合语c.汉语属于分析语,英语属于综合语d.汉语属于综合语,英语属于分析语2.__不是超音段音位. a.重音b.停顿c.音渡d.同化3.汉语拼音中字母b所表示的音是一个__. a.送气音b.擦音c.清辅音d.浊辅音4."玻璃球"一词有__语素. a.一个b.两个c.三个5.语言中能独立运用的音义结合的最小语言单位是__. a.音素b.语素c.词d.句子6."老板"一词中"老"是__. a.词b.词根c.构词词缀d.构形词缀7.按照传统文字学,汉字属于__. a.语段文字b.表意文字c.表音文字d.音节文字8.美国描写语言学的代表人物是__. a.乔姆斯基b.索绪尔c.布龙菲尔德d.韩礼德9."啤酒"/pijiu/一词的发音中,/p/已经__. a.同化b.腭化c.鼻化d.变调10."葡萄酒杯"一词有__语素. a.一个b.两个c.三个d.四个11.在一个词中,__. a.只有一个词根b.至少有一个词根c.不一定有词根d.一定没有词根12.英语词desks和tables中复数语素"-s"的发音不同但书写上都用s表示,它遵循的拼写法原则是__. a.语音原则 b.形态音位原则c.历史传统原则d.辨义原则13.下列词语中不是词汇单位的是__. a.风调雨顺b.吃一堑,长一智c.对不起d.黑墨水14.语音的本质属性是__. a.物理属性b.生理属性c.社会属性d.区别性特征15.__是历史比较语言学的奠基人之一. a.弗斯b.拉斯克c.叶尔姆斯列夫d.索绪尔16.在句子"书买来了"中,"书"在语义上是__. a.定指的b.不定指的c.通指的d.泛指的17."江""河"两词在古汉语中分别指"长江""黄河",在现代汉语中它们都由专名变为通名了,这种变化叫做__. a.语义扩大b.语义缩小 c.语义转移d.派生新义18."to write a letter"短语中,"letter"在语义角色上是__. a.施事b.受事c.结果d.终点19."臭豆腐"和"酸牛奶"__. a."臭豆腐"是词,"酸牛奶"是词组b.都是词c."酸牛奶"是词,"臭豆腐"是词组d.都是词组20.就语言的共同来源而言,__的关系最近. a.汉语和日语b.汉语和韩语c.英语和德语d.英语和法语三.填空(20分)1.中国传统文学称为__,分为__、__、__三个分支.2.现代语言学的创始人是__,代表作是__.3.按照符号表示语言要素的功用,文字可分为__、__、__、__、__文字,古代汉字基本属于__文字.4.按谱系分类,俄语属于__语系__语族__语支.按类型分类法,汉语属于__.按语法手段分类,英语属于__,德语属于__.5.元音分类的三个主要标准是__、__、__.6.公元一世纪许慎的著作__分析了汉字结构,最早将汉字结构归结为"六书":象形、__、__、__、__和转注.7.符号学术语semantics、pragmatics、syntactic分别相当于语言学中的__、__、__.其中,__专门研究语言单位同交际主体之间的关系.8.联合国的正式语言和工作语言是汉语、英语、法语、俄语、__、__.9.表示附加词汇意义的词缀是构词词缀,表示语法意义的叫__词缀,如"桌子"一词中"子"是__词缀,workers中-er是__词缀,-s是__词缀,working中-ing是__词缀.10.转换生成语法的创始人是美国语言学家__,他认识语言学的研究对象是__而不是__.四.判断(30分)1.哥本哈根学派最突出的研究成果在音位学领域.2.英语词pie和spy中,[p]的发音有差异,它们都是音位/p/的条件变体.3.单义性、体系性和理据性是科技术语的特点.4.汉语是世界上唯一的声调语言.5.语义结合关系是语义在语言体系和语流中相互搭配而构成的一种关系.6.英语词walking有两个语素walk-和-ing,它们都是自由语素.7.aback一词只有一个语素.8.社会分化是语言分化的主要原因.9.不同语言义素组合虽然不同,但它们有一定的结构规律.10.语言中的一切结构要素都有规律的相互联系、相互制约,构成一个整体.11.汉语词"画家""国家"中的"家"都是词缀.12.传统语言学的内部分科有语音学、语义学、语法学和词汇学.13.语流分解中,音句和音词分别与语法上的句子和词相对应.14.汉语语音体系中,声调是音节的必要组成成分.15.元音和辅音发音时都有明显的部位感,但元音气流较弱,辅音气流较强.16.文字同思维没有直接联系,而是通过语言与思维发生联系.17.人们常说"什么阶级说什么话",这表明语言是有阶级性的.18.重音和声调都是由音强的变化决定的.19.布拉格学派的代表人物是布龙达尔和叶尔姆斯列夫.20.英语语音体系中,音位/t/和/b/的差异在于发音部位和清浊对立.21.送气音/p/和不送气音/p/在汉语语音体系中是两个不同的音位.22.根据语言功能特征的分类,普通话属于标准语,解放前上海使用的洋泾浜语是皮钦语.23.程式化是事务语体的重要特点.24.词符文字的书写符号表示词素,是最早的有序文字体系.25.汉语是主语主题并重型语言.26.汉语是综合性语言,主要通过词序和辅助词表示语法意义.27.语言体系内部各结构发展是不平衡的,其中词汇和语法发展速度最快.28.语言中固定的词的组合称为熟语,它们是现成的,不能任意改变.29.汉语词"外头"/waidou/在快速语流中常读作/waite/,这种音变属于联合音变.30.英语名词复数后缀-s在pens中发成/z/,在books中发成/s/,这种音变属于顺行同化.五.分析(20分)1.用直接成分分析法分析歧义结构(4分).(a)三个公司的经理(b)批评他的学生2.写出下列音素(6分)例:双唇鼻音--[m]a.舌后浊塞音b.齿龈清塞擦音c.齿间清擦音d.双唇清送气塞音e.半低前非圆唇元音f.半高后圆唇元音3.分析下列词的结构和构词法(10分)例: 心虚主谓式合干词词根词根a.葡萄b.老板c.老伴d.语言e.年轻六.问答(40分)1.世界上一些通用语言中,主要的语法范畴有哪些?(4分)为什么说其中很多范畴在汉语中是没有的?(3分)2.汉语拼音方案中的字母是标记音素的还是标记音位的?为什么?(5分)3.a.语言中表达语法意义的语法手段有哪些?用例子一一说明(6分)b.英语中I和me,am和is,bad和worse,look和looks,read和reading,come和came,make和makes,lend和lent采用的各是什么语法手段?(4分)4.试论结构语言学的理论基础,并说出结构语言学的几个主要学派及其代表人物.(8分)5.有人说,英语词books中,其复数语法意义由-s语素形式表达,而单数名词book中,其单数语法意义没有语法形式表达.这句话正确吗?为什么?(6分)6.某文科大学开设了如下课程:现代汉语、古代汉语、汉语史、英语词汇学、法语语法学、东欧语言词汇史、现代汉语句法结构研究、古代汉语音韵研究.请你运用共时和历时的观点分析一下哪些课程属于共时语言学,哪些课程属于历时语言学.(4分)616现代汉语"试题(完整版)一.术语解释(举例说明,20分)1.句法扩展2.替换分析3.句法范畴4.塞擦音5.语义特征分析二.判断(20分)1."深入"的语素之间构成附加式关系.2."他真是羡慕死我了"当中补语有两种指向.3.开口呼的韵母都是i u v.4."筛选"属于主谓型合成词.5.[t]是舌尖中不送气清塞擦音.6."马虎"和"马马虎虎"的句法功能不同.7."'自由'被说成了'似由'"当中的宾语是受事宾语.8."认为"是谓宾动词.9."小丽跑得特别快"当中的补语属于程度补语.10."他唱歌唱得很好"当中的补语属于状态补语.11."小王本地人"和"小王是本地人"属于同一句型.12."客人住里屋"和"里屋住客人"当中"客人"的语用功能不同.13."婚姻大事我自己做主"是当事主语.14."大车"和"大的车"的语言单位不同,语法关系也有对立.15."一只蝴蝶"包含三个语素.16."他走回学校来"和"他拿回一本书来"之间的变换情况基本相同,属于同构模式.17."桌子上摆着一本书"和"书摆在桌子上"是同一句型的不同语用变换形式.18."男人就是男人"当中两个"男人"的义素存在不同之处.19."可控制"是一个词.20.[ts]属于舌尖前不送气清擦音.三.选择(20分)1."他简直笑死我了"这个语言片断有A.一种句法结构、一种语义结构B.两种句法结构、两种语义结构C.一种句法结构、两种语义结构 D.一种句法结构、三种语义结构2."这栋房子显然买贵了"的补语是A.状态补语B.结果补语C.程度补语D.可能补语3.A.疙瘩B.拖拉机C.苦头D.超声波当中的单纯词是( )4.舌面音能跟( )韵母拼合A.合口呼、开口呼B.开口呼、撮口呼C.撮口呼、齐齿呼5."怎么样,你?" A.有主语、无谓语B.无主语、有谓语C.有主语、有谓语D.无主语、无谓语6."美国人看中国并非铁板一块"这个语言片断有A.一种句法结构、一种语义结构B.两种句法结构、两种语义结构C.一种句法结构、两种语义结构 D.两种句法结构、一种语义结构7."火车开走了"和"开走了一辆火车"当中"火车"的功能A.相同B.不同C.有时候相同,有时候不同D.以上都不对8.普通话中一个音节当中的辅音最多( ) A.三个B.一个C.两个D.四个9.主语A.有时候既是施事又是主题B.不可能既是施事又是主题C.有时候是主题但不可能是施事D.以上都不对10."树上结着苹果"当中"苹果"是A.关系宾语B.受事宾语C.施事宾语11.下列句子当中不属于主谓谓语句的是A.选择专业我自己做主B.小草叶子黄了C.他对这件事缺乏经验D.这个人,谁都喜欢他12."这件事情我一点也想不起来了"的补语属于A.结果补语B.状态补语C.可能补语D.程度补语13."车里坐着个人"合格,而*"车里坐着个王海"不合格,但"王海坐在车里"合格,这说明A.词语的性质对句法分布位置有某种条件要求,句法分布位置对词语的性质有某种条件限制B.词语的性质对句法分布位置有某种条件要求,句法分布位置对词语的性质没有条件限制C.词语的性质对句法分布位置不一定有条件要求,句法分布位置对词语的性质不一定有条件限制 D.以上都不对14./x/的发音方法A.舌面后送气清塞音B.舌面前清擦音C.舌面前不送气清塞擦音D.舌尖后送气清塞擦音15."苹果我吃了"和"我吃了个苹果"当中A."苹果"的语用和词汇意义没有区别B."苹果"的语用意义有区别,词汇意义没有区别 C."苹果"的词汇意义有区别,语用意义没有区别 D.以上都不对16.下列词语中附加式合成词是A.降低B.船只C.马匹D.深入17.能愿动词一般放在"把"字句的A."把"字后B."把"字前C.均可D.视情况而定18."他扶老太太下车"和"他下车扶老太太"之间A.语义关系相同、句法结构不同B.语义关系不同、句法结构相同C.都相同D.都不同19."8号队员换了6号队员" A.一种句法结构、一种语义关系B.多种句法结构、一种语义关系C.一种句法结构、多种语义关系 D.多种句法结构、多种语义关系20."她急死我了"和"她恨死我了"之间A.语义关系相同、句法结构不同B.语义关系不同、句法结构相同C.都相同D.都不同四.分析(50分)1.比较"他在上海住了10年"和"他在上海住了10年了"的不同.2.比较"他跳在地板上"和"他在地板上跳"有什么差异,并尝试得出结论.3.比较"造成""引起""致使"的异同.4.用层次分析法分析歧义结构A喜欢安静的客人B送走了学生的朋友5.用替换分析法,结合语义指向,详细分析"小李答应他明天去一趟北京"歧义的成因.五.论述(40分)1.比较AB两组结构的差异,并尝试对其合格的条件作出结论.A组(不合格) B组(合格)他把椅子坐了他把椅子坐破了他把椅子坐了他把椅子坐脏了2.比较"他3年前结过婚"和"他3年前结了婚"的差异.3.用合适的语言学方法分析"门口站着人"和"门口亮着灯"的差异,并设法解释其成因.4.简要概括汉语语法近20年来的理论和方法现状(不超过300字).(说出“我看过这本书”和“我看了这本书”的差异,并试着得出结论。
上海外国语大学考研德语语言文学考试科目及参考书目分享
上海外国语大学考研德语语言文学考试科
目及参考书目分享
一、初试:
1、考试科目
政治、二外、德综、德汉互译
2、专业课考试科目的题型、考察要点及备考建议:
德综考察考生的语法及词汇水平,题型涉及选择、填空以及完形,以介词、虚拟式、不同前缀构成的动词等为着重考点,对阅读能力有较高要求;
德汉互译综合考察考生的阅读和写作水平,通常两篇文章一则为科技文一则为散文,强调语言组织能力和对文章风格的把握;政治及二外同其他专业。
建议考生着重基础语法的掌握和词汇的练习,以德语作家的作品为课外阅读,同时关注Stern及FAZ官网以获得新近的资讯。
3、初试专业课推荐参考书目(书名、编者、出版社、出版年)及看书建议:
《汉德翻译教程》桂乾元、肖培生,上海译文出版社,1998年版《高级德语教程》(上、下)陈晓春,上海外语教育出版社,2003年版
《大学德语教程4》(德语专业用)蔡幼生,2001年版
《德汉翻译教程》杨寿国,上海外语教育出版社,1996年版
二、复试
1、复试科目
德语综合能力测试,二外
2、复试考察重点及备考建议
复试形式为笔试加面试,内容涉及德语文学及哲学,建议通过初试后着重于口语和专业方向阅读方面上的训练。
上外汉语言文字学专业考研考试科目、研究方向、参考书目、招生概况、分数线及就业方向
上外汉语言文字学(050103)专业考研考试科目、研究方向、参考书目、招生概况、分数线及就业方向上海外国语大学汉语言文字学学科点于2011年设立,2012年正式招收硕士研究生生。
“汉语言文字学”是研究汉民族语言文字的历史、现状及其内在规律的一门学科。
研究汉语发展的历史,它的起源,它的兴盛与发展,也就是研究汉民族和汉民族文化的起源、发展和未来。
现代汉语建立于古代汉语的基础之上,又是当代中国人思维、交流和表达的主要工具,因此,对现代汉语的语音、语法、词汇、修辞的构成规律进行系统研究也是本学科的重要内容。
研究方向:1.现代汉语2.汉语史3.文字学(本研究方向除重视古今汉字本体研究之外,还侧重于域外汉字、比较文字学、普通文字学、汉字的信息化处理以及对外汉字教学等方面的研究)4 .国际汉语教学研究(本研究方向侧重于对汉语国际教育人才培养研究和汉语国际教育基础理论研究,关注与海内外汉语师资培养、汉语教学、教材、汉语习得过程、汉外言语交际等密切相关的具体的理论问题和实践问题。
)初试考试科目:①101 思想政治理论②外语(201 英语一、202 俄、203 日、240法、241德、242西、243 阿、244 意、245葡、246朝)③620 汉语综合④819语言学概论汉语综合考点:古代汉语语音、文字、词汇、语法等方面的基础知识,一定数量的常用词,文言文的标点和翻译;现代汉语语音、文字、词汇、语法、修辞等方面的基础知识、基本理论、主要研究方法及其应用能力。
语言学概论考点:语言学基础理论、应用语言学、现代语言学各流派,涉及汉、英及其他语言。
复试参考书目:《古代汉语(第一、二册)》(王力主编),中华书局;《现代汉语》(黄伯荣、廖序东主编),高等教育出版社;《汉语和汉语研究十五讲》(陆俭明、沈阳著),北京大学出版社;《语言学概论》(王德春著),上海外语教育出版社(或《语言学通论(修订本)》(王德春著),北京大学出版社);《语言学纲要》(叶蜚声、徐通锵著),北京大学出版社。
【2010年和2011年上外语言学及应用语言学专业初试和复试真题(精修版)+11年经验汇总】
本文档由gem_cc提供,如需此文档,请到上海外国语大学千研万语论坛()下载。
【2010年上海外国语大学研究生入学考试初试真题】【现代汉语】一、判断题。
1 “学生”和“生活”的“生”在普通话中音高不同。
2 句内括号中不能用句号。
3 感叹句和疑问句内用了省略号之后不能再加感叹号和问号。
4 “那棵树上的杏有鸡蛋那么大”中的“鸡蛋那么大”是形容词性宾语。
5 会意字是用两个或两个以上象形字构成的。
6 汉语中的擦音是f、s、h、r。
二、填空题。
1 _____是语音的本质属性。
2 汉字的三种结构模式:_____、_____、_____。
3 语法意义是______________________。
4 “沿着”中的“着”是_____。
5 宾语的类型有_____、_____、_____。
三、名词解释。
1 教学语法2 音节3 汉字的结构单位4 语素四、选择题。
1 鼻音、边音是按照()划分出来的。
2 划分正句和偏句的标准是()。
3 我们通常不说“这问题过复杂”的原因是()。
4 存现句。
五、语言运用题。
1、注音。
1)知识()2)扎()紧2、将词语补充完整。
1)按_____就班2)别出_____裁3)_____流不息4)_____色5)_____裁6)陷_____7)神_____大地8)一_____对联3、分析下列词的构词方式。
1)入迷2)还是3)继而4)动静5)阿姨6)asleep掌柜是一副凶脸孔主顾也没有好生气教人活泼不得只有孔乙己到店才可以笑几声所以至今还记得六、分析题。
1 “而”、“并”、“和”用法辨析。
2 比较汉语词法结构和句法结构的异同。
3 说明汉语笔顺的主要规律,并具体说明下列词的笔顺:义、万、比、与。
七、问答题。
1 近年来汉语词汇中新增了许多拉丁字母简称,如“HSK、维E、B超、MTV”等,谈谈你对这些词的看法。
你认为这些词应不应该收入大众词典,为什么?2 汉字部件的分类。
【语言学概论】一、名词解释。
1 义素2 音位变体3 社会方言4 协音变化5 内部屈折6 句子的实义切分方法7 词根8 修辞9 借词二、填空题。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
上海外国语大学考研语言学及应用语言学考试科目及参考书目(整理转载分享)一、考试科目
① 101 思想政治理论
②第二外国语
(240 英语、241 俄、242 法、243 德、244 日、245 西、246 阿、247 意、248 葡、249 朝)任选一门
③ 632 外国语言学及应用语言学理论(试卷语言:70%中文问答,30%英文问答)
④第一外语互译(822 英汉互译、823 俄汉互译、824 写作与汉译法、825 德汉互译、826 日汉互译、827 西汉互译
二、考试范围
第二外国语考试范围说明见招生简章总章。
1、外国语言学及应用语言学基础理论:
普通语言学基础理论知识,包括语言的本质、功能和构成要素,语音与音系学、词汇与形态学、句法学、语义学、语用学的基本概念及其在语言分析中的应用;
2、应用语言学基础理论知识
包括语言的地域和社会变体、语言政策和语言规划、外语教学研究中的一些基本概念和研究方法及其应用。
3、第一外语互译(与本校各语种语言文学学科相同)
参见本校各语种语言文学学科相关考试科目所列考试内容范围。
三、复试参考书目:
1.《语言学纲要》(叶蜚声、徐通锵、王洪君、李娟合著,北京大学出版社);
2. 《缤纷的语言学》(仅限英文部分,P. Matthews 著,译林出版社)
3. 《An introduction to linguistics》(S. Poole 著,外语教学与研究出版社。